من قبل كارولينا فريتاس *
يعتبر إنتاج واستهلاك العقارات من المكونات الهيكلية للاقتصادات الوطنية في مجال التداول المعولم لرأس المال الوهمي
أزمة السيولة في Evergrande - ثاني أكبر مطور عقاري في الصين وصاحب أكبر حصة في قطاع العقارات في العالم - معروفة على نطاق واسع. اهتزت السوق المالية العالمية المسعرة بالدولار بسبب عدم قدرتها على الوفاء بالتزاماتها المدرجة بثلاثمائة مليار دولار في سندات تملكها الدولة وصناديق الاستثمار الوطنية والدولية ، ملايين الأفراد في الدولة الذين اشتروا عقارات مُباعة مسبقًا ، في بالإضافة إلى الديون المستحقة على موظفي الشركة نفسها.
بالإضافة إلى توتر الدائنين الدوليين بسبب حقوقهم في الديون والأوراق المالية والأثر التسلسلي الواضح الذي تحدثه الأزمة ، هزيمة تكشف الشركة عن عرض مهم للتباطؤ (والركود المحتمل) للاقتصاد الصيني في الفترة المقبلة. الخطط لدورة جديدة من تنظيم الدولة لاقتصاد البلاد تعمل بقوة أكبر الآن ، لا سيما في قطاعات احتكار رأس المال الخاص - مثل العقارات ، التي تتوافق اليوم مع أكثر من ربع الناتج المحلي الإجمالي الصيني.
Evergrande ، كمجمع يركز على رأس المال ومركزية ، يمتلك بنكًا ضخمًا للأراضي في جميع أنحاء الصين ، وقد أوضح ، على مر السنين ، كمية هائلة من الأصول الثابتة لاستثمارات الحكومات الإقليمية في البنية التحتية (رأس المال الثابت) في جميع أنحاء أراضي الدولة ( مساكن مبنية على نطاق واسع مصحوبة بالاستثمارات التي تم إجراؤها لإنتاج الطرق السريعة والسكك الحديدية والمطارات وما إلى ذلك). إن هذه الديناميكية الجغرافية للتحضر اللامركزي والمشتت هي التي تميز ، بمشاركة كبيرة في هذا القرن ، النمو الاقتصادي الوطني الصيني ، مع تأثير معبر لهذه العواصم الاحتكارية[أنا].
في العقد الماضي ، استمر النمو الصيني لا مثيل له من قبل البلدان الأخرى واستمر بشكل فعال في ارتفاع رأس المال في العالم بعد الأزمة المالية في عام 2008 ، والتي بدأت في أسواق التوريق العقاري في جنوب وجنوب شرق الولايات المتحدة. يتجلى ذلك في إفلاس بنك Lehmann ويتم تثبيته بشكل فعال من إعسار سندات الدين الخاصة بـ الرهون العقارية عالية المخاطر مرتبطًا بتوسع تمويل الإسكان في الولايات المتحدة ، فإن حدث عام 2008 هو نتاج مرحلة تاريخية طويلة من هجرة رأس المال الحاصل على الفائدة إلى سوق العقارات والأراضي ، أي رسملة الأصول منخفضة السيولة ، وتحويل لهم في الأوراق المالية عالية السيولة.
على الرغم من وجود اختلافات كبيرة بين الأزمة في الولايات المتحدة لعام 2008 وأزمة Evergrande الآن ، وخاصة سيطرة الدولة على السياسة المالية والنظام المصرفي الصيني ، يشير هذا النص إلى الأهمية التدريجية لإنتاج واستهلاك العقارات كمكون هيكلي الاقتصادات الوطنية في نطاق التداول المعولم لرأس المال الوهمي. توضح الأزمة الحالية للعملاق الصيني ، وبقوة أكبر ، أن التغلب على الأزمة العالمية في عام 2008 بفضل نمو الصين يجب أن يحدث ، على نحو متناقض ، مع تكرار نفس الجذور العقارية للأزمة السابقة ، منذ ذلك الحين إن التوسع بدون معايير تاريخية للمديونية الصينية هو الذي جعل ارتفاع معدلات المديونية من خلال الحكومة الصينية ممكناً ازدهار من البناء في البلاد في العقد التالي لعام 2008.
