من قبل ماوريسيو فازكيز كوريا & أندريس ديل ريو *

وفي يوم الأحد، سنعرف أخيرًا ما إذا كانت الجبهة العريضة ستعود إلى السلطة أم أننا سنجري جولة ثانية في نوفمبر

تجرى الانتخابات الرئاسية في الأوروغواي يوم الأحد المقبل 27 أكتوبر/تشرين الأول، وتظهر الصورة الانتخابية بوضوح كتلتين سياسيتين كبيرتين. فمن ناحية، لدينا حزب المعارضة الرئيسي، الجبهة العريضة، المؤلف من قوى اليسار التقدمي ويسار الوسط، والتي حكمت البلاد لمدة خمسة عشر عاما، حتى مارس/آذار 15. ومن ناحية أخرى، لدينا «الائتلاف» الجمهوري أو «المتعدد الألوان»، المكون من أحزاب يمينية وقطاعات يمينية متطرفة، يتولى السلطة منذ ذلك الحين. في هذه المقالة الموجزة، سنتناول السيناريو الحالي وخصائصه.

صيغة التجديد التدريجي

وفي صفوف الجبهة العريضة، تم تحديد القائمة من قبل المرشح الرئاسي ياماندو أورسي، العمدة السابق لمقاطعة كانيلونيس، والتي تعد ثاني أكبر ولاية قضائية من حيث عدد السكان في أوروغواي بعد مونتيفيديو. تم انتخاب كارولينا كوس، عمدة مونتيفيديو السابقة، والتي شغلت أيضًا مناصب تنفيذية في إدارات الاتحاد الإنجليزي السابقة، مرشحة لمنصب نائب الرئيس. وكلاهما يمثل شخصيتين تشكلان جزءاً من تجديد الحزب، وكل منهما يروج له أحد قطاعي الأغلبية في القوة السياسية.

وكانت حركة المشاركة الشعبية، التي ينتمي إليها بيبي موخيكا، هي التي قامت بالترويج لأورسي. وأيد الحزب الشيوعي بدوره كوس.^[أنا] حاليا، جبهة أمبليو متقدمة في جميع استطلاعات الرأي. ووفقاً لآخر استطلاع أجرته شركة Cifra الاستشارية، تتقدم جبهة أمبليو بنسبة 44% من الأصوات، متقدمة بنسبة 20% على المركز الثاني، الحزب الوطني. وفي انتخابات 2019، حصلت الجبهة الواسعة على 39,2% من الأصوات في الجولة الأولى، لكنها ستخسر في الجولة الثانية بفارق ضئيل قدره 1,3% من الأصوات.[الثاني] والآن أصبح الوضع مستقرا والغموض يكتنف الانتخابات بشأن ما إذا كانت الجبهة الواسعة ستفوز بالرئاسة في الجولة الأولى.

لكن السيناريو مختلف داخل صفوف ائتلاف متعدد الألوان. ونظرًا لأنها ليست حزبًا سياسيًا واحدًا، بل عدة أحزاب، يتم تقديم هذه الانتخابات على أنها انتخابات داخلية ستسمح لنا بتقييم جولة ثانية محتملة في نوفمبر.

تطبيقات متعددة الألوان

ففي استطلاع للرأي أجري مؤخراً (Opción Consultores)، يتفق 47% من أهل أوروجواي مع الإدارة الحالية لحكومة لويس لاكال بو.[ثالثا] وعلى الرغم من الدعم الذي تحظى به الحكومة الحالية، لا يستطيع الرئيس الحالي الترشح لإعادة انتخابه على التوالي. بمعنى آخر، وفقًا للمادة 152 من دستور أوروغواي، "يتمتع الرئيس ونائب الرئيس بولاية مدتها خمس سنوات، وللعودة إلى منصبيهما، يجب أن تكون قد مرت خمس سنوات على تاريخ تركهما لمنصبيهما". وهكذا، كان عام 2024 عام التعديلات وإعادة التشكيل في الائتلاف متعدد الألوان، بهدف الانتخابات الرئاسية.

وفي هذا السيناريو فإن وضع الائتلاف وأعضائه هو كما يلي. أولاً، لدينا الحزب الوطني، الذي يقود الائتلاف والذي ينتمي إليه لويس لاكالي بو، الرئيس الحالي بالوكالة. وتتكون القائمة الرئاسية من: المرشح الرئاسي ألفارو ديلجادو، السكرتير السابق للرئاسة؛ والمرشحة لمنصب نائب الرئيس فاليريا ريبول، وهي زعيمة نقابية سابقة وعضو سابق في الحزب الشيوعي. حتى وقت قريب، كان ريبول ينتقد بشدة إدارة لاكال بو الحالية.

