من قبل جوليا كونلي *
معنى الناشط والديني لجنوب إفريقيا والعالم
توفي رئيس الأساقفة ديزموند توتو يوم الأحد ، 26 ديسمبر ، عن عمر يناهز 90 عامًا ، في مدينة كيب تاون - تاركًا إرثًا من النضال في الدفاع عن الشعوب المضطهدة في جنوب إفريقيا وحول العالم ، بسبب مرض السرطان.
أشاد المدافعون عن حقوق الإنسان والإنصاف الصحي والعدالة الاقتصادية واللاعنف بتوتو ، الذي ساعد في قيادة الحركة المناهضة للفصل العنصري في جنوب إفريقيا ولجنة الحقيقة والمصالحة التي شكلتها لاحقًا.
المجموعة المستقلة الحكماء (الحكماء) ، المكونة من قادة عالميين ملتزمين بالعدالة والحكم الرشيد ، ذكروا أن "التزامهم بالسلام والمحبة والمساواة الأساسية لجميع البشر سوف يستمر ، ويلهم الأجيال القادمة".
قالت ماري روبنسون ، رئيسة أيرلندا السابقة والرئيسة الحالية لمنظمة "الحكماء": "لن يكون الحكماء على ما هم عليه اليوم بدون شغفك والتزامك وبوصلة الأخلاق القوية". "لقد ألهمني أن أكون" سجين الأمل "، في عبارته التي لا تضاهى. [توتو] كان يحظى بالاحترام في جميع أنحاء العالم لتفانيه في العدالة والمساواة والحرية. اليوم ، نحزن على موته لكننا نؤكد عزمنا على إبقاء معتقداته حية ".
كان توتو أول رئيس لمنظمة الحكماء ، من عام 2007 إلى عام 2013 ، بعد حصوله على اعتراف دولي بعمله في قيادة السود في جنوب إفريقيا في الحرب ضد نظام الفصل العنصري ، والذي وصفه بأنه "فظيع" بينما أصر على أساليب الاحتجاج غير العنيفة.
وأعلنت أن الفصل العنصري يشكل تهديدًا لكرامة وإنسانية كل من السود والبيض في جنوب إفريقيا ، ودعت القادة الدوليين إلى فرض عقوبات على حكومة البلاد احتجاجًا على نظام الفصل العنصري ، وهو مطلب أدى مرتين إلى إلغاء جواز سفره. من قبل سلطات جنوب افريقيا.
"إذا بقيت محايدًا في حالات الظلم ، فأنت تختار جانب الظالم" ، كما تقول العبارة الشهيرة توتو أثناء النضال ضد الفصل العنصري. "إذا خطا فيل على ذيل فأر وقلت إنك محايد ، فلن يقدر الفأر حيادك."
في عام 1984 ، حصل توتو على جائزة نوبل للسلام عن أفعاله. بعد سقوط نظام الفصل العنصري في عام 1994 ، ترأس لجنة الحقيقة والمصالحة ، التي كان هدفها تقديم سجل من العنف والظلم الذي ارتكبته الحكومة في ظل هذا النظام. سعى رئيس الأساقفة إلى إقامة "عدالة تصالحية" ، وعرض تعويضات للناجين والعفو عن الجناة الذين تعاونوا مع التحقيق.
كان توتو من أشد المنتقدين للتفاوتات الاقتصادية والعرقية التي استمرت في جنوب إفريقيا بعد النهاية الرسمية لنظام الفصل العنصري ، واتهم الرئيس ثابو مبيكيد في عام 2004 بخدمة عدد صغير من النخب بينما "يعيش العديد من شعبنا في حالة مرهقة. ، حالة فقر مذلة ومهينة ".