ومن ثم ، فإن عملية تمدين رأس المال ، من ناحية ، تقدم نفسها على أنها سمة من سمات الأزمة الرأسمالية البنيوية في هذا القرن ، ومن ناحية أخرى ، تجند التناقض بين العمل الحي - البشر المحرومون من وسائل حياتهم - ورأس المال. ، والتي تركز بشكل تدريجي على الملكية الخاصة للتربة الأرضية في ظل أشكال الدخل المتزايدة الوثنية من خلال الحضري.
الجذور الحضرية للنضالات
من الممكن القول إن النزاعات بين الملاك والمحرومين قد اشتدت في جميع أنحاء العالم منذ الأزمة المالية والعقارية في عام 2008. ويبدو أيضًا أنها قد تضاعفت في تنوعها. ترافقت الهزيمة السياسية والاقتصادية التي فرضتها السياسات النيوليبرالية على العمل الحي ، والتي أضفت الطابع المؤسسي على إعادة هيكلة إنتاج فائض القيمة في العالم والمستويات الأكثر خطورة من التجزئة الاجتماعية ، جنبًا إلى جنب مع التحضر الحرج لرأس المال ، مع هذا الشكل المحدد من تخفيض الدخل. معلمات التكاثر الاجتماعي[الثاني].
تشكل تعددية النضالات الاجتماعية المعاصرة - "الحركات الجديدة" (ليست جديدة جدًا اليوم) - حقلاً شاسعًا ولكنه غير واضح من التناقضات التي يجب متابعتها من وجهة نظر الاستيلاء على حركتها. يُفترض هنا أن هذه ردود فعل اجتماعية وسياسية على الاندماج الحقيقي الذي يروج له تمدين رأس المال. بعبارة أخرى ، تعيد المدن والحياة الحضرية هيكلة التناقض بين رأس المال والعمل. في حين أن الشكل الحضري يملي كيف تتكشف تدفقات تثمين القيمة ، فإنه في نفس الوقت يتقدم بشكل مفترس على أشكال إعادة إنتاج الحياة في الرأسمالية.
Oالحضري إن الشكل المهيمن هو الذي يدعم ويخضع قوى الإنتاج وعلاقات الإنتاج. إن العالم الملموس للتواصل الاجتماعي الرأسمالي في القرن الحادي والعشرين هو بشكل متزايد العلاقات الاجتماعية حول البيئة المبنية للمدن ؛ حتى النزاعات التي لا تحدث من خلال هذه الوساطة تخضع لها بشكل غير مباشر ، مثل إصلاحات الضمان الاجتماعي والضمان الاجتماعي والعمالة المضادة لدورة التقشف المالي التي أعقبت عام 2008 في جميع أنحاء العالم من خلال مديونية البلدان ، على وجه التحديد بسبب فرض جذر الأزمة العقارية.
في هذا السياق من زماننا التاريخي ، بعد فترة وجيزة من عام 2008 ، جاءت الموجة الرمزية للثورات الشعبية من عام 2011 ، العملية السياسية الدولية التي مضى عليها عقد من الزمان بالضبط. بدأت التحركات الجماهيرية في تونس وليبيا ومصر ، حيث كان هناك مطالبة بإسقاط الحكومات الديكتاتورية. في اليونان وتركيا وإسبانيا والبرتغال وفرنسا وإنجلترا والولايات المتحدة وتشيلي وغيرها ، حيث اصطدمت الحركات بحزم الإصلاح المضادة وحالة الأزمة الاجتماعية بسبب سياسة التقشف التي خلفتها الأزمة.
