من قبل إيجور جرابويز وليوناردو ساكرامنتو *

هزيمة البولسونارية وصعود يسار "جديد"

هناك ثلاثة إجماع عام في وسائل الإعلام حول نتيجة انتخابات 2020: هزائم البولسونارية وبولسونارو ، رش وتنفس اليسار. إن هزائم البولسونارية وبولسونارو واضحة ولا تتطلب تفسيرات كبيرة ، وينبغي فهمها في ضوء نوع انتصار اليسار. من ناحية أخرى ، يتم التعامل مع الرش من قبل وسائط Huck-Moro على أنه هو السائد في مجال المركز ، لأنه لا يمكن أن يكون غير ذلك. استنتاج وسائل الإعلام هو خصم على الأرجح.

ينبغي النظر إلى انتخابات 2020 على جزأين: انتخابات للمجلس التشريعي وآخر للسلطة التنفيذية. من الشائع بين الأحزاب الفكرة ، التي أثبتت القليل من التجارب التجريبية ، أن الترشيح التنفيذي الجيد يعزز البطاقة التشريعية. وهكذا كان منذ ذلك الحين إعادة الدمقرطة. حقق الإصلاح الانتخابي الذي دافع عنه كونا هدفه جزئيًا: تركيز الأصوات في الأحزاب الرئيسية. ومع ذلك ، مثل كل قانون ، فإنه يعرض تناقضاته ومفارقاته عند تطبيقه ، عند وضعه فوق الواقع وتحته.

لم يحدث قط أن كان انتخاب الهيئة التشريعية منفصلاً عن انتخاب السلطة التنفيذية. ما كان يمثل ظاهرة الأحزاب اليمينية امتد إلى اليسار. تعتبر حالتا ريو وبورتو أليغري نموذجية ، حيث كان أداء PT و PSOL و PCdoB و PDT مختلفًا عن أداء مرشح الأغلبية.

يتم التحكم في انتخابات السلطة التنفيذية بواسطة آلة الحزب ، حيث يجب اختيار مرشح واحد فقط. أعادت هذه الانتخابات إنتاج التقليد ، وتركت جمهور الناخبين بين مشروع بولسوناري ومشروع اليسار التقليدي ومشروع اليمين التقليدي. ماذا أظهرت الانتخابات التنفيذية؟ لقد أظهر أنه بين اليسار التقليدي واليمين التقليدي ، فإن اليمين التقليدي بقيادة صعود DEM ، له ميزة. يبدو الأمر معقولا! في سياق الشكوك والأزمات ، عادة ما يختار الناخب من كان يحكم بالفعل. ربما ينبع خطاب كوفاس ضد بولس حول افتقار الأخير إلى الخبرة من هذا التصور.

لا تتمتع الانتخابات التشريعية بمثل هذه السيطرة الفعالة على آلة الحزب ، فالشيء الأساسي هو إكمال القائمة أو وجود أكبر عدد ممكن من المرشحين من أجل الوصول إلى الحاصل الانتخابي. بالطبع ، يحتاج المرشح إلى بعض الأعمال الأساسية ، لكن التقييم غير تقليدي أكثر. هنا ، يدخل Carlos da Quitanda ، وهو أمر لا يمكن تصوره بالنسبة للطقوس المميزة (والمالية) لاختيار الترشح للسلطة التنفيذية.

ماذا أظهرت استطلاعات الرأي بشأن الانتخابات التشريعية؟ أولاً ، كما ذكرنا سابقًا ، هزيمة البولسونارية (هنا ليس بولسونارو فقط). انخفض الجيش والشرطة المدنية بشكل حاد في المدن الكبرى ، وكذلك الأوليافيت والبولسوناريون المضادة للقاحات. وهذا واضح في المراكز الحضرية الكبرى مثل ساو باولو وريو دي جانيرو وبيلو هوريزونتي وسلفادور وبورتو أليغري. لقد فقد اليمين التقليدي أيضًا مساحة ، في الواقع ، الكثير من المساحة. لم يكن أداء المركز المنقذ للإعلام والسوق ، الذي فاز في الواقع بالسلطة التنفيذية ، جيدًا في الهيئة التشريعية. بالمعنى الدقيق للكلمة ، مقارنة بانتخاب السلطة التنفيذية ، باتباع فكرة المراسلات ، كان الأمر سيئًا.

