من قبل جو لاناري بو *
إن المسحوق الذي يربط الصراع في أوكرانيا بما يجري حاليا في قطاع غزة هو أمر مخيف
"الحرب هي السينما، والسينما هي الحرب" (بول فيريليو).
بعد تسعة عشر شهراً من الصراع، وعشية شتاء قاسٍ آخر، يبدو أن الحرب في أوكرانيا قد دخلت إلى طريق مسدود استراتيجي في غياب حلول بديلة واضحة. والأمر الواضح هو الإرهاق ــ هذا هو المصطلح ــ الذي سيطر على الخطابات حول الحرب، بما في ذلك تلك المتحالفة مع الموقف الأوكراني. تعب عسكري، ولكن أيضاً تعب إعلامي.
ويترك آثاراً: المسحوق الذي يربط هذا الصراع بما يجري حالياً في قطاع غزة مخيف. منطق الحرب، الذي يعيد إنتاج نفسه دون رقيب أو كوابح، وينتشر بسرعة. مسار يمر عبر التغطية الإعلامية عبر الإنترنت وتداعياتها على الشبكات الاجتماعية – مما يولد انطباعًا (زائفًا) عن قرب الحروب، وعن العلاقة الحميمة المتلصصة للعنف.
يظهر السجل الوثائقي كلغة ابتعاد، حتى لو تم التقاطه في حرارة الحدث. فيلمين – 20 يومًا في ماريوبول (2023) و غزة (2019) – توضيح هذا الاقتراح، وكلاهما تم تصويرهما في مناطق الحرب المحاصرة.
ماريوبول
20 يومًا في ماريوبول، وهو أول فيلم وثائقي طويل للمصور والصحفي الأوكراني مستيسلاف تشيرنوف، تم الانتهاء منه في عام 2023، ويعمل بمثابة كبسولة زمنية ومعلومات حول الدمار الإنساني الذي حدث - وما زال يحدث - في أوكرانيا، بعد الغزو الروسي في 24 فبراير 2022. .
مستيسلاف تشيرنوف وزملاؤه في وكالة انباءأدرك المصور يفغيني مالوليتكا والمنتج فاسيليسا ستيبانينكو أن ميناء ماريوبول، الذي يقع على بعد أقل من 50 كيلومترًا من الحدود مع روسيا، سيكون هدفًا ذا أولوية لقوات فلاديمير بوتين في بداية الحرب. في 25 فبراير، سقطت الصواريخ في جميع أنحاء البلاد، بما في ذلك ماريوبول – وكان مستيسلاف تشيرنوف وفريقه من بين القلائل الذين بقوا في مكان الحادث.
تبدأ مذكرات التصوير بالتعليق الصوتي خصم من إخراج المخرج: مدنيون مشوشون بسبب صدمة القنابل، وامرأة مسنة في حالة هستيرية تتجول في منطقة نائية - تظهر مرة أخرى لاحقًا، على قيد الحياة، لكن منزلها قد تم تدميره.
تم فرض الأحكام العرفية، واختار الكثيرون الإخلاء بينما لا يزال ذلك ممكنًا: فلا يوجد سوى عدد قليل من الملاجئ، ويتجمع الناس في الأقبية، ولا تدمر الصواريخ البنية التحتية والمواقع العسكرية فحسب، بل تدمر أيضًا الأهداف المدنية. الكهرباء والهاتف والإنترنت مقطوعة. ويملأ مئات الضحايا المستشفيات التي ضربتها القنابل بالفعل ــ وتبدأ الجثث في الظهور في الشوارع، في انتظار مقبرة جماعية.
ما يدفع مستيسلاف تشيرنوف إلى دوامة الموت هذه هو الرغبة في تقديم التقارير، بما يتجاوز الصحافة: إنها دافع لتقديم التقارير، يتم التحقق من صحته طوال الوقت من قبل الأطباء ورجال الإطفاء والضحايا. ليست هذه هي المرة الأولى التي يبرز فيها هذا النوع من الصحافة، حيث يقدم تقارير من مناطق النزاع ويلتقط روايات حية ومروعة.
نحن، الجمهور الذي يستهلك هذه الصور بشغف، نعيش دورة الأخبار سريعة الزوال، ويتم تخديرنا من خلال الهوس الجنسي المتكرر للطبعات التلفزيونية. هنا الجديد 20 يومًا في ماريوبول: يتم كسر دورة الاستهلاك، ودوام المنتج الوثائقي يسمح – وفي هذه الحالة، يشجع – على التفكير، وتجربة الصور.
"هذا أمر مؤلم لمشاهدة. يقول مستيسلاف تشيرنوف، وهو يواجه "فيروس الدمار السادي"، الذي يخلي المدينة في هذه المرحلة: "لكن يجب أن يكون الأمر مؤلمًا". معاناته الخاصة تكمن في تحميل الصور، والخروج من الحصار السيبراني الذي يفرضه الطاغوت العسكري.
