من قبل أليساندرو فولبي*
إن فوز دونالد ترامب سيكون بمثابة زلزال مالي حقيقي، ذو دوافع مؤسسية، من شأنه أن يجبر "أسياد العالم" على التعامل مع السياسة.
بعد الإعلان عن خروج جو بايدن من السباق الرئاسي، برز صراع داخل الرأسمالية المالية في أمريكا الشمالية بشكل متزايد الوضوح. سأحاول تلخيصها هنا وربما تبسيطها.
بعد اختيار جيمس دي فانس كمرشح لمنصب نائب الرئيس ومنصب إيلون ماسك، تزايدت صفوف المؤيدين (والممولين) لدونالد ترامب. ومن الممكن أن نعزو هذا إلى شريحة من الرأسمالية تسعى إلى احتواء القوة المفرطة التي تتمتع بها الصناديق الثلاثة الكبرى، وهي صناديق فانجارد، وبلاك روك، وستيت ستريت، التي أصبحت الآن مرتبطة بشكل لا لبس فيه بالديمقراطيين.
كان لدى كل من جو بايدن وكامالا هاريس شخصيات رئيسية في فريقهما تأتي من بلاك روك. إن شخصية مثل جيمي ديمون، الرئيس التنفيذي لبنك جيه بي مورجان، الصندوق المصرفي الفائق الذي ظل يتودد إليه دونالد ترامب لفترة طويلة، على وشك أن يتم تجنيدها من قبل الديمقراطيين. اتبع رئيس الاحتياطي الفيدرالي المعين من قبل دونالد ترامب جيروم باول، بدعم من وزيرة الخزانة الديمقراطية جانيت يلين، نفس استراتيجيات صناديق السوبر من خلال شراء صناديق الاستثمار المتداولة الخاصة بها [الصناديق المتداولة في البورصة، صناديق الاستثمار المتداولة في البورصة، والتي تتبع أداء مؤشر NDR ̵ صافي الاحتفاظ بالدولار].
عمارات ترامبيست
وفي مواجهة هذا التعايش، تم تشكيل مجموعة من الشخصيات التي تريد استخدام القوة السياسية لرئاسة دونالد ترامب لمحاربة أو الحد من القوة المفرطة للثلاثة الكبار. في هذه القائمة هناك بعض صناديق الاستثمار الكبيرة التحوط، مثل جون بولسون، الذي يشعر بالقلق إزاء تهميشهم التدريجي في "السوق" التي تهيمن عليها الصناديق الفائقة، وبعض شركات النفط غير المرتبطة بشكل مباشر بشركات الطاقة العملاقة الموجودة بالفعل في أيدي الشركات الثلاث الكبرى - مثل تيموثي دان وهارولد هام من شركة كونتيننتال ريسورسز. - بالإضافة إلى المليارديرات القدامى مثل عائلة ميلون، الغاضبين من السلطة المفرطة للاري فينك (الرئيس التنفيذي لشركة بلاك روك)، وكذلك شخصيات مثل بيرني ماركوس، مؤسس شركة هوم ديبوت، وهي شركة عملاقة تضم 500 ألف موظف، معادية لـ النموذج الخالي من المصنع التكنولوجيا الكبيرة، الذي تم بيع إنشائه بواسطة Vanguard و Black Rock و State Street.
ومن بين رأسماليي دونالد ترامب أيضًا أصحاب الكازينوهات، مثل ستيف وين وفيل روفين، الذين يشعرون بالخوف من تقدم الأموال الكبيرة حتى في قطاعاتهم، بالإضافة إلى شخصيات نموذجية من عالم ترامب، مثل مؤسستها ليندا مكماهون وزوجها. من شركة المصارعة والترويج الرياضي الترفيه العالمي للمصارعة. باختصار، إن احتمال نجاح دونالد ترامب أدى في نهاية المطاف إلى إحداث صدمة شديدة داخل الرأسمالية الأمريكية، مما قد يحدث تغييرا في توازنها الداخلي، بل ويضعفها.
بالصدفة، عندما قمنا بمراجعة قائمة ممولي كامالا هاريس، وجدنا العديد من الدعاة الماليين، المرتبطين، بطرق مختلفة، بالصناديق الكبيرة. في الواقع، تم بيع أسماء مثل ريد هوفمان، مؤسس LinkedIn، في عام 2016 لشركة Microsoft مقابل 26 مليار دولار، ومنذ ذلك الحين، أصبح عضوًا في مجلس إدارة Microsoft نفسها، والتي، كما نعلم، تبرز منها شركة Vanguard تسيطر موسيقى الروك وستيت ستريت على أكثر من 20٪.
