من قبل إدسون بالسترين *
اليوم ، يعيش أحفاد المهاجرين الإيطاليين بشكل جيد ، لكن الكثيرين يفعلون ذلك من خلال استغلال المحتاجين.
نحن ، المولودون في منطقة Serra Gaúcha ، والمقيمون فيها ، نحتاج إلى التوقف ، والنظر إلى أصولنا وإعادة التفكير في ما نحن عليه ، وماذا نفعل وماذا نريد. باستثناء محو مسار السكان الأصليين في الوقت الحالي ، فإن منطقتنا على وشك الانتهاء من 150 عامًا بسبب وصول المهاجرين الإيطاليين. ودعونا نكون موضوعيين بشأن جداتنا.
لقد أتيحت الفرصة للكثير منا بالفعل لزيارة المنزل الذي ولد فيه أسلافنا ، وهو قصر غير صحي دائمًا تشارك فيه العديد من العائلات مناطق مشتركة في اللحظات القليلة التي لم يكونوا يعملون فيها في أرض اللورد لاستقبال الثلاثاء ، والنظر هناك. أميين ، لكن دون خطأ ، لم يكن لديهم الكثير للدفاع عن أنفسهم في لحظة إعادة تنظيم سياسية واقتصادية واجتماعية مكثفة لم تكن إيطاليا فقط تمر بها ، ولكن تقريبًا كل أوروبا تأثرت بالثورة الصناعية الثانية.
كان بإمكان البعض حتى أن يقرر الهجرة إلى "ميريكا" ، لكن الكثير منهم طُردوا لأنهم كانوا عبئًا على الأمة التي تم تأسيسها. بالإضافة إلى ذلك ، هناك سجلات تفيد بأن البعض قد تم ترحيلهم بسبب جرائم ارتكبوها. ما دا رومي أنا عصر توتي بونا جينت.
الإيطاليون الذين ذهبوا إلى ساو باولو حلوا محل العبيد السود في نفس الظروف المروعة تقريبًا ، بينما كان الإيطاليون الذين وصلوا إلى ريو غراندي دو سول محظوظين بما يكفي ليكونوا قادرين على صنع حظهم بأنفسهم. لكن هذا يعني قطع الغابة ، ومواجهة الحيوانات ، والأوبئة ، من بين آلاف المخاوف الأخرى. مع الكثير سبارجنار وبنفس القدر من الازدراء للتعليم ، تراكم رأس المال شيئًا فشيئًا ، فضلاً عن التمييز والعنصرية وكراهية الأجانب. أصبحت المنطقة مركز قوة للثروة والأخلاق الزائفة.
فخر التفوق العرقي والأخلاقي يبهر أحفاد الأحفاد. لا يوجد نقص في gringos يمتدحون أنفسهم لسرد التغلب على أجداد أجدادهم. قلة من هؤلاء المواطنين الجيدين مهتمون بالبحث عن الجد الأكبر كان عليه أن يحرق رئتيه من العمل في منجم فحم مقابل بضعة دولارات مما يسمح له بالبدء في الزراعة في المستعمرة ، وهو ما nonno كان لابد من إضافته بحلول الثلاثاء في المستعمرة الألمانية لدفع الفواتير ، وهو الآخر nonno توسل ليكون قادرًا على المساعدة في تركيب السكة الحديدية مقابل بضعة أقراص من شأنها أن توفر القليل من الأمان بالإضافة إلى المقايضة اليومية.
لكن أولئك الذين يعرفون القصة وراء الصورة النمطية يعرفون كيف ينقلون فهم الظروف غير المستقرة في الماضي إلى تمرين على التعاطف مع أولئك الذين يعيشون في نفس الموقف بشكل متزامن - مع إضافة الصدمات الكهربائية ورذاذ الفلفل في حالة الاستنزاف. وهناك من يعتقد أنه من السيئ أنهم لم يكتسحوا الثكنات وطلبوا الراحة من الشراب.
اليوم ، يعيش أحفاد المهاجرين الإيطاليين بشكل جيد ، لكن الكثيرين يفعلون ذلك من خلال استغلال المحتاجين تمامًا كما حدث في يوم من الأيام معهم. بيسنونوس. إنهم يتجشأون البوليفينول قائلين إن سياسة الرفاهية مخصصة للمتشردين ، بينما هم في الواقع موجودون هنا فقط لأن بيسنونوس وقد حصل المعدمون على مساعدة من الحكومة - والكثير - سواء كان ذلك للحصول على قطعة أرض أو شراء أدوات أو استحقاق أقساط أو حتى عفو.
قاموا بصب ملاحظات الحمضيات ليقولوا إن البيانو هنا ليس جيدًا ، كما لو أنه قبل 150 عامًا لم يكن لنا بيسنونوس الذين استسلموا لظروف قاسية من أجل البقاء ، تمامًا كما يفعل البهائيون الآن ، تمامًا مثل أولئك القادمين من غرب سانتا كاتارينا ، وأولئك من الحدود الجنوبية ، وكل من يأتي إلى هنا ، لأنه دائمًا ما يخضع الفقراء ، فهم دائمًا الفقراء الذين ليس لديهم خيار وعليهم أن يخضعوا للغرينغو الذي ينظر إليهم بازدراء ، الفقراء الذين هم أناس مليئون بالشكوك ، والذين يراهنون على كل شيء لبدء حياتهم من جديد ، والتخلي عن أفراد الأسرة والمغادرة إلى مكان بعيد وغير معروف وغير مضياف.
إن مجتمعًا له تاريخ من عدم الاستقرار مثل مجتمعنا ، والتصويت لسياسة القمع ، وتوجيه أصابع الاتهام ، والحكم بدون دليل ، ورفض أولئك الذين يفكرون بشكل مختلف ، وإهانة أولئك الذين يعتمدون على المساعدة ، لا يمكن إلا أن يجني الخسائر. وسيأتي الضرر الناجم عن هذا التحيز المتفاقم ، في صعوبة بيع نبيذنا ، في اختفاء السائحين. نحن بالفعل عناوين الأخبار فولها دي س. بول، نحصل على دقائق لا حصر لها من الأضواء على المجلة الوطنية، لدينا التماسات وإخلاء مسؤولية قادمة من جميع أنحاء البلاد.
إذا كانت سيرا غاتشا غير قادرة على فهم ماضيها الصعب وإعادتها إلى ثقافة احترام الآخرين ، إذا لم تنعكس على الصورة التي تعززها في البرازيل ، فسيحدث الضرر. ولن يكون هناك نبيذ لإغراق الأحزان.
* إدسون باليسترين قاض متقاعد.
يوجد موقع A Terra é Redonda الإلكتروني بفضل قرائنا وداعمينا.
ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
انقر هنا واكتشف كيف