اتخذت النقابية السابقة منعطفًا غير معتاد في سياسة الأوروغواي، حيث تركت الحزب الشيوعي لتنضم إلى الحزب الوطني في أغسطس 2023. ويعتبر اختيارها كمرشحة لمنصب نائب الرئيس رهانًا محفوفًا بالمخاطر. ويرتبط القوميون بالقطاعات الليبرالية في المجال الاقتصادي والقطاعات المحافظة في مجال الجمارك. وقد تم بناء هذا الترشيح الرئاسي مع الأخذ بعين الاعتبار إمكانية استقطاب الأصوات المحتملة من القطاعات الشعبية.

لكن تركيبته لم تكن بسيطة، الأمر الذي أدى إلى حدوث احتكاك داخل الحزب، واستنزاف الأصوات لصالح الصيغ الأخرى للائتلاف متعدد الألوان.^{[الرابع]}. ووفقا لآخر استطلاع للرأي أجرته مؤسسة سيفرا، يحتل الحزب الوطني المركز الثاني بنسبة 23% من الأصوات. ولنتذكر أنه في عام 2019، حصل الحزب الوطني على 28,6% من الأصوات، وجاء في المركز الثاني، رغم فوزه في الجولة الثانية مع ائتلاف متعدد الألوان.

وفي المركز الثاني، لدينا حزب كولورادو. وكان المرشح الرئاسي الذي تم اختياره هو أندريس أوجيدا، وهو محام يبلغ من العمر 40 عاماً قدم نفسه على أنه "متجدد" ليس فقط داخل الحزب القديم، بل وأيضاً في السياسة بشكل عام. مع رهان موجه نحو الصورة أكثر من المحتوى، يغلق أوخيدا القائمة مع البروفيسور روبرت سيلفا كمرشح لمنصب نائب الرئيس. وكانت الحملة الرئاسية بهذه الصيغة غير مسبوقة بالنسبة للسياق المحلي.

لقد استأجروا مستشارين سياسيين أجانب، وخبراء دوليين في الحملات السياسية، أخبار وهمية وجميع أنواع الاستفزازات ضد معارضيه. الجماليات أكثر من المحتوى. استراتيجية حديثة جدا. ويراهن كولورادو على خلاف داخلي قوي في الائتلاف متعدد الألوان، للحصول على مساحة أكبر في البرلمان. وهي تظهر كخيار للقطاعات الأكثر يمينية، المحبطة من اختيار مرشح الحزب الوطني. وفقًا لاستطلاع Cifra، وصل حزب كولورادو إلى 15% من نوايا التصويت. وفي عام 2019، حصل المجلس الرئاسي على 12% من الأصوات في الجولة الأولى.

ثالثًا، الشريك الآخر للتعدديين هو حزب كابيلدو أبيرتو (كاليفورنيا)، وهو حزب يقوده الجنرال السابق في جيش الأوروغواي غيدو مانيني ريوس. يمثل CA الجناح الأكثر تحفظًا ويمينيًا. شخصيته عسكرية، ويقود دفاعًا شرسًا عن إرهابيي الدولة، وخاصة أولئك الذين تم اعتقالهم لارتكابهم جرائم ضد الإنسانية خلال الدكتاتورية العسكرية الأخيرة. وكما هو متوقع، فإن قائمة شهر أكتوبر يرأسها الجنرال السابق مع الدكتورة لورينا كوينتانا، التي كانت رئيسة برنامج المراهقين والشباب في وزارة الصحة العامة. على الرغم من اللهجة القتالية والعقابية، فإن CA لا يزال بعيدًا عن نسبة 11٪ من الأصوات التي فاز بها في عام 2019، في أول سباق انتخابي له. حاليا، نية التصويت له هي 3٪.

وأخيرا، فإن العضو المتعدد الألوان الأخير هو الحزب المستقل، مع بابلو ميريس، وزير العمل والضمان الاجتماعي السابق، كمرشح، ومونيكا بوتيرو، المديرة السابقة لوزارة التنمية الاجتماعية، نائبا للرئيس. سيمثل الحزب الشيوعي الجناح الأكثر وسطية في الائتلاف، مع نسبة منخفضة للغاية من الوزن الانتخابي. PI لديه 2٪ فقط من الأصوات. وفي عام 2019، وصل PI إلى 1% من الأصوات.

