من قبل ريكاردو لك أموريم *
البرازيل ليست ولا يبدو أنها كانت بلد المستقبل. من الضروري فهم تناقضات الحاضر لإعادة بناء الأمة
"لا توجد تجربة سابقة ، مهما كانت غنية ، ولا يوجد بحث تاريخي ، مهما كان شاملاً ، يمكن أن ينقذ الجيل الحي المهمة الإبداعية المتمثلة في إيجاد إجاباتهم الخاصة وتشكيل مستقبلهم". (الكسندر جيرشينكرون ، التخلف الاقتصادي).
لقد وُعد البرازيليون منذ فترة طويلة بأن هذا هو بلد المستقبل ، وهناك ، في موعد غير مؤكد ، سيكون مكانًا مجيدًا وسيسعد الشباب. انطباع البرازيليين البالغين الذين سمعوا بالفعل هذه الدعابة المدرسية هو أن المستقبل قد حان بالفعل ، لقد وصل ، لكن ... لم يحدث. في الواقع ، البرازيل ليست وربما لم تكن أبدًا بلد المستقبل. الفقر المدقع ، وعدم المساواة بين الأعظم في العالم ، والعمال المستغلين بشكل فاضح ، والعنصرية المفتوحة ، والخوف من تمكين المرأة ، والعنف المنتشر والعديد من المظالم الأخرى التي تتناقض مع الأرباح القياسية ، وقوائم الانتظار لشراء الطائرات الخاصة ، والتهرب الضريبي ، والأثرياء الذين تحميهم الحكومة بشكل مفرط. ولاية.
ومع ذلك ، سوف تصرخ الأصوات بسرعة: لكن الصناعة غيرت البلاد. يعيش السكان اليوم في مدن كبيرة وعالمية وحديثة. المدارس في كل مكان والخدمات العامة لم تصل إلى هذا العدد من قبل. علاوة على ذلك ، فإن الوصول إلى التكنولوجيا المتاحة في العالم ، بطريقة أو بأخرى ، يصل بالفعل إلى غالبية السكان. هذا ، مع ذلك ، جزء من القصة ويخفي الكثير عن أولئك الذين يروون نصفها فقط.
ما يقال عن التقدم البرازيلي ، على سبيل المثال ، يخفي الفوضى الحضرية ، لا سيما في النقل العام ، في تكلفة السكن ، في الأحياء الفقيرة القسرية ، والبطالة ، والفقر ، والعنف في الشوارع ، وتهدئة الشرطة وغيرها. لا يعلق على نوعية المدارس العامة ، ولا سيما على الأطراف ، ورواتب المعلمين ، والوصول المضحك إلى الثقافة والترفيه للفقراء. هل التكنولوجيا في متناول العمال ذوي الدخل المنخفض؟ يتلخص الأمر في الهواتف المحمولة مسبقة الدفع وفتح التلفزيون. لذلك ، فإن الثراء للقلة والفقر الواسع النطاق يستمران في صورة البرازيل ، البلد المتخلف. شيء لا يختلف كثيرًا عما صوره منذ عقود سيلسو فورتادو وفلورستان فرنانديز وميلتون سانتوس وليليا جونزاليس. وفي الآونة الأخيرة ، أشارت كل من جميلة ريبيرو و Racionais MCs و Ana Fonseca و Conceição Evaristo إلى أن الرأسمالية القائمة على عدم المساواة في البرازيل لا تزال غير قابلة للدفاع عنها.
وليس من الصعب فهم سبب وصول المستقبل بمزيد من الزخارف فقط. في تشكيل البرازيل ، شكلت العبودية ، خلال أكثر من ثلاثمائة عام من القسوة التي لا توصف ، المؤسسات وكذلك ضمائر "البرازيليين". أنتجت الجريمة التاريخية أنماطًا اجتماعية وانتهى بها الأمر بشكل سلبي إلى تصنيف مجموعة ضخمة من السكان ، مما أدى إلى ترتيب هرمي صارم للجميع. حتى Lei Áurea - الأمل - لم يتمكن من ضم السود ، الذين أصبحوا الآن "محررين" ، في المجتمع. على العكس تماما. تم تجاهلهم ودفعهم جانباً عندما لم تكن قوتهم البدنية تهم المزارعين أو عمال الموانئ. وهكذا ، أدى الفقر والوصول النادر إلى المنافع العامة إلى خلق كتلة بدون فرصة للحلم بالمستقبل.
