من قبل جيلبيرتو لوبس *
على الرغم من أن الغالبية العظمى من الدول تعارضه ، إلا أن الولايات المتحدة تواصل الحصار الذي يعرض الشعب الكوبي للجوع والمرض.
قال وزير الخارجية المكسيكي مارسيلو إبرارد ، في مقابلة مع الصحفية بلانش بيتريتش ، نُشرت في 28 يوليو / تموز في الصحيفة ، إن واشنطن "تصل إلى حدود المنطق ، بما في ذلك أخلاقيات الحصار". لا جورنادا. في مواجهة أزمة إنسانية ناجمة عن جائحة Covid-19 ، سأل إبرارد "كيف يمكنك إخبار بلد ما أنه لا يحق له الحصول على الأكسجين؟" "يبدو لي أننا نصل إلى حد أساس الحصار نفسه ، بسبب الوضع الإنساني الذي تفاقم بسبب الوباء".
سياسة غير مقبولة
قبل أربعة أيام ، أشار الرئيس أندريس مانويل لوبيز أوبرادور ، في خطابه الافتتاحي في اجتماع وزراء خارجية مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (CELAC) ، إلى هذه القضية. لم تعد سياسة القرنين الماضيين ، التي اتسمت بالغزو ، لتنصيب الحكام أو إزالتهم بأهواء القوة العظمى ، مقبولة. دعنا نقول وداعا للفرضيات والعقوبات والحصار "، أعلن لوبيز أوبرادور.
عاد الرئيس المكسيكي إلى الموضوع يوم الاثنين ، 26 ، في مؤتمره الصحفي المعتاد: اعتبر أنه "من غير المعقول" ، في الوقت الحالي ، أن يعاقب الناس كوبا ، وهي دولة مستقلة ، بحصار أغلبية ساحقة منه. الدول تعارض. كان لوبيز أوبرادور يشير إلى التصويت الأخير حول الموضوع في الأمم المتحدة ، والذي تم فيه دعم الحصار الأمريكي من قبل إسرائيل فقط. واعترضت 184 دولة أخرى. يوم الثلاثاء ، وصف الحظر بأنه "إجراء متطرف" و "إجراء من القرون الوسطى" ، "يظهر تأخيرا كبيرا في السياسة الخارجية".
وأضاف الزعيم المكسيكي ، الذي أعلن عن إرسال سفينتين تحملان المنتجات الأساسية إلى كوبا ، أنه لا يكفي التصويت كل عام في الأمم المتحدة ضد الحصار: ناقلة نفط بها 100 برميل من الديزل لتزويد المستشفيات الكوبية بالطاقة ، و آخر بالدواء والغذاء. قد تكون لدينا اختلافات ، لكن لا يمكنك الحكم على شعب بالجوع والمرض. كيف يمكن ألا يتم الحصول على الأكسجين لأنه ، إذا كانت سفينة من جنسية واحدة ستنقل الأكسجين إلى كوبا ، فستُعاقب ولا يمكنها دخول الولايات المتحدة؟ التي استمرت بالفعل 62 عامًا.
اضبط الطريق
"لقد دأبت الجمعية العامة على التصويت على نفس الاقتراح ضد الحصار المفروض على كوبا منذ عقود ولم يتم تحقيق أي شيء. وقال وزير الخارجية إبرارد ، في مقابلته مع وزير الخارجية ، يبدو أن هذا الإعلان لا أسنان له لا جورنادا. لكنه أضاف: "لها تأثير متزايد على الرأي والتعبئة والطريقة التي نفكر بها حول هذه القضية في العالم".
ثم سأله بيتريتش عما إذا كانت هناك استراتيجية إقليمية لإقناع الولايات المتحدة بإنهاء هذه السياسة. أجاب إبرارد: "تتمثل الإستراتيجية الأولى في رؤيتنا معًا". والثاني هو "أنهم يروننا نصوت معًا كما رأينا في الجمعية العامة. والثالث هو اقتراح مثل الاقتراح الذي قدمه الرئيس يوم السبت في فيراكروز. والخطوة التالية هي معرفة ما تقوله الولايات المتحدة ، وبناءً على ذلك ، قم بتعديل مسارنا ". وأضاف "لم يكن هناك رد فعل على الإطلاق". دعونا نرى ما تقوله الولايات المتحدة وكندا. "ما يمكنني قوله هو أنه كان هناك رد فعل مهم للغاية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. هناك الكثير من الاهتمام في أن تكون قادرًا على المضي قدمًا في شيء كهذا ".