نفس ريد هوفمان يحمل اليوم حصة كبيرة في Airbnb، حيث الثلاثة الكبار هم المساهمين الرئيسيين. وإلى جانب هوفمان، يوجد روجر التمان، وهو ممول ديمقراطي منذ فترة طويلة، ومتعاون مع جيمي كارتر وبيل كلينتون في أدوار خفية، والذي مر عبر عقد شركة التمويل ليمان براذرز، التابعة لمجموعة بلاكستون، ويشغل حاليا منصب مدير بنك إيفركور، الذي تمتلك فانجارد 9,46% منه؛ وبلاك روك 8,6%؛ وستيت ستريت 2,6٪.
وبالإضافة إليهم، لدينا ريد هاستينغز، رئيس Netflix، حيث تمتلك Vanguard 8,5%؛ وبلاك روك 5,75%؛ وستيت ستريت 3,8٪. ثم هناك براد كارب، محامي جي بي مورغان الموثوق به منذ فترة طويلة؛ راي ماكغواير، رئيس شركة لازارد، حيث تعد فانجارد أكبر المساهمين بنسبة 9,5%، تليها بلاك روك بنسبة 8,5%. لدينا أيضًا مارك لاسري، الرئيس التنفيذي لمجموعة أفينيو كابيتال جروب التحوط بالقرب من الثلاثة الكبار، وفرانك بيكر، صاحب الأسهم الخاصة. يحتل مكانة بارزة بين المتبرعين لكامالا هاريس العديد من أفراد عائلة سوروس والعديد من الشخصيات البارزة من شركات الاستشارات الأمريكية الرئيسية، مثل جون هينيس وإلين جولدسميث فين.
باختصار، جمع المرشح الجديد اتحاداً واسعاً من المانحين الذين يرون في أفق التمويل الترامبي تهديداً للاحتكار "المطمئن"، الذي رعته بعناية الصناديق الفائقة، المساهمين الرئيسيين في الشركات الرئيسية في مؤشر ستاندرد آند بورز 500. يعترف المؤشر في هذا الكونسورتيوم بقوات للدفاع عن الوكلاء الرئيسيين لإدارة الأصول العالمية ومساهمة هؤلاء العمالقة، ضد الصدمات المحتملة الناجمة عن انتصار الجمهوريين، حتى في ظل الظروف "المترابطة".
"المقود القصير" على كامالا هاريس
قدمت كامالا هاريس نفسها في ولاية كارولينا الشمالية باعتبارها الراعي لبرنامج للدفاع عن الطبقة المتوسطة - التي تم تحديدها على أنها أولئك الذين يصل دخلهم السنوي إلى 400 ألف دولار - والتزمت بمبادرة لدعم ملكية المنازل الشعبية والإشارة إلى استراتيجية لاحتواء المضاربة على الأسعار. باختصار، برنامج عام للغاية، عرّفه المرشح الديمقراطي بأنه «اقتصاد الفرص». ومع ذلك، فإن اقتراح مبادرة لمنع المضاربة على الأسعار أثار مخاوف الشركات الثلاث الكبرى، التي استثمرت في الديمقراطيين، بهدف تجنب "رأسمالية أخرى" مقرها في عائلة ترامب.
لذلك نيويورك بوست صدرت هذه الرسالة بعد وقت قصير من يوم 15 أغسطس/آب، وحملت عنوانًا صاخبًا، حيث تم تعريف هاريس على أنها "شيوعية" على وجه التحديد لأنها أرادت السيطرة على الأسعار وزيادة الإنفاق الفيدرالي. وفي هذا الصدد، تجدر الإشارة إلى أن نيويورك بوست مملوكة لشركة News Corp، التي تشمل ممتلكاتها روبرت مردوخ والشركات الثلاث الكبرى، التي تسيطر الأخيرة على أكثر من 20٪. يبدو من الواضح أن الصناديق الفائقة سارعت إلى استخدام وسيلة ترامبية واضحة لجعل كامالا هاريس تفهم ما لا يمكنها فعله. ومن الناحية العملية، لا يمكنها أن تضع سياسة ضد احتكار المضاربة. في الواقع، هناك من يعتقد أن كامالا هاريس "شيوعية" بعض الشيء.
سوء الفهم المهتمين
لا La Repubblicaمن روما، في 21 أغسطس 2024، أجرى باولو ماستروليلي مقابلة، وهو راضٍ جدًا، عن بيرني ساندرز، «السيناتور الاشتراكي الوحيد» في الولايات المتحدة. كان رضا ماستروليلي نتيجة إعلان ساندرز عن دعمه القوي لكامالا هاريس. واستنادا إلى الافتراض بأن دونالد ترامب فاشي خطير، أشاد بيرني ساندرز بجو بايدن، الرئيس الأكثر "تقدمية" في تاريخ الولايات المتحدة الحديث، وحث الناس على التصويت لكامالا هاريس لمواصلة عمله.
