من قبل أنابيل بونيت *
عرض للكتاب الذي أعيد نشره مؤخرًا بقلم فيكتور نيفيس.
الديمقراطية والاشتراكية: كارلوس نيلسون كوتينيو في عصره هي الدراسة النقدية الرئيسية ، حتى الآن ، المكرسة بالكامل لعمل أحد أعظم مفكري أمريكا اللاتينية في القرن العشرين ، كارلوس نيلسون كوتينهو (1943-2012).
في سبعمائة صفحة ، يبحث فيكتور نيفز في المسار الفكري للمفكر ليقدم للقارئ ، على حد تعبير مايكل لوي ، "أول دراسة منهجية لمجموعة أعماله". نتيجة لأكثر من خمس سنوات من البحث ، يسمح هذا العمل لخوسيه باولو نيتو بتعيين مؤلفه على أنه "أول محلل كبير للفكر السياسي النظري لكارلوس نيلسون كوتينيو".
هذه القراءة تشكل ، إذن ، فرصة جميلة ، في أسبوع الذكرى السنوية لميلاد كارلوس نيلسون كوتينيو ، لتذكر مساره وأفكاره. علاوة على ذلك ، فإنه يوفر فرصة مواتية لمواصلة الحوار مع إرثه في القرن الحادي والعشرين ، ولإعداد مسارات مستقبلية للتغلب على الشكل الاجتماعي الرأسمالي - وهي مهمة ادعى فيكتور نيفيس في دراسته ، كدافع لتفانيه للمفكر. .
تحقيقا لهذه الغاية ، يسير المتخصص على خطى كارلوس نيلسون كوتينيو ، منذ ولادته حتى وفاته. من موطنه باهيا إلى انتقاله إلى ريو دي جانيرو ، مروراً بمنفيه في إيطاليا وتأثيراته الفرنسية ، يرافق المؤلف كارلوس نيلسون كوتينيو في تطوره النظري والسياسي. يسافر معه عبر طرقه المختلفة وتأثيراته النظرية والثقافية والسياسية ، من الحزب الشيوعي البرازيلي إلى الحزب الشيوعي الإيطالي ، ومناقشاته مع الفكر الاقتصادي المرتبط بالحزب الشيوعي الفرنسي ، ونضاله في حزب العمال وفي الاشتراكية والحرية ، وكيف يميز كل من هذه المسارات انعكاسه النظري السياسي. كما أنه لا يوجد نقص في معالجة الجوانب المختلفة لإشارته الدائمة إلى اثنين من أعظم فلاسفة الشيوعيين في القرن العشرين ، غرامشي ولوكاش.
تمتزج الدراسة المنهجية لنصوصه ، والمقابلات مع الجهات الفاعلة الرئيسية في حياة كارلوس نيلسون كوتينيو ، والفحص الدقيق للأرشيفات الشخصية ، وقراءة جميع كتابات كوتينيو المنشورة ، مع معرفة اجتماعية وتاريخية وسياسية دقيقة للسياقات الأوروبية ، أمريكا اللاتينية والبرازيلية تتوافقان مع كل لحظة من حياة المثقف. من خلال هذا الإجراء ، يستكشف فيكتور نيفيس التأثيرات والتمثيلات المختلفة التي صاغت النظرة العالمية لكارلوس نيلسون كوتينيو ، المفكر الرائد في التعبير بين الاشتراكية والديمقراطية - أو ، في إشارة إلى عنوان أحد كتبه ، بين الماركسية والسياسة.
وهكذا يشكل الكتاب سيرة فكرية حقيقية بمعناها الكامل. بعيدًا عن كونه مجرد دراسة وصفية ، فإن علم اجتماع المثقف يتطلب ، مع دقة استقصائية مناسبة مسلحة بجهاز مفاهيمي ضميري ، للوصول إلى تحد كبير: "لفهم المفكر بروح عصره ، أي أن المعنى الاجتماعي لوقته الذي كان هو نفسه قادرًا على التقاطه وتوليفه ، ورفعه بدقة إلى مستوى "المثقف التمثيلي". على حد تعبير أنطونيو غرامشي ، اقتبس من قبل فيكتور نيفيس ، "كتابة تاريخها لا تعني أقل من كتابة التاريخ العام لبلد من وجهة نظر فردية" (ص 26).
