من قبل جين مارك فون دير ويد *
الفوز في الانتخابات هو أصغر رهان لاستراتيجية بولسونارو الانقلابية
أولئك الذين خافوا من "الانقلاب" ، أو الاستفزازات الشديدة في يوم الذكرى المئوية الثانية ، تنفسوا الصعداء. وفقًا للعديد من المحللين ، ظل بولسونارو ضمن حدود "الأسطر الأربعة" من خلال عدم تكرار الهجمات على المحكمة العليا وأجهزة التصويت الإلكترونية في خطاباته. يعتقد البعض الآخر أن تهديدات الانقلاب يفوقها تركيز بولسونارو الواضح على المواجهة الانتخابية. في رأيي ، هذا التحليل خاطئ تمامًا.
بعد كل شيء ، ما الذي أراده جاير بولسونارو من الاستثمار الضخم للموارد العامة والخاصة التي انتهى بها الأمر إلى وضع عدد أقل من الناس في الشوارع والساحات في برازيليا وريو دي جانيرو وساو باولو مقارنة بالعام الماضي؟ بالنسبة لأولئك الذين خافوا من الصور التي تم بثها أثناء وبعد المظاهرات ، أقترح مراجعة العام الماضي. في أفينيدا باوليستا ، كان المشاركون أقل من الخمس ، وفي ريو دي جانيرو كانوا أكثر من النصف بقليل وفي برازيليا كانوا أكثر أو أقل ارتباطًا.
الاختلاف في اللحظة السياسية والاستخدام الانتخابي للصور. أولئك الموجودون في برازيليا أكثر عرضة للتلاعب. المذيع على المنصة أنتج نكتة العام عندما قال بنبرة انتصار "كان هناك بالفعل 100 ألف" ، ليتم تصحيحها بفظاظة من قبل مستشار عسكري (؟!) وأعلن "نحن مليون" ، دون خسارة أنفاسه. وسائل الإعلام البولسونارية ، بأثر رجعي ، وسعت الكذبة إلى 1,4 مليون. باليلا! سيرى أي شخص يفتح صورة الصورة على الانزلاق أن أقل من نصف الشرفة كانت مشغولة.
لا شيء من هذا يهم كثيرا. بالنسبة للدعاية البولونية ، ما يهم هو الإصدار وليس الحقيقة. لقد وضعوا عددًا كافيًا من الأشخاص لتوليد صور مؤثرة يتم استخدامها "لدحض" استطلاعات الرأي الانتخابية. "Datapovo" مقابل Datafolha. هذا أكثر أهمية بالنسبة لرهان بولسونارو الآخر ، الرهان الذي سيحاول إفساد اللعبة ، من كسب الناخبين. من خلال إضعاف معنويات استطلاعات الرأي ، يجهز جاير بولسونارو خطاب الخاسر الانتخابي ، "ليثبت" أنه لا يمكن خداع استطلاعات الرأي والانتخابات على حد سواء. بولسوناريستس في وسائل الإعلام يقولون إن رجال الطاقة لديهم 65٪ من نوايا التصويت ولولا 19٪! هل كل هذا يبدو سخيفا؟ بالنسبة للبشر العاديين ، إنه هذيان خالص ، لكن بالنسبة للقاعدة البولسونارية ، إنها الحقيقة الأكثر نقاءً. وهذا ما يهم في استراتيجية الانقلاب.
أما فيما يتعلق بمحتوى خطابات الرئيس ، فإنه إذا لم يهاجم اسميا وزراء المحكمة العليا أو المحكمة نفسها ، فإنه لم يفشل في إيصال رسالته بصيغة لم تكن حتى مموهة: "الجميع يعرف ما هي المحكمة "، قال. إنرجمينو لهذيان الماشية. من ناحية أخرى ، كانت الرسائل على الملصقات واللافتات أكثر وضوحًا وطالبت بالتدخل العسكري ، وإغلاق STF والكونغرس ، كل هذا بلغة برتغالية سيئة وإنجليزية سيئة.
