من قبل جيلبيرتو لوبس *
تعليقات على الأحداث الأخيرة في السياسة الدولية
أكثر من خمسين مليون حالة وحوالي 1,3 مليون حالة وفاة في جميع أنحاء العالم بسبب جائحة Covid-19. في الرابع من تشرين الثاني (نوفمبر) الماضي وحده ، فقد أكثر من تسعة آلاف شخص حياتهم. رقم غير مسبوق ، تجاوز 4 حالة وفاة في 8.530 أبريل ، و 17 في 7.313 يوليو ، وهما الذروة السابقتان. ما يقرب من 22 ألف قتيل غادروا الوباء في الولايات المتحدة حتى يوم الأحد 250 نوفمبر ، عندما بدأ الرئيس دونالد ترامب رحلته قرب نهاية حكومته. أكثر من 8 حالة وفاة يومية. لم يتبق أمامه سوى ما يزيد قليلاً عن شهرين لتمرير الرئاسة إلى الديموقراطي جو بايدن ، في 1.200 يناير. على الرغم من صعوبة حساب الأرقام الدقيقة ، لا يبدو من الخطورة الاعتقاد بأنها ستفعل ذلك مع ما يقرب من 20 قتيل في الحساب. رقم مأساوي - مع أولئك الذين لقوا حتفهم في البرازيل والهند - يشكلون ما يقرب من نصف جميع وفيات Covid-300 في العالم.
في 3 نوفمبر ، حذرت ديبورا بيركس ، المستشارة العلمية للبيت الأبيض ، من أن البلاد تدخل مرحلة قاتلة جديدة من الوباء وطالبت باعتماد إجراءات صارمة على وجه السرعة لاحتواء انتشاره. مع وجود نظام رعاية صحية موجه نحو الربح - وليس رعاية المرضى - فإن الولايات المتحدة ليست في وضع يمكنها من مواجهة أزمة صحية وطنية ، كما قال الصحفي البارز من أمريكا الشمالية كريس هيدجز ، في مقال حول وجهات نظر بلاده ، تم نشره في الخامس من تشرين الثاني (نوفمبر) الماضي بعنوان "أمريكا قداس". قال رئيس موظفي البيت الأبيض ، مارك ميدوز ، لشبكة CNN في 25 أكتوبر / تشرين الأول ، إن إدارة ترامب تخلت عن السيطرة على الوباء أثناء القتال من أجل إعادة انتخابه لتركز جهودها على إيجاد لقاح أو أدوية لعلاجه. خسرت ميدوز الانتخابات ، كما أثبتت اختبارات ميدوز أنها إيجابية لفيروس كورونا.
حول العالم
اكتسب الوباء قوة جديدة حول العالم ، خاصة في أوروبا ، حيث تجاوز 730 مليون حالة الأسبوع الماضي. انضمت النمسا واليونان إلى البلدان التي فرضت قيودًا جديدة على التنقل. أحدثت الإجراءات التي أعلنها الرئيس الفرنسي ، إيمانويل ماكرون ، عنانًا للفوضى في باريس: ازدحام وصل إجماليه إلى 60 كيلومترًا. وأظهرت الصور الشوارع مليئة بالسيارات غير قادرة على التحرك في أي مكان. بدأت فترة الحجر الصحي الجديدة يوم الجمعة الماضي ، بينما سجلت فرنسا XNUMX ألف حالة يومية ، وهو أعلى رقم في أوروبا.
