من قبل هنري أكسيلراد *
حكومة بولسونارو تُظهر رفضها لقضية البيئة وتمسكها المنهجي بالتستر على الحقائق
صرح المندوب الذي شغل منصب المشرف على الشرطة الفيدرالية في ولاية أمازوناس حتى 15/4/2021 علانية أنه جمع أدلة على أن قاطعي الأخشاب زوروا المستندات وقدموا مظهرًا قانونيًا لمخزونات الأخشاب المسروقة في الأراضي العامة غير القانونية. وكانت الصحافة قد عرضت ، قبل أيام ، هبوط وزير البيئة في مسرح الجريمة المزعومة. ثم سعى بعد ذلك إلى تنظيم نشاط إداري كبير ، بما في ذلك موارد الملابس التي تهدف إلى إيحاء قدر أكبر من الألفة مع الغابة مقارنة بعالم الأعمال في ساو باولو. وقال إنه خلافا لتحقيقات الشرطة ، هناك "افتراض بوجود صلة بين أصل الدفعة والمستندات المدرجة هناك".[أنا]. فيما يتعلق بهذا التدخل من قبل قوى خارجية في تحقيق تحت مسؤولية وزارة العدل ، أشار مدير مندوب الشرطة الباكستانية ، في مقابلة تلفزيونية ، إلى اتفاقية باليرمو[الثاني]، والتي بموجبها من طبيعة المنظمات الإجرامية التسلل داخل الدولة[ثالثا]. تمت إزالته من منصبه.
لم تكن هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها معاقبة الموظفين في الحكومة الحالية عند قيامهم بوظيفة إنفاذ القوانين. في مجال البيئة ، أصبح منع من يطبق القانون ، منذ عام 2019 - وهذا ما تقوله جمعيات موظفي الخدمة المدنية - قاعدة[الرابع]. هوذا ، بعد عامين من العلامات المتتالية على التحفيز الحكومي لانتهاكات المعايير البيئية ، يظهر نظر نائب رئيس الجمهورية ، الذي يرى وزير البيئة ، "شديد الوضوح" ، وجهة نظر "اقتصادي" تجاه البيئة[الخامس]. ما الذي يفهمه العام من خلال "الاقتصادانية"؟
بإعلانه أن الوكلاء الذين تم التحقيق معهم لا ينبغي اعتبارهم شركات ، بل "منظمة إجرامية" ، صرح مندوب الشرطة الفيدرالية نفسه ، الذي تم عزله الآن من منصبه ، بأنه يخشى أن "شيطنة" قطاع الأخشاب يمكن أن تساهم في زيادة إزالة الغابات غير قانوني. وبالتالي ، فإن ما يهمه لم يكن احترام القانون فحسب ، بل الاقتصاد أيضًا - شركة قطع الأشجار ، في هذه الحالة. الاقتصاد ، نعم ، ولكن ضمن القانون - هذا ما يبرر إرسال تقرير الجريمة الخاص بك إلى STF. ومع ذلك ، من خلال استحضار مصطلح "الاقتصادية" في حلقة الاستيلاء على الأخشاب غير القانونية في الأراضي العامة غير القانونية ، فإن ما يقترحه نائب الرئيس هو أن الوزير "شديد الوضوح" يضع الاقتصاد فوق القانون. وبذلك ينضم الجنرال إلى جميع وسائل الإعلام ومنظمات المجتمع المدني وجمعيات موظفي الخدمة المدنية التي كانت تشير ، منذ فترة طويلة ، إلى الأدلة على الإجراءات الحكومية لتفكيك الهيئات العامة لحماية البيئة. يبدو أن اعتبارهم يختلف فقط في إضافة معنى شامل إليه ؛ أي أن الوزير يدير القانون ، لكنه واضح.
ولكن من المحتمل أن نائب الرئيس كان يشير أيضًا إلى نوع آخر من الاقتصاد - نوع يضع الاقتصاد فوق كل الأبعاد البيئية والثقافية والدبلوماسية التي حفزت دائمًا أولئك الذين يقاومون الاحتلال الجائر للأمازون ؛ ناهيك عن نفس النوع من الاقتصاد الذي تبرر به الحكومة أن مئات الآلاف من الوفيات في الوباء ليست سببًا كافيًا لاتخاذ تدابير وقائية ، بدعوى أنها قد تضر بتقدم الأعمال.