ويمثل الناخبون المترددون 10% من الأصوات، بحسب عدة استطلاعات[الخامس]. وهذه هي الأصوات التي يمكن أن تغير مصير الانتخابات.

استراتيجية متعددة الألوان: "اجعل الجبهة الواسعة تخسر".

"مستقبل البلاد على المحك خلال السنوات الخمس المقبلة، وعلى هذا الحزب مسؤولية صغيرة تتمثل في خسارة الجبهة العريضة"، على حد تعبير المرشح أندريس أوخيدا.^{[السادس]}

وفي إظهار نقاش نادر حول الأفكار، فإن الدافع الرئيسي المتعدد الألوان الذي انعكس في خطاب الحملة الانتخابية هو محاولة منع الجبهة العريضة من الوصول إلى الحكومة مرة أخرى. ولم يكن هناك نقص في أخبار كاذبة، وحتى المحاولات الحرب القانونية. ومن الجدير بالذكر، قبل بضعة أشهر، في بداية الحملة الانتخابية الداخلية، الخداع الناتج عن الاتهام الخطير ضد ياماندو أورسي، الذي كان حينها مرشحاً مسبقاً. وبمجرد ثبوت بطلان التهمة، حُكم على امرأتين متحولتين بالسجن، وكانت إحداهما حتى ذلك الحين زعيمة قومية ذات حضور إعلامي سيء السمعة.^{[السابع]}. كما لم يكن هناك نقص في العقود مع المستشارين الدوليين للحملات السلبية، مثل حالة الإسباني أليكسي سانمارتين.^{[الثامن]}

وفي السياق نفسه، يبرز الظهور الأخير على الساحة الانتخابية في أوروغواي للمشغل الإعلامي اليميني المتطرف خافيير نيغري، المرتبط بحزب الكتائب الجديدة VOX في إسبانيا والحزب الاشتراكي. تتقدم الحرية بقلم خافيير مايلي في الأرجنتين، والذي ذكره أوجيدا نفسه على شبكات التواصل الاجتماعي الخاصة به. نيجري، بصفته مشغل إعلامي، هدفه هو التشهير وإثبات الأكاذيب الاجتماعية. مثل السؤال غير النزيه الذي طرح على المرشح أورسي: "لماذا تريد استيراد الكيرشنرية إلى الأوروغواي؟

لكن هؤلاء المشغلين لا يتصرفون بمفردهم. هناك جسور وحوارات دولية بين اليمين المتطرف والمحاورين المحليين، حيث يتم تبادل الاستراتيجيات والأساليب المطبقة في الحملة الحالية. أصبح Negre شريكًا جديدًا لوسائل الإعلام الأرجنتينية (الرقمية). يوميات لا ديريشا، والتي تنشر أيضًا أخبارًا مزيفة ومحتوى مضللًا. شريك نيجري الأرجنتيني قريب جدًا من مايلي وكان على اتصال بابن جايير بولسونارو في تطوير حملة تضليل مرتبطة بمحاولة الانقلاب في البرازيل؛ وشارك في حملة يمينية متطرفة في تشيلي[التاسع]. جماليات الصحفي، محتوى المشغل.

الحق محل النزاع

المنافسة الداخلية في الائتلاف لها تحدياتها الخاصة. أحد خطوط الخلاف هو من يصبح زعيم التيار الأكثر محافظة وتشددا. هذا الصراع الداخلي سيء السمعة بين حزب كولورادو وحزب العمال المجلس المفتوح. O المجلس المفتوح دخلت المشهد السياسي في عام 2019 بنزعتها العسكرية وأعضائها ذوي السجل الطويل المناهض للديمقراطية. ال المجلس المفتوح تحولت من كونها حداثة إلى تعزيز مساحتها. وتشير استطلاعات الرأي إلى انخفاض كبير في نوايا التصويت لصالح الحزب المجلس المفتوحبالنسبة لمانيني ريوس، من الخطأ عدم التقاط الصوت المخفي، الذي يفضل الناخب في سياق العداء عدم إظهار صوته.[X]

بدوره، ضم أوخيدا في حزب كولورادو النائب غوستافو زوبيا، الذي أصبح شخصية بارزة في الأمن العام. هذا المدعي الجنائي السابق هو نجل الجنرال إدواردو زوبيا وابن شقيق الجنرال رودولفو زوبيا، رؤساء المنطقتين العسكريتين الثانية والثالثة في الفترة الديكتاتورية الأخيرة. كان للجنرالات إستيبان كريستي وإدواردو ورودولفو زوبيا وجوليو سي فادورا دور فعال في انقلاب عام 1973 وكانوا جزءًا من منظمة عسكرية سرية وقومية متطرفة تسمى "Tenientes de Artigas".^[شي]والتي كان هدفها الدفاع عن "الحضارة الغربية والمسيحية" و"إبادة الشيوعية العالمية".^{[الثاني عشر]}. كلام مألوف جداً، إذا استبدلنا "الشيوعية" بـ "اليسارية". كما أصبح موضة في الدول المجاورة.