تقترب إيطاليا من 40 ألف حالة يومية. بولندا تسجل رقما قياسيا جديدا من الحالات: ما يقرب من 28 ألف حالة في يوم واحد. كان هناك 25 ألف شخص في إنجلترا. ألمانيا وإسبانيا ، ما يزيد قليلاً عن 22 ألفاً. المجر تغلق الحانات وأماكن الترفيه وأعلن رئيس الوزراء فيكتور أوربان حظر تجول منتصف الليل. يسعى الجميع إلى منع المستشفيات من أن تغمرها سيل من المرضى. أمر رئيس الوزراء الهولندي مارك روته الأسبوع الماضي بإجراءات رقابة جديدة: تقتصر على شخصين متجمعين في الشوارع ليسا من نفس العائلة. تتعرض المستشفيات في هولندا وبلجيكا للتهديد من حيث قدرتها على تقديم الرعاية. في بلجيكا ، بدأوا في إرسال مرضى Covid-19 الخطرين للعلاج في ألمانيا المجاورة ، تم نقل بعضهم متصلاً بأجهزة التنفس الصناعي. الهند تتجاوز 50 حالة يوميا. البرازيل فائقة بـ 23 ألف.
الأسبوع الأكثر استثنائية
توج أسبوع من الأحداث السياسية غير العادية بتنصيب لويس أرس كرئيس جديد لبوليفيا ، يوم الأحد الثامن من الدول الأمريكية (OAS) ، مما يشير إلى حدوث تزوير في انتخابات 8 أكتوبر. أدت تصريحات وزير خارجية كوستاريكا السابق مانويل غونزاليس ، رئيس بعثة مراقبي منظمة الدول الأمريكية ، حول عملية احتيال ثبت لاحقًا أنها غير موجودة ، إلى تصعيد انتهى بإجبار القيادة العسكرية على استقالة الرئيس إيفو موراليس. لمدة عام ، كانت الحكومة بقيادة السيناتور جانين أنيز ، التي لم تحضر انتقال السلطة يوم الأحد. وأوصى البرلمان البوليفي بفتح قضيتين قضائيتين ضدها لمسؤوليتها عن مقتل عشرات الأشخاص في مظاهرات جرت في البلاد بعد استقالة موراليس. اثنان من وزراء ñez - وزير الحكومة ، أرتورو موريللو ، ووزير الدفاع ، لويس فرناندو لوبيز - مُنعوا من مغادرة البلاد بأمر من المدعي العام الذي يحاكمهم بتهمة الفساد.
اعتبارًا من 10 نوفمبر 2019 ، كانت بوليفيا مسرحًا لحرب داخلية ضد الشعب ، خاصة ضد القطاعات الأكثر تواضعًا. قال آرس في خطاب تنصيبه إن الموت والخوف والتمييز زُرعت. تفاقمت الأزمة الشديدة التي حدثت منذ الانقلاب ، مع التغيير المفاجئ في السياسة الاقتصادية ، مع تفشي الوباء. وقال أرسي إنه في عام واحد ، تراجعت كل إنجازات الشعب البوليفي. "الحكومة في الواقع تترك الاقتصاد بأرقام لم نشهدها حتى في أسوأ الأزمات التي مرت بها بوليفيا على الإطلاق. انتقل بلدنا من كونه رائدًا في النمو الاقتصادي في أمريكا الجنوبية لمدة ست سنوات إلى أكبر انخفاض في الاقتصاد منذ ما يقرب من 40 عامًا. حاليا لدينا انخفاض في الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 11,1٪. بلغ العجز المالي المبرمج 12,1٪ ”.
من المرجح أن تستأنف حكومة الحركة إلى الاشتراكية (MAS) ، التي يقودها Arce ، سياسات السيطرة الوطنية على الموارد الاقتصادية ، بما في ذلك الليثيوم ، ذات الأهمية الخاصة للبلاد والتي قال مدير شركة Tesla Elon Musk من أجل سيطرتها إنه على استعداد للإضراب. في أى مكان. كما دافع Arce عن جهود التكامل التي نُفذت في المنطقة في الماضي القريب ، بما في ذلك "استعادة Unasur كمساحة تكامل وآلية للتعبير السياسي نجد أنفسنا فيها جميعًا ، بغض النظر عن التوجهات السياسية للحكومات". تم تفكيك أوناسور ، التي كان مقرها الرئيسي في كيتو ، مع مغادرة الحكومات المحافظة في المنطقة تدريجياً ، بما في ذلك حكومتا كولومبيا والبرازيل ، قبل أن تعلن حكومة الإكوادور إغلاق مقرها. إذا فازت القطاعات المقربة من الرئيس السابق رافائيل كوريا في الانتخابات في ذلك البلد في فبراير المقبل ، فقد تستعيد المؤسسة عملها.