الأمر المختلف هو انتخاب اليسار. انتخاب اليسار يجلب الرسائل للجميع ، وخاصة لنفسه. تم استبدال المرشحين التقليديين ، الذين نشأوا عن طريق إعادة الديمقراطية والجمهورية الجديدة ، جزئيًا بالناخبين اليساريين من أجل يسار أكثر شعبية وهوية وشبابًا. ما بقي ، نجا من الاستدعاء ، لا يخلو من أضرار ، مثل انخفاض الأصوات. مقعد PT في ساو باولو هو استثناء. تبرز الترشيحات الفردية والجماعية للنساء والسود والمتحولين جنسياً.

تحذير: مصطلح الهوية لا يستخدم بشكل ازدرائي ، كما هو الحال في بعض الدوائر على اليسار ، ولكن من الناحية المفاهيمية. نوضح: الهويات المستخدمة هنا تشهد حالة طوارئ مع اندلاع وتحرير عالم العمل ، حيث ضعفت النقابات ، الركائز التقليدية لليسار في الجمهورية الجديدة ، خاصة بعد إصلاح العمل لعام 2017. العمل الرسمي ، مع عقد رسمي ، تظهر هوية متعددة الأوجه ، بدءًا من العرق والجنس ، وكلاهما يتمتعان بقدر أكبر من القدرة ، إلى Fulano do Uber ، و Ciclano dos Deliveradores ، و Beltrano dosApplications ، كما حدث في مجلس مدينة ساو باولو وفي أماكن أخرى قليلة.

إذا كان هناك من قبل فولانو دا سايد ، بيلترانو دو ترانسبورت ، جواوزينيو دا إديوكاكاو ، الآن هناك مرشحون منسجمون مع هويات أخرى ، بهويات أصغر سناً. PSOL ، إلى حد بعيد ، هو الحزب الذي قدم هذا النوع من الترشيح ، وحقق إسقاطًا كبيرًا في الغرفتين الرئيسيتين في البلاد ، ساو باولو وريو دي جانيرو. آه ، لكن هناك 5.000 بلدية أخرى. نعم ، لكن الارتفاع يحدث في الكليات الانتخابية الرئيسية في البلاد ، في المدن الأكثر تحضرًا وإشكالية ، والتي تميل إلى تحديد نغمة المدن المتوسطة الحجم. فاز بولسونارو في مدن أقل من حداد في 2018 ، لكنه فاز بهامش كبير في مدن كبيرة ومتوسطة الحجم. غالبًا ما تقرر رسالة المدن الكبيرة رغبات البلدات الصغيرة. الرسالة هي: PSOL هو الفائز الرئيسي في انتخابات 2020. وفهم أن فوز PSOL قد انتهى دون الخوض في مزايا انتخاب بولس. لم ينتصر إلا بسبب ما حدث في الانتخابات التشريعية.

بالطبع ، لا تزال هذه الترشيحات لديها قدرة قليلة على مناقشة السياسات العامة والميزانيات وما شابه ذلك. لكن هذا ليس ذنبهم ، ولكن تقدم النيوليبرالية على الدستور وعالم العمل. إنهم بطريقة ما التعبير الشعبي عن هذه العملية المتناقضة ، والطريقة التي يعارضها الناس. قهر هذه القدرة هو الآن المسؤولية الكاملة للأطراف.

فقد المرشحون اليساريون التقليديون المساحة ، أو بالأحرى ، تم استبدالهم. هذا يعني أن منظور جمهور الناخبين اليساريين حول المرشحين اليساريين آخذ في التغير. المرشحون التقليديون الذين فازوا ، أو أولئك المرتبطون أكثر بجداول الأعمال التقليدية ، مثل Tarcísio في ريو ، لديهم تقاطع قوي مع أجندات الهوية. أما الذين لم يفعلوا ، فقد عانوا من انخفاض الأصوات أو من عدم الانتخاب.

