من قبل جيلبيرتو لوبس *
التعددية السياسية لليمين الجديد
"لاسو سياسي نموذجي المؤيد للأعمال"، كما يقول ويل فريمان ، في مقال نُشر في السياسة الخارجية. "Pرو-الأعمال"لصالح قطاع الأعمال ، وهي الوصفة التي سيصبح بها المصرفي غييرمو لاسو رئيسًا لإكوادور ، بعد فوزه في الجولة الثانية من الانتخابات يوم الأحد الماضي ، 11 أبريل ، ضد مرشح" كورييسمو "، الاقتصادي أندريس أراوز ، بفارق أقل من 5٪: 52,3٪ مقابل 47,6٪ من خصمه.
لقد وعد بخلق مليوني وظيفة ، ورفع الحد الأدنى للأجور إلى 500 دولار شهريًا ، وانتشال مليون إكوادوري من الفقر المدقع (في بلد يبلغ عدد سكانه 18 مليون نسمة). مع ما يقرب من 19 حالة إصابة يومية بـ Covid-18 و 7,8 حالة وفاة ، انهار الاقتصاد الإكوادوري العام الماضي ، حيث انخفض بنسبة 3,5 ٪. وعلى الرغم من أن التقديرات المتفائلة تشير إلى نمو بنسبة XNUMX٪ هذا العام ، فلا شيء يضمن هذا الانتعاش.
في تشرين الثاني (نوفمبر) الماضي ، أعلنت الحكومة المنتهية ولايتها أنه لن تكون هناك زيادة في الحد الأدنى الموحد للأجور: 400 دولار (في ظل اقتصاد قائم على الدولار). بالإضافة إلى ذلك ، سيتم منح 60 دولارًا أخرى في الربع الأول من العام لأولئك الذين يتقاضون الحد الأدنى للأجور و 100 دولار لأولئك الذين فقدوا وظائفهم أثناء الوباء ولا يزالون عاطلين عن العمل. في الإكوادور ، يعمل 48٪ من القوى العاملة في القطاع غير الرسمي ، وفقًا لبيانات وزارة العمل ، ولا يفي سوى ثلث الوظائف بالحد الأدنى القانوني للأجور. أثناء الوباء ، تمت إضافة 3,2 مليون إكوادوري إلى أولئك الذين يعيشون في فقر.
بلد معقد
يدعي Banker Lasso أنه يعرف كيفية خلق الوظائف. يعرض نجاحه في الأعمال التجارية ، والذي يقدمه كنموذج للبلاد ، وجذب الاستثمار الأجنبي والترويج للتنقيب عن النفط. وقال في مقال نشره موقع "سنستقبل دولة معقدة ، الحكومة الوطنية ليس لديها سيولة ، فقط رصيد احتياطي قدره 400 مليون دولار ، وهو ما يمثل 20٪ فقط من الإنفاق الحكومي الشهري". بي بي سي موندو خلال الحملة الانتخابية. علاوة على ذلك ، فهي حكومة ذات دين يصل إلى 63٪ من الناتج المحلي الإجمالي ، ويجب أن يضاف إليها المتأخرات على البلديات والمحافظين وأنظمة الضمان الاجتماعي والبنك المركزي. بشكل عام ، أستطيع أن أقول ، على حدس ، أن الدين يصل إلى 80 مليار "، أضاف.
وصفة مواجهة الوضع ستكون التقشف. وقال لاسو "لن نتجاهل الاتفاقية مع صندوق النقد الدولي ، والتي تفاوضت عليها حكومة لينين مورينو ، بقيمة 7,4 مليار دولار". "لكننا سنزيد ضريبة القيمة المضافة للتعامل مع العجز والديون". سياسة عارضها أروز بسبب الشروط التي يفرضها صندوق النقد الدولي على البلاد والتي يعتبرها مرهقة.
وكان أراوز قد شجب بالفعل في أغسطس من العام الماضي شروط هذا الاتفاق ، في تصريحات أدلى بها للصحيفة الأرجنتينية صفحة 12: مضمون الاتفاق مع صندوق النقد الدولي منحرف. يتضمن تحرير النظام المالي ؛ الافراج عن سعر الفائدة. الحافز على الخروج من رأس المال. كما يريدون تغيير القانون بحيث يكون للبنك المركزي مسؤولين معينين من قبل هذا الرئيس ولا يمكن استبدالهم بالرئيس التالي. قال أراوز في ذلك الوقت: إنهم يفجرون ديناميكية الأدوات التي يمكن أن تستخدمها حكومة تقدمية.