حسنًا ، لقد انتهى الأمر
نعم ، انتهى! لكن الأمر لا يتعلق بالانتخابات. بالنسبة لكريس هيدجز - في المقال السابق - أصبحت الولايات المتحدة "دولة فاشلة". في رأيه ، هناك العديد من الجهات الفاعلة المسؤولة عن وفاة المجتمع المفتوح في هذا البلد ، بما في ذلك الأوليغارشية الشركات والمحاكم ووسائل الإعلام ؛ العسكريون وصناعة الحرب ، الذين أهدروا سبعة تريليونات دولار في صراعات لا تنتهي "حولت البلاد إلى دولة منبوذة دوليًا" ؛ الصحافة التي حولت الأخبار إلى ترفيه لا معنى له. والمثقفون "الذين تراجعوا إلى الجامعات ليبشروا بالاستبداد الأخلاقي لسياسات الهوية والتعددية الثقافية ، بينما يديرون ظهورهم للحرب الاقتصادية ضد الطبقة العاملة والاعتداء المستمر على الحريات المدنية.
لن يؤدي انتصار بايدن إلى تغيير جذري في هذا الوضع. قال جوناثان تيبيرمان ، رئيس تحرير المجلة ، إنه حتى لو فاز بايدن السياسة الخارجية، أمريكا تنتمي إلى ترامب. اعتقد الكثيرون أن نتيجة انتخابات عام 2016 كانت مجرد صدفة. الآن ، مع وجود أكثر من 71 مليون صوت - ثمانية ملايين أكثر مما حصل عليه في ذلك الوقت - ومع 48٪ من الأصوات الشعبية الممنوحة له ، من المستحيل المجادلة بهذا الشكل بعد الآن ، كما يقول تيبيرمان. هذا الشعور منتشر ، في رأي مجموعة كبيرة من المؤلفين البارزين. سوزان ب. غلاسر ، صحفية في ونيويوركر، قال: "بايدن قد يفوز ، لكن ترامب يظل رئيس الولايات المتحدة الحمراء". مع فرز الأصوات في البداية فقط ، تصور جلاسر بالفعل إمكانية حصول ترامب على أصوات أكثر من عام 2016. وهو ما حدث بالفعل ، كما رأينا.
"ماذا الآن؟" يسأل نفسه. "يمكننا أن نقول شيئًا ما: القلق وعدم اليقين بشأن هذه المرحلة الانتخابية سيستمران في النضال بعد الانتخابات ، مع عواقب محتملة على ديمقراطيتنا. وقال إن الأمر يتجاوز بكثير مسألة كيفية فرز الأصوات. "الانتقام ليس الخطر الوحيد الذي ينتظرنا. حتى بعد هزيمته ، قد يستخدم ترامب سلطاته التنفيذية لإحداث أضرار إضافية كبيرة قبل 20 يناير المقبل ، وهو الوقت الذي سيؤدي فيه بايدن اليمين. "هناك العديد من السيناريوهات الكارثية التي يمكن أن نراها تتماشى إلى حد كبير مع ما كانت عليه رئاسة ترامب."
لا يزال منقسما
بالنسبة لمارتن كيتل ، كاتب عمود في الصحيفة البريطانية الجارديان، رسالة هذه الانتخابات هي أن الولايات المتحدة لا تزال منقسمة ، وأن البلاد لم تخلو بعد من سيناريو 2016 ، ولا من المناخ الذي خلقه ترامب ، مع إنكاره لتغير المناخ ، والعنصرية المتزايدة ، والسياسات والمبادرات الانعزالية من أجل السيطرة على القضاء ، وخاصة المحكمة العليا. قال كيتل إن العمال البيض في "حزام الصدأ" وولايات الغرب الأوسط الذين يواصلون التصويت لصالح ترامب لديهم العديد من الأسباب للقيام بذلك: إنهم يشعرون بالتجاهل ، واختفت وظائفهم ومجتمعاتهم ، ويعتقدون أن الآخرين (بما في ذلك الأجانب) يقومون بعمل جيد وتريد من يتحدث نيابة عنهم. بالنسبة لهم ، هذا الصوت هو صوت ترامب.