يقول مستيسلاف تشيرنوف إنه قام بالتصوير لمدة 30 ساعة في ماريوبول، لكنه لم يتمكن سوى من مشاركة 30 دقيقة من الفيديو مع محرريه - كيفية إرسال ملفات كبيرة، وكيفية الوصول إلى WeTransfer لغيغابايت من ملفات MP4 في منتصف الحرب؟ تم تصوير امرأة حامل على نقالة بعد الهجوم الروسي على مستشفى ماريوبول للولادة: “كانت إصاباتها غير متوافقة مع الحياة؛ وقال أحد الأطباء: "لقد فعلنا كل ما في وسعنا، وتم انتشال طفل ميت". عرفت الأم، بحسب مستيسلاف تشيرنوف، أن الطفل قد مات، وتوسلت: "اقتلني!"
وانتشرت الصورة في جميع أنحاء العالم، وفي اليوم التالي نفى الكرملين أنه استهدف أهدافًا مدنية. وقال سيرغي لافروف، وزير بوتين الذي يمارس خطاباً ساخراً وقاسياً يليق بالعصر الستاليني، إن هذا كان مكيدة، وبالتالي "إرهاب معلوماتي". جاءت الخطة بنتائج عكسية: عند وضع الصورة في سياقها، والتي تم تسجيلها مباشرة بعد الهجوم، 20 يومًا في ماريوبول يفكك ويلتقط الخداع الروسي.
واستمر حصار ماريوبول ما يقرب من ثلاثة أشهر ــ 86 يوماً بالضبط، عندما اعترفت أوكرانيا في السابع عشر من مايو/أيار باستحالة استعادة المدينة. ويعود حجم الحصار بشكل رئيسي إلى مقاومة الجنود والمدنيين المتحصنين في مصنع أزوفستال الضخم للصلب، الذي تم بناؤه في الحقبة السوفيتية. في أبريل، قُدر أن 17% من مباني المدينة قد دمرت كليًا أو جزئيًا بسبب القتال والتفجيرات.
لا يزال عدد الضحايا غير واضح، إذ قُتل 25 ألف مدني وقُتل 10 آلاف جندي من الجانبين. من بين السكان الأصليين، كان هناك 425 ألف شخص، بقي ما يزيد قليلاً عن الربع في المدينة: فر الكثير منهم إلى مناطق أخرى في أوكرانيا، وتم ترحيل كثيرين آخرين إلى روسيا.
استخدم مستيسلاف تشيرنوف كاميرا Sony Alpha 7 وعدسة بسيطة للتصوير. لم يكن هناك وقت لتغيير العدسات: كان التكبير/التصغير هو الحل. كان الميكروفون لالتقاط الصوت أيضًا أساسيًا وأحاديًا بالطبع. تحسنت مرحلة ما بعد إنتاج الفيلم كثيرًا، ولكن بدون أصوات معدلة أو صناعية، مثل الانفجارات. “أقوم بتصويره، يجب أن أقوم بتحرير المقال وإرساله، عندما يستلمه المحررون، يكون المقال جاهزًا تقريبًا”.
20 يومًا في ماريوبول إنه لا يصور التوتر الناجم عن الحرب بشكل درامي، بل يسجله فحسب، كما لو كان الواقع دافعًا لليأس. إن رفض الكرملين على نطاق واسع لتقارير مستيسلاف تشيرنوف يشكل الشرعية المطلقة للفيلم الوثائقي.
غزة
غزةتناول الفيلم، الذي أخرجه الأيرلنديان غاري كين وأندرو ماكونيل في عام 2019، موضوعًا مأساويًا ومدمرًا مع الحرب في قطاع غزة. كلمة "التيار" ليس لها معنى كبير في هذا السياق - الحاضر، المعاناة وعتبة الموت، هي حالة ثابتة بالنسبة لسكان القطاع: الماضي حاضر دائمًا، والمستقبل ليس له آفاق. إنها منطقة مليئة بالزمنيات المتداخلة، التوراتية والاستعمارية بعد القرن التاسع عشر: ولهذا السبب بالذات، أرض مليئة بالانقسامات، والشظايا التي تتفرق وتعود، إلى ما لا نهاية.
A بيبليا يربط غزة بشكل رئيسي بالفلسطينيين. أعطى الله المدينة ليهوذا، ولكن بني إسرائيل فشلوا في طاعة الله لطرد سكان كنعان السابقين (عدد 33: 51-53). وبسبب هذا العصيان، ظل الفلسطينيون ومدينة غزة شوكة في خاصرة إسرائيل لعدة قرون (قضاة 2: 3). وقال الله (من سبط يهوذا): «تطردون جميع سكان الأرض من أمامكم، وتدمرون جميع أصنامهم؛ وتهلكون جميع أصنامها المسبوكة وتهدمون جميع مرتفعاتها. وتمتلكون الأرض وتسكنون فيها. لأني أعطيتكم هذه الأرض لتمتلكوها».