في ملاحظة حول هذا الموضوع ، فإن بي بي سي استشارة لويس روبيو ، رئيس "المكسيك Evalúa"، وهي منظمة غير حكومية مكسيكية محافظة. روبيو عضو في مجلس إدارة صندوقين استثماريين و Coca-Cola Femsa ، من بين أمور أخرى ، وفقًا لبوابة المنظمات غير الحكومية. في رأيه ، لن تكون هناك مواجهة بين المكسيك والولايات المتحدة ، "لأن الأمريكيين (هكذا) قرروا أنهم لن يستجيبوا". كما يعتقد أن "لا أحد سيحذو حذو رئيس يعيش في المثل العليا لكوبا وثورة الستينيات والسبعينيات. سيكون ذلك سخيفًا".
لكن قد لا يكون هذا هو الحال ، كما يتضح من فشل اجتماع منظمة الدول الأمريكية للنظر في الاحتجاجات الأخيرة في كوبا ، التي عقدها رئيس المجلس الدائم ، أوروغواي واشنطن عبد الله. أدى رفض معظم الدول الأعضاء إلى تعليق المجلس الدائم. وأجبرت المعارضة من عدة دول على إلغاء الاجتماع ، ولم يتم تحديد موعد جديد للمشاورة.
"الرئيس مؤقت من المجلس اعترف بالهزيمة في رسالة مثيرة للشفقة ، الأمر الذي يسيء إلى كوبا ، قال وزير الخارجية الكوبي برونو رودريغيز ، عند علمه بالقرار. على الرغم من رأيه بأن لا أحد سيتبع الرئيس المكسيكي في مقترحاته بشأن الحصار الأمريكي لكوبا ، وافق روبيو نفسه على انضمام دول أخرى إلى هذا الموقف. سألوه "الأرجنتين؟". "ربما ، أنا لا أشك في ذلك. أظهر الرئيس ألبرتو فرنانديز موقفًا أيديولوجيًا مشابهًا لموقف لوبيز أوبرادور ”. لكنه أضاف أن فرنانديز "لديه رؤية للقرن الحادي والعشرين ، وليس السبعينيات" ، دون أن يوضح ما يعنيه بهذا الاختلاف.
ما هو مؤكد هو أن دولًا مثل بوليفيا وبيرو - حيث تشير التغييرات الأخيرة في الحكومة أيضًا إلى موقف دولي مختلف تمامًا فيما يتعلق بالحكومات السابقة - يمكن أن تضيف إلى جاذبية لوبيز أوبرادور. في نوفمبر ، هناك انتخابات في تشيلي ومن المرجح أن تمثل الحكومة الجديدة تغييرًا مقارنة بالسياسات المحافظة لسيباستيان بينيرا. ويمكن أن يحدث الشيء نفسه في البرازيل العام المقبل ، حيث يتم تكوين إطار سياسي مختلف تمامًا عن الإطار الذي كان سائدًا في أمريكا اللاتينية حتى بضعة أشهر فقط.
الاجابة
على الرغم من عدم وجود رد فوري من البيت الأبيض على مقترحات لوبيز أوبرادور ، إلا أن الرئيس جو بايدن لم ينتظر الإعلان عن موقفه من حصار كوبا. وقبل أن ينتهي الأسبوع ، الجمعة الماضي ، التقى بايدن بممثلين محافظين من المنفى الكوبي في واشنطن - ومن بينهم سلطت الصحافة الضوء على وجود مغني الراب يوتويل روميرو - للإعلان عن إجراءات جديدة. ليس ضد المكسيك ، لكسر الحصار ، ولكن ضد الشرطة الكوبية ، التي قرروا معاقبة سلوكهم خلال احتجاجات 11 يوليو. ورد وزير الخارجية الكوبي برونو رودريغيز على تويتر: "لقاء بايدن مع أنصار الضم الكوبيين هو مهزلة لتبرير عملية تغيير النظام في كوبا". واضاف ان الحكومة الامريكية "مهتمة فقط بالآلية الانتخابية لفلوريدا بينما تتجاهل مطالب الشعب الكوبي وناخبيهم الكوبيين والامريكيين والعالم".