بمجرد معرفة نتيجة الانتخابات وانتصار لاسو ، بدأت البوابة الكولومبية كرونكون وقالت: "إن برنامج حكومة المصرفي Guillermo Lasso يشبه إلى حد بعيد برنامج الولاية الكارثية لماوريسيو ماكري في الأرجنتين ، والتي تركت هذه الأمة في حالة خراب بعد مروره الكارثي عبر كاسا روسادا". مع الإصلاح القانوني الذي يتوخاه لاسو ، سيتولى البنك المركزي الإكوادوري "السيطرة على قطاع البنوك المضاربة في البلاد" ، "في حين تم اقتراح إصلاحات أخرى لجعل ظروف العمل أكثر مرونة وخصخصة الصحة والتعليم وبيع محطات الطاقة الكهرومائية ومصافي التكرير "، تضيف الملاحظة. في السياسة الدولية ، سينحاز لاسو إلى البيت الأبيض ، ولا سيما مع الحصار الاقتصادي والمالي المفروض على حكومة نيكولاس مادورو ومع المبادرات التي تسعى من كولومبيا إلى الإطاحة به.
نماذج في أزمة
انتصار مثل هذا المشروع الانتخابي "المؤيد للأعمال"، التي تُعرف نتائجها جيدًا بعد 40 عامًا من التنفيذ ، لا يمكن تحقيقها إلا إذا كانت أهدافها مخفية ، إذا ركز النقاش الانتخابي على جوانب أخرى.
في مقال بارز عن الماضي السياسي الحديث لإنجلترا ، كاتب عمود الجارديان يطلب جون هاريس من مواطنيه ألا يعيدوا إحياء الأوهام الزائفة لسنوات رئيسة الوزراء مارغريت تاتشر ، التي حكمت البلاد خلال الثمانينيات. كانت تلك السنوات الذهبية للنيوليبرالية عندما باعوا للعالم مع ريجان في حكومة الولايات المتحدة فكرة أنه لا توجد بدائل لهذه السياسات. كانت نهاية الحرب الباردة والاشتراكية في أوروبا الشرقية تقترب من تفكك الاتحاد السوفياتي. يبدو أن السيناريو يضفي مصداقية على تأكيد القادة المحافظين.
يحذر هاريس اليوم: تواجه المملكة المتحدة في عام 2021 العديد من المشكلات الرئيسية نفسها التي واجهتها قبل 40 عامًا. بعد عشر سنوات من التقشف ، أصبحت البيئة التي يعيش فيها الملايين من الناس محفوفة بالمخاطر وخالية على نحو متزايد. ويضيف: "قبل 40 عامًا ، كان ذلك بمثابة نهاية لنموذج تخطيط الدولة ، وقوة نقابية قوية وتدخل اقتصادي واسع النطاق. "من الممكن الآن أننا وصلنا إلى نهاية ما حل محله: دولة صغيرة ، برؤية سوق حرة ، على الرغم من إضعافها بسبب أزمة عام 2008 وربما أصبح عفا عليها الزمن بسبب مستوى تدخل الدولة الذي أظهره فيروس كورونا بوضوح ".
الحقيقة هي أن ما كان يبعث على الأمل في ذلك الوقت أصبح الآن مستحيلاً. ولذا يجب أن يتجه النقاش نحو أسباب أخرى ، حيث يمكن إخفاء العرض النيوليبرالي.
قطب ثالث
قبل ثلاثة أيام فقط من الانتخابات ، كتب كاتب عمود آخر في صحيفة الجارديان، دان كولينز - في مقال ممول من مشروع لمؤسسة بيل وميليندا جيتس ، كما ورد في الصحيفة - رأى أن "النساء والشباب يمكن أن يكونوا حاسمين في نتيجة الانتخابات في الإكوادور". وقالت المذكرة إن اثنين من المرشحين "يبذلان ما في وسعهما لجذب قطاعات من الناخبين غالبا ما تكون مهمشة".
