من قبل لويز سيزار ماركيز فيلو *

من اتفاقية باريس إلى الدورة 26 لمؤتمر الأطراف: ما الذي يخبرنا به المال

"تقريبًا كل شيء نفهمه اليوم عن الاحتباس الحراري تم فهمه في عام 1979." (ناثانيال ريتش).^[1]

منذ ما يزيد قليلاً عن 40 عامًا ، في عام 1979 ، كان حدثان يمثلان تاريخ تشكيل الإجماع العلمي بشأن تغير المناخ. الأول ، تقرير بتكليف من المجلس الوطني للبحوث من الولايات المتحدة الأمريكية ، بتنسيق من Jule Charney ، صرح:^[2] "لقد عرفنا منذ أكثر من قرن أن التغييرات في تكوين الغلاف الجوي يمكن أن تؤثر على قدرته على الاحتفاظ بطاقة الشمس لمصلحتنا. لدينا الآن دليل لا جدال فيه على أن الجو يتغير بالفعل وأننا أنفسنا قد ساهمنا في هذا التغيير. تتزايد تركيزات ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي باستمرار ، وترتبط هذه التغييرات بالاستخدام البشري للوقود الأحفوري واستغلال الأرض ".

الحدث الثاني ، 1^a مؤتمر المناخ العالمي (WCC) في جنيف ، وحضره علماء من 50 دولة ويمكن اعتبارها أهم مبادرة علمية عالمية قبل إنشاء الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC). كان ذلك ، كما قيل ، في عام 1979 واتفق العلماء بالفعل على أنه "من الضروري بشكل عاجل لدول العالم أن تتوقع وتتجنب التغيرات التي يحتمل أن تكون بشرية المنشأ في المناخ والتي يمكن أن تكون ضارة برفاهية البشرية".^[3]

جاء عام 1988 بثلاثة معالم أساسية أخرى في هذا التاريخ: (1) إنشاء الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ. (2) الشهادة الشهيرة لجيمس هانسن المقدمة إلى لجنة الطاقة والموارد الطبيعية بمجلس الشيوخ الأمريكي ، والتي ذكر فيها العالم: "الاحترار العالمي الآن كبير بما يكفي ليعزى بدرجة عالية من الثقة ، فيما يتعلق بالسبب تأثير ، لتأثير الاحتباس الحراري. (...) تم اكتشاف تأثير الاحتباس الحراري وهو يغير مناخنا الآن "^[4]؛ (3) مؤتمر تورنتو حول تغير المناخ ، الذي يعتبر أول مؤتمر حكومي دولي كبير حول تغير المناخ ، ضم 340 مشاركًا من 46 دولة. توقع بيانه الأخير ما نعرفه جميعًا الآن: "تجري البشرية تجربة شاملة غير مقصودة وغير خاضعة للرقابة وشاملة عالميًا لا يمكن تجاوز عواقبها النهائية إلا بالحرب النووية العالمية".^[5]

منذ عام 1979 ، مروراً بعام 1988 وهيكلة ECO-92 ، التي ابتكرت ، على سبيل المثال ، اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ (UNFCCC) ، تطور عالمان في مسارات متباينة. الأول هو البيانات والتأثيرات وتحذيرات العلماء بشأن حالة الطوارئ المناخية ، والتي يتردد صداها اليوم في خطاب "الاستدامة" الصاخب ، الفارغ إلى حد ما ، للمسؤولين الحكوميين ؛ الآخر هو عالم المال الصامت ، أي الاستثمارات ، وبشكل عام ، كل ما يسترشد بالمنطق التوسعي للنظام الاقتصادي. يتم قياس المسافة المتزايدة بين هذين العالمين بطريقة تعليمية خاصة في عدم التوافق بين أهداف اتفاقية باريس في ديسمبر 2015 والإجراءات التي قد يستلزمها تحقيق هذه الأهداف في الحوكمة والنشاط الاقتصادي.

على الرغم من أن هذا الاتفاق معروف جيدًا ، إلا أنه يجدر بنا أن نتذكر أهداف هذا الاتفاق الواردة في المادة 2 ، الفقرة 1:^[6]

1 - تحسين تنفيذ اتفاقية [اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ] والغرض منها ،^[7] تهدف هذه الاتفاقية إلى تعزيز الاستجابة العالمية لخطر تغير المناخ ، في سياق التنمية المستدامة والجهود المبذولة للقضاء على الفقر ، بما في ذلك: (أ) الحفاظ على ارتفاع متوسط ​​درجة الحرارة العالمية أقل بكثير من 2 درجة مئوية فوق مستويات ما قبل الصناعة وجعل الجهود المبذولة للحد من زيادة درجة الحرارة إلى 1,5 درجة مئوية فوق مستويات ما قبل الصناعة ، مع الاعتراف بأن هذا من شأنه أن يقلل بشكل كبير من مخاطر وآثار تغير المناخ ؛

(ب) زيادة القدرة على التكيف مع الآثار الضارة لتغير المناخ ، وتعزيز القدرة على التكيف مع المناخ والتنمية مع انبعاثات منخفضة لغازات الدفيئة ، حتى لا تهدد إنتاج الغذاء ؛ (ج) جعل التدفقات المالية متسقة مع سيناريو انخفاض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري والتنمية المقاومة للمناخ.

دعنا نقول ذلك بصراحة: بعد 43 عامًا من "الأدلة التي لا جدال فيها" على تغير المناخ وما يقرب من ست سنوات من اتفاقية باريس ، فإن مسارها الحالي هو مسار تسارع في الاتجاه المعاكس تمامًا لهدفها المركزي: احتواء متوسط ​​الاحترار العالمي "أقل بكثير من "2^oC مقارنة بفترة ما قبل الصناعة. هذا لأنه ، كما أظهرت الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ في عام 2018 ،^[8] إن تأثيرات كوكب يتجاوز متوسط ​​درجات حرارته حد الاحترار هذا يجعل المجتمع المنظم عمليا غير ممكن.

نحن ، في الواقع ، نتطور في الاتجاه المعاكس لأهداف اتفاقية باريس ، والتي تفترض تقليل انبعاثات غازات الاحتباس الحراري وتركيزاتها في الغلاف الجوي (GHG): تقرير ديسمبر 2020 الصادر عن PBL وكالة التقييم البيئي الهولندية، وفقًا لبيانات EDGAR (قاعدة بيانات الانبعاثات لبحوث الغلاف الجوي العالمية) ، يقول:^[9] وصلت انبعاثات غازات الدفيئة العالمية في عام 2019 إلى 57,4 جيجا طن من ثاني أكسيد الكربون₂و [مليار طن من مكافئ ثاني أكسيد الكربون^[10]] ، عند تضمين الانبعاثات الناجمة عن التغيرات في استخدام الأراضي (المقدرة بدرجة كبيرة من عدم اليقين عند 5 جيجا طن من ثاني أكسيد الكربون₂و +/- 50٪) ، وهو ما يمثل زيادة بنسبة 70٪ مقارنة بعام 2018. "

يوضح الشكل 1 تطور هذه الانبعاثات بين عامي 1990 و 2019.

الرقم 1 - انبعاثات غازات الاحتباس الحراري العالمية بين عامي 1990 و 2019 ، حسب نوع الغاز (CO₂، CH₄، N₂O والغازات المفلورة) ومصادر الانبعاثات (الطاقة والنقل والزراعة والعمليات الصناعية واستخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي وصناعة الأخشاب). المصدر: JGJ Olivier & JAHW Peters، “الاتجاهات في شركة Global CO₂ وإجمالي انبعاثات غازات الاحتباس الحراري لعام 2020". PBL وكالة التقييم البيئي الهولندية، 20 / XII / 2020 ، ص. 17.