وأضاف بيرني ساندرز أنه بطبيعة الحال، سيتعين علينا التغلب على مقاومة 1% من السكان الذين يتألفون من فاحشي الثراء، والذين، كما قال بصراحة، "لم يتمتعوا بمثل هذا الوضع الجيد من قبل". هل يمكن أن يكون السبب في ذلك هو أن الرؤساء الجدد بذلوا قصارى جهدهم لتسهيل حياتهم؟ كتب بيرني ساندرز كتابا عن النظام الاقتصادي الأمريكي، مهاجما الصناديق الكبيرة. ويبدو أنه في بعض الحركات انتهى به الأمر إلى الإصابة بنوبة النسيان.
ولذلك، فإننا في الواقع نواجه صراعًا داخليًا للرأسمالية التي تبني ثروتها على الاحتكار المالي، من ناحية (يُفهم على أنه أداة لتقليل المخاطر التي يتعرض لها المواطنون الذين، من الناحية المثالية، سيصبحون الآن رعايا ماليين). (من خلال سياساتها)، ومن ناحية أخرى، نرى تشكيل كتلة تهدف إلى إضعاف هذا الاحتكار، على أمل ألا يتم استبعادها من الفقاعة المتضخمة، لكن ذلك يحتاج إلى سياسة، بدءاً بالسياسة النقدية، بكل حزم. معدلات أعلى والظروف المواتية المتاحة لك. وبعيداً عن الروايات الشعبية التافهة، فإن هذه الانتخابات تنطوي على حرب مريرة بين المجموعات المالية.
لقد كان المخطط السياسي الاقتصادي الذي يتبناه الديمقراطيون مفهوماً إلى حد كبير حتى الآن. أعلن جيروم باول، رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي، عدة مرات أن أسعار الفائدة الأمريكية ستظل مرتفعة. وقصة جيروم باول بهذا المعنى مثيرة للاهتمام للغاية. انضم معاون نيكولاس برادي، وزير خزانة بوش (الأب)، إلى مجموعة كارلايل وأنشأ بنكه الاستثماري الخاص، قبل أن ينضم إلى مجلس الاحتياطي الفيدرالي، مع جيريمي شتاين، كما عينه الرئيس باراك أوباما.
عينه دونالد ترامب في فبراير/شباط 2018 لرئاسة الاحتياطي الفيدرالي، خلفا لجانيت يلين -التي تعتبر قريبة جدا من الديمقراطيين-، وأكده جو بايدن، وتبنى خلال رئاسته خط مكافحة التضخم بسياسة نقدية مقيدة، والتي فضلت بالتأكيد كبار أصحاب الأصول المدارة - الثلاثة الكبار في الواقع - عن طريق سحب السيولة من الأسواق، وفي الوقت نفسه، المساعدة في دعم الدولرة التي اتبعها جو بايدن نفسه لتمويل إنفاقه الفيدرالي الهائل، المبني على الديون. .
معدلات مرتفعة والجغرافيا السياسية
ومن الواضح أن الولايات المتحدة تريد حقًا الاستمرار في استنزاف المدخرات من جميع أنحاء العالم لتمويل اقتصادها، ولكن من أجل دفع مثل هذه المعدلات المرتفعة، ومن أجل جذب المدخرين العالميين، فإنها تحتاج إلى أن يكون الدولار هو العملة العالمية الوحيدة المقبولة. سواء من الناحية المالية أو من الناحية الجيوسياسية. ومن هذا المنظور، فضل جو بايدن مسار زيادة الإنفاق الفيدرالي لتمويل تعافي الاقتصاد المحلي المنتج، الذي يعززه الدولار القوي، بدلا من الديناميكية التنافسية التي يسهلها انخفاض أسعار الفائدة.
ولهذا السبب أيضًا، تم الإعلان في قمة الناتو في يونيو 2024 عن إمكانية انضمام أوكرانيا، بدعم فوري من أوروبا السعيدة بسياستها الأطلسية التي تفرض الدولار كوسيلة لتمويل الولايات المتحدة، على حساب الأوروبيين. . وإذا استعرضت الولايات المتحدة عضلاتها ووافق "حلفاؤها" الأوروبيون على ذلك، فسوف يظل الدولار العملة الوحيدة في الغرب، وسوف يتمكن الاقتصاد الأميركي من العودة إلى الإنتاج، بدلاً من الاقتصار على الاعتماد على الورق.