في الواقع ، تم تشخيص الاقتصادانية ، المطبقة داخل القانون وخارجه ، في جميع الأدبيات حول عمليات احتلال الأمازون من خلال المنطق والمصالح التي لطالما هددت وجود الشعوب والمجتمعات التي تعيش هناك والتي قاتلت هناك لقرون. لحماية سلامة الغابة.
في نصه الكلاسيكي عن المغالطة الاقتصادية[السادس]يشير كارل بولاني إلى الخطأ المنطقي لأولئك الذين يختزلون الاقتصاد البشري إلى شكله التجاري ، الذين يطبقون مفهوم السوق على جميع الظواهر الاقتصادية ؛ التي تمتد منطق الندرة إلى جميع مجالات صحة العلاقة بين الوسائل والغايات الاجتماعية. يضيف مؤلفون آخرون إلى ذخيرة هذا الخطأ أولئك الذين يطبقون شكلاً مؤسسيًا محددًا للسوق - ما يسمى "بالسوق الميكانيكي" - إلى المواقف التي تكون فيها أشكال السوق الأخرى سارية. هذا هو الحال ، على سبيل المثال ، لما يسمى بمواجهة السوق ، وهو أمر شائع جدًا في المجتمعات الأمازونية. في ذلك ، يلتزم الوكلاء بعلاقة طوعية تحددهم بشكل متبادل ، وينخرطون في التبادل نفسه أكثر مما ينخرطون في مصالحهم ، على عكس السوق الميكانيكي الذي من شأنه أن يربطهم بعلاقة خارجية لشروطه ، مسترشدة بالفائدة والرغبة في المال[السابع].
إن الرغبة في الحصول على المال والمصلحة الفورية ، بالطبع ، هي دوافع عملاء إزالة الغابات غير القانونية قيد التحقيق الآن ، وكذلك السياسيون الذين يمثلونهم. في المقابل ، يتم لفت الانتباه إلى حقيقة أن إقالة مراقب الشرطة الفلسطينية تمت بالتزامن مع إرسال ، عشية القمة الدولية حول المناخ ، رسالة من رئيس الجمهورية البرازيلية إلى رئيس الولايات المتحدة ، حيث يقول الأول إنه ينوي تقليل "جاذبية الأنشطة غير القانونية بشكل لا لبس فيه وبالتزامن مع القمع"[الثامن]. الآن ، تتطابق الحجة الواردة في هذه الرسالة بشكل مثير للفضول مع الحجة التي اعتمدها مدير الشرطة الفيدرالية الذي تم عزله. إنها بالتأكيد ليست المرة الأولى التي يتم فيها استخدام اللغة ، في العالم الخطابي لهذه الحكومة ، وفقًا لمصطلحات جورج أورويل الكلاسيكية ، للدفاع عن التأكيدات التي تلغي بعضها البعض ، وتثير المنطق الذي يدحض المنطق ومحاولة تغيير الماضي بالفعل. وثق بشكل جيد[التاسع].
بينما يؤكد بعض سكان الريف الساخطين على أن "درجة عدم الشرعية في إزالة الغابات التي تم تحديدها في منطقة الأمازون تدمر مصداقية البلاد"[X]، بإقالة مندوب قام للتو بتوثيق العلاقة المعروفة منذ فترة طويلة بين إزالة الغابات وسرقة كاتب العدل ، لا تتردد الحكومة في الكشف أمام العالم ، عشية اجتماع دولي للمناخ ، عن رفضها لقضية البيئة. ودعمها الإخفاء المنهجي للحقائق. بهذه المناسبة ، كما حذر من قبل الرئيس راوني[شي]لا تدخر الحكومة أي عيب في توسيع نطاق هذه العملية إلى المجالات الدبلوماسية.
* هنري أكسلراد أستاذ في معهد البحوث والتخطيط الحضري والإقليمي في الجامعة الفيدرالية في ريو دي جانيرو (IPPUR / UFRJ)
الملاحظات
[أنا] F. ميزوناف"بعد الجدل مع PF ، يلتقي ساليس مع رجال الأعمال والأمواج مع إطلاق الخشب في PA "، فولها دي ساو باولو ، 7/4/2021.