في عام 2019 ، "استمر نمو إجمالي انبعاثات غازات الدفيئة (باستثناء الانبعاثات الناتجة عن التغيرات في استخدام الأراضي) بمعدل 1,1٪ (± 1٪)". هذا هو نفس معدل النمو كما في الماضي القريب ، حيث "زادت الانبعاثات العالمية بمعدل متوسط ​​1,1٪ سنويًا بين عامي 2012 و 2019". بالإضافة إلى ذلك ، في عام 2019 ، كانت انبعاثات غازات الدفيئة أعلى بنسبة 59٪ مما كانت عليه في عام 1990 وأعلى بنسبة 44٪ مما كانت عليه في عام 2000 (في جميع الحالات المذكورة ، دون احتساب الانبعاثات الناتجة عن تغيير استخدام الأراضي ، وخاصة إزالة الغابات).^[11] في عام 2020 ، أدى جائحة Covid-19 إلى خفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون₂ بما يقرب من 2 مليار طن ، أو حوالي 6٪ ، ويرجع ذلك أساسًا إلى انخفاض استخدام النفط في النقل البري والطيران. هذا ، وفقًا لوكالة الطاقة الدولية (IEA) ، هو أكبر انخفاض سنوي منذ الحرب العالمية الثانية. ولكن بالفعل في ديسمبر 2020 ، تجاوزت انبعاثات غازات الدفيئة المتعلقة بتوليد الطاقة 2٪ انبعاثات ديسمبر 2019. وفي الصين ، كانت هناك زيادة بنسبة 0,8٪ في انبعاثات غازات الدفيئة في عام 2020 مقارنة بعام 2019. الهند والبرازيل ، تجاوزت انبعاثات 2020 انبعاثات 2019 اعتبارًا من الربع الرابع من العام.

في مارس 2021 ، أطلق فاتح بيرول ، المدير التنفيذي لوكالة الطاقة الدولية ، ناقوس الخطر:^[12] "إن الانتعاش في انبعاثات الكربون العالمية في نهاية العام الماضي هو تذكير صارخ بأنه لم يتم عمل ما يكفي لتسريع تحولات الطاقة النظيفة في العالم. إذا لم تتصرف الحكومات بسرعة مع سياسات الطاقة الصحيحة ، فقد تعرض للخطر فرصة العالم التاريخية لجعل عام 2019 هو الذروة النهائية في الانبعاثات العالمية ".

COP25 (مدريد ، 2019) فقط عزز معوقات اتفاق باريس (تسليع الكربون ، المنصوص عليه في المادة 6 ، على سبيل المثال.^[13]) ، الذي يُعزى جزئيًا إلى التخريب الذي قامت به وفود من الولايات المتحدة وأستراليا والبرازيل ، الحائز على "جائزة أحفورة العام" للنكسات البيئية.^[14] لا يبدو أن توقعات COP26 ، التي ستفتتح في نوفمبر 2021 في غلاسكو ، تعكس التصور القائل بأن اتفاقية باريس محكوم عليها بالفعل بنتيجة مماثلة إلى حد كبير لتلك الخاصة ببروتوكول كيوتو الكارثي (1997-2012).

اتبع المال

قد يبدو إعلان فشل اتفاقية باريس أمرًا متسرعًا للغاية. لكنها ليست كذلك. كان جيمس هانسن قد توقع ذلك بالفعل في عام 2015^[15] وكان على حق ، لأنه من الضروري النظر إلى ما تخفيه وعود الحكومة الشنيعة: المال. تظهر الاستثمارات والتمويل أنه لا يوجد تحول طاقة ذي صلة جاري لاحتواء الاحتباس الحراري. قامت وكالة الطاقة الدولية بتصفية آخر بقايا مصداقية حكاية تحول الطاقة هذه من خلال إصدار تقريرها "صافي الصفر بحلول عام 2050"، وهي خارطة طريق للوكالة لتوجيه الالتزامات الجديدة المقدمة في COP26.

تمتد توقعاتها خلال عامي 2030 و 2050 ورسالتها الأساسية بسيطة: (1) الحفاظ على فرصة معقولة لاحتواء أهداف اتفاقية باريس لمتوسط ​​الاحترار العالمي بين 1,5^oج و 2^oتتطلب C انبعاثات الكربون الصافية (أي التي تتجاوز ما يمكن أن تمتصه الأنظمة الطبيعية للكوكب) من الكربون إلى الصفر بحلول عام 2050 ؛ (2) من أجل صفر هذه الانبعاثات الصافية في عام 2050 ، من الضروري عدم الاستثمار في الوقود الأحفوري الآن. في اللغة غير الإلزامية للوكالة الدولية للطاقة ، "ليست هناك حاجة للاستثمارات في إمدادات الوقود الأحفوري الجديدة في طريقنا إلى صافي انبعاثات الكربون الصفرية" [بحلول عام 2050].^[16] هذا يعني ، مرة أخرى ، أن أي استثمار إضافي في الطاقة الأحفورية اليوم يمنع احتواء متوسط ​​الاحترار العالمي بمقدار 2^oج ـ فوق فترة ما قبل الصناعة.

يحدث أن الاستثمارات العالمية في الطاقات الأحفورية لا تظهر أي علامات على التراجع. على العكس تماما. منذ اتفاقية باريس (2015) ، أصبح بنك عالمي استثمرت أكثر من 12 مليار دولار أمريكي في الوقود الأحفوري ، منها 10,5 مليار دولار أمريكي في تمويل مشاريع الطاقة الأحفورية الجديدة.^[17] ولكن هناك ما هو أسوأ من ذلك: بين عامي 2016 و 2020 ، مولت أكبر 60 بنكًا في العالم صناعة الوقود الأحفوري بموارد تبلغ 3,8 تريليون دولار أمريكي ،^[18] مبلغ يزيد عن ضعف الناتج المحلي الإجمالي للبرازيل في عام 2019 (1,84 تريليون دولار أمريكي). تزداد هذه التمويلات عامًا بعد عام بين عامي 2016 و 2019 ، وحتى تلك الخاصة بعام 2020 ، على الرغم من جائحة Covid-19 ، كانت أعلى من تلك التي حدثت في عامي 2016 و 2017 ، كما هو موضح في الجدول 1:

الجدول 1 - تمويل صناعة الوقود الأحفوري من قبل أكبر 60 بنكًا في العالم بين عامي 2016 و 2020 (بمليارات الدولارات).

شرجي	2016	2017	2018	2019	2020
مليارات الدولارات	709,2	740,4	780,9	823,6	750,7

مصدر: المصرفية على فوضى المناخ. تقرير تمويل الوقود الأحفوري، 2021https://www.ran.org/bankingonclimatechaos2021/>.

بفضل هذه الأموال ، فإن استثمارات المنبع في النفط والغاز الطبيعي ، أي الاستثمارات في دراسات الجدوى ، والتنقيب ، والمنصات ، وتأجير المعدات ، والحفر ، والاستخراج ، إلخ. بين عامي 2016-2019 ، كما هو مبين في الشكل 2.

الرقم 2 - الاستثمارات العالمية في الإنتاج (ضد التيار) من النفط والغاز الطبيعي بين عامي 2014 و 2019 بمليارات الدولارات المصدر: وكالة الطاقة الدولية ، النفط 2019. التحليل والتوقعات حتى عام 2024.

