من قبل يوجينيو بوتشي *
النزاهة والحرية، على الرغم من أنها مرهقة بعض الشيء، إلا أنه لا يوافق. يعطيك شيئا للتفكير فيه. هو فقط يحتاج إلى أن يُسمع أيضًا
تم إجراء هذه الملاحظة من قبل المخرج روبرتو جيرفيتز. عندما أضاءت الأضواء في غرفة السينما، بعد عرض الفيلم الوثائقي حزب (إخراج سيزار شارلون, سيباستيان بيدناريك e يواكيم كاسترو)، في مهرجان ساو باولو السينمائي الدولي السابع والأربعين، أعلن بدهائه المعتاد أن خطاب مغني الراب مانو براون هو أبرز ما في الفيلم. كنا في شارع روا أوغوستا، ليلة السبت، وكانت السماء تمطر في الخارج، أثناء وقت فراغ الطبقة المتوسطة، حسنًا، كما تعلمون كيف كان الأمر، روبرتو جيرفيتز على حق.
ولكن ما هو الموضوع بالضبط؟ دعونا نشرح. يسجل الفيلم الوثائقي الحملة الرئاسية لفرناندو حداد (حزب العمال) في عام 2018. ويحرك عمل المصورين خيط السرد. تترك الكاميرا البروتوكول والأماكن العامة المتوقعة لتدخل مجال عائلة السياسي حتى تستقر بشكل مريح في المطبخ وغرفة الطعام. يرصد التقرير، من بين حلقات أخرى كاشفة، اللحظة التي استقبل فيها الزوجان حداد عالم اللغويات نعوم تشومسكي لتناول طعام الغداء. في وقت فراغك، يفكر نعوم تشومسكي باللغة الإنجليزية حول استهلاك السلع الكمالية.
إنه شيق. تشير فقرات أخرى، بشخصيات غير متوقعة أيضًا، إلى علامات على حياة ذكية في بيروقراطية الحزب. مع مكونات كهذه، يحمل مسار الصور عبارات مصورة، وفي بعض الأحيان، مثقفة، ولكن في النهاية، الشخص الذي يلفت الانتباه أكثر هو مؤلف موسيقى الراب.
مشهد مانو براون ليس غير مسبوق. يظهر على الشاشة مع الخطاب الشهير الذي ألقاه في تجمع حاشد لمرشح حزب العمال في ريو دي جانيرو، ليلة 23 أكتوبر 2018. كان يوم الثلاثاء عصبيا. وبكلمات قاسية، وبمشاركة المنصة مع شيكو بواركي وكايتانو فيلوسو، هاجم فشل تواصل الحملة وقدم وجهة نظر نقدية، دون أي تنازل عن تقنيات التسويق التحفيزية (التي ينحني لها العديد من الفنانين مبتسمين).
وفي تلك الليلة، أزعجت عبارات المغنية المربكة الجمهور، كما أوردت الصحف في اليوم التالي. بدأ قائلاً: "أنا لا أحب أجواء الحفلة". "إن العمى الذي يصيب هناك، يؤثر هنا أيضاً. هذا أمر خطير. ليس هناك مزاج للاحتفال." في تلك المرحلة، أدرك الجميع أن العودة كانت غير محتملة، لكن مغني الراب لم يتوقف عند هذا الحد. وبدلاً من الانضمام إلى المجموعة التي تلوم الخصم، ذكر أن الجانب هنا يتحمل المسؤولية أيضًا: "إذا فشل الاتصال هنا في أي وقت، فسوف يدفعون الثمن. التواصل هو الروح. إذا كنت لا تستطيع التحدث بلغة الناس، فسوف تخسر حقًا. من السهل التحدث جيدًا عن PT لعشاق PT. هناك حشد يجب كسبه وإلا فسنسقط إلى الهاوية”.
في الواقع، لقد سقطنا من الهاوية في عام 2018. ولكن ماذا عن اليوم؟ كيف نحن في 2023؟ هل أنقذتنا انتخابات العام الماضي من حافة الهاوية؟
من الناحية المباشرة، الجواب هو نعم. وإذا منع الناخبون إعادة انتخاب الرئيس السابق، فإننا مدينون بذلك لحقيقة أن حملة عام 2022 كانت أكثر كفاءة من الحملة السابقة. الواضح، لا شيء أكثر من الواضح. لكن هذا التغيير حدث على مستوى الوضع، أي أنه لم يفعل سوى تجديد سطح الأحداث. تحت المظاهر، يبقى الجرف حيث كان من قبل. وتبقى الأمة منقسمة، منقسمة، منقسمة إلى نصفين لا يعترف كل منهما بشرعية الآخر. إذا أخذنا على محمل الجد التحذير الذي أطلقه الخطاب غير المريح قبل خمس سنوات، فسوف نرى أن بؤس التواصل في ما يسمى "الميدان الديمقراطي" لم يتم حله.
إن التواصل لا يعني إقناع الطرف الآخر بالقناعات الراسخة للجانب هنا، وليس خدعة سحرية لتحويل أولئك الذين هم ضدنا إلى أتباعنا. الفعل "يتواصل" له شرط أساسي، وهذا الشرط هو فعل آخر، وهو الفعل "استمع". لقد فشلت اتصالات فرناندو حداد في عام 2018، وبدرجة جيدة (أو سيئة)، مع لولا في عام 2022. لقد فشل الاثنان ليس لأنهما لم ينشرا قضاياهما، بل لأنهما لم يعرفا كيف يستمعان. وكرروا صيغهم البلاغية البالية بعض الشيء، عدا عن ذلك، لم يستمعوا إلى الجديد.
في البداية، لم يستمعوا إلى الأطراف الفقيرة التي كانت مهتمة (ولا تزال مهتمة) بالأمن العام. لقد تجاهلوا صرخات هؤلاء المتواضعين، وكأن عدم قبول الجريمة المتفشية هو نفس عدم قبول حقوق الإنسان. كما غضت الحملتان الطرف عن الأشخاص الذين يزرعون العادات التقليدية، وكأن من خطيئة الإعجاب بالعائلات المحافظة. خطأ قاتل آخر.
وعلى الفور، ازدهرت وعظات اليمين المتطرف المناهض للديمقراطية. لقد غزت هستيريا الأخلاق الرجعية الأجندة، برسائلها المضللة، مثل "زجاجة..." (كما تعلمون). في الواقع، يُظهر الفيلم الوثائقي بالتفصيل تأليه ما يسمى بـ "الزجاجة". تصدمنا الذكرى، حتى اليوم، لكنها تصدمنا بشكل أقل لأنها كانت عملية احتيال فادحة، وأكثر لأنها كانت ذات مصداقية، وذات مصداقية صريحة، أمام الحشود المعادية للاتصالات المتغطرسة التي تحدث عنها مانو براون. النزاهة والحرية، على الرغم من أنها مرهقة بعض الشيء، إلا أنه لا يوافق. يعطيك شيئا للتفكير فيه. هو أيضًا يحتاج فقط إلى الاستماع إليه.
* يوجين بوتشي وهو أستاذ في كلية الاتصالات والفنون في جامعة جنوب المحيط الهادئ. المؤلف ، من بين كتب أخرى ، من عدم اليقين ، مقال: كيف نفكر في الفكرة التي تربكنا (وتوجه العالم الرقمي) (أصلي).
الأرض مدورة موجود بفضل قرائنا وداعمينا.
ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
يساهم