"هل يمكنك أن تشرح كيف يستيقظ رجل أسود اليوم في حي غيتو مزري ، بعد ما يقرب من 10 سنوات من تحريره؟" سعيد توتو في عام 2003. ثم ذهب للعمل في المدينة ، التي لا يزال معظم سكانها من البيض ، في قصور فخمة. وفي نهاية المطاف ، تعود إلى البؤس؟ "
خارج وطنه ، كان توتو منتقدًا صريحًا للنزعة العسكرية والإمبريالية في شمال العالم ، وطالب بمحاكمة الرئيس الأمريكي السابق جورج دبليو بوش ورئيس الوزراء البريطاني السابق توني بلير أمام المحكمة الجنائية الدولية بتهمة غزو العراق واحتلاله.
كان توتو أيضًا مؤيدًا لحقوق الفلسطينيين ومنتقدًا لسياسات إسرائيل العنيفة التي أثرت على ملايين الأشخاص في غزة والضفة الغربية ، وقارن معاملتهم بنظام الفصل العنصري.
في عام 2014 ، بينما نفذ الجيش الإسرائيلي هجمات أسفرت عن مقتل أكثر من 2.100 فلسطيني - معظمهم من المدنيين - كتب توتو مقالاً خاصاً للصحيفة الإسرائيلية هآرتسداعيا إلى مقاطعة عالمية لإسرائيل.
ودعا الإسرائيليين إلى "النأي بأنفسهم بنشاط ، إلى جانب وظائفهم ، عن تخطيط وبناء البنية التحتية المتعلقة بإدامة المظالم ، بما في ذلك جدار الفصل والمحطات الأمنية و نقاط التفتيشوالمستوطنات المقامة في الأراضي الفلسطينية المحتلة ".
كتب توتو: "أولئك الذين يواصلون التعامل مع إسرائيل ، والذين يساهمون بإحساس" الحياة الطبيعية "في المجتمع الإسرائيلي ، يلحقون الأذى بشعبي إسرائيل وفلسطين". إنهم يساهمون في إدامة الوضع الراهن الجائر للغاية. أولئك الذين يتعاونون مع عزلة إسرائيل المؤقتة يقولون إن الإسرائيليين والفلسطينيين يستحقون على قدم المساواة الكرامة والسلام ".
في نفس العام ، دعا توتو إلى سحب الاستثمارات عالميًا في صناعة الوقود الأحفوري على غرار العقوبات الدولية التي كان قد دعمها ضد جنوب إفريقيا ، والتي ساعدت في إنهاء الفصل العنصري.
كتب توتو: "نحن نعيش في عالم يسوده الجشع" الجارديان. "لقد سمحنا لمصالح رأس المال أن تطغى على مصالح البشر والأرض. من الواضح أن [الشركات] ببساطة لن تستسلم ؛ يجنون الكثير من المال منه ".
وتابع توتو: "يحتاج الأشخاص الواعون إلى قطع علاقاتهم مع الشركات التي تمول الظلم الناجم عن تغير المناخ". "يمكننا ، على سبيل المثال ، مقاطعة الأحداث والفرق الرياضية والبرامج الإعلامية التي تمولها شركات الوقود الأحفوري ... يمكننا بشكل متزايد تشجيع جامعاتنا وبلدياتنا ومؤسساتنا الثقافية على قطع علاقاتها مع صناعة الوقود الأحفوري."
تم الاعتراف أيضًا بتوتو بسبب كفاحه العالمي للدفاع عن حقوق LGBTQ + ، ومطالبه بإنهاء إنكار الإيدز في جنوب إفريقيا ، ومؤخرًا جهوده لمكافحة المعلومات الخاطئة حول لقاحات Covid-19.
قال القس د. وليام باربر الثاني ، الرئيس المشارك لحملة الفقراء في الولايات المتحدة. "نشكر الله على حياته. نرجو أن نكون نحن الذين نؤمن بالحرية والعدالة إرثه إلى الأبد ".
* جوليا كونلي صحفي.
ترجمة: دانيال بافان.
نشرت أصلا على البوابة أحلام مشتركة.