 

30 مصرفًا و "التوسعيون في القطب الشمالي"

القطب الشمالي ، وهو نظام بيئي غني وهش وضعيف مثل وفرة النفط والغاز الطبيعي ، يجذب المزيد من الاستثمار والاكتتاب من البنوك وشركات التأمين ، وكذلك مديري الأصول (الأصول المدارة) ، مثل BlackRock و Vanguard و Crédit Agricole (عبر Amundi). ا برنامج القطب الشمالي للرصد والتقييم (AMAP) يسرد 599 موقعًا مع إمكانية إنتاج النفط والغاز في المنطقة. من هذا الإجمالي ، يجري بالفعل استكشاف 220 موقعًا ، تحتوي على 130 مليار برميل من المكافئ النفطي (BOE) في عام 2021 ، 25 منها في المياه العميقة ، مع وجود مخاطر عالية لكوارث بيئية. أنتجت هذه المواقع البالغ عددها 220 موقعًا بالفعل 4 مليارات برميل من النفط في عام 2020 وحده وأصدرت 1,3 مليار طن من ثاني أكسيد الكربون₂أي أكثر من انبعاثات اليابان في عام 2018. هناك 39 موقعًا آخر ، تحتوي على 147 مليار برميل نفط انبعاث ، في مرحلة الدراسة والتخطيط ولا يزال هناك 338 موقعًا ، تحتوي على 266 مليار برميل نفط انبعاث قابل للاستغلال بالتكنولوجيا الحالية ، والتي من شأنها أن تمثل 15٪ من الزيادة العالمية المتوقعة في إنتاج النفط بحلول عام 2030. "توسعي القطب الشمالي" ، كما استعادة التمويل.^[19] وأهم هذه الشركات هي شركة غازبروم ، التي أعاد فلاديمير بوتين تأميمها عام 2000 ، مع وجود 74٪ من احتياطياتها من النفط والغاز الطبيعي في القطب الشمالي.

القطاع المالي العام والخاص ، كما هو الحال دائمًا ، هو عصب الحرب ، وفي هذه الحالة حرب الإبادة التي تشنها الرأسمالية ضد الحياة على كوكب الأرض. الأرقام بليغة:^[20] من عام 2016 إلى عام 2020 ، قامت البنوك التجارية بتحويل 314 مليار دولار إلى توسعي القطب الشمالي في الإقراض والاكتتاب. اعتبارًا من مارس 2021 ، كان المستثمرون يمتلكون ما يقدر بنحو 272 مليار دولار في هذه الشركات نفسها في صورة أسهم وسندات. (...) جاء 80٪ من جميع القروض والاكتتابات الخاصة بالتوسع في القطب الشمالي من 30 مصرفاً فقط ".

الحلقة المفرغة للتدفئة

في القطب الشمالي ، الذي يسخن بالفعل مرتين إلى ثلاث مرات أسرع من المتوسط ​​العالمي ، هناك حلقة ردود فعل خطيرة للغاية من الاحترار. إن الذوبان السريع الذي يحدث في جميع أنحاء هذه المنطقة ، والناجم جزئيًا عن احتراق الوقود الأحفوري ، يزيد من المعروض من هذه الأنواع من الوقود ، حيث أنه كلما قل الجليد في المنطقة ، أصبح من الأسهل استغلال رواسب النفط والغاز الطبيعي وتصديرها. هم. الحلقة المفرغة مدفوعة أيضًا بحقيقة أن الجليد يظلم بسبب السخام المنبعث من هذا الاستكشاف ، مما يزيد من امتصاص الإشعاع الشمسي في المنطقة (تناقص البياض) ، مما يسرع من ذوبان الجليد وبالتالي الاحترار. بالإضافة إلى ذوبان الجليد والتربة المجمدة بشكل دائم (السرمدي) ينشط عملية التمثيل الغذائي للمواد العضوية عن طريق البكتيريا ، مما يؤدي إلى إطلاق كميات متزايدة من الميثان ، وهو أحد غازات الدفيئة القوية للغاية ، وهو مسؤول بالفعل عن 20٪ إلى 30٪ من الاحتباس الحراري.^[21]

مرة واحدة في السجن السرمدي وفي هيدرات الميثان في قاع البحر الضحل للجرف القاري لسيبيريا ، يبدأ الميثان في الانطلاق بكميات متزايدة في الغلاف الجوي. تشير التقديرات إلى أن الرواسب الضحلة من هيدرات الميثان تشغل حاليًا حوالي 57 ٪ (1,25 مليون كم²) من قاع منصة شرق سيبيريا البحرية (ESAS) ، الضحلة بشكل خاص حيث تبلغ ثلاثة أرباع مساحتها 2,5 مليون كيلومتر مربع² أقل من 40 مترا. يمكن لنظام ESAS الحفاظ على أكثر من 1.400 جيجا طن من الميثان ، مما يجعل هذه المنطقة أكبر رواسب الميثان وأكثرها عرضة للخطر (CH₄) غواصة في العالم. من غير المؤكد مدى سرعة إطلاق هذا الميثان ، لكن هذا الإطلاق يتسارع.^[22]

2 - نصيب الملك الفحم

تم تخصيص الفحم أيضًا بشكل جيد من خلال استثمارات القطاع المالي ، وفقًا لمعلومات من ائتلاف من المنظمات غير الحكومية ، نُشرت في فبراير 2021. على الصعيد العالمي ، وجهت البنوك التجارية المزيد من الموارد (في القروض والاشتراكات^[23]) بالنسبة للفحم في عام 2020 (543 مليار دولار أمريكي حتى أكتوبر من هذا العام) مقارنة بعام 2016 (491 مليار دولار أمريكي) ، بزيادة قدرها 11٪ منذ دخول اتفاقية باريس حيز التنفيذ ، كما هو موضح في الشكل 3.

الرقم 3- قروض بنكية واشتراكات البنوك التجارية في صناعة الفحم بين عامي 2016 و 2020 بمليارات الدولارات. يمثل الجزء السفلي من كل عمود القروض ويمثل الجزء العلوي الاشتراكات. المصدر: Urgewald، Reclaim Finance، Rainforest Action Network، 350.org Japan and 25 NGO Partners، “Groundbreaking Research of the Financiers of the Coal Industry”. فبراير 2021.

مذكرة: * البيانات حتى أكتوبر 2020 ، مع استقراء حتى ديسمبر.

اعتبارًا من يناير 2021 ، كان 4.488،1,03 مستثمرًا مؤسسيًا يضعون موارد على مستوى العالم بقيمة XNUMX تريليون دولار أمريكي في الشركات العاملة على طول سلاسل القيمة الخاصة بالفحم الحراري.^[24] في عام 2018 ، أنتجت روسيا 439 مليون طن من الفحم وتتأرجح سيناريوهات الإنتاج المختلفة في عام 2035 بين 383 و 703 مليون طن.^[25] تخطط الدولة ، بحلول عام 2040 ، لخفض استهلاكها من الفحم بنسبة… 8٪. أ شركة مساهمة مشتركة شركة سيبيريا لطاقة الفحم (JSC SUEK) ، أكبر شركة تعدين للفحم في روسيا ، تفخر بإنتاج يزيد عن 100 مليون طن من الفحم سنويًا ولديها خطط لـ 25 مليون طن إضافية في منطقة كوزباس (جنوب غرب سيبيريا). في عام 2021 ، كلف رئيسها التنفيذي ، ستيبان سولجينتسين (ابن ألكسندر سولجينتسين) تسعة بنوك ، وثلاثة بنوك ، وصينية واحدة ، وخمسة روسية ، بصفتها مديرين رئيسيين مشتركين ومديري اكتتاب مشتركين ، بتقديم أوراق مالية بالدولار ، تستحق خلال 5 سنوات. من أجل جعل هذه الزيادة ممكنة ، والتي تشمل تدريبًا أكبر في موانئ التصدير.^[26]

