من قبل دافي أريجوتشي جونيور *
تعليق على كتاب ألفريدو بوسي
يقدم هذا الكتاب ثمرة أكثر من عشرين عامًا من العمل. هناك مقالات ومقدمات ودراسات ومقالات يمكن أن تقدم المقياس الدقيق لمن تصورها بوضوح وحساسية. ألفريدو بوسي حاضر تمامًا في هذه الكتابات - رحلة حقيقية للروح النقدية لرجل من الأدباء ، في مواجهته المستمرة للنصوص والمشاكل المتعددة للعالم التي تحتويها بطريقة ما.
منذ السنوات الأولى المكرسة للثقافة الإيطالية ، لا تزال هناك سمات حية في شخصيته الأدبية. طعم معين ، مصقول في جماليات تعبير كروس ؛ طريقة لاستكشاف حدس الكون في اللغة ، وتجسيد جوهر الصور والشعور الذي يحركها في القصيدة. في الوقت نفسه ، الرؤية الشاملة ، البحث عن الحس الإنساني للفنون ؛ في أعماقي ، استيقظ القلق المستمر - الفلسفي والاجتماعي - السياسي - داخل نسيج النصوص نفسه.
تعود العديد من الأعمال إلى ذلك الوقت البعيد: مثل تلك التي تحدد تاريخًا داخليًا للواقعية في النثر في إيطاليا ، وتربط بين Verga و Svevo و Pirandello و Moravia في سلالة مشتركة. وكذلك تحليلات للشعر الحديث لمونتالي وأونجاريتي ، وشغف باسوليني ، وفكر جرامشي. كانت عميقة وخصبة ل الموسم إيطالي من بوسي.
لكن الكتاب يظهر قوته في فضاء الأدب البرازيلي وفي بعض التوغلات في التضاريس النظرية. Bosi هو مؤلف تاريخ موجز، دليل لا غنى عنه لكل باحث في رسائلنا. الآن عدت تغيرت. عن كثب ، يتغلغل بعمق في الشخصيات المركزية في أدبنا - راؤول بومبيا ، وغراسيليانو ، وغيماريش روزا ، ودروموند ... نضج كاتب المقالات وعزز تركيزه التحليلي ، مما يعكس فن التفسير ذاته ، دون التخلي عن المنظور التاريخي ، وهو أمر أساسي وجهة نظر في الدراسات الأدبية. وبالتالي ، فهي لا تهمل التحليل الرسمي ولا تنأى بنفسها عن الحاضر. على العكس من ذلك ، فهي تسعى جاهدة إلى دمج كل التفاصيل المهمة في الحركة العامة للمجتمع ومسار الأفكار ، دون إغفال وقتها.
يصبح النقد بعد ذلك عملاً من أعمال الفهم والحكم ، ويتحرك بنظرة ذات تركيز مزدوج: يتحول إلى الماضي ، ولكنه حساس تجاه حداثة الحاضر ؛ مرفق بالبيانات ، ولكن على دراية بما هو ضمني ؛ تركز على البنية الجمالية ، لكنها منتبهة للأيديولوجيا. فعل يحكمه حس أخلاقي وثيق الصلة ، من خلال البحث عن القيمة والثقة الواسعة في الإنسان ، بما يتوافق مع الوعي الحاد بالسلبية والمقاومة اللازمتين بأي ثمن في الأوقات التي تصبح فيها الحياة أكثر صعوبة.
ومن هنا يوجد توتر دراماتيكي معين من جانب الناقد ، منضبط بشكل رصين ، ولكنه شرس أحيانًا في سخرية خفية ومتحمس دائمًا في مواجهة ثغرات الأمل. يتذكر ، مدفوعًا بفضول موسوعي حقيقي للثقافة ، للعديد من هذه السمات التي تشكل طريقته في الوجود ، الشخصية المثالية التي لا تُنسى لأوتو ماريا كاربو. كما في حالة هذا ، لا يبتعد التفسير والحكم عن الشخص الذي يستندون إليه ، وتطبع موجة كثيفة من الإنسانية إيقاعها الدافئ على نثر الناقد. لأنها هنا المقياس الحي لرجل ينظر إلى العالم بوضوح وشغف.
* ديفيد أريجوتشي جونيور. وهو أستاذ متقاعد متقاعد في قسم النظرية الأدبية والأدب المقارن في جامعة جنوب المحيط الهادئ. المؤلف ، من بين كتب أخرى ، من العقرب المحاصر (شركة الخطابات).
مرجع
ألفريد بوسي. الجنة ، الجحيم: مقالات عن النقد الأدبي والأيديولوجي. ساو باولو. الناشر 34 ، 496 صفحة.