بعيدًا عن معالجة هذه القضايا ، ركزت حملة بايدن على سوء تعامل إدارة ترامب مع الوباء. أظهر تصويت ترامب الجيد - يضيف كيتل - أن العامل المحدد لم يكن Covid-19 ، ولا وفاة جورج فلويد الأسود ، الذي اختنقه ضابط شرطة أبيض في الركبة في مينيابوليس. كان الاقتصاد والصدمة التي تسببت فيها الأزمة المالية لعام 2008 هي التي لم يتم التغلب عليها بالكامل. على أي حال ، لم تكن هذه الانتخابات هي الحد الفاصل الذي كان يأمله الكثير في العالم ونصف الأمريكيين على الأقل. "لم يكن الرفض الشافي الذي بدا ممكناً في الصيف". حتى لو خسر ترامب ، فإن الترامبية ستكون قد انتصرت. أي هزيمة ستقدم على أنها ضيقة في أحسن الأحوال وغير شرعية في أسوأ الأحوال.
أمريكا الشمالية التي يبدو أنها لم تعد موجودة
إنها نفس الفكرة التي دافع عنها المؤرخ الإنجليزي آدم توز ، أستاذ التاريخ في جامعة ييل. مهما كانت نتيجة الانتخابات ، فالحقيقة أنها لم تسفر عن رفض واسع النطاق لدونالد ترامب. على العكس من ذلك ، أثبتت النتائج أنها إعادة توطين متوازنة لسياسة أمريكية شديدة الاستقطاب. على الرغم من خسارته في التصويت الشعبي - كما فعل في عام 2016 - يذكرنا Tooze أن ترامب لا يزال يحظى بدعم هائل في المدن الصغيرة والمناطق الريفية في البلاد. على الرغم من عداءه للمهاجرين ، فقد حصل على دعم واسع بين الكوبيين والفنزويليين ، وكذلك بين الأمريكيين المكسيكيين في تكساس. في هذه المرحلة ، لا ينبغي أن يكون لدى أحد أي أوهام حول ما يسميه تووز "الكتلة الانتخابية القومية والمعادية للأجانب".
النتيجة النهائية ، ومع ذلك ، لا تزال معلقة في مجلسي النواب والشيوخ. في الأول ، من المحتمل أن يستمر الديمقراطيون مع الأغلبية ، لكنهم سيكونون أكثر انخفاضًا. في مجلس الشيوخ ، مع وجود 48 عضوًا في مجلس الشيوخ لكل حزب ، ستكون المقاعد الأربعة المتبقية لاتخاذ القرار حاسمة. على أي حال ، فإن التعادل المحتمل مع 50 من أعضاء مجلس الشيوخ لكل حزب من شأنه أن يمنح الديمقراطيين السيطرة على مجلس النواب ، لأنهم سيضيفون إلى التصويت لنائبة الرئيس كامالا هاريس.
العدو اللدود لبايدن في الكونجرس سيكون الزعيم الجمهوري في مجلس الشيوخ ميتشل مكونيل. أعلن بايدن عن استعداده للتفاوض. يقول توز إن هذه علامة تنذر بالسوء ، والتي أثارت حماس وول ستريت. لا شيء يتفق معه ماكونيل سيسمح لبايدن بمعالجة الأزمة الاجتماعية لملايين الأمريكيين العاطلين عن العمل ، أو دعم المدن أو الولايات المتعثرة.