في خضم هذه الصورة الرهيبة ، هناك خبران جيدان: في مايو 2021 ، أعلنت مجموعة الدول السبع أنها لن تمول ، اعتبارًا من عام 7 ، المشاريع الدولية لمحطات الطاقة الحرارية التي تعمل بالفحم ، وفي سبتمبر ، أعلن شي جين بينغ أيضًا أن لن تمول الصين بعد الآن مشاريع مماثلة خارج أراضيها. ولم يتضح بعد ما إذا كانت الحقائق ستؤكد هذه التصريحات. على أي حال ، فإن القروض التي تم التعاقد عليها بالفعل طويلة الأجل ، وفي حالة الصين ، تمثل هذه القروض 2022٪ من 40 مليار دولار تم الالتزام بها عالميًا للفحم بين عامي 42 و 2013 في 2019 دولة تفتقر بشكل خاص إلى الكهرباء: بنغلاديش ، باكستان والهند وأنغولا وبوركينا فاسو وتشاد وجمهورية الكونغو الديمقراطية وإثيوبيا وكينيا ومدغشقر وملاوي وموزمبيق والنيجر ونيجيريا والسودان وجنوب السودان وأوغندا وتنزانيا.^[27] أخيرًا ، يجدر بنا أن نتذكر أن أي CO₂ البقايا المنبعثة إلى حد كبير لآلاف السنين في الغلاف الجوي وستستمر في تدفئة الغلاف الجوي.

الدول الشركات

عندما يتعلق الأمر بصناعة الوقود الأحفوري ، لا يوجد فرق بين البنوك والدول. وفقًا لوثيقة أبريل 2021 من تعقب سياسة الطاقة، في غضون 12 شهرًا فقط ، خصصت حكومات مجموعة العشرين موارد عامة بقيمة 20 مليار دولار أمريكي لصيانة وإضافة مصفوفة الطاقة الأحفورية ، وهي أكثر بكثير من الموارد الموجهة إلى الطاقات المتجددة منخفضة الكربون (297,28 مليار دولار أمريكي).^[28] في إطار الجهود التي تبذلها البشرية للتخلي عن الوقود الأحفوري بالشعور الضروري بالإلحاح ، سيكون الأمر متروكًا للدول لفرض سياسة طاقة جديدة في الأسواق ، بما في ذلك الاستثمار المستمر للعديد من تريليونات الدولارات في الطاقات المتجددة منخفضة الكربون وفي كهربة النقل ، ووضع حد لإعانات الوقود الأحفوري (التي وعدت بها مجموعة العشرين منذ عام 20 ...) ، وتحويل هذه الإعانات إلى الطاقات منخفضة الكربون ، وزيادة الضرائب على انبعاثات غازات الدفيئة ، والحواجز التجارية أمام البلدان التي تصدر كميات أكبر ، إلخ.

تفعل الدول عكس ذلك تمامًا ، وتجدر الإشارة هنا إلى مثال واحد فقط: بين عامي 2017 و 2019 ، الوقود الأحفوري المدعوم لمجموعة العشرين بمتوسط ​​20 مليار دولار أمريكي سنويًا خلال هذه السنوات الثلاث ، من خلال تحويلات الميزانية ، والسياسات المالية ، تعريفات الدعم والمالية العامة والاستثمارات في الشركات المملوكة للدولة.^[29] هناك أسباب عديدة ومعقدة لتواطؤ الدول مع صناعة الوقود الأحفوري ، لكن أولها بسيط: الدول هي المالك الأكبر لاحتياطيات الوقود الأحفوري الموجودة في قشرة الأرض وهي أيضًا من بين أكبر المتحكمين في تستكشف الشركات التي تديرها ، بالإضافة إلى أنها تعتمد بشكل كبير على الإيرادات الناتجة عن هذا الاستكشاف.

هذا ما ذكره إيان بريمر في مقال شهير عام 2010 في جريدة Wall Street Journal :^[30] "أكبر 13 شركة للطاقة على وجه الأرض ، وفقًا لقياس الاحتياطيات التي تسيطر عليها ، هي الآن مملوكة ومدارة من قبل الدول. أرامكو السعودية ، غازبروم (روسيا) ، شركة البترول الوطنية الصينية ، شركة النفط الإيرانية الوطنية ، بتروليوس دي فنزويلا ، بتروبراس (البرازيل) وبتروناس (ماليزيا) كلها أكبر من إكسون موبيل ، أكبر شركة متعددة الجنسيات [في مجال الطاقة]. بشكل جماعي ، تستغل شركات النفط متعددة الجنسيات 10٪ فقط من احتياطيات النفط والغاز الطبيعي في العالم. تسيطر الشركات الحكومية الآن على أكثر من 75٪ من إجمالي إنتاج النفط ".

قد تختلف هذه النسب التي أثارها إيان بريمر بمرور الوقت ووفقًا لمعايير مختلفة. على سبيل المثال ، إذا كان التاريخ هو 2019 وإذا كان المعيار المعتمد هو الإيرادات (وليس الاحتياطيات) ، فإن أربع من أكبر خمس شركات للنفط والغاز في العالم مملوكة للدولة^[31] (سينوبك ، سي إن بي سي ، بتروتشاينا وأرامكو السعودية) وإجمالي عائدات تزيد عن 1,5 تريليون دولار أمريكي.^[32] إذا كان المعيار هو حجم الإنتاج ، فمن بين أكبر عشر شركات نفط في العالم ، ثماني شركات مملوكة للدولة (أرامكو السعودية ، روسنفت ، مؤسسة البترول الكويتية ، شركة النفط الوطنية الإيرانية ، CNPC ، بتروبراس ، أدنوك ، بيميكس) وتنتج أكثر من 30 مليون برميل من النفط لكل اليوم ، حوالي ثلث الإنتاج العالمي في عام 2018.^[33]

لا يغير أي من معايير التقييم المختلفة حقيقة أن الشركات الحكومية تنتج أكثر من نصف النفط والغاز في العالم. ريتشارد هيدي ، من معهد المساءلة المناخية، بين عامي 1965 و 2017 ، ساهمت أكبر 20 شركة للوقود الأحفوري بـ 480 جيجا طن من ثاني أكسيد الكربون₂و / أو 35٪ من انبعاثات أكثر من 1.354،XNUMX مليار طن من ثاني أكسيد الكربون₂ والميثان المرتبطان مباشرة بإنتاج الطاقة. وساهمت 12 شركة مملوكة للدولة في هذا القطاع بـ 262,7 جيجا طن من ثاني أكسيد الكربون₂و / أو 54,6٪ من الانبعاثات من هذه المجموعة من 20 التخصصات، كما هو موضح في الشكل 4.

الرقم 4 - العشرون شركة التي ساهمت بـ 20 جيجا طن من إنتاج أول أكسيد الكربون₂ما يعادل (GtCO₂هـ) أو 35٪ من الانبعاثات العالمية البالغة 1.354،XNUMX جيجا طن من ثاني أكسيد الكربون₂بين عامي 1965 و 2012 ، كانت 12 منها مملوكة للدولة ، مع مساهمات كل منها. المصدر: ماثيو تايلور وجوناثان واتس ، "كشف: 20 شركة وراء ثلث جميع انبعاثات الكربون". The Guardian ، 9 / X / 2019 ، بناءً على ريتشارد هيدي ، تخصصات الكربون: تحديث بيانات النشاط وإضافة الكيانات وحساب الانبعاثات: دليل تدريبي، معهد مساءلة المناخ ، سنوماس ، كولورادو ، سبتمبر 2019.