[الثاني] تُعرِّف اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية ، المعروفة أيضًا باسم اتفاقية باليرمو ، الجريمة المنظمة بأنها "(...) مجموعة منظمة من ثلاثة أشخاص أو أكثر ، موجودة لبعض الوقت وتتصرف بشكل متضافر بهدف ارتكاب جريمة خطيرة أو أكثر الانتهاكات أو تلك المنصوص عليها في الاتفاقية ، بقصد الحصول ، بشكل مباشر أو غير مباشر ، على منفعة اقتصادية أو مادية أخرى "https://lfg.jusbrasil.com.br/noticias/1060739/definicao-de-crime-organizado- EA - اتفاقية باليرمو
[ثالثا] https://g1.globo.com/am/amazonas/noticia/2021/04/15/alexandre-saraiva-delegado-pf.ghtml النائب الأول لرئيس الغرفة ، مارسيلو راموس, وادعى بدوره أن الوزير ساليس "حليف للمجرمين". إي ساردينها ، "باتهام من قبل الشرطة ، ساليس يرى السياج مغلقًا ويدير الكرة على إسبلانادا" ، https://congressoemfoco.uol.com.br/meio-ambiente/acusado-pela-pf-salles-ve- cerco -se-close-and-turn-a-ball-at-the-time-on-the-esplanade /
[الرابع] "لا يمكن أن تكون التهديدات التي تتعرض لها مؤسسات مثل STF ، والصحافة ، والموظفين العموميين ، والسكان التقليديين ، وعدم الفعالية في مواجهة الجرائم البيئية ، الكلمة الرئيسية لحكومة تدعي أنها ديمقراطية" ، ملاحظة عامة ، تتنصل Ascema Nacional من تهديد رئيس الجمهورية ويعلن التدابير ، نوفمبر 2019. http://www.ascemanacional.org.br/nota-publica-ameaca-aos-servidores-publicos-da-area-ambiental/؛ "(...) في السنوات الأخيرة ، تعرضت IBAMA و ICMBio للهجوم وتعاني من نقص في الهيكل ، كما يتضح من إغلاق الوحدات ، وعرقلة العطاءات الجديدة ، وتدمير القوانين البيئية ، وتدخل السياسيين المتحالفين مع القطاعات التي يشرف عليها القانون ، تخفيضات الميزانية ، من بين أمور أخرى "؛ خطاب مفتوح من وكلاء البيئة الفيدراليين في البرازيل وخوادم Ibama الأخرى ، أغسطس 2019.
[الخامس] يقول موراو إنه يأمل أن يتصرف الرئيس الجديد للشرطة الأفغانية في AM كسابق تم إطلاقه في أزمة ، https://www1.folha.uol.com.br/poder/2021/04/mourao-diz-esperar-que-novo-chefe-da-pf-no-am-atue-como-antecessor-demitido-em-crise.shtml، 16/4/2021.
[السادس] ك. بولاني ، مغالطة الإيكونوميست ، في إعاشة الإنسان والمقالات ذات الصلة ، أد. كاونتر بوينت ، ريو دي جانيرو ، 2012 ، ص. 47-62.
[السابع] A. Berthoud، Marché rencontre et marché mécanique، Cahiers d'Economie Politique، أني 1992 ن. 20-21، ص 167-186
[الثامن] "في رسالة إلى بايدن ، طلب بولسونارو دعم الولايات المتحدة ووعد بالقضاء على إزالة الغابات غير القانونية بحلول عام 2030" ، https://g1.globo.com/politica/noticia/2021/04/15/em-carta-a- بايدن بولسونارو وعود بإزالة الغابات بطريقة غير مشروعة بحلول عام 2030 ويطلب الدعم الأمريكي.
[التاسع] جورج أورويل ، 1984 ، كو. عدد الحروف ، SP. 2005.
[X] تشاد ، "رسالة بولسونارو إلى بايدن كانت" فرصة ضائعة "، كما يقول مفاوض سابق" ، https://noticias.uol.com.br/colunas/jamil-chade/2021/04/16/carta-de- bolsonaro -ل-بايدن-كانت-فرصة-ضائعة-يقول-سابقا مفاوض. htm
[شي] "كاسيك راوني يخبر بايدن أن بولسونارو يكذب ويطلب تجاهله" ، https://oglobo.globo.com/mundo/cacique-raoni-diz-biden-que-bolsonaro-mente-pede-para-ignora-lo -24974293
