من قبل LUAN REMIGIO *
تقرير من قبل طالب برازيلي في ليتشي ، جنوب إيطاليا ، عن الحياة اليومية المحلية أثناء جائحة الفيروس التاجي
فجأة ألقي نظرة على الساعة لمعرفة الوقت: يجب أن "أسقط" القمامة ، أتذكر. تم تعيين مخزن المنزل دور "غرفة القمامة" ، التي تضم مجموعة متنوعة من الأشياء ، بعضها تركها المالك ولم يتم استخدامها لبعض الوقت ، مثل آلة صنع القهوة ، والأواني البلاستيكية ، والمقالي ، والمقاييس ، وحتى سرير؛ أخرى مثل المنافض والمكانس والمجارف ، وهي أحدث وتستخدم بشكل متقطع. وهناك أيضًا أربعة "دلاء" مخصصة للجمع الانتقائي: عضوي (بني) ، وورق (أزرق) ، وبلاستيك (أصفر) ، وغير قابل لإعادة التدوير (رمادي) ؛ يتم وضع المعدن والزجاج (الأخضر) في الأكياس ويتركان عند الباب في يوم التجميع. أمسكت بالحقيبة الصفراء لأخذه إلى الطابق السفلي ، إنه يوم الأربعاء ، يوم البلاستيك. باستخدام منديل ، أفتح باب الشقة ، وأتصل بالمصعد ، واضغط على زر الطابق الأرضي ، وافتح باب المبنى واتركه على الرصيف. أقوم دائمًا بتتبع المسار باستخدام منديل يتوسط ملامسة يدي للأشياء. عند العودة ، أذهب مباشرة إلى حمام المطبخ ، وألقي المناديل في المرحاض ، وأغسل المرحاض ، ثم أغسل يدي. مخزوناتي منخفضة ، وقررت الذهاب إلى السوبر ماركت في اليوم التالي.
***
أستيقظ متأخرا قليلا ، حوالي العاشرة صباحا. أتذكر الالتزام الذي قطعته في الليلة السابقة وأنا أقف على قدمي. في المطبخ ، أقوم بتسخين الحليب ، ووضع الموكا على النار ، وفصل عبوتين من الخبز المحمص ، وكريمة البندق مع الشوكولاتة ، وأجهز مائدة الإفطار بكوبين من نفس اللون ، أحدهما صغير للقهوة والآخر كبير على الفطور حليب. قمت بنشر الكريمة على أربع قطع من الخبز المحمص وأكلت العلبة الأولى ، وهو ما يكفي لوجبة الطعام الأولى. غير راضٍ ، قمت بنشر الكريم على قطعتين من الخبز المحمص ، ومضغه وابتلعه بنفس القدر من النهم. ألقي نظرة على القطعتين المتبقيتين من الخبز المحمص ، وألقي نظرة على ما تبقى من الحليب ، وفي تلك اللحظة أدرك مدى صعوبة السيطرة على قلقي. لكنني فعلت ذلك هذه المرة ، على ما أعتقد ، استيقظت وأغادر الطاولة.
أحب الذهاب إلى السوبر ماركت. أحب الطبخ والاختيار ، وخاصة هنا في إيطاليا ، تجربة وابتكار وتعلم الوصفات. منذ اعتماد الإجراءات الأكثر صرامة بسبب فيروس كورونا ، تأثر روتين الجميع وكذلك طريقة التسوق. اليوم ، يقوم معظم الناس بعمليات شراء أكبر ، ليس لأنهم يخشون نقص الإمدادات ، ولكن لمغادرة المنزل في كثير من الأحيان على أمل تجنب العدوى. للسير في الشوارع ، من الضروري الحصول على شهادة ذاتية ، خاصة لأولئك الذين يتعين عليهم السفر من المنزل إلى العمل. يمكن للشرطة أن تقترب من أي شخص وتطلب منه الشهادة الذاتية ، إذا كان في الشارع دون سبب يمكنه دفع غرامة أو حتى إلقاء القبض عليه. من الواضح أن العديد من الأشخاص لا يحترمون هذه الإرشادات ، ولكن عندما تكون أجنبيًا وتعيش بجوار "Questura" (مركز الشرطة) ، فلا يبدو من الحكمة عدم احترامها. إذا ذهبت للتسوق في السوبر ماركت ، فإنهم حتى يستغنيون عن المستند ، ولكن إذا تم إيقافك ، فسيطلبون منك العودة إلى المنزل على الفور. أدى القلق من الإصابة أو الإصابة إلى مضاعفة الاهتمام بالتنظيف ، وهو أمر سيترك بالتأكيد علامات عميقة.