وفقًا لتقرير عام 2021 ، فإن هذه الشركات المملوكة للدولة لديها مشاريع في استثمارات المنبعما يقرب من 2 تريليون دولار أمريكي خلال هذا العقد الثالث من القرن.^[34] بالإضافة إلى هذه الاستثمارات ، تمتلك الولايات ، في احتياطيات النفط والغاز وحدها ، أصولًا تبلغ حوالي 3 تريليونات دولار أمريكي. لذلك ليس من قبيل الصدفة ، على الرغم من خطابها ووعودها ، فإن الدول لا تقود عملية انتقال الطاقة فحسب ، بل تراهن على تأخيرها من أجل خسارة أقل قدر ممكن من أصولها.^[35] كما تقول فيونا هارفي بحق ، مثل الشركات متعددة الجنسيات الخاصة ، والشركات المملوكة للدولة "لديها مناخنا في أيديهم".^[36] إذا تم تنفيذ خططها الاستثمارية في السنوات المقبلة (وفي ظل عدم وجود حوكمة عالمية فعالة ، لا توجد سلطة لمنعها) ، فإن انبعاثات غازات الدفيئة المنبعثة في الغلاف الجوي ستفقد ميزانية الكربون التي لا تزال متاحة لاحتواء الاحتباس الحراري في 2^oC.

الحد الأقصى للاحترار 1,5^oC - 2^oكان C عام 2020

جميع التوقعات بشأن الاحتباس الحراري في هذا العقد والعقد التالي واضحة ومعروفة: الموعد النهائي للبدء في خفض انبعاثات غازات الدفيئة ، من أجل الحفاظ على فرصة معقولة لاحتواء الاحتباس الحراري بين 1,5^oج و 2^oمرت C: كان عام 2020. ظهر هذا الإجماع بقوة في المجتمع العلمي بين عامي 2017 و 2019 ، بدءًا من ثلاثة من قادة الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ: صرح جان جوزيل ، نائب الرئيس السابق للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ في عام 2017: "للحفاظ على أي فرصة للبقاء دون 2^oC من الضروري بلوغ ذروة الانبعاثات في موعد لا يتجاوز 2020 "^[37]. قال توماس ستوكر ، المدير المشارك للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (2008-2015) ، شيئًا مشابهًا في عام 2019: "عام 2020 حاسم لتحديد الطموحات العالمية بشأن الحد من الانبعاثات. إذا كانت انبعاثات ثاني أكسيد الكربون₂ الاستمرار في الزيادة إلى ما بعد ذلك التاريخ ، ستصبح أهداف التخفيف الأكثر طموحًا غير قابلة للتحقيق ".^[38].

بدوره ، حذر هوسونغ لي ، الرئيس الحالي للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ ، في خطابه الافتتاحي في مؤتمر الأطراف الخامس والعشرين في ديسمبر 25 الدبلوماسيين والعالم: "تُظهر تقييماتنا أن استقرار تغير المناخ يتطلب أن تصل انبعاثات غازات الاحتباس الحراري إلى ذروتها العام المقبل ، لكن الانبعاثات تستمر إلى تنمو ، مع عدم وجود علامة على انعطاف في المستقبل القريب ".^[39] لحل الشكوك المحتملة في هذا الصدد ، يوضح الشكل 5 السيناريوهات الثلاثة النهائية لحماية مناخنا (2016 و 2020 و 2025) ، مع اعتبار عام 2025 متأخراً بالفعل.^[40]

الرقم 5 - منحنيات الانحدار لانبعاثات ثاني أكسيد الكربون₂ مطلوب للحفاظ على متوسط ​​الاحترار العالمي لسطح الكوكب بين 1,5^oج و 2^oC فوق فترة ما قبل الصناعة ، بافتراض ميزانية كربونية قدرها 600 جيجا طن ، مع سيناريوهات ذروة الانبعاثات في 2016 و 2020 و 2025. المصدر: كريستيانا فيغيريس ، هانز يواكيم شيلنهوبر ، جيل وايتمان ، جوهان روكستروم ، أنتوني هوبلي وستيفان Rahmstorf ، "ثلاث سنوات لحماية مناخنا". طبيعة، 29/2017/XNUMX.

في السيناريوهات الثلاثة ، يجب أن تنخفض الانبعاثات بحوالي 50٪ (20 جيجا طن من ثاني أكسيد الكربون₂) بالنسبة لمستويات عام 2017 حوالي عام 2030. وهذا يعني أنه يجب أن تكون عند مستويات 1977 و 1955 من حيث نصيب الفرد من الانبعاثات.^[41] وكما ذكر المؤلفون بحق ، فإن سيناريو ذروة الانبعاثات في عام 2025 "لا يترك سوى القليل من الوقت لتغيير الاقتصاد".

من ناحية أخرى ، إذا كانت ميزانية الكربون 800 جيجا طن من ثاني أكسيد الكربون₂ مع ذروة الانبعاثات في عام 2020 ، يتم تحديد تاريخ عام 2050 لصافي الانبعاثات الصفرية (الخط المنقط) ، ولكن مع وجود "خطر كبير لتجاوز درجة الحرارة الحدية". مستويات الاستثمار وتمويل إنتاج الوقود الأحفوري قيد التنفيذ بالفعل منذ عام 2025. كل منها طن إضافي من غازات الدفيئة المنبعثة بعد عام 2016 يزيد بشكل كبير من فرصة تجاوز 2020^oC ، وهو المستوى الذي سيتم الوصول إليه في الربع الثاني من هذا القرن ، ربما في الثلاثينيات من القرن الماضي.^[42]

كما ذكرنا في البداية ، وفقًا لـ IPCC (2018) ، يصبح المجتمع المنظم غير قابل للحياة على كوكب يتجاوز متوسط ​​درجات الحرارة فيه 2^oC مقارنة بفترة ما قبل الصناعة. لذلك ، حافظنا على المسار الحالي ، ما لا يزيد عن عقد من الزمان لحماية حد أدنى من الأمن الوجودي ، بدءًا من أمننا الغذائي: "بحلول عام 2040 ، ستكون نسبة المحاصيل العالمية المتضررة من الجفاف الشديد - تعادل تلك التي عانت منها أوروبا الوسطى في عام 2018 (تقليل المحاصيل بنسبة 50٪) - من المرجح أن يرتفع إلى 32٪ كل عام ، أي أكثر من ثلاثة أضعاف المتوسط ​​التاريخي ".^[43]

الخلاصة: الترابط بين المناخ والديمقراطية

الدول العشرين التي تشكل مجموعة العشرين مسؤولة عن 20٪ من انبعاثات غازات الدفيئة العالمية ويمكن أن تحد من متوسط ​​الاحترار العالمي بمقدار 20.^oج بحلول نهاية القرن حسب دراسة حديثة أجراها معهد الموارد العالمية.^[44] يجتمع دبلوماسيو مجموعة العشرين مرة أخرى في غلاسكو في تشرين الثاني (نوفمبر) ، لن يكون لديهم القوة للقيام بذلك ، حتى لو ، بدلاً من ترسيخ أنفسهم في الدفاع عن المصالح الوطنية ، كانوا قادرين على التوحد للدفاع عن "وطننا المشترك". إن تغيير النموذج الاقتصادي الأحفوري الحراري والتوسع والمعولم الذي يهددنا وجوديًا سيتطلب مشاركة البنوك وكبار المستثمرين.

