من قبل فانديرلي تينيريو *
تعليق فيلم كينيث برانا
كان كينيث برانا عازمًا على صنع فيلم عن بلفاست ، في بلفاست وحتى اسمه بلفاست لأن المدينة كان لها تأثير كبير على حياته وحياته المهنية.
عندما المشاكل بدأ في بلفاست في أغسطس 1969 ، كان كينيث برانا في الثامنة من عمره. وبحسب قوله ، فهو يتذكر حتى يومنا هذا الاختباء تحت طاولة مع والدته وشقيقه الأكبر ، بينما كانت حجارة الرصف ممزقة من الشارع وتناثرت عبر نوافذ جيرانه الكاثوليك. لكن لحسن الحظ ، لم تكن المشاكل هي الحجج الوحيدة في حبكة الفيلم الأيرلندي الأكثر شخصية.
وصفه أعظم ممثل شكسبير بأنه "روائي ذاتي" بدلاً من "سيرة ذاتية" ، وقد كتب وأخرج الفيلم الذي يتبعه عندما كان صبيًا صغيرًا وصراع والديه لتقرير ما إذا كان ينبغي عليهم مغادرة أيرلندا الشمالية من أجل حياة جديدة. ، هاربًا مشاكل الحرب الأهلية المحلية - كان براناغ من خلفية بروتستانتية وطبقة عاملة.
من هذا المنظور ، تهاجر عائلة برانا إلى مدينة ريدينغ الإنجليزية. إذا نظرت عن كثب ، فإن بلفاست مكرسة لأولئك الذين تركوا ، والذين تركوا وكل من فقدوا في فوضى الحرب.
الحيرة المتأخرة
بهذا المعنى ، كما يذكرنا الفيلسوف واللاهوتي ماريو سيرجيو كورتيلا "الوقت لا يمر فقط ، إنه أيضًا استنفاد ، ولا يترك للكثيرين سوى آفاق قليلة من الارتباك المتأخر". هذا الارتباك المتأخر حاضر جدًا في سرد براناغ. ويرد هذا الارتباك أيضًا في التصوير السينمائي لـ حارس زامبرلوكوس.
تحقيقا لهذه الغاية ، تم تصوير الفيلم إلى حد كبير باللونين الأبيض والأسود النظيفين للتأكيد على طموحات براناغ الفنية ، مما يدل على استثمار برانا العميق في المادة ، ولكن أيضًا كفاحه لتقليص الحجم من قماش سينمائي أكبر إلى مقياس أكثر حميمية وعميقة. تكوين أفكار Zambarloukos رائع ، مع الكتل والأطر والزوايا المقترحة لفيلم مثير للاهتمام وحنين إلى الماضي.
الشعور بالانفصال
بدأ المخرج العمل في بلفاست في مارس 2020. في هذا ، كان يعلم دائمًا أن الانفصال عن أيرلندا ، في العمق كان الفصل بين الشعور الراسخ بمعرفة من هو ، وسيدرك أي شخص يشاهد في العمق أن الميزة كانت الأكثر عمل سينمائي حساس ومؤثر في حياته المهنية ، ينضح بلفاست براناغ بشكل رقيق وكثافة.
في العمل ، من الناحية الفلسفية ، الشعور بأن هذه القصة تدور حول الانفصال أمر رائع ، لدرجة أن الشخصيات تحرض على إعادة الاتصال بشيء دائم فينا. ماذا سيكون هذا الاتصال؟ إعادة الاتصال هذه داخل قلوبنا: إنها حنين إلى الماضي ، وحنين إلى وطننا ، وبلدنا ، وآبائنا ، وحياتنا ، وقبل كل شيء ، حنين إلى أنفسنا.
يتمكن من الالتزام بالمواعيد بإيداع هذه الحساسية في المظهر الصبياني للطفل. ومع ذلك ، فإن هذا التمرين الفلسفي لا يحقق أبدًا أكثر من مجرد هدف أساسي ، مما يؤدي إلى فرحة جماهيرية أكيدة ، والتي تفشل في نقل التأثير الذي يجب أن يكون لهذه التجارب على براناغ نفسه.
تطور الحبكة ، الإعداد ، الشخصيات ، كل شيء رائع ولا تشوبه شائبة في هذا الفيلم. لكن Buddy يتألق أكثر من جميع الشخصيات الأخرى. لا يزال ثابتًا في هدفه المتمثل في مساعدة الوالدين والأجداد ، وعندما بدا أنه فقد الأمل أخيرًا ، تظهر الحياة أن هناك دائمًا مخرجًا ، حتى لو لم يكن هذا بالضبط ما نتوقعه.
يتعامل الفيلم بشكل جميل ودقيق للغاية ، ليس مع الحرب ، ولكن مع علاقة الأسرة والحب الهائل الذي يشعر به هذا الصبي لوالديه. مما يعني أنك ستشاهد قصة حياة طفل حالمة من الستينيات ، وليس ثانية بأسم الأب (1993).
نظرة الأصدقاء
في ضوء ذلك ، فإن هدف براناغ المتمثل في التمسك بمنظور الصبي فقط يستحق الثناء ، لدرجة أنه من الواضح أن الميزة لم تكن تريد رسم صورة سياسية للحرب الأهلية - ولم تكن بحاجة إلى ذلك. يدور الفيلم حول ما عاشه الصبي بادي ببراءته.