إن اقتباس النص الكتابي ليس مجرد ممارسة بلاغية، خاصة عندما يتعلق الأمر بفيلم مثل غزة: اليمين الإسرائيلي المتطرف، الذي يلعب دورًا حاسمًا في الصراع، لديه برنامج سياسي يحل محل القانون العلماني الحديث التوراة. التوراة: المجلدات الخمسة الأولى من الكتاب المقدس للديانة اليهودية، مصدرها المصطلح العبري “يارا"، وهو ما يعني التدريس أو التعليم أو القانون. المعركة السياسية الأخيرة لإفراغ المحكمة العليا في إسرائيل لها هذه الخلفية.
إن قطاع غزة وسكانه الذين يزيد عددهم قليلاً عن مليوني نسمة هم نتاج، من بين أمور أخرى، جهد تنظيمي على رأس الوضع الإقليمي المعقد، والذي بدأ مع إنشاء دولة إسرائيل من قبل الأمم المتحدة في عام 1947. وكان من الضروري الجمع بين مع الفلسطينيين الذين عاشوا هناك: وتلت ذلك حروب وطرد مئات الآلاف من الأشخاص الذين كانوا يعيشون في الأراضي التي يحتلها الإسرائيليون إلى الشريط الضيق جنوباً، الذي تحيط به إسرائيل والبحر الأبيض المتوسط ومصر.
غزةتم تنظيم الفيلم بهدف واضح وهو إظهار الحياة في ذلك الجيب بطريقة تتجنب الصور المعتادة التي يتم بثها خلال فترة زمنية محدودة. أخبارأي: الفقر والمأساة والدمار، قتلى وجرحى من المدنيين (الأطفال خاصة)، جنود ملثمون، شباب يرشقون الحجارة، وأبنية مهجورة وسط خرائب يتصاعد منها الدخان.
من بين الشخصيات البارزة التي تمت مقابلتها في الفيلم الوثائقي: راكبو الأمواج والصيادون؛ عازف تشيلو شاب من عائلة ثرية؛ سائق سيارة أجرة حسن الطباع ومخلص؛ ورب عائلة مسلم، لديه عشرات الأبناء، يعترف بأنه تخلى عن زوجته الرابعة بسبب العالم المأساوي الذي سيستقبل نسله الجديد. كما لم يتم التركيز على التعليقات الاجتماعية: بضع كلمات عن العدد المرتفع للشباب العاطلين عن العمل، ولا حتى عن الصعود السياسي لحماس.
ومع ذلك، فإن تصميم السجن المفتوح المكشوف للشمس، يلوث شيئًا فشيئًا هذه النظرة الأوروبية الراضية. البحر، مصدر الغذاء واستعارة مكانية للحدود الوجودية، يعمل أيضًا كترفيه ودعم للصور المبتذلة لغروب الشمس - والنظر إلى البحر هو ما يشتكي عازف التشيلو من الأجانب: "الشيء الوحيد الذي يقدمونه لنا هو التعاطف". ".
يتذكر الصياد العجوز أعمال دوريات الزوارق الحربية الإسرائيلية؛ ويرمون مياه الصرف الصحي على من يغامر بالصيد خارج الحد المسموح به وهو 10 كيلومترات في البحر، في حين لا يعتقلون المغامرين (تلقى ابنه عامين في السجن بسبب هذه الجرأة). ويبدو أننا نعيش في منطقة حرب فارغة، مليئة بالتوترات التافهة والإهانات ــ وغير مستقرة إلى حد خطير.
لقطات غزة جرت في مايو/أيار 2018 – وفي مارس/آذار من ذلك العام، اندلعت أولى المظاهرات المعروفة باسم "مسيرة العودة الكبرى"، للمطالبة بالسماح للاجئين الفلسطينيين بالعودة إلى الأراضي التي نزحوا منها في ما يعرف الآن بإسرائيل. جرت المظاهرات كل يوم جمعة حتى ديسمبر 2019: اعتراف الولايات المتحدة بالقدس عاصمة للدولة اليهودية يجسد الاحتجاجات.
وقد تم تنظيمها في البداية من قبل نشطاء مستقلين، وسرعان ما حظيت بتأييد حماس. في الفيلم، سرعان ما أصبحت الأجواء مثقلة، وعجت أصوات طنين في السماء، واشتعلت شرارة الحرب من جديد.
إن مبدأ الواقع، وهو تأجيل الإشباع بالنسبة لأولئك الذين يسعون إلى تجنب الألم، قد فرض نفسه مرة أخرى.
* جواو لاناري بو هو أستاذ السينما في كلية الاتصالات بجامعة برازيليا (UnB)، مؤلف، من بين كتب أخرى، سينما للروس ، سينما للسوفييت (بازار الوقت).[https://amzn.to/45rHa9F]
الأرض مدورة موجود بفضل قرائنا وداعمينا.
ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
يساهم