في الأسبوع الماضي ، أعلن بايدن عقوبات ضد وزير القوات المسلحة ووحدة عسكرية ، وعندما سأله الصحفيون عما إذا كان سيتم فرض المزيد من العقوبات ، قال نعم. وأضاف ما لم يكن هناك "تغيير جذري" في الجزيرة.
تكمن مشكلة بايدن ، الذي أعلن التزامه بحقوق الإنسان ، في أن سلوك الشرطة الكوبية يتناقض مع سلوك الشرطة في الدول المتحالفة مع واشنطن ، مثل تشيلي وكولومبيا ، والتي تركت عشرات من الأشخاص في مواجهة الاحتجاجات. قتلى أو إصابات خطيرة. مثل ، على سبيل المثال ، ممارسة الكارابينيروس التشيلي ، الذين أطلقوا النار على المتظاهرين في عيونهم ، مما تسبب في إصابة العشرات من الشباب بالعمى أو فقد عينهم بهذه الطريقة من القمع. لا يزال الكثيرون في السجن ، في كل من تشيلي وكولومبيا ، حيث لم تنته الاحتجاجات بعد. لم يتم تسجيل أي من هاتين الحالتين المتطرفتين في كوبا.
تغيير المسار
أشار إبرارد إلى هذه الاحتجاجات في مقابلته. "لقد شهدنا احتجاجات وتعبئة في العديد من البلدان ، في بعض الحالات تتعلق بالوباء ، وفي حالات أخرى مع حالات أخرى: شيلي وكولومبيا وبيرو والإكوادور ... صعب بسبب ركود السياحة ، وهو أكثر أهمية لاقتصادها من في بلدان أخرى. "تاريخيا ، ثبت أن العقوبات كانت خطأ". وشدد على أن "هذا أمر مشكوك فيه أخلاقيا". إنه شكل من أشكال التدخل المباشر الذي يكاد لا يسفر عن نتائج ، ولكنه ينتهي به الأمر إلى التسبب في الكثير من المعاناة. جزء من فكرة إحداث أقصى قدر من المعاناة للسكان من أجل إضعاف حكومة معينة. هل هذا يعمل في مكان ما؟ لا ارى اين ".
اقترح لوبيز أوبرادور على بايدن تغيير واحد على الأقل من الإجراءات التي تشكل جزءًا من الحصار: "السماح للعائلات الكوبية بتلقي التحويلات المالية من أولئك الذين يعيشون ويعملون في الولايات المتحدة ، تمامًا كما تتلقى المكسيك دعمًا من زميلنا" المهاجرون الذين يرسلون لنا أربعة مليارات دولار شهريًا ".
شيء يبدو أن الرئيس الأمريكي يفكر فيه ، لكنه يبحث عن صيغة تضمن أن هذه الأموال "تصل مباشرة إلى عائلاتهم دون مشاركة النظام". على أية حال ، يرى إبرارد أن التغييرات قد تتأخر ، لكنه حسب تقديره أنه من المستحيل أن التصويت بالإجماع تقريبًا ضد الحصار الأمريكي في الأمم المتحدة "لا ينتهي به الأمر إلى إحداث بعض التأثير على تغيير السياسة". "نود مسارًا آخر للعمل. وأنا لا أتحدث فقط عن المكسيك ، بل أتحدث عن إجماع في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. أنا لا أتحدث فقط عن لفتة تجاه كوبا ، ولكن تجاه منطقة بأكملها ".