بالمناسبة ، لماذا يكلفون أنفسهم عناء إرسال رسائل إلى العالم؟ وتجدر الإشارة إلى أن معظم المقطوعات الموسيقية طُبعت وأن القليل منها فقط كان محلي الصنع. تحدى بولسونارو STF ببعض الإيماءات الرمزية ، مثل إعطاء مكانة بارزة للرجل العجوز من هافان ، الذي حقق فيه المجلس الانتقالي الجنوبي لأنشطة مناهضة للديمقراطية ، على منصة العرض العسكري في برازيليا ، قبل نائب الرئيس ، الوزير الدفاع والرئيس البرتغالي وتمسك به. من ناحية أخرى ، في وجبة الإفطار التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة ، لم يفشل في إعطاء رسالة أكثر وضوحًا لمؤيديه: "يمكن تكرار 64".
لكن النتيجة الأهم لهذه الأفعال كانت الإثارة التي أثارها أتباعه. إذا كانت التهديدات الحقيقية التي وجهت العام الماضي لـ STF والكونغرس قد ولدت خيبة أمل وأثبطت عزيمة أتباعه من خلال عدم تنفيذها ، فقد رفع معنويات قاعدته إلى النوبة. كان الخطاب الذي هدد بالقضاء على الشيوعيين وحزب العمال و "السجين ذي الأصابع التسعة" كما هو متوقع.
أشار العديد من المعلقين إلى عدم وجود مواضيع مهمة للناخبين بشكل عام ، مثل الجوع والبطالة والفقر والصحة والعنف ، من بين أشياء أخرى كثيرة ، في خطاب بولسونارو كخطأ. كما تم التأكيد بشدة على ذكر "الأميرات" وقوته الجنسية "غير المنقطعة". كان ينظر إلى هذا على أنه خطأ انتخابي للجمهور النسائي. لكن لغرض بولسونارو ، كل هذا ثانوي. حتى لو كانت النساء الحاضرات في كتلة المؤيدين غير مرتاحات للفظاظة ، بما في ذلك المقارنة بين ميشيل وجانجا ، فلا بد أنهن هزوا أكتافهن وفكرن: "أشياء بولسونارو" ، معذرة الأسطورة لكراهية النساء. جذب الجمهور نفسه ، الذي كان بعيدًا عن الاحتمال ، متهورًا: "غير منقطع".
بالنسبة لأولئك الذين خافوا من عواء الجماهير المطالبة بانقلاب ، حتى بدون ذكر صريح للرئيس ، تذكروا أن هذا الجمهور ليس الفاعل الرئيسي في أي انقلاب. لن تظهر هذه الشخصيات ، ومعظمها من الطبقات الوسطى والعليا ، في المواجهات مع الانقلابات. هم الدعم السياسي ، لكن يتم تنفيذ انقلاب بأناس مسلحين ومستعدين للقتل والموت. وبحسب ما ورد ، فإن 20٪ فقط من الرأي العام يؤيد النظام العسكري. المشكلة تكمن في عدد المسلحين الذين يعتقدون الأمر نفسه.
كانت نتيجة الانتخابات السابعة تقدمًا بنسبة 7 ٪ في توقع التصويت لبولسونارو ، وفقًا لـ DataFolha. القليل جدًا من الاستثمار ، ليس فقط في هذا اليوم ولكن أيضًا في تدفق الحكومة للمزايا لأشهر. كانت الأخبار السارة في الاقتصاد ، عند مليارات الريالات ، في صالح الطبقات الوسطى والعليا. لكن بالنسبة لأشد الناس فقرا ، فإن الوضع لا يتحسن لأن تضخم الغذاء يستمر في التهام مبالغ المساعدات الحكومية. إذا انخفض سعر البنزين بنسبة 2٪ ، ارتفع الحليب بنسبة 10٪ في عام واحد وقيمته ضعف سعر لتر الوقود. ليس من قبيل المصادفة أن التصويت لولا في شريحة تصل إلى حد أدنى للأجور (أكثر من 60٪ من الناخبين) لا يزال مرتفعًا ويضمن فوز حزب العمال ، على الأقل حتى الآن.