المشكلة هي أنهم لا يحتاجون إلينا. المجتمعات ليست مدرجة في خططهم. لا يتبع المال الخطابات "الخضراء" والحكومية والشركات ، لذا فإن الاستثمارات في صناعة الوقود الأحفوري ، كما رأينا ، تنتقل من قوة إلى قوة. لذلك ، إذا قررت المجتمعات الاستجابة لحالة الطوارئ المناخية ، فسيتعين عليها فعل ذلك بدون البنوك ، وقبل كل شيء ، مضاد البنوك. بعد أكثر من أربعة عقود من إخفاقات السياسة المتزايدة ، من المهم أن نفهم أن التدرج لا يبطئ حتى الاحتباس الحراري.

نحن الآن بحاجة إلى تصدعات منهجية على المستوى الحضاري. بادئ ذي بدء ، التخلي عن عقيدة النمو الاقتصادي والمعايير غير العقلانية ، بما في ذلك الناتج المحلي الإجمالي ، التي تقيس الرأسمالية أداءها. إليكم لب المشكلة: نحتاج إلى كسب المعركة السياسية للسيطرة الاجتماعية على قرارات الاستثمار ، سواء من قبل الشركات أو الدول. ولا يمكن السيطرة على هذه السيطرة الاجتماعية على الموارد الاستراتيجية للمجتمع إلا من خلال عمليتين متزامنتين: (أ) الدمقرطة الجذرية للدولة ، لا سيما فيما يتعلق بقرارات الاستثمار في الطاقة والغذاء و (ب) التغلب على بديهية السيادة الوطنية المطلقة لصالح الحكم الديمقراطي العالمي. إن الديمقراطية والمناخ ، في الواقع ، وجهان لعملة واحدة.

أبدا ، على الأقل في السجلات التاريخية المتاحة ، لديه الإنسان العاقل كانت على مفترق طرق حاسم وواجهت مثل هذا التحدي المعقد - السياسي والعلمي والفلسفي والروحي - مثل التحدي الذي نواجهه اليوم. هناك العديد من الأسباب للشعور بالإحباط ، ولكن هناك سبب حاسم لتشجيعنا: التغلب على هذا التحدي لا يزال يعتمد على قدرتنا على فهم ما هو على المحك فكريًا وعاطفيًا. إذا واصلنا توهم أنفسنا بالتدرج ، فسيكون الأوان مبكراً. اعتبارًا من العقد المقبل ، عندما يكون متوسط ​​الاحترار العالمي قريبًا (أقل أو أعلى) 2^oفوق فترة ما قبل الصناعة ، سيكون الكوكب الذي أوجدته الشركات والدول الكبرى بالفعل غير معروف ومعادٍ بشكل رهيب لنا ولأنواع أخرى لا حصر لها. ستبدأ حلقات ردود الفعل حول ظاهرة الاحتباس الحراري في تقرير مصيرنا بالنسبة لنا.^[45]

* لويس سيزار ماركيز فيلو وهو أستاذ في قسم التاريخ بجامعة ولاية كامبيناس (يونيكامب). منسق مشروع MARE - متحف الفن للتعليم (www.mare.art.br).

الملاحظات

---

[1] راجع ناثانيال ريتش ، خسارة الأرض. تاريخ حديث، نيويورك ، 2019: "تقريبًا كل شيء نفهمه عن الاحتباس الحراري تم فهمه في عام 1979."

[2] راجع جولي تشارني (منسق) ، "ثاني أكسيد الكربون والمناخ: تقييم علمي. تقرير كدراسة مخصصة لثاني أكسيد الكربون والمناخ ". وودز هول ، ماساتشوستس ، مقدم إلى مجلس أبحاث المناخ ، المجلس القومي للبحوث ، 23-27 / 1979/XNUMX.

[3]راجع المنظمة العالمية للأرصاد الجوية (WMO) ، "تاريخ الأنشطة المناخية". إعلان مؤتمر المناخ العالمي لعام 1979: "بالنظر إلى التأثير الشامل للمناخ على المجتمع البشري وفي العديد من مجالات الأنشطة والمساعي البشرية ، يرى المؤتمر أنه من الضروري الآن لدول العالم (...) توقع ومنع التغيرات المحتملة من صنع الإنسان في المناخ التي قد تكون معاكسة لرفاهية البشرية ".

[4] راجع "شهادة الكونجرس من د. جيمس هانسن "(23/1988/XNUMX):" الاحتباس الحراري أصبح الآن كبيرًا بما يكفي بحيث يمكننا أن نعزو بدرجة عالية من الثقة علاقة السبب والنتيجة إلى ظاهرة الاحتباس الحراري. (...) تم اكتشاف تأثير الاحتباس الحراري ، وهو يغير مناخنا الآن ".

[5] شاهد الجو المتغير. الآثار المترتبة على الأمن العالمي. بيان المؤتمر، P. 292: "الإنسانية تجري تجربة غير مقصودة ، وغير منضبطة ، ومنتشرة عالميًا والتي يمكن أن تكون عواقبها النهائية في المرتبة الثانية بعد حرب نووية عالمية".

[6] انظر إذا:https://unfccc.int/sites/default/files/english_paris_agreement.pdf>.

[7] الهدف من اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ (اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ) أو اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ محدد في المادة 2: "الهدف النهائي لهذه الاتفاقية (...) هو تحقيق (...) تثبيت تركيزات غازات الدفيئة في الغلاف الجوي عند مستوى يمنع التدخل البشري الخطير في نظام المناخ. يجب تحقيق هذا المستوى في فترة زمنية كافية للسماح للنظم الإيكولوجية بالتكيف بشكل طبيعي مع تغير المناخ ، ولضمان عدم تعرض إنتاج الغذاء للتهديد ، ولتمكين التنمية الاقتصادية من المضي قدمًا بطريقة مستدامة ".

[8] راجع الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (2018) - الاحترار العالمي بمقدار 1.5 درجة مئوية تقرير خاص للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ عن آثار الاحترار العالمي بمقدار 1.5 درجة مئوية فوق مستويات ما قبل الصناعة ومسارات انبعاثات غازات الاحتباس الحراري العالمية ذات الصلة ، في سياق تعزيز الاستجابة العالمية لخطر تغير المناخ ، مستدام والجهود المبذولة لاستئصال الفقر [Masson-Delmotte، V.، P. Zhai، H.-O. Pörtner، D. Roberts، J. Skea، PR Shukla، A. Pirani، W. Moufouma-Okia، C. Péan، R. Pidcock، S. Connors، JBR Matthews، Y. Chen، X. Zhou، MI Gomis، E Lonnoy، T. Maycock، M. Tignor، and T. Waterfield (eds.)] <https://www.ipcc.ch/site/assets/uploads/sites/2/2019/06/SR15_Full_Report_High_Res.pdf>.

[9] راجع JGJ Olivier & JAHW Peters ، "Trends in Global CO₂ وإجمالي انبعاثات غازات الاحتباس الحراري 2020 ". وكالة التقييم البيئي الهولندية PBL ، 20 / XII / 2020.

[10] مصطلح CO₂- مكافئ (CO₂-Eq أو CO₂هـ) يحدد مجموعة انبعاثات غازات الاحتباس الحراري (بشكل أساسي ثاني أكسيد الكربون₂ + CH₄ + N₂O) تقاس كدالة لاحتمالية الاحترار العالمي لثاني أكسيد الكربون₂.

[11] راجع أوليفييه وبيترز ، cit. (2020): "في عام 2019 ، استمر النمو في إجمالي انبعاثات غازات الدفيئة العالمية (باستثناء تلك الناتجة عن تغير استخدام الأراضي) بمعدل 1.1٪ (± 1٪). (...) "زادت انبعاثات غازات الدفيئة العالمية ، في المتوسط ​​، بنسبة 1.1٪ سنويًا ، من 2012 إلى 2019. (...) كانت انبعاثات غازات الدفيئة العالمية لعام 2019 باستثناء تلك الناتجة عن تغيير استخدام الأراضي أعلى بنحو 59٪ مما كانت عليه في 1990 وبنسبة 44٪ أعلى مما كانت عليه في عام 2000 ”.