على الرغم من أنه تم تحليلها مرارًا وتكرارًا بسبب جمالياتها المكانية - المربعات كمساحات ملموسة للمشاركة السياسية الديمقراطية أو الشبكات كمساحات افتراضية ضاعفت النضالات - فإن نقد الاقتصاد السياسي للفضاء يمكن أن يفسر كيف تم التعبير عن الصراع الذي افتتح العقد الماضي بشكل حضري. أقوى ، خاصة عند تحليل الأزمة الاجتماعية الهائلة الناشئة عن نمو رأس المال العقاري في هذه البلدان نفسها ، بدءًا من الولايات المتحدة نفسها ، حيث فقدت ملايين العائلات (خاصة من المجتمعات السوداء) منازلهم في تسونامي من حبس الرهن العقاري ( كان هدف احتلال وول ستريت تحديدًا هو إدانة رأس المال المالي مع الأخذ في الاعتبار أيضًا تجربة العنف والسلب على نطاق واسع. يوم.
كما قيل ، فإن أجزاء أخرى من العالم قد تأثرت أيضًا بالنضالات المتعلقة بإنتاج المدن والبنية التحتية العقارية. من بينها ، ولا سيما البرازيل. في يونيو 2013 ، تم تثبيت الانتفاضة الجماهيرية التي سيطرت على البلاد من خلال تكثيف مستويات الاستغلال التي تقيد الحركة في المدن ، بسبب أسعار الأجور التي تسيطر عليها الكارتلات الخاصة التي تسيطر على الأموال العامة البلدية وخدمة النقل العام. .
كما رأينا مواجهات ضد عمليات الإزالة العنيفة للمجتمعات الشعبية لإنتاج البنية التحتية التي استضافت كأس العالم في عام 2014 ، وهي عملية أخرى لمصادرة الأموال العامة لصالح رؤوس الأموال الخاصة الكبيرة للمقاولين والمطورين وصناديق الاستثمار العقاري. لا يزال في نفس السياق ، يجدر بنا أن نتذكر موجة الإضرابات الجامحة التي قام بها العمال في مواقع البناء الكبيرة ، خاصة في شمال البلاد ، والتي ميزت أيضًا الصراعات المباشرة بين رأس المال والعمل في هذه الفترة التي تنطوي على إنتاج الفضاء.
إن عمليات النضال الحضري التي أعقبت هذا العقد الأخير متعددة ، ولكن تجدر الإشارة إلى أحدثها ، مثل الثورة الشعبية في تشيلي ضد رسملة وسائل الحياة (النقل ، الصحة ، التعليم ، الإسكان) و تزايد صعوبة الوصول إليها من قبل السكان العاملين في "المختبر النيوليبرالي" في المخروط الجنوبي ؛ والنضال ضد العنصرية في الولايات المتحدة بقيادة الحركة أسود حياة المسألة بعد مقتل جورج فلويد ، والذي عبر أيضًا عن ملامح السيطرة المكانية التي تعمل على إبادة السود في المشاهد اليومية للحياة الحضرية.
في هذه الأمثلة ، تبدو جوانب الشكل الحضري للنضال واضحة: التركزات في الأماكن العامة (مراكز المدن) ؛ توقف الدورة الدموية حرق المباني العامة (مثل مراكز الشرطة والمباني التي ترمز إلى السيطرة العسكرية والعنصرية على المناطق الحضرية) ؛ مهن منظمة ذاتيًا في الشوارع والأحياء ؛ هدم التماثيل التي تعود إلى الهيمنة الاستعمارية والاستعمارية الجديدة التي جعلت المدن ضخمة.
أخيرًا ، ولكن لا يزال يتماشى مع ما نقترح أن نعكسه هنا ، يجدر بنا أن نتذكر المثال الأخير للانتخابات في برلين ، والذي برز في الأخبار الدولية بسبب الحملة الشعبية واليسارية التي تغلغلت في العملية الانتخابية بسبب أزمة العقارات في المدينة. الزيادة الكبيرة في الإيجارات في العقد الماضي لها آثار عامة لأن أكثر من نصف السكان الألمان يعيشون على الإيجار و 84٪ في هذه الحالة في عاصمة برلين ؛ وتشير التقديرات إلى حدوث أكثر من 20 ألف عملية إخلاء للأسر الفقيرة خلال الجائحة.