ما يدعو للقلق ، في الصورة الانتخابية التي أظهرها تعاقب استطلاعات الرأي منذ أيار (مايو) ، هو الخسارة الطفيفة لأصوات لولا (3٪) في الجولة الأولى ، والأخطر بكثير ، التعافي البطيء لـ Jair Bolsonaro ، مما يقلل من الميزة., التي كانت بالفعل أكثر من 20٪ ، إلى 11٪. "فم التمساح" يغلق ببطء ويؤمن بالفعل جولة ثانية لبولسونارو. النبأ السيئ لهذا الأخير هو أن التوقعات ، حتى الآن ، للجولة الثانية تشير إلى ما بين 10 و 13 ٪ من ميزة لولا. هل يمكن أن ينمو بولسونارو أكثر حتى 2 أكتوبر؟ مع الحفاظ على وتيرة تقدمها ، يمكن أن تصل يوم الانتخابات بفارق 6 أو 8 نقاط مئوية. إذا تكرر تأثير ترامب في البرازيل ، أي إذا كان التصويت المقفل لجاير بولسونارو قد خدع استطلاعات الرأي ، فقد يترك الاقتراع مهزومًا بهامش أضيق.
تتركز استراتيجية حملة لولا في هذه المرحلة النهائية للجولة الأولى على الفوز بالتصويت المفيد لناخبي سيرو جوميز. نظريًا ، يحتاج لولا إلى 3 إلى 4٪ من الأصوات ، أي حوالي نصف الأصوات التي لا يزال لدى العقيد من سيارا حتى اليوم. النبأ السيئ هو أن تصويت سيرو جوميز المفيد ، حتى الآن ، هو الجزء اليميني من ناخبيه. في استطلاع داتافولها ، خسر نقطتين وربح جاير بولسونارو نقطتين. يبقى الباقي كما هو. بافتراض أن جميع ناخبي Ciro Gomes القادرين على التصويت لـ Jair Bolsonaro قد انضموا بالفعل إلى النشيطين ، يجب أن يكون لولا خيارهم الثاني لمعظم أولئك الذين بقوا. بعبارة أخرى ، هذا الرهان ليس غير واقعي ، لكنه ليس محتملًا جدًا ، على الأقل من حيث الحجم المطلوب من الأصوات. سيكون من الضروري أن يتقلص سيرو جوميز بوحشية ، ويقلص تصويته إلى 2 أو 3٪ من الناخبين ، وهو ما يبدو صعبًا.
الشيء المقلق ، بالنسبة لي ، هو حقيقة أن حملة لولا تتمحور من الناحية التكتيكية. إنه يتأرجح بين الرد على هجمات جاير بولسونارو (مجادلة الجمهور الإنجيلي ، على سبيل المثال) والتأكيد على القضايا ذات الأهمية الكبرى للناخبين ككل. وهناك نقص في اقتراح متسق لمواجهة المشاكل الأكثر حدة لأشد الناس فقرا ، والجوع والبطالة.
يواصل لولا الإصرار على انتخابه بقوة حكومته السابقة ويمتنع عن اقتراح برامج أكثر طموحًا وملموسة ، بما يتجاوز الوعود العامة. هل يكفي الفوز بالمسيرة؟ قد يكون كذلك ، لكن لا يبدو أنه يوفر حركة إيجابية للأمل في المستقبل ، قادرة على تحفيز الرأي الانتخابي. يبدو أن لولا يعتمد على مناهضة بولسونارية أكثر من اعتماده على التصويت الحماسي لحكومته المستقبلية.
أسوأ ما في هذه المرحلة الأخيرة من الحملة هو أن المعارضة تراهن فقط على الفوز الانتخابي ، بينما يراهن جاير بولسونارو على الأزمة المؤسسية. لا يوجد رد فعل في الميدان على تهديدات الانقلاب. هناك تنديدات ، بالطبع ، واستئنافات إلى القضاء ، لكن لا توجد خطة ب ، ماذا تفعل إذا (أو عندما) يثير الرجل المجنون قلب الطاولات.