لفتت إحدى المدن الانتباه ، وينبغي تحليلها كدراسة حالة. في ريبيراو بريتو ، أرض القصر ، انتخب حزب العمال و PSOL ثلاثة أعضاء في المجلس ، مع انخفاض من 28 إلى 22 مقعدًا في الغرفة. من بين الفائزين الثلاثة ، هناك تفويضان شعبيان مرتبطان بالحركة السوداء والحركة النسائية وحركة LGBTIA + وحركة الإسكان. الفائز الآخر ، ناشط طلابي يبلغ من العمر 21 عامًا ، تم تزويره في مظاهرات طلابية ضد حكومة بولسونارو في السنة الأولى من الحكومة. انتخب الحزب الاشتراكي الديمقراطي مرشحين يساريين آخرين مرتبطين بحي أهملته السلطة العامة. هذا الحي هو أيضًا موطن لأكبر مستوطنة MST في المنطقة ، والتي ينبغي القول أنها تعتبر "عاصمة الأعمال التجارية الزراعية". بالإضافة إلى أراضي زعماء اليسار ، فإن المدينة مليئة أيضًا بقادة اليمين. اليوم ، باليا روسي هي الرئيسة الوطنية للبنك MDB والمرشحة الافتراضية لرئاسة مجلس النواب.

يوجد حاليًا مستشار من PT وآخر من PDT في مجلس المدينة ، ويمكن تصنيفهم على أنهم يساريون ، ولكن مع المزيد من الأنشطة المؤسسية والتقليدية (كلاهما طبيبان في مدينة بها واحدة من أفضل نسب الأطباء لسكان البلد ، وهذا لا يعني أن هناك أطباء في المراكز الصحية). يتمتع الخمسة المنتخبون بمظهر مختلف تمامًا ، حيث يروجون للمقاعد الأكثر يسارية في تاريخ المدينة ، بما في ذلك إدارة بالوتشي الأولى ، عندما كانت لا تزال مصنفة على اليسار. كما أن انتخاب حزب العمال للمرشحين اثنين يوفر إمكانية إلقاء مجرفة على بالوسيسمو ، والتي ، بشكل مفاجئ ، لا تزال قائمة على جوانب حزب العمال البلدي.

في ساو كارلوس وأراراكوارا ، وهما مدينتان مهمتان في وسط ساو باولو ، فازت ترشيحات من نفس المستوى من قبل حزب العمال ، PSOL و PC do B. في الانتخابات الأخيرة للحاكم ، لن تفوز دوريا من فرنسا). بشكل واضح ، تغيرت توقعات الناخبين اليساريين من مرشح رجل أبيض ومتقدم ، أو امرأة بيضاء ترتدي بدلة نسائية ، إلى امرأة سوداء وذات شعبية.

الأسباب الاجتماعية لهذا التغيير هي كائنات لنص آخر. الدوافع الانتخابية تركز بشكل أكبر على البولسونارية. هذا الملف الشخصي هو موضوع البولسونارية ، وكان الملف الشخصي هو الذي انقلب في الغالب ضد بولسونارية وبولسونارو. بعد كل شيء ، ماتت مارييل فرانكو على يد الجماعات شبه العسكرية اليمينية المرتبطة بالبولسونارية وعائلة الرئيس. على الأرجح ، نجح هذا الملف الشخصي في فرض نفسه سياسيًا واجتماعيًا ووجوديًا ("وجودي مؤلم ...") لتقدم الفاشية البدائية الليبرالية. لم تكن ملاحظات الساسة اليساريين التقليديين على تويتر كافية.

والحقيقة أن هذه الترشيحات تمكنت من اختراق الفقاعات الانتخابية والجماعية ، حيث يشير عدد الأصوات التي أدلى بها بعض المرشحين في بعض الأحياء ، مما يعطي الانطباع (يحتاج إلى تحليل أكثر دقة) بأنهم دخلوا في دوائر معينة أكثر تحفظًا ، مثل كإنجيليين. تشير كارثة روسومانو وكريفيلا أيضًا إلى هذا. تم وضع الأخير في الجولة الثانية من قبل ناشط ديني وميليشيا عشية الانتخابات. ولماذا لا ، فإن صعود بولس ، وهويته هي هوية حركة ليس لها ارتباط مباشر ورسمي بعالم العمل ، هو مؤشر آخر على هذا التغيير.