[12]"ثاني أكسيد الكربون العالمي المتعلق بالطاقة₂ كانت الانبعاثات أعلى بنسبة 2٪ في ديسمبر 2020 مقارنة بالشهر نفسه من العام السابق ، وفقًا لبيانات وكالة الطاقة الدولية ، مدفوعة بالانتعاش الاقتصادي والافتقار إلى سياسات الطاقة النظيفة ". AIE ، 2 / III / 2021.

<https://www.iea.org/news/after-steep-drop-in-early-2020-global-carbon-dioxide-emissions-have-rebounded-strongly>.

[13] حول المادة 6 الغامضة من اتفاق باريس ، انظرhttps://carbonmarketwatch.org/>.

[14] راجع "البرازيل والولايات المتحدة الأمريكية وأستراليا متهمون بعرقلة التقدم في مؤتمر الأطراف 25" و "مؤتمر الأطراف 25: البرازيل" تفوز بجائزة أحفورة العام للنكسات البيئية ". الحرف الكبير، 13 / XII / 2019.

[15] راجع أوليفر ميلمان ، "جيمس هانسن ، والد الوعي بتغير المناخ ، يصف محادثات باريس بأنها" احتيالية ". The Guardian ، 12 / XII / 2015.

[16]راجع الوكالة الدولية للطاقة ، "صافي الصفر بحلول عام 2050. خارطة طريق لقطاع الطاقة العالمي" ، مايو 2021,3 ، XNUMX^a مراجعة ، يوليو 2021: "ليست هناك حاجة للاستثمار في إمدادات الوقود الأحفوري الجديدة في مسارنا الصافي صفر".

[17] راجع "الاجتماع السنوي للبنك الدولي: استثمر البنك أكثر من 10.5 مليار دولار في الوقود الأحفوري منذ اتفاقية باريس". Urgewald ، 12 / X / 2020.https://urgewald.org/en/medien/world-bank-annual-meeting-bank-invested-over-105-billion-fossil-fuels-paris-agreement>.

[18]شاهد المصرفية على فوضى المناخ. تقرير تمويل الوقود الأحفوري، 2021 ، Rainforest Action Network ، Banktrack ، Indigenous Environmental Network ، Sierra Club ، Oil Change International and Reclaim Finance.

<https://www.ran.org/bankingonclimatechaos2021/>.

[19]راجع استعادة التمويل ، "حماية القطب الشمالي من توسع النفط والغاز". سبتمبر 2021. للحصول على التقرير الكامل ، راجع. إرين كان إليري ، هنري هير ، أليكس مازوني ولوسي بينسون ، حفر ، طفل ، حفر. كيف تقود البنوك والمستثمرون وشركات التأمين التوسع في النفط والغاز في القطب الشمالي. سبتمبر 2021 ، 24 مساءً

<https://reclaimfinance.org/site/wp-content/uploads/2021/09/Drill_Baby_Drill_RF_Arctic_Report_23_09_2021.pdf>.

[20]استعادة التمويل ، 2021/2016: "من 2020 إلى 314 ، وجهت البنوك التجارية 2021 مليار دولار إلى توسعي القطب الشمالي في شكل قروض واكتتاب. اعتبارًا من مارس 272 ، كان المستثمرون يمتلكون ما يقرب من 80 مليار دولار في تلك الشركات نفسها في شكل أسهم وسندات (...) 30 ٪ من جميع القروض والاكتتابات للتوسع في القطب الشمالي تأتي من XNUMX بنكًا فقط ".

[21]حول أهمية الميثان كغازات دفيئة ، راجع. جافين شميدت ، "الميثان: رحلة علمية من الغموض إلى النجومية الفائقة للمناخ". معهد جودارد لدراسات الفضاء، سبتمبر 2004 ؛ إي إم هيرندون ، "التربة الصقيعية تخرج غاز الميثان ببطء". طبيعة تغير المناخ، 8، 4، April 2018، pp. 273-274 ؛ جوشوا ف دين وآخرون.,"ردود فعل الميثان على نظام المناخ العالمي في عالم أكثر دفئًا". تقييمات الجيوفيزياء، 56 ، 15/2018/XNUMX ؛ كريستيان نوبلاوش وآخرون.، "إنتاج الميثان كمفتاح لميزانية غازات الاحتباس الحراري لذوبان الجليد الدائم". طبيعة تغير المناخ، 8 ، 19/2018/309 ، ص. 312-XNUMX ؛ سارا إي ميكالوف فليتشر وهينريش شيفر ، "ارتفاع الميثان: تحد مناخي جديد".  علوم، 364 ، 6444 ، 7 / VI / 2019 ، ص. 932-933 ؛ كاترين كونرت ، "انبعاثات غاز الميثان الجيولوجية القوية من التربة الصقيعية الأرضية المتقطعة في دلتا ماكنزي ، كندا". تقارير علمية، 19/2017/XNUMX.

[22] راجع ناتاليا شاخوفا وآخرون.، "المعدلات والآليات الحالية لتدهور التربة الصقيعية تحت سطح البحر في الجرف المتجمد الشمالي الشرقي لسيبيريا". اتصالات الطبيعة، 22/2017/XNUMX ؛ ناتاليا شاخوفا ، إيغور سيميلتوف وإيفجيني تشوفيلين ، "فهم نظام التربة الصقيعية - الهيدرات وإطلاقات الميثان المصاحبة في الجرف القطبي الشرقي لسيبيريا". علوم الأرض، 9 ، 6 ، 251 ، 2019 ؛ بيتر وادهامز ،  وداعًا للجليد. تقرير من القطب الشمالي. لندن ، 2016 ؛ لويز ماركيز ، "ردود الفعل المناخية ونقاط التحول". الفصل 8 من الرأسمالية والانهيار البيئي، سبرينغر ، 2020 ، ص. 199 - 232.

[23] يشير الاكتتاب إلى العملية التي تقوم من خلالها البنوك بجمع استثمارات للشركات عن طريق إصدار سندات أو أسهم باسمها وبيعها للمستثمرين مثل صناديق التقاعد وشركات التأمين وصناديق الاستثمار المشتركة ، إلخ.

[24]راجع Urgewald (بالتعاون مع Reclaim Finance ، Rainforest Action Network ، 350.org اليابان و 25 منظمة غير حكومية شريكة أخرى) ، "بحث رائد يكشف ممولي صناعة الفحم". 25/2021/170 ؛ سيسيليا جاماسمي ، "استثمرت أكبر شركتين لإدارة الأصول في العالم XNUMX مليار دولار في الفحم". التعدين (دوت) كوم.

[25]راجع يلينا سولوفيوفا وفلاديمير سليفياك ، "السباق إلى القاع. عواقب تعدين الفحم الهائل على البيئة والصحة العامة في منطقة كيميروفو ". الدفاع البيئي للمجموعة البيئية ، 2021 ، ص. 4.

[26]هؤلاء هم Bank of America و Citi من الولايات المتحدة ، Commerzbank من ألمانيا ، Bank of China وخمسة بنوك روسية: Alfa Bank و Gazprombank و Renaissance Capital و SberCIB و VTB Capital. راجع Urgewald و Banktrack و "Commerzbank و Citi و Bank of America من بين البنوك التي أصدرت صفقة جديدة لعملاق الفحم الروسي SUEK قبل شهرين فقط من COP26" ، 9/2021/XNUMX.