لإعطاء وزن أكبر للخط الأكثر يمينية في كولورادو، أعيد بيدرو بوردابيري كمرشح لمجلس الشيوخ بقائمته الخاصة. بيدرو هو ابن خوان ماريا بوردابيري، المشهور ومعروف للأسف بكونه رئيس الانقلاب الذي بدأ في عام 1973 12 عامًا من الديكتاتورية المدنية العسكرية في البلاد.

في انتظار ومفاجآت على الجبهة العريضة

والاستراتيجية التي حددتها الجبهة الواسعة هي عدم الدخول في مناظرة بين المرشحين للرئاسة قبل تشرين الأول/أكتوبر. وبهذا المعنى، أكد أورسي أن المناظرة ستتم عندما "يقررون من هو مرشحهم". وقال العمدة السابق في مؤتمر صحفي: "سوف يحلون هذه المشكلة في أكتوبر، لأنهم قالوا بالفعل "دعونا نذهب معًا"".^{[الثالث عشر]}. من الواضح أن هذا ترك الحزب متعدد الألوان متوترًا للغاية. وشدد المرشح على أن «هناك أربعة يفكرون بنفس الطريقة، أو على الأقل جميعهم متفقون».

لكن جبهة أمبليو كانت تتمتع أيضًا بميزة كبيرة من خلال ضم أحد أكثر الصحفيين شهرة وشعبية في أوروغواي. وصلت بلانكا رودريغيز إلى الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم بعد استقالتها من قيادة البرنامج الإخباري الأكثر مشاهدة في الأوروغواي، والذي أدارته لمدة 34 عامًا. رودريغيز هو المرشح الثاني لمجلس الشيوخ في قائمة خوسيه بيبي موخيكا رقم 609. ولا شك أنه يمثل إضافة مهمة للقوة السياسية. تعزيز توقعات الفضاء السياسي ليوم الأحد.

الجولة الأولى؟

وفي يوم الأحد، سنعرف أخيرًا ما إذا كانت الجبهة العريضة ستعود إلى السلطة أم أننا سنجري جولة ثانية في نوفمبر. بعض النقاط التي يجب أخذها بعين الاعتبار:

والانتخابات لن تختار الرئيس القادم فحسب، بل تجدد البرلمان بأكمله. ويتكون من 30 عضوا في مجلس الشيوخ و99 نائبا. وبهذا المعنى فإن التصويت الجيد في الجولة الأولى لصالح اتحاد كرة القدم سوف يكون حاسماً في خلق الأغلبية البرلمانية. ويجب إيلاء اهتمام خاص لما قد يحدث في مجلس الشيوخ.

سيتم طرح سؤالين للاستفتاء العام (والتصويت عليهما في وقت واحد). ويهدف كل منهما إلى تغيير الدستور، ولكي تتم الموافقة عليهما، فسوف يحتاجان إلى أكثر من نصف الأصوات الصحيحة: إصلاح نظام التقاعد الذي يشجع على خفض سن التقاعد، والذي تروج له النقابة العمالية PIT-CNT؛ وإسناد الدولة التجنيد الليلي وهو ما يحظره الدستور. وجاء هذا الإجراء من ائتلاف المحافظين في الحكومة. يحظى الاقتراح الأول بدعم قطاعات أكثر يسارية، لكنه ولّد صراعات داخل الجبهة العريضة، حيث يؤيده طرف ويرفضه الآخر. ويحظى الاقتراح الثاني بدعم اجتماعي أكبر والجبهة الواسعة تعارضه.