مع سأم الناخبين من الجدل المستقطب حول حكم كوريسمو الذي دام عقدًا من الزمن وإرثه المثير للجدل ، يتطلع المرشحون إلى توسيع قاعدة دعمهم من خلال النظر إلى أجندة المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية والخناثى وقضايا العرق والجنس. على سبيل المثال ، التقت لاسو ، وهي عضو في المنظمة الكاثوليكية المحافظة Opus Dei ، مع نشطاء حقوق LGBTI وعرضت سياسات تهدف إلى مكافحة العنف القائم على النوع الاجتماعي من خلال إنشاء مدافعة عن حقوق المرأة.
أظهرت نتائج الانتخابات ، كما قال فريمان في مقالته ، أن قطاعًا كبيرًا من السكان لا يزال لا يؤمن بما يسميه `` الشعبوية الاستبدادية '' ، وهو ما يميز حكومة كوريا بالنسبة له. بين القطبين - كما يقول - برز ثالث ، مؤخرًا ، شكله الشباب ، يسار الوسط "التقدمي اجتماعيًا" ومجتمع السكان الأصليين الذي يرفض النموذج "غير الليبرالي" للتنمية الاستخراجية ، من ناحية ، ولكن وكذلك اقتراحات الليبراليين الجدد لاسو من جهة أخرى. سيكون ممثلو هذا القطب مرشحًا لقطاعات السكان الأصليين المتجمعة في باتشاكوتيك ، بقيادة ياكو بيريز ، وحزب اليسار الديمقراطي ، من أصل اجتماعي ديمقراطي سابق ، وكان مرشحه رجل الأعمال كزافييه هيرفاس.
ترك كل من بيريز وهيرفاس أنصارهما أحرارًا في التصويت في الجولة الثانية ، لكنهما شددا على بعدهما عن كوريزمو. في شريط فيديو تم بثه بعد الجولة الأولى ، دعا بيريز إلى "طريق ثالث" ، يُعرَّف بأنه يسار مجتمعي ، بيئي ، مناهض للاستخراجية ونسوي.
قالت راشيل إيرازو ، وهي امرأة متحولة تدير منظمة ألفيل - التي يتم تحديد أهدافها من خلال الدفاع عن حقوق مجتمع LGBTI - إن غالبية مجتمعها يميلون نحو بيريز ، بسبب مقترحاته الشاملة ، ولكن أيضًا تجاه هيرفاس. كما أعلن خايمي فارغاس ، رئيس اتحاد القوميات الأصلية في الإكوادور (CONAIE) ، والذي يعتبر باتشاكوتيك ذراعًا سياسيًا له ، دعمه لترشيح أراوز ، خرج مجلس إدارة المنظمة للدفاع عن التصويت الباطل في الجولة الثانية.
لقد كان "تصويتًا عقائديًا باطلاً" والذي ، وفقًا للمنظمة ، يعني "التوافق مع النضال التاريخي لحركة السكان الأصليين في الإكوادور" ، مؤكدة أن مطالبها ومشروعها السياسي تجاوز السيناريو الانتخابي. لم يدافع هيرفاس بدوره عن إلغاء التصويت ، لكنه استخدم الحجج التي دعت إلى التصويت لصالح لاسو. "بناءً على النقاش والمحادثات مع المتطوعين ، أنا مقتنع بأنني ، تحت أي ظرف من الظروف ، لن أصوت لاغية أو فارغة. كما أنني مقتنع بأن بلدنا يجب أن يترك نموذج الاستبداد الذي يحكمنا "، قال في مقابلة مع القناة. اكوافيسا 23 مارس الماضي.
على حسابه على تويتر ، أوضح هيرفاس أن القضايا ذات الأولوية بالنسبة لحزبه ، Esquerda Demcrática ، تشمل الحد من معدل سوء التغذية المزمن لدى الأطفال ، والعنف ضد النساء وحمل المراهقات بسبب الاغتصاب ، وحماية حقوق الطبيعة ، ووضع حد لسوء الإدارة. من أموال النظام الصحي والافتقار إلى الاتصال الذي يترك الأطفال دون تعليم. البرامج التي ينوي بيريز وهيرفاس من خلالها تشكيل تحالف "يسار الوسط" يعارض خصخصة الشركات المملوكة للدولة ، وإصلاح البنك المركزي والمشاريع الاستخراجية الجديدة.