[27]راجع "تمويل طاقة الفحم في البلدان عالية التأثير". مبادرة الطاقة المستدامة للجميع وسياسة المناخ ، 2021/XNUMX.https://www.climatepolicyinitiative.org/wp-content/uploads/2021/09/EF2021_CoalFinance_20210915_final.pdf>.

[28]راجع متعقب سياسة الطاقة ، "تتبع الأموال العامة للطاقة في حزم الاسترداد" ، 7 / IV / 2021.

<https://www.energypolicytracker.org/region/g20/>.

[29] شاهد  مضاعفة الظهر ومضاعفة. بطاقة أداء مجموعة العشرين بشأن تمويل الوقود الأحفوري، المعهد الدولي للتنمية المستدامة ، تغيير النفط ، نوفمبر 2020: "قدمت حكومات مجموعة العشرين 20 مليار دولار سنويًا (متوسط ​​584-1) من خلال التحويلات المباشرة للميزانية والنفقات الضريبية ، ودعم الأسعار ، والتمويل العام ، واستثمار الشركات المملوكة للدولة لإنتاج واستهلاك الوقود الأحفوري في المنزل و خارج البلاد".

[30]راجع إيان بريمر ، "الظل الطويل لليد المرئية". صحيفة وول ستريت جورنال، 22 / V / 2010: "أكبر 13 شركة للطاقة على وجه الأرض ، تقاس بالاحتياطيات التي تتحكم فيها ، هي الآن مملوكة ومدارة من قبل الحكومات. أرامكو السعودية ، غازبروم (روسيا) ، شركة البترول الوطنية الصينية ، شركة النفط الإيرانية الوطنية ، بتروليوس دي فنزويلا ، بتروبراس (البرازيل) وبتروناس (ماليزيا) كلها أكبر من إكسون موبيل ، أكبر الشركات متعددة الجنسيات. بشكل جماعي ، تنتج شركات النفط متعددة الجنسيات 10٪ فقط من احتياطيات النفط والغاز في العالم. تسيطر الشركات المملوكة للدولة الآن على أكثر من 75٪ من إجمالي إنتاج النفط الخام ".

[31]فيما يلي تعريف "المملوكة للدولة" الذي اقترحه ريتشارد هيدي ، من معهد المساءلة المناخية ، وهي الشركات التي تمتلك الدولة أو تسيطر عليها أكثر من 50٪ من أسهمها. ريتشارد هيدي ، تخصصات الكربون. تحديث بيانات النشاط وإضافة الكيانات واحتساب الانبعاثات: دليل تدريبي. معهد المساءلة المناخية ، 2019: "العديد من الشركات المملوكة للدولة مملوكة جزئيًا للمساهمين الأفراد والمؤسسات. وتشمل هذه Equinor و Petrobras و Gazprom ، وتعتبر مملوكة للدولة إذا كانت الدولة تسيطر على أكثر من خمسين بالمائة من الأسهم. Equinor (Statoil سابقًا) مملوكة بنسبة 67 ٪ للحكومة النرويجية ، و Petrobras مملوكة بنسبة 64 ٪ من قبل حكومة البرازيل ، و Gazprom مملوكة بنسبة 50.003،78 ٪ من قبل الاتحاد الروسي. في قطاع الفحم ، تمتلك الحكومة XNUMX٪ من الفحم ".

[32] راجع OffShore ، "أفضل عشر شركات نفط وغاز في 2020" ، 20 / X / 2020.

<https://www.offshore-technology.com/features/top-ten-oil-and-gas-companies-in-2020/>.

[33] راجع OffShore، cit.، 14 / V / 2019.https://www.offshore-technology.com/features/companies-by-oil-production/>.

[34]راجع "شركات النفط الوطنية والتغير المناخي". المعهد الوطني لإدارة الموارد والمعهد الدولي للتنمية المستدامة (IISD) ، ندوة ، 21/2021/2: "شركات النفط الوطنية (NOCs) لها تأثير كبير على مكافحة تغير المناخ: فهي تنتج أكثر من نصف النفط في العالم و الغاز ومن المتوقع أن ينفق ما يقرب من XNUMX تريليون دولار على مشاريع المنبع على مدى العقد المقبل ".

[35]راجع أماندا مورو ، "شركات النفط المملوكة للدولة في العالم 'تراهن على عدم وجود أهداف مناخية'". RFI، 10/2021/XNUMX.

[36] راجع فيونا هارفي ، "شركات النفط الوطنية السرية تمسك بمناخنا بأيديها". The Guardian ، 9 / X / 2019.

[37]نقلاً عن بيير لو هير ، "Réchauffement climatique: la bataille des 2^oC est presque perdue ". العالم، 31 / XII / 2017.

[38] انظر إذا كان 2020 نقطة تحول المناخ<https://mission2020.global/>.

[39] راجع افتتاح COP25 ، 2 / XII / 2019 بيان من Hoesung Lee ، رئيس الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ: "تُظهر تقييماتنا أن استقرار المناخ يعني أن انبعاثات غازات الاحتباس الحراري يجب أن تبدأ في بلوغ ذروتها اعتبارًا من العام المقبل. لكن الانبعاثات مستمرة في الزيادة ، مع عدم وجود مؤشر على بلوغ الذروة قريبًا ".https://www.ipcc.ch/site/assets/uploads/2019/12/IPCC-Chair-opening-COP25.pdf>.

[40]كريستيانا فيغيريس ، هانز يواكيم شيلنهوبر ، جيل وايتمان ، يوهان روكستروم ، أنتوني هوبلي وستيفان رامستورف ، "ثلاث سنوات لحماية مناخنا". طبيعة، 29/2017/XNUMX.

[41] راجع جريج مارلاند وتوم أودا وتوماس أ. بودن ، "يجب أن ينخفض ​​نصيب الفرد من انبعاثات الكربون إلى مستويات 1955". الطبيعة، 565 ، 7741 ، 2019 ، ص. 567: "في عام 1977 ، عندما كان عدد سكان العالم 4.23 مليار نسمة ، كان نصيب الفرد من الانبعاثات 1.19 طنًا من الكربون للفرد. بحلول عام 2017 ، ارتفع هذا إلى 1.34 طن (كان عدد سكان العالم في ذلك العام 7.55 مليار). لذا ، فإن خفض إجمالي الانبعاثات إلى رقم 1977 سيعني إعادة نصيب الفرد من الانبعاثات إلى تلك المسجلة لعام 1955 ".

[42]راجع مايكل مان ،الأرض سوف تعبر عتبة خطر المناخ بحلول عام 2036 ". Scientific American ، 1/2014/XNUMX.

[43]راجع دانيال كويجينوآخرون.، "تقييم مخاطر تغير المناخ 2021". تشاتام هاوس ، سبتمبر 2021: "بحلول عام 2040 ، من المرجح أن ترتفع نسبة الأراضي الزراعية المتأثرة بالجفاف الشديد - بما يعادل تلك التي شهدتها أوروبا الوسطى في عام 2018 (انخفاض الغلة بنسبة 50٪) - إلى 32٪ كل عام ، أي أكثر من ثلاثة أضعاف المتوسط ​​التاريخي ".

[44]راجع "سد الفجوة. تأثير التزامات مجموعة العشرين على الحد من ارتفاع درجات الحرارة العالمية إلى 20^oدبليو ". WRI ، سبتمبر 2021.

[45]راجع ويل ستيفن وآخرون.، "مسارات نظام الأرض في الأنثروبوسين". PNAS، 6/2018/XNUMX.