كان التصنيع المتسارع من عام 1930 فصاعدًا غير كافٍ للتخفيف من مأساة هذه المجموعة السكانية. وفرت هجرة البيض الفقراء ، وخاصة الأوروبيين ، القوة البشرية التي احتاجتها ساو باولو والمدن في الجنوب الشرقي لمضاعفة المصانع. ومع ذلك ، لم تحصل الطبقة العاملة الجديدة أيضًا على نصيب عادل في توزيع ثمار التقدم. إذا أعطى ظهور طبقة وسطى (يغلب عليها البيض) في المدن الكبيرة الانطباع بأن الازدهار سيصل تدريجياً إلى الجميع ، كان ذلك كافياً لملاحظة التوسع المتسارع في الأطراف ، والأحياء الفقيرة ، وحجم الوظائف غير الرسمية ، وانخفاض أجور السكان. عدد لا يحصى من العمالة الناقصة لاكتشاف أن النمو الاقتصادي لا يعني التنمية الاجتماعية. في الواقع ، نمت عدم المساواة لعقود في بلد قام بتحديث هيكله الإنتاجي ، لكنه لم يفعل شيئًا لتخفيف الفروق الاجتماعية بجميع أنواعها بين الأغنياء والفقراء.
لا يوجد تناقض في كل هذا. البرازيل هي نتيجة الطريقة التي عولجت بها تناقضاتها الاجتماعية ، مما أدى إلى مستويات عالية من التراكم وعدم المساواة التي تم تضخيمها بعد انقلاب عام 1964. لإعادة إنتاج التخلف ، بدعم من علاقات التبعية. لكن السيناريو اليوم أسوأ.
بعد عقدين ضائعين في نهاية القرن العشرين وبعض الأمل في بداية القرن الحادي والعشرين ، أطاح انقلاب قانوني برلماني برئيس منتخب وأدى إلى إصلاحات دستورية ليبرالية وسمح بتعميق السياسات الاقتصادية المسايرة للدورات التي بدأت في 2015. بالضبط عندما اندلعت أزمة خطيرة. لهذا السبب ، في عام 2022 ، ستكون قد مرت ثماني سنوات على بداية الركود ، في عام 2015 ، وما زالت البرازيل لم تسترد مستوى الدخل لكل فرد de 2014. لم يحدث أبدًا في تاريخ الجمهورية أن استغرقت البلاد وقتًا طويلاً لاستئناف النمو الاقتصادي. تكشف أرقام البطالة ، ومتوسط الأجور الحقيقي ، وهدر العمالة المؤهلة حديثًا التي لا تجد مهنة متوافقة مع تدريبهم ، إهدار رأس المال البشري وتسبب تباطؤًا ينذر بالخطر.
المشكلة قليلة بسبب الوباء. أدت المأساة التي بدأها فيروس SARS-CoV-2 إلى تفاقم الاتجاهات المعروفة. على سبيل المثال ، صحيفة O Globo ، في 26 يناير 2020 ، قبل الوباء ، أبرزت بالفعل أن البرازيل لم تخلق وظائف سائلة بأجر أعلى من الحد الأدنى للأجور منذ عام 2006. أي لأكثر من 14 عامًا. في الوقت نفسه وبدون أي مصادفة ، تظهر بيانات من البنك المركزي حول الميزان التجاري أن حصة السلع الصناعية في الصادرات البرازيلية قد انخفضت منذ عام 1994 ، بينما نمت المبيعات الخارجية للسلع الأولية دون توقف.
هذا يعني أنه ، بدايةً من الوباء ، كانت البرازيل بالفعل ترهق صناعتها ، وأبطلت ما تم بناؤه بعد Getúlio Vargas ، وفقدت القدرة التنافسية على وجه التحديد في القطاع الذي يحتوي على أطول سلاسل إنتاج ، ومولد ذو قيمة مضافة أكبر ، وأكثر قدرة على خلق وظائف مؤهلة. وتحفيز الابتكار والإنتاجية في جميع أنحاء الهيكل الاقتصادي. لقد فعل هذا ولا يزال يفعل ذلك للعودة إلى كونه منتجًا لسلع زراعية أو معدنية بسيطة. عكس ما فعلته وفعلته كل الدول الغنية.
ومع ذلك ، فإن الأرقام متحفظة بالنسبة لحجم المأساة الاجتماعية المستمرة. من الواضح أن التغلب على أخطر مرحلة للوباء في البرازيل ، حيث أدى مجموع البطالة والعمالة الناقصة والإغلاق الجماعي للشركات الصغيرة وإصلاحات العمل الليبرالية إلى انخفاض متوسط رواتب الاقتصاد! وفي نفس الاتجاه ، سمحت الحاجة إلى البقاء والعرض الزائد للعمالة بعدم استقرار علاقات العمل ، وهو ما أبرزته التقارير الواردة من المراصد والمنظمات الدولية. أكثر: بين الشباب ، زاد التسرب من المدرسة والتأخر في التعلم.