يذكرني هذا الوضع بليلة الانقلاب في تشيلي عام 1973. منذ البداية ، هذه أوضاع مختلفة تمامًا. لكن القاسم المشترك بينهم هو عدم وجود إرشادات حول ما يجب القيام به في حالة حدوث الأسوأ. أخذ أليندي مليون تشيلي إلى ألاميدا ، قبل أيام من الانقلاب. هتفت الجماهير في الجوقة: “Allende، Allende، el pueblo defiende te". لكن كيف تدافع عن الرئيس المهدد؟ المرة الوحيدة التي قدم فيها أليندي أو أحزاب الوحدة الشعبية إرشادات ملموسة لمواجهة الانقلاب كانت بمناسبة المحاولة الفاشلة في يوليو ، والمعروفة باسم "تانكاسو".
وبينما كان القصر محاطًا بالجنود المتمردين ، ذهب أليندي عبر الراديو وصرح: "vengan a la moneda con lo que tengan". بعبارة أخرى ، تعال بأي سلاح يمكنك مهاجمته. لم يكن ذلك ضروريًا ، حيث سيطرت قوات الجيش على المتمردين ، الذين كانوا نوعًا من الطليعة المجنونة لليمين المتطرف العسكري في محاولة لفرض يد أقرانهم. شيء على غرار الجنرال موراو فيلهو ، في 31 مارس 1964 ، في البرازيل. كان موراو أيضًا خارج مفاصل كبار قادة الانقلاب وفرض نتيجة ناجحة.
إذا حاول جاير بولسونارو انقلابه ، فما هو توجه اليسار في تشدده؟ اذهب إلى الشارع؟ مواجهة رجال الميليشيات والشرطة وفي النهاية القوات المسلحة؟ أعتقد أننا إذا تركنا المبادرة لبولسونارو ، فسنكون في أيدي عامة الناس. إذا انضموا ، تُلعب اللعبة وتخسر. نظرًا لأنه ليس من المسلم به أن القيادة العليا لـ FFAA تريد المخاطرة بعملية المواجهة ، فإن فرصتنا الوحيدة هي أخذ زمام المبادرة لوضع الناس في الشارع بأعداد كبيرة قبل أن يحاول بولسونارو التحرك. لكن هذا يتطلب الاستعداد ، لا سيما الاستعداد السياسي ، وتحذير السكان من هذه المخاطر ، واليقظة الكاملة للدعوة إلى مظاهرات حاشدة. في الوقت الحالي ، نحن غير مسلحين سياسياً لهذا الوضع. إذا تحدثت الأسلحة أولاً ، فسيكون من الصعب تعبئة العزل.
ما زلت أعتقد أن الانقلاب الكلاسيكي سيكون أمرًا صعبًا ، حتى مع الأخذ في الاعتبار أبحاث الاستخبارات العسكرية التي تم تسريبها مؤخرًا. وفقًا للأخبار ، فإن معظم أفراد الشرطة العسكرية هم من البولسوناريون وسوف يدعمون الانقلاب. بين الضباط المتوسطين (ملازم إلى رتبة عقيد) كانت النتيجة واحدة. من بين كبار ضباط القوات الجوية والبحرية نفس الشيء. لكن بين الجنرالات ، يسود موقف حكيم ، إن لم يكن العكس ، هو السائد. وهذه هي الشخصيات الحاسمة في أي عملية احتيال كلاسيكية.
يمكن أن يتسبب التشدد المسلح لبولسونارية ، المنظم في نوادي الرماية ، في الكثير من الحوادث المحلية ، لكنها وحدها لن تذهب بعيداً. يمكن للشرطة العسكرية ، محليًا ، أن تخاطر باتخاذ إجراءات أكثر طموحًا ، لكنها أيضًا لا تملك القوة لتولي السلطة. من غير المرجح أن يأخذ الضباط المتوسطون ، بدون أوامر أعلى ، زمام المبادرة. لذا فإن كل شيء سيعتمد على ما سيفعله الجنرالات.