بالمناسبة ، كان بولس أحد المرشحين غير التقليديين القلائل الذين اختارهم اليسار للترشح لمنصب السلطة التنفيذية (مانويلا على تقاطع واضح مع الحركات النسائية والشبابية) ، وليس من قبيل الصدفة ، كان هو الذي كان لديه معظم النتائج السياسية. في بيلو هوريزونتي ، مثال آخر ، حتى مع فوز خليل المؤكد بسبب الطريقة التي تصرف بها في الوباء (معارضة بولسونارو) ، حصلت أوريا كارولينا ، من PSOL ، على 8,33٪ من الأصوات الصحيحة.

يبدو أن محاولة التوفيق بين هذه العوالم قد باءت بالفشل. كانت المحاولة الأكثر حزمًا هي محاولة روي كوستا ، التي اختارت ، على الرغم من مجموعات النساء السود في الحزب نفسه (آلة على التشدد) ، امرأة عسكرية سوداء ، تسعى إلى التوفيق على وجه التحديد مع ما لم يرغب الناخبون في التوفيق بينهما: بولسونارية أكثر اعتدالًا و الهوية والأجندات الشعبية لليسار. وتجدر الإشارة إلى أن المرشح ليس بولسوناريًا ، لكن الصورة تعتمد على الموقف أكثر من اعتمادها على الرغبة الشخصية والقناعة. كانت شرطية عسكرية في مدينة يتمتع فيها بولسونارو بأكبر قدر من الرفض بين العواصم. ارتكب روي كوستا أكبر خطأ استراتيجي في السنوات الأخيرة ، باسم التقليدية والآلة. لقد فشلت ضد مرشح ديموقراطي ديمقراطي اختاره إيه سي إم نيتو ، والذي واجه البولسونارية في الوباء ومنح نفس الوضع الاجتماعي والقانوني الذي تتمتع به الكنائس لـ Candomblé terreiros ، وهو مطلب تاريخي للحركة السوداء. المصالحة غير ممكنة! بين اليسار التقليدي واليمين التقليدي ، كان لليمين التقليدي ميزة كبيرة.

باختصار ، ليس تبعثر الأصوات في السلطة التنفيذية لمركز تم إنشاؤه بشكل مصطنع من قبل إدواردو كونها هو الذي يفسر هزيمة بولسونارية وبولسونارو ، ولكنه ظهور صورة جديدة لليسار في الهيئة التشريعية ، حيث كان هو نفسه. الذين تمكنوا من تأسيس الاستقطاب للمشروع الليبرالي-البروتو-الفاشي. يتم التحكم في اختيار المرشح للسلطة التنفيذية. بالطبع ، سيكون رجلاً أبيض بمظهر جانبي تقليدي ، سواء على اليمين أو على اليسار. يسمح انتخاب المجلس التشريعي بتحليل ما حدث بالفعل مع الأصوات ورسائلها الصريحة والضمنية.

استطلاعات الرأي تحدثت عن أحزاب يسارية. سيختفي البعض بسبب بند الحاجز المتخفي كحاصل ، وسيتعين إعادة صياغة البعض الآخر. الحقيقة أن الانتخابات كانت إيجابية بالنسبة لليسار رغم الأرقام المطلقة. برز يسار في الغرف يميل إلى تجاوز البولسونارية ، الجهاز التنفيذي والحزب التقليدي. دعونا نرى كيف سيستجيب الجميع. البلسونارية والسلطة التنفيذية ، التي يسيطر عليها اليمين التقليدي ، نعلم بالفعل. يبقى أن نرى ما الذي ستستجيبه آلة الحزب ، وخاصة حزب العمال. إذا ردت مثل روي كوستا ، فسيتم إلغاؤها. ولن يكون على Twitter.

* إيغور جرابوا, خبير اقتصادي ، وهو مدير Grabois Olímpio Consultoria Política.

* ليوناردو ساكرامنتو حاصل على دكتوراه في التربية من جامعة UFSCar. مؤلف جامعة ميركانتيل: دراسة عن العلاقة بين الجامعة الحكومية ورأس المال الخاص (أبريس).