ولهذه الغاية ، ما رآه كان ترهيبًا على نطاق صغير ، وبدايات نوع من العصابات ، وفي تلك المرحلة لم يكن في وضع يسمح له برؤية أسباب سياسية أعلى. لذا ، حتمًا ، هناك ضيق في المنظور.
وهكذا ، في حجته ، فإن الغرض من القصة هو ترجمة التجارب الفردية إلى تجارب عالمية ، بحيث يتم استخدام أفكاره ومشاعره لإشراك الجمهور. أصبحت الأعمال الدرامية الشخصية محور التركيز وليس الحرب. على عكس الأفلام التي تركز على تفاصيل الصراع الأهلي ، يعرض فيلم Branagh بمزيد من التفصيل جانب العائلات التي تُركت وراءها. يعتبر الحديث عن الحرب موضوعًا ثقيلًا ، لكن الجو كله يخفف من خلال شخصية الصبي Buddy.
تتابع الكاميرا الشخصية عن كثب ، مما يضفي إضاءة رائعة على القصة. لا يمكننا أن ننسى أن هذا عمل خفيف وأنه يجب أن يكون جذابًا للعائلات ، لذا فإن Buddy هو الشخصية المثالية لتحقيق ذلك. الشاب الأيرلندي هو صبي يرى نفسه وحيدًا في العالم ولديه نظرة طفولية جدًا للأشياء ، وأحيانًا تكون غير منطقية.
بناء الشخصية
لنكن صادقين ، Branagh دائمًا ما يحصل على بناء الشخصية بشكل صحيح ، كل شخصية مكتوبة جيدًا وتمثل شيئًا يتحرك ويميز الصبي ، وهو أمر مثير للاهتمام للغاية في التحليل. يتفاعل كل فرد بطريقة مختلفة مع الحرب ومن المثير للاهتمام ملاحظة ما تمثله هذه الأرقام في هذا الموقف.
سحرني الأصدقاء بصدقه وحيويته الساذجة. في سن التاسعة ، لم يعد يعيش الحياة المريحة التي اعتاد أن يتمتع بها وأعظم رغبته هي أن تكون الأشياء على ما هي عليه. كان عليه أن ينضج بسرعة ، حيث تأثرت حياته بشكل مباشر بالضغوط الاجتماعية والسياسية والدينية والثقافية والعائلية. في هذا ، ترجع أثقل قصة إلى الشخصيات الثانوية (بشكل رئيسي والده وجده المحبوب) ، الذين يظهرون للصبي شيئًا فشيئًا كيف أثرت الحرب على كل منهم.
هناك فقرة ، على سبيل المثال ، حيث يتم الضغط على والده للقتال إلى جانب المتظاهرين ، وفي آخر يتم تهديده من قبل أسماك القرش المعارة ، هذه مجرد أمثلة قليلة من العديد من الموضوعات الجادة ، ولكن يتم التعامل معها بالخفة اللازمة ، بسبب الجمهور التفضيلي.الطويل.
الحرب والمستقبل
لا يتعين على المرء أن يعتقد أنه من الصواب واللائق محاولة شرح كل ما حدث في هذه الفترة من التاريخ الأيرلندي. حاول فقط الاستمتاع بتجربة كونك طفلًا مرة أخرى ، طفل يحب والديه وجيرانه وأجداده وأصدقائه وإخوته. وفوق كل شيء ، نؤمن بالمستقبل.
لدرجة أن رسالة الفيلم لخصها والد بادي ، بعد أن سأل الصبي رسميًا عما إذا كان هناك مستقبل له ولزملائه الكاثوليك. "با يقول ،" يمكن أن تكون ضد المسيح نباتيًا ، لكل ما يهمني. ولكن إذا كنتم تحترمون بعضكم البعض ولطفاء ، فنحن نرحب بهم في منزلنا في أي يوم من أيام الأسبوع ".
لذا حقًا ، الفيلم هو في جوهره نداء لما يخبئه المستقبل. ماذا يحمل هذا المستقبل؟ - التواصل المفتوح ، والتفاهم ، والاحترام ، والتسامح - كل الأشياء التي يسهل قولها والتي يصعب القيام بها.
نعم ، أعلم ، يستغرق الأمر بعض الوقت لفهم كل هذا ، في الواقع ، كما قال الطبيب والدبلوماسي والشاعر والروائي البرازيلي غيماريس روزا, "ليس من الملائم إثارة فضيحة في البداية ، فقط تدريجيًا يتضح الظلام ...". لكن الجائزة في نهاية هذا هي السلام والازدهار. أعتقد أن هذه الأحجار الكريمة تستحق المشاهدة.
*فاندرلي تينوريو صحفي ويدرس الجغرافيا في جامعة ألاغواس الفيدرالية (UFAL).
مرجع
بلفاست
إنجلترا ، 2021 ، 98 دقيقة
الإخراج والسيناريو: كينيث براناغ
الممثلون: جود هيل ، لويس ماكاسكي ، كايتريونا بالف ، جيمي دورنان ، جودي دينش ، سياران هيندز.