من جهتها، تتمتع الجبهة العريضة بوضع أفضل مما كانت عليه في انتخابات 2019، مع وجود فرصة حقيقية للفوز في الجولة الأولى. بمعنى آخر الوصول إلى 50% بالإضافة إلى صوت واحد من الأصوات الصحيحة. دعونا نتذكر أنه وفقا لإحصائيات المحكمة الانتخابية في الأوروغواي، فإن 2.765.903 مواطنا مؤهلون حاليا للذهاب إلى صناديق الاقتراع. التصويت في أوروغواي إلزامي ولا يمكن ممارسته إلا داخل الأراضي الوطنية.

وإذا لم تحصل الجبهة العريضة على الأصوات اللازمة، فستجرى جولة ثانية مع المرشحين الأولين في 24 تشرين الثاني/نوفمبر. وبهذا المعنى، فإن الأرقام تقع ضمن هامش الخطأ، مع كون الفارق ضئيلاً. وفي عام 2019، حُسم التصويت لصالح الائتلاف متعدد الألوان بنسبة 1,3% فقط من الأصوات. ويشير هذا إلى أن الجبهة الموسعة لديها القدرة على الاحتفاظ بالأصوات من الجولة الأولى، والحصول على بعضها من التحالف. من ناحية أخرى، ليس كل من صوت لصالح حزب ائتلافي يعتبر الائتلاف خياره الثاني للجولة الثانية.

وفي يوم الأحد هذا، ستكون الرئاسة والبرلمان واستفتاءان على المحك.

*ماوريسيو فاسكيز كوريا حصل على درجة الماجستير في دراسات أمريكا اللاتينية المعاصرة من جامعة UDELAR-Complutense بمدريد..

* أندريس ديل ريو أستاذ العلوم السياسية في جامعة فلومينينسي الفيدرالية (UFF).

الملاحظات

^[أنا] ووفقا لشركة CIFRA الاستشارية، فإن 83% من بين أولئك الذين يريدون التصويت لصالح الجبهة الواسعة في أكتوبر، راضون عن انتخاب كارولينا كوس نائبة للرئيس. البيانات الصادرة في نهاية أغسطس. انظر في: https://bit.ly/4dRDVNR

[الثاني] تتجه الأوروغواي إلى الجولة الثانية في الانتخابات الأكثر إثارة للجدل منذ 15 عاماً: تلك التي جرت بين دانييل مارتينيز ولويس لاكال بو. بي بي سي، العالم. وصلة: https://goo.su/YRb76m5

[ثالثا] استطلاع الخيارات: 47% من سكان الأوروغواي يلتزمون بإدارة حكومة لويس لاكال. الباييس، أوروغواي. سياسة. 24 سبتمبر 2024. الرابط: Pouhttps://goo.su/piq7Po1

^{[الرابع]} وهذا هو رأي العديد من المحللين السياسيين في الأوروغواي، بما في ذلك ألفريدو غارسي، الذي ذكر أن انتخاب الصيغة القومية "يولد تكلفة داخلية" وينطوي على "خطر انتخابي يتمثل في احتمال تسرب الأصوات". https://bit.ly/4cSjHSX

[الخامس] انظر في: https://goo.su/rNDfw

^{[السادس]} انظر في: https://bit.ly/3TevyUm

^{[السابع]} انظر في: https://bit.ly/4dNEXdE

^{[الثامن]} يعتمد عمله على نظرية الخطاب، وهي نظرية سياسية اجتماعية تدعمها أربع ركائز: المجتمع سردي، والهيمنة هي شكل العمل السياسي في المجتمعات الديمقراطية، ويتم التعبير عن الهيمنة من خلال الرسائل، ويتم بناء الخطاب من خلال علم السرد.

[التاسع] تشارك مايلي في الحملة في أوروغواي مع مشغل إسباني فائق الديريتشا وتحذر العلاقات مع أوجيدا وبريفي وسيسين. M24، أوروغواي. انتخابات 2024. الرابط: https://goo.su/USsavGk

[X] غيدو مانيني ريوس: "المجلس المفتوح لا يوحد بقية التحالف والخوف من أن تكسب الجبهة الواسعة". الأوبزرفادور، أوروغواي. 21 أكتوبر 2024. https://acortar.link/qzJQmy

^[شي] ومن الجدير بالذكر أن الجنرال السابق جويدو مانيني ريوس كان أيضًا جزءًا من فيلق تينينتس دي أرتيجاس.

^{[الثاني عشر]} راجع مقالة بابلو رافيكا المنشورة في Semanario Resistencia، وهي متاحة على: https://bit.ly/479mN3s

^{[الثالث عشر]} انظر في: https://bit.ly/3ARi6zy

الأرض مدورة هناك الشكر لقرائنا وداعمينا.
ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
يساهم