لكن وكالات التصنيف المملوكة للصناديق الكبرى خفضت تصنيف ديون فرنسا «الاشتراكية» لأنه من الأفضل أن تكون آمنا من أن تكون آسفا. إن نشرات حلف شمال الأطلسي ونشرات وكالات التصنيف والسياسة الخارجية العدوانية هي ثلاثة عناصر أساسية في "النموذج" الديمقراطي، الذي لا يمكنه الاعتراف بأي شكل من أشكال الانعزالية، ويجب أن يسعى إلى تحقيق التفوق العسكري العالمي، وفقا لتصريحات كامالا هاريس نفسها.
وعلى العكس من ذلك، فإن عداء دونالد ترامب تجاه الناتو هو علامة على وجود معارضة سياسية معقولة للمشروع الديمقراطي، ويعبر عن فكرة مفادها أن التحالف العسكري لا يمكن استخدامه لأغراض اقتصادية ونقدية، والتي تتطلب استراتيجيات أخرى ضرورية. المرشح الجمهوري في مؤتمر ناشفيل "عمال المناجم الرقميين".، وأعلن دعمه ل بيتكوين والعملات المشفرة، معلنة إنشاء احتياطي استراتيجي مخصص ومجلس رئاسي حول هذا الموضوع.
وجادل، وهو يغير مواقفه القديمة، بأن العملات المشفرة يمكن أن تمثل موردا للاقتصاد الأمريكي، قادرا على حماية الدولار نفسه من مخاطر التخلي الدولي التدريجي. لا يحب دونالد ترامب سياسة سعر الفائدة المرتفعة التي ينتهجها بنك الاحتياطي الفيدرالي، والتي تولد دولاراً قوياً للغاية بالنسبة لصادرات الشركات المملوكة لأمريكا، والمثقلة بتكلفة الائتمان، والتي تتعرض لخطر الحد من الاحتياطي الفيدرالي. انتشار من الدولار، لأنه مكلف للغاية بالنسبة لمستخدميه، وخاصة في البلدان الناشئة.
دونالد ترامب ومشروع مركزية نقدية جديدة في أمريكا الشمالية
ومن هذا المنظور فإن بيتكوين ولم تعد العملات المشفرة مجرد أداة يمكن بناء عليها عمليات المضاربة، والتي ربما تقودها صناديق الاستثمار التحوط قريبة من دونالد ترامب نفسه، ولكنها أيضًا وسيلة لتحديد أداة نقدية جديدة أكثر شعبية "أيديولوجيًا" ومعادية للدولة، والتي يمكنها الحفاظ على المركزية النقدية الأمريكية، ونقلها إلى المستوى الرقمي.
وبهذا المعنى، يريد دونالد ترامب "أمركة" التشفير النقدي، وتماشيًا مع موقف مماثل، أعلن أنه لن يعيد إلى التداول العملات المشفرة التي استولت عليها السلطات الفيدرالية، والتي يبلغ مجموعها تسعة مليارات دولار تقريبًا، لتشكل العملة الاستراتيجية. الاحتياطي المذكور أعلاه وتجنب الصدمات لحوالي 50 مليون أمريكي يمتلكون هذا النوع من الأصول.
والأهم من ذلك كله أنه أعلن أنه سيحل محل مديري هيئة الأوراق المالية والبورصات (الأوراق المالية وهيئة الأوراق المالية)، السلطة الإشرافية للبورصة، بدءًا من غاري جينسر، الذي كان دائمًا معاديًا لهذا النوع من أدوات الدفع. كما ذكر دونالد ترامب نفسه إمكانية توحيد أنظمة الذكاء الاصطناعي التي تستهلك الكثير من الطاقة لوجستيًا مع عمال المناجم الرقميين، لتحسين استغلال قمم الطاقة التي قد تكون مشتتة لولا ذلك، مع السعي في الوقت نفسه إلى الريادة العالمية في الذكاء الاصطناعي والتعدين.
وعلى المنوال نفسه، أشار دونالد ترامب إلى أن المشتريات الحكومية من بيتكوين يجب أن تصل إلى 4 أو 5٪ من إجمالي الحجم المتاح. استراتيجية stablecoins تضع نفسها أيضًا في منظور مماثل: الشركات التي تصدر stablecoins ويجب على الدول المرتبطة بالدولار شراء ما يعادلها من سندات الحكومة الأمريكية. وبالتالي، من خلال استبدال دائرة اليورو دولار بدائرة stablecoinsفي الواقع، ستستعيد الولايات المتحدة السيطرة على هذه الكتلة النقدية الهائلة من الدولارات المنتشرة في جميع أنحاء العالم، والتي تسيطر عليها الآن أسواق الأوراق المالية في الغالب.