من خلال تاريخ حياة وعمل كارلوس نيلسون كوتينيو ، تم استكشاف أكثر من قرن من التاريخ البرازيلي ، وكذلك تاريخ البروليتاريا الغربية في الجزء الثاني من القرن العشرين. مفكر منغمس في تاريخ البروليتاريا ، بفضل هذه السيرة الذاتية ، نحن نغوص في الذاكرة الجماعية للاشتراكية ، التي غالبا ما يتم إسكاتها وتبسيطها وإنكارها. يتم فحص التحديات التي واجهتها ، وتعبيراتها الملموسة المختلفة ، وتناقضاتها ، وكذلك إخفاقاتها.
كان على كل مفكر ماركسي في الجزء الثاني من القرن العشرين أن يواجه مجموعة من الأسئلة التي ورثتها الأجيال الجديدة ، ومن هذا المنظور يتبنى فيكتور نيفيس هذا التاريخ الجماعي. من بين أهمها ، يسلط الكتاب الضوء على الأسئلة التالية: كيف نفسر هزائم ما يسمى بـ "الاشتراكية الحقيقية" في القرن العشرين؟ هل ما زالت هناك طريقة محتملة للتغلب على طريقة الحياة الرأسمالية؟ ما الذي يمكن أن نتعلمه من الماضي وفي أي أطر من الضروري تطوير تحرر العمال والعاملات؟ كيف تحدد هزائمنا (وانتصاراتنا) صورتنا الذاتية وطرق تدخلنا في العالم الذي نريد تغييره؟ إلى أي مدى يمكن الطعن في الديمقراطية الليبرالية لإنهاء الاستغلال البشري؟
يذكرنا المؤلف أن هذا السؤال الأخير غالبًا ما يظهر في واقع أكثر إلحاحًا ، في شكل بيان بديهي ، كما لو كان خاليًا من التاريخ والنقاشات داخل البروليتاريا نفسها. يوضح لنا ، في كل صفحة ، أن عمل كارلوس نيلسون كوتينيو هو دليل على عكس ذلك. برز المفكر للتأثير في عملية الالتقاء نحو إجماع ديمقراطي واسع ، يُنظر إليه على أنه طريق ضروري يسمح بالوصول إلى الاشتراكية. مثل هذه النظرية والموقف لا تشير إلى أدلة على الأرجح، لكنها نتيجة لحظة تاريخية ، حيث فرض مفهوم الدولة نفسه ووجه الاستراتيجيات السياسية ، التي تشكلت في البرازيل في ما يسمى بـ "الإستراتيجية الديمقراطية الشعبية".
وكما يذكرنا ماورو ياسي ، فإن البحث عن الأسس التاريخية والاجتماعية للمواقف السياسية الأكثر توافقًا يشكل خطوة أساسية "لفهم الفترة التي نحن فيها وإمكانيات مستقبلها" (ص 19) ، وتنفيذها معًا. مع الطبقات العاملة جرد لرحلتك الخاصة. الأمر متروك للقارئ لاستخدام الأدوات التي يقدمها هذا الكتاب لاستكشاف المسارات التي تم اتخاذها وإمكانيات مستقبل هذه الاستراتيجية.
* أنابيل بونيه باحث مشارك في EHESS ، وزميل ما بعد الدكتوراه في برنامج الدراسات العليا في السياسة الاجتماعية في UFES وأستاذ متعاون في قسم الفلسفة في UFES.
مرجع
فيكتور نيفيس. الديمقراطية والاشتراكية: كارلوس نيلسون كوتينيو في عصره. الطبعة الثانية. ماريليا ، معارك ضد رأس المال ، 2 ، 2021 صفحة.