***
أثناء غسل يدي ، أقوم بترتيب الاستعدادات الذهنية لرحلتي إلى السوبر ماركت: لقد اخترت بالفعل الملابس ، كلها مظلمة حتى أتمكن في طريق العودة من رميها معًا في الغسالة ؛ الصابون والمطهر الموجود بالفعل في المستودعات ؛ تنس؛ الحقيبة المدرسية؛ قائمة التسوق؛ حقيبتان كبيرتان يمكن إرجاعهما ؛ "الحقيبة السياحية" التي أحتفظ فيها بجواز سفري ، و "permesso di soggiorno" ، والبطاقة والمال ؛ علبة مناديل تركت منشفتي في حمام المطبخ. أعددت دلوًا بالمبيض وماء الصنبور ؛ داخل زجاجة رذاذ ، المزيد من نفس المحلول ؛ قطعتين من القماش. لاحظت أن يدي كانت حمراء تحت الماء الدافئ وأن أظافري كانت طويلة. قررت ، "سأقطع أظافري قبل أن أغادر." سألت نفسي إذا لم يكن ذلك من قبيل المبالغة ، "لا" ، أجبت تقريبًا دون أن أنهي السؤال. على أريكة المطبخ ، مع ساقي متباعدتان ، وجذعي يميل قليلاً إلى الأمام ومرفقي على ركبتي ، بدأت تلك الطقوس المعقمة. بعد ذلك ، مع تمديد ذراعي اليمنى ، تحدق في أظافري معجبة بالعمل المنجز ، تظهر قدمي وأصابعي وأظافري ، خارج التركيز وتكتسب الوضوح ببطء. أنا أحكم عليهم لفترة طويلة وأقطعهم أيضًا. اختتمت الطقوس ، وتحققت التنفيس ، أرتدي ملابسي وأتوجه نحو "كوناد" بالقرب من منزلي المؤقت.
عند وصولي ، صادفت قائمة انتظار صغيرة شائعة في هذه الأوقات. أنتظر دوري ، أدخل ، حدد الأشياء المفقودة: صابون لغسل الملابس وآخر لغسل الأطباق ؛ توست ، كريمة البندق ، مكرونة ، راجو (صلصة طماطم باللحم) ، جبن ، خبز ، لحوم ، مايونيز ، بصل ، طماطم ، تسع زجاجات من الماء وعدد قليل من الأشياء الأخرى. لحسن الحظ ، قبلوا البطاقة ، وضعت كل شيء في حقائبي وثلاث زجاجات من الماء في حقيبتي ، والستة الأخرى في يدي وأبدأ رحلة العودة إلى المنزل. اضطررت للتوقف وتبديل الأكياس وزجاجات المياه عدة مرات في محاولة لتعويض الوزن وتخفيف التعب. مع بقاء ما يقرب من مائة متر ، أتوقف للمرة الأخيرة ، وألتقط أنفاسي ، وأمسك مقابض الأكياس وأرى مدى جفاف يدي ، واحمرارها وتقرحها من الوقت والغسيل المتكرر ، "لا يمكنني أن أنسى استخدام مرطب "، أنا أشحن. على رصيف المبنى ، أترك مشترياتي ، وأبحث عن المفاتيح في جيبي ، وأرفع رأسي ، وانظر إلى صورتي المنعكسة على الباب الزجاجي للمدخل ، وأرفض ذلك الشعر الفوضوي عديم الشكل.
أدرت المفتاح ، وأدخل إلى الداخل ، وصعد ثماني درجات من السلالم في الردهة واتصل بالمصعد. أصل إلى الطابق الخاص بي ، وأخرج وأستعد لتنفيذ الخطة الموضحة قبل ساعات. أفتح وأغلق باب الشقة دون أن ألمس مقبض الباب ، وأترك الأكياس والمياه عند المدخل ؛ خلعت حذائي ، وأذهب معهم إلى المطبخ ، وأفتح باب الشرفة وأتركهم هناك ؛ ما زلت في المطبخ ، أخرج حقيبتي من ظهري ، وأخلع ملابسي ، وأرمي الملابس على الأرض ، وأمسك بمنشفي وألقي بكل شيء في الغسالة. بعد فترة وجيزة ، ذهبت إلى الحمام ، خاملًا ، تركت الماء الساخن يضرب جسدي معتقدًا أنه يمكن أن يمنع العدوى المحتملة ؛ تعيدني درجة الحرارة المرتفعة ، لذلك أغسل شعري وأفرك كل شبر من جسدي كما لو أن القوة المطبقة على هذا الإجراء كانت متناسبة مع النظافة.
أغادر الحمام ، وأتذكر أثناء ملابسي أن المرطب "يساعد حقًا" ، فأنا أتقبله. أجفف شعري وأذهب إلى المطبخ لتنظيف ما اشتريته. أرش المحلول على كل شيء لمسته ، حتى باستخدام منديل ، وعلى ما لم ألمسه ، مثل مقابض أبواب المدخل ، وبقطعة قماش جافة على كل شيء ؛ لا أنسى الأرضية التي كانت ملابسي فيها لبضع ثوان. آخذ الكيسين والعلبة المكونة من ست قوارير إلى المطبخ ، وأضعهما على الأرض بجانب الطاولة ، ونظفهما بمحلول التبييض ؛ أكرر هذا مع كل قطعة في الأكياس ، وأضعها على الطاولة ثم أضعها في الخزانة. أتذكر الزجاجات الثلاث والمايونيز في حقيبة الظهر ، وقد تم تطهيرها ولها نفس الوجهة مثل باقي المشتريات. تمامًا مثل التسوق ، تمر الحقائب وحقائب الظهر بنفس عملية التنظيف. أخيرًا ، أعود إلى الشرفة وأنظف حذائي. أجمع كل ما تم استخدامه وأضعه في دلو بالماء والمُبيض.
أتناول الغداء وأذهب إلى الفراش لأستريح لبعض الوقت.
*لوان ريمجيو أستاذ في Seduc-PA ، طالب دكتوراه في الفلسفة في Unifesp وتبادل الطلاب في جامعة ديل سالينتو ، ليتشي ، إيطاليا