الإفلاس الأخلاقي
وكجزء من هذه التغييرات ، سلطت الحكومة المكسيكية الضوء على الحاجة إلى "إقناع السلطات الأمريكية بإدماجنا مع احترام سيادة كل بلد" ، ولكن أيضًا لإنشاء منظمة قادرة على التعبير عن هذه السياسات الجديدة. أشار لوبيز أوبرادور إلى إمكانية تحويل جماعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي إلى منظمة مماثلة للاتحاد الأوروبي تحل محل منظمة الدول الأمريكية. "حان الوقت للنظر في بناء شيء جديد. لهذا السبب قال الرئيس: "ماذا لو أنشأنا منظمة جديدة تتغلب على التدخل التقليدي لمنظمة الدول الأمريكية ، والتي تبدأ من علاقات غير متكافئة ومن معاملة أكثر احترامًا بيننا؟" ، قال الوزير إبرارد. سأل "من الذي يضع جدول الأعمال؟" كان رده: "واشنطن". نحن قلقون بشأن نيكاراغوا ، نحن قلقون بشأن هايتي ، نحن قلقون بشأن التفاهم السياسي في فنزويلا. لكن في كل هذه الحالات ، علينا أن نفصل ما هو التدخل عن الفعل المشترك ”.
وأشار إبرارد إلى أن منظمة الدول الأمريكية مفلسة أخلاقياً وسياسياً ، وأنها كانت غائبة عن الاهتمام بوباء كوفيد -19 ، الذي عالجته دول أمريكا اللاتينية ، مثل المكسيك والأرجنتين ، في إطار جماعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. "هل سألنا أحدهم عما نحتاجه أثناء الوباء؟ هل عرض أحدهم إرسال اللقاحات إلينا في الوقت المحدد؟ هل كان هناك من يشعر بالقلق من عدم وجود عدد كافٍ من أجهزة التهوية الميكانيكية في بلد ما؟ لا أحد. لن يفعل لنا أحد ما لا نفعله لأنفسنا. حتى أكثر الناس تحفظًا يقبلون هذا ، قال إبرارد. "إذا لم نعمل معًا ، على سبيل المثال ، فلن يكون لدى المكسيك حتى ثلث اللقاحات التي تمتلكها الآن بفضل التعاون الذي تم صياغته مع الأرجنتين وأسترازينيكا. هناك 17 دولة تشتري وتتلقى اللقاحات اليوم ؛ يتم تصنيع العنصر النشط في الأرجنتين ويتم تعبئته في المكسيك ".
كان دور منظمة الدول الأمريكية أيضًا موضوع افتتاحي من قبل لا جورنادا الأحد 25 يوليو بعنوان "منظمة الدول الأمريكية عبء على أمريكا اللاتينية". بصفته مضيفًا لاجتماع وزراء مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (CELAC) ، استعاد الرئيس أندريس مانويل لوبيز أوبرادور "راية وحدة أمريكا اللاتينية بدعوة لاستبدال منظمة الدول الأمريكية المختلة وظيفيًا (OAS)" هيئة مستقلة ، ليست تابعة لأحد "وهي" وسيط "في النزاعات بين الدول ، حول قضايا حقوق الإنسان والديمقراطية ، ولكن" بناءً على طلب وقبول الأطراف ". "لا أحد يستطيع أن ينكر أن مثل هذه الهيئة ليست ولا يمكن أن تكون منظمة الدول الأمريكية": منذ إنشائها ، كانت هذه الهيئة مجرد حزام ناقل لتوجيهات واشنطن ، ولكن في ظل أمانة لويس ألماغرو ، غرقت في عار غير مسبوق من خلال تنظيم انقلاب 2019. دولة في بوليفيا ؛ بتسليم تمثيل فنزويلا إلى شخصية هزلية بدون أوراق اعتماد سوى موافقة وزارة الخارجية ؛ غض الطرف أو التجريم الصريح لضحايا القمع الوحشي الذي مارسته حكومتا تشيلي وكولومبيا في العامين الماضيين ، واعتبرت نفسها رأس حربة الانقلاب الإجرامي ضد كوبا ، ووضحت افتقارها للقلق وخضوعها الفاحش إلى مخططات الولايات المتحدة من خلال الانخراط في نزاعات فقدت فيها أي إحساس بالياقة ".
* جيلبرتو لوبيز صحفي حاصل على دكتوراه في المجتمع والدراسات الثقافية من جامعة كوستاريكا (UCR). مؤلف الأزمة السياسية في العالم الحديث (أوروك).
ترجمة: فرناندو ليما داس نيفيس.
