من قبل جوزيه ديرسو *
لكي تعود البرازيل إلى طريق التنمية، ليس هناك خيار سوى تولي دورها في أمريكا الجنوبية والعالم وتهيئة الظروف لثورة اجتماعية بوحدة وطنية.
من المستحيل الحديث عن التحديات التي تواجه اليسار والبرازيل دون الأخذ في الاعتبار أننا نعيش في لحظة هيمنة دولية لليمين المتطرف والمحافظة. وكانت العواقب المترتبة على العولمة المالية وإلغاء القيود التنظيمية للرأسمالية تتلخص في تفكيك دول الرفاهية الاجتماعية وعودة اليمين المتطرف، الذي يحكم اليوم إيطاليا وهولندا والسويد؛ إنه بديل حقيقي في فرنسا. تتوحد في بولندا والمجر؛ يمكن أن تستعيد حكومة الولايات المتحدة. إنه تهديد في ألمانيا. وبعد هزيمتها في البرازيل، فازت للتو في الأرجنتين.
إن أزمات 2008-9 و2011-12، وكوفيد-19، وانهيار سلاسل الإنتاج والشبكات اللوجستية، أتاحت الفرص لبلدان مثل البرازيل، في الوقت نفسه الذي أدت فيه أزمة المناخ إلى تفاقم حاجة كل دولة إلى السعي لتحقيق الأمن البيئي. الطاقة والغذاء والتكنولوجيا. فقد أصبحت السياسات الصناعية وإعانات الدعم جزءاً من الاختيارات التي اتخذتها الولايات المتحدة وأوروبا، جنباً إلى جنب مع تدابير الحماية والحرب التجارية والتكنولوجية المفتوحة ضد الصين، التي تهدد على نحو متزايد هيمنة أميركا الشمالية.
وفي البرازيل، شهدت السنوات التي شهدها ميشيل تامر وجائير بولسونارو تفكيك الدولة والسياسات الاجتماعية وسياسات الدخل الخاصة بدستور عام 1988 وحكومات حزب العمال والدورة التنموية - وهو ما يمثل في حد ذاته تناقضًا مع الدول المتقدمة، حيث وجود الدولة والسياسات الصناعية والاجتماعية آخذة في الازدياد. بعد الفوز بأربعة انتخابات وخسارة الانتخابات الخامسة فقط بسبب اعتقال لولا بشكل غير قانوني، عاد حزب العمال واليسار إلى الحكومة، ولكن في ظروف الأقلية في مجلسي النواب والشيوخ. وجاءت هذه العودة مصحوبة بالتحدي: كيف نحكم ونستأنف خيط التاريخ التنموي من دون وحدة وطنية أو من دون تحالف بين قطاعي اليسار وقطاع الأعمال؟
أشرح. فاليسار وحده لا يملك الأغلبية اللازمة لتنفيذ الإصلاحات البنيوية. كما أنها غير قادرة بمفردها على بناء مشروع تنمية وطني قادر على حل اختناقات النمو ــ أسعار الفائدة وتركيز الدخل، الذي يتغذى على البنية الضريبية القائمة على الاستهلاك والإنتاج. وتمنع المجموعات المحافظة واليمينية والمصرفية الأدوات التي يمكنها التغلب على المآزق الوطنية: انخفاض المدخرات والاستثمار والإنتاجية. لقد كشفت الجائحة والحرب في أوكرانيا أن اعتمادنا على الرقائق والأسمدة والمبيدات الحشرية والأدوية والمواد الكيميائية يكاد يكون كاملاً. وتستطيع البرازيل، بل يتعين عليها، أن تتغلب على هذا الاعتماد، الذي يصب في المصلحة الوطنية، وليس فقط في مصلحة اليسار.
ويكمن الشرط في قدرتنا على بناء كتلة اجتماعية تعمل على تعزيز الإصلاحات التي تمكن التنمية مع توزيع الدخل. إن قدرتنا على تعبئة المجتمع من أجل هذه الإصلاحات تجد حدودًا في الأحزاب وهيمنة اليمين المحافظ، ولهذا السبب يحتاج حزب العمال واليسار إلى تغيير علاقات القوى في الكونغرس وفي النزاع الانتخابي والسياسي والثقافي. وبدون هذا سيكون مستحيلا.
لقد استغل اليمين المتطرف التقدم التكنولوجي والحروب الثقافية وفرض علينا هزائم سياسية وانتخابية بفضل التحالف مع المصالح الاقتصادية للنخب المالية والزراعية ومع العنصرة الجدد. ولمواجهة تحديات العقد المقبل، يحتاج حزب العمال واليسار إلى التجديد من أجل التعامل مع هذا الوضع الجديد، وهو شرط ليكونا أدوات تعبئة تضمن قاعدة برلمانية ودعمًا اجتماعيًا للإصلاحات الضرورية.
وتحتاج البرازيل إلى أن تبلغ عامها المائة في عامها العاشر. ومن خلال التعليم والابتكار، والإصلاح الضريبي الذي يعكس البنية الضريبية المركزة، وخفض الفائدة، والإصلاح السياسي المؤسسي، وإعادة تحديد دور الدولة. ونحن بحاجة أيضا إلى استعادة سيادتنا في سياسة التنمية. إن الافتراض بأن البرازيل قادرة على حل مشاكلها إما من خلال التقشف أو بدعم من إضافة قيمة من الزراعة والتعدين، المرتبط بإنكار الدولة والسياسات الصناعية، هو خطأ تاريخي. والعواقب معروفة: النمو الذي يفيد النخب، والفقر مع فقدان السيادة الوطنية.
وحتى نتمكن من استئناف طريق التنمية، ليس هناك خيار أمام البرازيل سوى الاضطلاع بدورها في أمريكا الجنوبية وفي العالم وتهيئة الظروف لثورة اجتماعية بالوحدة الوطنية.
* خوسيه ديرسو شغل منصب وزير البيت المدني في حكومة لولا الأولى. المؤلف ، من بين كتب أخرى ، من ذكريات – المجلد 1 (جيل التحرير). [https://amzn.to/3H7Ymaq]
نشرت أصلا في الجريدة فولها دي س. بول.
الأرض مدورة موجود بفضل قرائنا وداعمينا.
ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
يساهم
