من قبل كريستين أسانج *
كثير من الناس أصيبوا بصدمة من رؤية سوبربوتêوكالة انتقامية تستخدم مواردها غير المحدودة لتخويف الأفراد وتدميرهم.íثنائي عاجز
لا أستطيع أن أتحمل أن كل شيء يقف في وجه هذا القدر من الظلم.
قبل خمسين عامًا ، عندما أنجبت أمًا شابة لأول مرة ، اعتقدت أنه لا يمكن أن يكون هناك ألم أكبر من ألم الولادة ، لكنني سرعان ما نسيت ذلك لأنني حملت طفلي الجميل بين ذراعي. سميته جوليان.
الآن أدرك أنني كنت مخطئا. هناك ألم أكبر.
الألم الذي لا يلين لكونك والدة صحفي حائز على جوائز تجرأ على نشر الحقيقة حول الجرائم الحكومية والفساد البارز.
ألم رؤية ابني الذي سعى لنشر حقائق مهمة وشائنة في جميع أنحاء العالم.
ألم رؤية ابني ، الذي خاطر بحياته للتحدث ضد الظلم ، تعرض للتوقيف والحرمان من الحق في محاكمة عادلة.
ألم رؤية طفل سليم يتدهور ببطء لأنه حُرم من الرعاية الطبية والصحية الكافية في سنوات وسنوات في السجن.
معاناة رؤية ابني يتعرض للتعذيب النفسي القاسي في محاولة لكسر روحه الهائلة.
الكابوس الدائم أنه سيتم تسليمه إلى الولايات المتحدة ثم يقضي بقية أيامه مدفونًا حيًا في عزلة تامة.
الخوف المستمر من أن وكالة المخابرات المركزية قد تنفذ خططها لقتله.
موجة الحزن عندما رأيت جسدها الضعيف ينهار منهكًا من سكتة دماغية خفيفة في آخر جلسة استماع بسبب الإجهاد المزمن.
لقد أصيب الكثير من الناس بصدمة شديدة بسبب رؤية قوة عظمى منتقمة تستخدم مواردها غير المحدودة للتنمر على فرد عاجز وتدميره.
أود أن أشكر جميع المواطنين الشرفاء والداعمين الذين يحتجون عالميًا ضد الاضطهاد السياسي الوحشي الذي يعاني منه جوليان.
من فضلك استمر في رفع أصواتك من أجل السياسيين لديك حتى يحين هذا كل ما يسمعونه.
حياتك بين يديك.
* كريستين أسانج هي والدة مؤسس موقع ويكيليكس.
ترجمة: أنسيلمو بيسوا نيتو.