"الفائز الأكبر"
لكن رؤية هذا "يسار الوسط" الجديد ، التي سيسعى بيريز وهيرفاس إلى تنظيمها ، لا يشاركها جميع المحللين. في نفس المقال الذي سبق ذكره ، من البوابة الكولومبية كرونكون، يُلاحظ أن ياكو بيريز كان مرشحًا "مدعومًا من السفارة الأمريكية والاشتراكية الديمقراطية الأوروبية" و Xavier Hervas ، رجل الأعمال المحافظ "الذي تنكر في زي يساري".
كان كلاهما أساسيًا بالنسبة للاسو لعكس النتيجة الانتخابية للجولة الأولى. كان لنداء حركة السكان الأصليين بـ "التصويت الإيديولوجي الباطل" - في رأي كاتب المقال - "تأثير ملحوظ ، حيث بلغ عدد المواطنين الذين اختاروا التصويت الباطل 1.739.870 صوتًا من إجمالي 10.675.362 ناخبًا. تنبأ خوسيه ماريا ليون كابريرا (يكتب من تاركوي ، الإكوادور) وأناتولي كورماناييف (يكتب من موسكو) في مقال نشره نيو يورك تايمز في يوم الانتخابات الإكوادورية.
بالنسبة لكليهما ، تم استبعاد الفائز الأكبر في الانتخابات في الإكوادور - ياكو بيريز - من الجولة الثانية. يقول المقال: "مدفوعًا جزئيًا بوسائل التواصل الاجتماعي والاحتجاجات السياسية في الولايات المتحدة ، حيث يوجد في معظم بلدان أمريكا اللاتينية جاليات كبيرة ، يعطي السياسيون الأصغر سنًا من اليسار الأولوية لقضايا البيئة والجنس والأقليات على العقيدة. ماركسي من معلميه". .
السجن كأداة سياسية
في الانتخابات الإكوادورية ، كما في انتخابات 2018 في البرازيل ، كان ترشيح أراوز نتاجًا لاستغلال العدالة كوسيلة لإزالة القطاعات التقدمية من المشهد السياسي. شيء غالبًا ما تفضل وسائل الإعلام إخفاءه. يشير Ishaan Tharoor إلى الرئيس السابق رافائيل كوريا ، في مقال نُشر في 13 أبريل في The Washington Post ، كشعبوي استقطب السياسة الإكوادورية وذهب إلى المنفى في بلجيكا بسبب اتهامات بالفساد في الإكوادور.
الحقيقة هي أنه ، كما في البرازيل ، أدى إضفاء الصبغة القضائية على السياسة إلى استبعاد حزب كوريا من الانتخابات ، لمنعه من الترشح أو حتى من عدم المشاركة في الحملة ، بينما كان نائبه السابق خورخي جلاس (الذي كان أيضا نائب رئيس لينين مورينو) ، لا يزال في السجن ، أدين في محاكمات فساد ، والتي لا يمكن إنكار مصلحتها السياسية في هذا الوقت. قال وزير الخارجية البرازيلي السابق سيلسو أموريم ، الأسبوع الماضي ، في تصريحات لقناة برازيلية ، إنه من الواضح أنه يجب محاربة الفساد. لكن في بعض الحالات يكون هذا جزءًا مما يُطلق عليه "الحرب الهجينة" ، وهي طريقة "لإزالة الأنظمة المزعجة وتفضيل الممارسات التي تعمل على تحسين الظروف التنافسية للشركات الأمريكية". وأضاف أن الولايات المتحدة جعلت من الحرب على الفساد نوعا من البديل عن "الحرب على الإرهاب" التي أعلنها الرئيس بوش بعد وقت قصير من الهجمات على البرجين التوأمين في نيويورك في سبتمبر 2001.
* جيلبرتو لوبيز صحفي حاصل على دكتوراه في المجتمع والدراسات الثقافية من جامعة كوستاريكا (UCR). مؤلف الأزمة السياسية في العالم الحديث (أوروك).
ترجمة: فرناندو ليما داس نيفيس.