أعتقد أنه مع هزيمة ضئيلة (أقل من 5٪؟) أمام بولسونارو في الجولة الأولى ، ستكون الصورة جاهزة للانقلاب. ماذا سيكون البرنامج النصي لهذه العملية؟ سيقول بولسونارو إن الانتخابات لم تكن "نظيفة" ويدعو جماهيره للاحتجاج على التظاهرات للمطالبة بإلغاء الانتخابات. سيعمل رجال الميليشيات على إغلاق الطرق ومهاجمة أماكن المعارضة ومهاجمة lulistas في الشوارع.
إذا كانت هناك أعمال شغب واشتباكات مع المعارضة ، ستتدخل الشرطة بوضع قضيبهم في أيدينا. بمجرد حدوث حالة من عدم الاستقرار السياسي ، سيعلن الجنرال عن الاستعداد العسكري ، وربما يرسل إنذارًا نهائيًا إلى الكونجرس ، يدعم طلب بولسونارو بحالة الحصار. أو حتى طلب إبطال نقي وبسيط للانتخابات. إذا رفض الكونجرس واحدًا أو آخر من الطلبات ، فسنرى ما إذا كان الجنرالات يخادعون أم أنهم سيواجهون انقلابًا صريحًا.
جاير بولسونارو ، في استراتيجيته للانقلاب ، لا يقوم بأي إيماءات سوى لتوليد هذا الوضع. الفوز في الانتخابات هو الرهان الأدنى ، ليس أقله لأنه غير مرجح. يتحدث إلى قاعدته المسلحة أولاً. حتى حشد مؤيديه غير المسلحين المتعصبين يهدف إلى تقديم الدعم السياسي لمؤيديه المسلحين. إذا تصرفوا جميعًا دون معارضة كبيرة في الشوارع ، فسيكون من الأسهل تقييد الكونجرس لابتلاع الإنذارات والتصويت لما يطلبه جاير بولسونارو. مع المعارضة ، قد يتغير الوضع وقد يتردد عامة السكان في فرض القضية. إن إمكانيات الحركات "الثورية" من رجال الميليشيات والشرطة والضباط المتوسطين أصبحت أكثر صعوبة.
إذا تبنت المعارضة تكتيكًا دفاعيًا "لتجنب الاستفزاز" ، فسوف ينتهي بها الأمر في محاصرتها في الداخل ، وتسليم الشوارع إلى بولسونارية مسلحة وغير مسلحة. لا ينبغي استخدام اليوم التالي لانتخابات الثاني من تشرين الأول (أكتوبر) لتحديد الاستراتيجيات الانتخابية للجولة الثانية. يجب أن يكون هو النزول إلى الشوارع والمطالبة باحترام النتائج. في رأيي ، لن يتمكن جاير بولسونارو من التوقف عن القيام بهذا الحظر بعد الجولة الثانية ، لأن جزءًا مهمًا من حجته لقواعده (القوات المسلحة ، على وجه الخصوص) هو اتهامه بخداع الانتخابات لصالح لولا. إن قبول نتائج الجولة الأولى ورفض نتائج الجولة الثانية أكثر تعقيدًا ، رغم أنه ممكن.
لأولئك الذين يقولون إنني جزء من اليسار المثير للقلق ، أجيب أنه لم يضر أي شخص أبدًا بالتخطيط للتفكير في سيناريوهات مختلفة والاستعداد للأسوأ.
استيقظوا أيها الرفاق والرفاق! دعونا نفكر في الفوز بالانتخابات ، لكن دون أن ننسى أنه بدون إظهار قوي للقوة الشعبية في الشوارع ، فإن مسار الانقلاب سيكون سهلاً.
* جان مارك فون دير ويد هو رئيس سابق لـ UNE (1969-71). مؤسس المنظمة غير الحكومية الزراعة الأسرية والإيكولوجيا الزراعية (أستا).
الموقع الأرض مدورة موجود بفضل قرائنا وداعمينا. ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
انقر هنا واكتشف كيف