يبدو أن الجدل المثير للاهتمام الذي دار في السياسة الألمانية يعبر ، من ناحية ، عن برنامج سياسي للخضر والديمقراطيين الاجتماعيين والديمقراطيين الليبراليين والديمقراطية المسيحية ، الذين يدافعون عن إنتاج مساكن خاصة جديدة على نطاق واسع (1,5 مليون شقة من قبل 2025) ، فليس من قبيل المصادفة أن تكون أطرافًا ممولة من رأس المال العقاري ؛ من ناحية أخرى ، مشروع أكثر راديكالية بمقترحات للحد من رأس المال الضخم والسيطرة عليه وسعر الإيجارات في المدينة ، والذي دافع عنه قبل كل شيء الحزب الأكثر راديكالية Die Linke. على أي حال ، فازت عدديًا ومعنويًا بالمشاورة العامة في المدينة ، بتصويت أكثر من 1,5 مليون شخص ، للحد من مركزية العقارات في أيدي عدد قليل من العواصم (بحد أقصى 3 آلاف وحدة عقارية لكل مالك رأس المال).
كما يمكن أن نرى ، فإن الجذور الحضرية للأزمات الرأسمالية والآثار المتبادلة التي تشترك فيها هذه الطبيعة التاريخية مع الصراعات الاجتماعية ممتدة ومتفرعة ، بحيث يتم فرض المهمة الدائمة لفهمها في مظاهرها واتجاهاتها ، مع الأخذ في الاعتبار أن المناطق الحضرية هي شكل محدد يحدده ويحدده الصراع الطبقي. ضد الخلق المدمر للعولمة الحضرية ، لحياة مصنوعة على صورة ومثال مجموعة هائلة من العمل الميت المبني ، يجب على المرء أن يفكر في القرن الحادي والعشرين بناءً على استراتيجية تدميره الإبداعي للإمكانية الثورية لتوسيع مستقبل الحياة البشرية.
* كارولينا فريتاس فيماجستير في التخطيط الحضري والإقليمي في كلية العمارة والعمران بجامعة ساو باولو.
الملاحظات
[أنا] من وجهة نظر العواقب الاجتماعية والتاريخية لعملية التحضر هذه ، تجدر الإشارة إلى الطبيعة المتطرفة لـ البروليتارية مئات الملايين من الناس في البلاد ، أي الانتقال الهائل من الريف إلى المدن بينما أصبحت الصين "المصنع" ، مركز التقدير في العالم. المدن هي ظروف عامة لرأس المال المنتج ، وفي الوقت نفسه ، شكل جديد من أشكال الحياة يختلف اختلافًا عميقًا عما اعتاد عليه السكان الصينيون قبل الهجرة الجماعية من الريف. في نفس الوقت الذي تُعتبر فيه المدن "استهلاكًا إنتاجيًا" ، فهي أيضًا رؤوس أموال سلعية متداولة ، فهي أعمال يجب القيام بها. المدن الأشباح التي تم إنتاجها في 2010 في البلاد قادرة على الإشارة إلى أن المدن نفسها هي المنتج الذي عزز النمو الصيني استراتيجيًا.
[الثاني] في هذا الصدد ، يجدر متابعة المناقشات التي دارت منذ عام 2018 بين مايكل روبرتس وديفيد هارفي بشأن نظرية العمل للقيمة وطبيعة الأزمات الرأسمالية. من الغريب أن نلاحظ كيف يتم ، في هذا النقاش ، وصف مشكلة إنتاج البنية التحتية (رأس المال الثابت) ، لكنها لا تعمل بالضرورة كميزة جدلية مركزية في كل من موقف مؤلف وآخر. يمكن العثور على الخلاف بين المؤلفين على مدوناتهم الخاصة: www.davidharvey.org e www.thenextrecession.wordpress.com.