أي شيء آخر. ستواجه إدارة بايدن الإرث الأكثر روعة لإدارة ترامب: المحاكم في أيدي قضاة مؤيدين لقطاع الأعمال ومناهضين للتنظيم ، نتيجة التعيينات التي أجراها ترامب لربع القضاة الفيدراليين خلال فترة ولايته ، بما في ذلك بالطبع الغالبية العظمى. . في المحكمة العليا. ما الذي يمكن أن يفعله الرئيس بايدن ، كما يسأل إدوارد لوس ، في فاينانشال تايمز. الإجابة المختصرة ، كما يقول ، "هي محاولة العثور على أمريكا الشمالية الوسطى التي يبدو أنها لم تعد موجودة".
جهد غير عادي
في كلتا الحالتين ، ليس هذا ما يراه السناتور بيرني ساندرز. في مداخلة مقتضبة ، يوم الأحد 8 نوفمبر ، قدم السيناتور من ولاية فيرمونت برنامجه لهذه المرحلة الجديدة. أولاً ، ذكّر ساندرز بايدن بأنه لم يكن لينجح بدون دعم المنظمات التقدمية التي يعتبر المتحدث الرئيسي باسمها. وقال: "من المهم أن تتحرك الإدارة الجديدة للأمام بسرعة وبقوة لحل المشاكل الهائلة لبلدنا" ، مُعلنًا عن تقديمه في الأسابيع المقبلة ، في مجلس الشيوخ ، لجدول الأعمال الذي يود أن تتم الموافقة عليه في أول 100 يوم من الانتداب الجديد.
جدول أعمال يتضمن حزمة رعاية للعاطلين عن العمل والشركات الصغيرة المتأثرة بـ Covid-19 ؛ وضع حد لـ "أجور المجاعة في الولايات المتحدة" ؛ التي تسهل على العمال الانضمام إلى النقابات وتقديم أجور متساوية للعمل المتساوي ؛ أو يخلق وظائف جيدة لإعادة بناء "بنيتنا التحتية المدمرة". اقترح ساندرز أيضًا اعتبار الرعاية الصحية حقًا من حقوق الإنسان ، "بينما نتحرك نحو أ الرعاية الطبية للجميع"، وخفض أسعار الأدوية الباهظة ؛ أن يكون من الممكن للطبقة العاملة الشابة بأكملها الحصول على تعليم جامعي دون الاضطرار إلى الاستدانة ؛ لتحسين "نظامنا المختل لرعاية الأطفال" بشكل جذري ؛ أن البلاد تقود المعركة ضد تغير المناخ وتحول استخدام الوقود الأحفوري إلى نموذج طاقة فعال ومستدام. أجندة يطلب فيها من الأغنياء والشركات الكبرى دفع الضرائب حسب ثرواتهم.
وأخيراً ، أنه يهاجم "النظام العنصري السائد في بلادنا" ويغير النظام القضائي الجنائي العنصري. يتضمن إصلاح سياسة الهجرة ويمنح الجنسية لغير المسجلين. من أجل ذلك ، سيعتمد ساندرز على فريق هائل من عضوات الكونغرس من الإسكندرية أوكاسيو كورتيز وإلهان عمر ورشيدة طليب وأيانا بريسلي ، والمعروفين باسم "الفرقة" ، والموجودة على يسار الحزب الديمقراطي ، وجميعهن عازفات. انتخب. في مقابلة مع نيويورك تايمزوحذرت أوكاسيو كورتيز من أنه إذا لم يتخذ بايدن مواقف تقدمية ، فإن الحزب سيتعرض لهزيمة كبيرة في انتخابات التجديد النصفي ، بعد عامين من الآن ، وأعلن انتهاء الهدنة مع أكثر القطاعات محافظة في الحزب الديمقراطي.
* جيلبرتو لوبيز صحفي حاصل على دكتوراه في المجتمع والدراسات الثقافية من جامعة كوستاريكا (UCR).
ترجمة: فرناندو ليما داس نيفيس.