يمكن قراءة مثل هذا الموقف الواضح على أنه جدل آخر للرأسمالية الجامحة ضد الشركات الثلاث الكبرى التي تستخدم بيتكوين لإنشاء صناديق استثمار متداولة، ولكننا أظهرنا دائمًا عدم ثقة كبيرة تجاه مشهد العملات المشفرة العام نظرًا لأن بيتكوين والعملات المشفرة من شأنها أن تقلل من احتكار السيولة الذي تحتفظ به الشركات الثلاث الكبرى نفسها، وذلك بفضل المدخرات المدارة.
إن تضاعف أدوات الدفع في صالح أولئك الذين هم خارج احتكار السيولة ويفتح مساحات، حتى بعبارات المضاربة، خارج خيارات فانجارد، وبلاك روك، وستيت ستريت وجناحهم المسلح، جي بي مورغان. كان الموقف الذي اتخذه دونالد ترامب في ناشفيل يهدف، مرة أخرى، إلى بناء إجماع في ما يتعلق بالمرشح الجمهوري بين تلك الشريحة الواسعة من الأميركيين الذين لم يعترفوا بأنفسهم في النموذج «الديمقراطي» للصناديق الكبيرة القادرة على تقليص المخاطر الناجمة عن وضعها الاحتكاري وبالتالي فهي قادرة على ضمان سياسات الصحة والضمان الاجتماعي غير المدعومة من الدولة لملايين الأمريكيين.
تعد العملات المشفرة جزءًا من النموذج التحرري والروح "التنافسية" للرأسمالية التي يرغب دونالد ترامب، بدعم من المرشح فانس، في مهاجمة النخبة في وول ستريت بنبرة وطنية. من المحتمل، في ضوء ذلك، أنه بالإضافة إلى غاري جينسر رئيس هيئة الأوراق المالية والبورصة، فإن ترامب، إذا انتصر، سوف يطيح أيضًا بجيروم باول، على وجه التحديد بسبب سياسته ذات الفائدة المرتفعة، والتي تغذيها حاليًا كمية هائلة من الإصدارات قصيرة الأجل، والتي أدت إلى الحفاظ على أسعار الفائدة طويلة الأجل مرتفعة دون انخفاض قيمة السندات.
وبالتالي فإن فوز دونالد ترامب سيكون بمثابة زلزال مالي حقيقي، ذو دوافع مؤسسية، ومن شأنه أن يجبر "أسياد العالم" على التعامل مع السياسة، وربما تعديل البنية المتفوقة لرأس المال المالي؛ و"إعادة البناء" الضرورية لمواجهة التوترات مع الاقتصاد الشيوعي الصيني؛ وهو أمر أصبح الآن غير قابل للتوفيق تمامًا مع ميثاق الديمقراطيين والثلاثة الكبار.
التقدمية ليست مرادفة لـ "اليسار"
تقريبا كل الصحافة الإيطالية، بما في ذلك ايل مانيفستواحتفل بترشيح تيم فالز لمنصب نائب الرئيس من حيث الاختيار "اليساري". يعد هذا تعريفًا محفوفًا بالمخاطر بالتأكيد لشخصية تتوافق بشكل كبير مع كامالا هاريس في مسائل السياسة الاقتصادية والمالية. وليس من قبيل الصدفة أن وسائل الإعلام الإيطالية، لتأكيد هذا الاقتراح، استشهدت بتصريحات دونالد ترامب ودعم بيرني ساندرز المرتبك على نحو متزايد.
القضية الحقيقية هي أن كلمة "يسار" بالنسبة للصحافة الإيطالية هي مرادف صارم لكلمة "التقدمية". فئة تجمع في الواقع بين الانفتاح الواسع في الحقوق والحريات والإيمان الرأسمالي العميق. ولذلك، ينبغي تعريف هاريس-فالز مقابل ترامب-فانس في إطار الصدام بين الرأسماليات، دون إدخال مصطلح "اليسار" ودون الحاجة إلى الإشارة إلى دعم ديك تشيني لهاريس، الذي أعلن حتى أنه يؤيد "اليسار". التكسير.
* اليساندرو فولبي أستاذ التاريخ المعاصر بجامعة بيزا.
ترجمة: ريكاردو كافالكانتي شيل.
نشرت أصلا في فوري كولانا.
الأرض مدورة هناك الشكر لقرائنا وداعمينا.
ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
يساهم