في الوقت نفسه ، يتم قطع الصناديق الاجتماعية والاستثمارات في البنية التحتية والتكنولوجيا تحت أنظار أقوى جزء من السكان: الأغنياء ، وأهم جزء من النخبة الحاكمة. لا تُظهر هذه المجموعة أي معارضة ، والأكثر جدية ، يبدو أنها تدعم سياسة التفكيك الاقتصادي والاجتماعي للسنوات الثماني الماضية ، وبالتحديد الوقت منذ أن دخلت البلاد في حالة ركود ولم تتعافى بعد. ولا عجب أنه حتى أثناء الوباء ، عانت أرباح الشركات الكبيرة القليل ، ونمت تلك التي حققتها المؤسسات المالية ، مثل البنوك (كثيرًا).
ما حدث في الآونة الأخيرة وما زال يحدث هو استمرار لما كانت عليه السنوات الأربعون الماضية: فترات صغيرة من الأمل وفشل اقتصادي واجتماعي مطول ، وبالتحديد عندما فقدت الدولة قدرتها على دفع عجلة التنمية الصناعية. في تلك السنوات تخلى الأغنياء عن راية التنمية واختاروا بعناد الدفاع عن ثرواتهم في السوق المالية. بعبارة أخرى ، أظهرت النخبة البرازيلية الحاكمة ولا تزال تُظهر أنها ، منذ الثمانينيات ، تخلت عن أي ادعاءات وطنية وتصرفت بشكل متزايد كأنها ريعية ومنفصلة عن الأمة ومستقبل شعبها. إذا كان هذا صحيحًا ، فإن المشكلة ليست اقتصادية حقًا. إنه موجود في المجال السياسي ، والتغلب عليه يتطلب بلا هوادة الديمقراطية وتعزيزها.
في هذه الأثناء ، في الضواحي ، يشعر الأفقر بالظلم ويعرفونه ، لكن القليل منهم يفهم "اللعبة". تعرف المعارضة والمثقفون الخطوط الرئيسية التي تديم النظام ، لكنهم غير قادرين على التوحيد ويريدون تعليم المحيط الذي لا يفهمونه. من ناحية أخرى ، تفضل النخبة الحاكمة عدم القدرة على التوضيح والارتباك هذا لإضفاء الشرعية على امتيازاتها بسهولة أكبر. لم يتغير شيء يذكر في هذا الصدد أيضا. باختصار ، البرازيل ليست ولا يبدو أنها كانت بلد المستقبل. من ناحية أخرى ، يخفي الكبرياء ذو اللون الأصفر والأخضر العرضي أن الأمة لا تتطور لأنها غير عادلة وغير عادلة لأن جزءًا صغيرًا ولكن قويًا من البرازيليين يريد ذلك بهذه الطريقة. "الغريب" هو نفس الجزء الذي يختار تحديده على أنه أمريكي أو إنجليزي.
كونك بلد المستقبل يعني بطبيعة الحال شيئًا مختلفًا تمامًا. بعيدًا عن الأزمة البيئية ، والفقر ، وعدم المساواة ، والعنف ، وكره النساء ، والعنصرية ، فإن الوعد القديم الذي قدم لتلميذات المدارس يعني الحاجة إلى تنمية البرازيل. ولكن من أجل ذلك ، من الضروري فهم تناقضات الحاضر من أجل إعادة بناء الأمة ، وبالتالي ، يصبح من غير المبرر معرفة أنه لبناء أمة ، فإن المستقبل يصنع. و الأن. لم يكن متوقعا ابدا. لحسن الحظ ، أشار سيلسو فورتادو بالفعل إلى الطريق: "(...) الشيء الأكثر أهمية ليس أنه يمكننا توجيه أنفسنا ، ولكن ليس لدينا خيار سوى القيام بذلك" (ما قبل الثورة البرازيلية، 1962 ، ص. 10).[أنا]
* ريكاردو إل سي أموريم, دكتور في الاقتصاد من Unicamp ، هو أستاذ زائر في UFABC.
مذكرة
[أنا] يشكر المؤلف الأستاذ ألكسندر باربوسا (IEB-USP) على تعليقاته.
⇒ الموقع الأرض مدورة موجود بفضل قرائنا وداعمينا. ساعدنا في الحفاظ على هذه الفكرة
انقر هنا واكتشف كيف.
