من قبل جيلبيرتو لوبس *

في أمريكا اللاتينية نعاني من بلانو كوندور متجدد

ما يقرب من مليون قتيل! أكثر من 31 مليون حالة! بعد سبعة أشهر من انتشار الوباء ، تفاجأ العالم ، برؤية زيادة في حالات تفشي المرض ، وتجديد فترات الحجر الصحي ، وعدم اليقين بشأن إنتاج لقاحات فعالة. كما أن عدم اليقين بشأن الانتعاش الاقتصادي في نهاية المطاف ، بعد الانهيار غير المسبوق للاقتصادات الرئيسية في العالم في النصف الأول من هذا العام.

تجاوزت الولايات المتحدة هذا الأسبوع سبعة ملايين حالة إصابة و 200 ألف حالة وفاة ، وهو رقم استشهد به دونالد ترامب باعتباره الحد الأقصى الذي يمكن الوصول إليه من خلال الإدارة الجيدة للوباء. وقال في نهاية مارس آذار إن القتلى قد يتراوح بين 100 ألف و 200 ألف. "إذا بقينا عند 100 قتيل - وهو رقم مروع - فسنقوم بعمل رائع". وأضاف: "من المحتمل جدًا أن تصل ذروة المرض خلال أسبوعين". بعد ستة أشهر تقريبًا ، تم تجاوز كل هذه الأرقام ، وفي المتوسط ​​الحالي ، ستصل الولايات المتحدة إلى الانتخابات يوم الاثنين 3 نوفمبر مع وفاة حوالي 250 من هذا الفيروس التاجي.

تواصل الهند الاقتراب ببطء من أرقام الولايات المتحدة. لقد تجاوز بالفعل 5,5 مليون حالة ويقترب من 90 ألف حالة وفاة ؛ تليها البرازيل ، مع أكثر من 4,5 مليون حالة وحوالي 140 ألف حالة وفاة. لا تزال بيرو تتصدر عدد الوفيات لكل مليون نسمة في العالم ، مع 942 (خلف دولة سان مارينو فقط) ، تليها بوليفيا والبرازيل وتشيلي والإكوادور ، بهذا الترتيب ، وكلها من بين العشرة الأوائل في هذه القائمة المأساوية في العالم.

العودة إلى النموذج النيوليبرالي

غيّر كوفيد -19 التقويم الانتخابي في أمريكا اللاتينية ، مما أجبر على تأجيل الانتخابات العامة في بوليفيا إلى سبتمبر - الذي كان مقررًا في الأصل في مايو - وأخيراً إلى 18 أكتوبر ، التاريخ الذي من المفترض أن يكون نهائيًا. هذه انتخابات تمت الدعوة لها بعد انقلاب أكتوبر العام الماضي ، والذي تجاهل نتيجة الانتخابات بدعم تقرير تم التلاعب به من قبل لجنة مراقبي منظمة الدول الأمريكية (OAS) ، وأطلق العنان لأعمال العنف في البلاد. أجبر الرئيس إيفو موراليس على النفي.

وفي تشيلي أيضًا ، تم تأجيل إجراء استفتاء حول إصلاح الدستور الموروث من النظام بقيادة الجنرال أوغستو بينوشيه ، والذي كان مقررًا أخيرًا في 25 أكتوبر ، بعد أسبوع من الانتخابات في بوليفيا. لويس آرس ، الخبير الاقتصادي ، ومرشح الحركة من أجل الاشتراكية (MAS) ، والوزير السابق في حكومة موراليس ، يتصدر تقريبًا جميع استطلاعات الرأي الانتخابية في بوليفيا ، بفارق أكثر من عشر نقاط عن منافسه الرئيسي ، الرئيس السابق كارلوس ميسا ، في انتخابات في التي يشارك فيها خمسة مرشحين آخرين. استقالت الرئيسة الفعلية الحالية للبلاد ، جانين أنيز ، من ترشيحها الأسبوع الماضي لدعم ميسا.

على أي حال ، سيتعين علينا معرفة ما إذا كان بإمكان Arce الفوز في الجولة الأولى. في مسح للمبادرة “صوتك مهم"إذا كانت الانتخابات يوم الأحد المقبل ، لمن ستصوت؟" ، حصل Arce على 40,3٪ من الأصوات الصحيحة. الجدول 26,2٪. عادل جدا ، لكن ليس كافيا للفوز في الجولة الأولى. في الجولة الثانية ، وبدعم من القطاعات الأخرى التي شاركت في الانقلاب ضد إيفو موراليس ، سيكون من الصعب على الأرجح الحفاظ على هذه الميزة. "ما يقدمه لنا الحق هو العودة إلى النموذج النيوليبرالي ، بالعنصرية والخضوع للمصالح العابرة للحدود" ، هذا ما قاله Arce ، في افتتاح قمة 2020 للأممية التقدمية ، التي نظمت يوم الجمعة الماضي.

الاجتماع الافتراضي ، الذي افتتحه وزير الاقتصاد اليوناني السابق يانيس فاروفاكيس ، عقد بعد ذلك ثلاث موائد مستديرة ، كان آخرها مخصصًا لـ "النضال من أجل الديمقراطية في أمريكا اللاتينية" وتطبيق "الحرب القانونية"، أو إضفاء الشرعية على السياسة. إنه النموذج الجديد الذي من خلاله تقوم القطاعات المحافظة بطرد حكام العلامة المعاكسة من السلطة ومنعهم من خلال الاتهامات القانونية من الترشح كمرشحين فيما بعد. كان هذا هو الحال في البرازيل ، مع الرئيسة السابقة ديلما روسيف والرئيس السابق لولا ، والتي تكررت في بوليفيا مع إيفو موراليس ، وفي الإكوادور ، مع منع رافائيل كوريا من الترشح للانتخابات ، ونفى أنفسهم. في بوليفيا ، بدأت وزارة الحكومة ، بالتحالف مع القوات الأجنبية ، في اضطهاد القادة السياسيين المعارضين ، شجب أرسي. نحن نعيش في دكتاتورية مقنعة للغاية ، بدون دبابات في الشوارع. لكننا موضع مضايقات واضطهاد سياسي ”.

وقال إن التحالف اليميني ليس لديه حتى برنامج مشترك. هدفها الوحيد هو منع MAS من أن تصبح حكومة. MAS هو الطرف الوحيد الذي يضمن الموارد الطبيعية لبوليفيا - الليثيوم والحديد ، إلخ. - لا تقع في أيدي الشركات متعددة الجنسيات ، أضاف.

بمناسبة المؤتمر التقدمي الدولي ، تحدث أيضًا المرشح الرئاسي الإكوادوري أندريس أراوز والسناتور الكولومبي غوستافو بيترو والدبلوماسية الأرجنتينية أليسيا كاسترو. وصرح أرايز ، وهو خبير اقتصادي أيضًا ، "إنهم يريدون سرقة ديمقراطيتنا. ما وصفه لويس آرس في بوليفيا يحدث أيضًا في الإكوادور. لقد قضوا على الحزب الذي دعمنا وكان علينا أن نتحالف مع حزب آخر من أجل المنافسة. لقد أصدروا حكما متسارعًا للغاية لمنع رافائيل كوريا من المشاركة في الانتخابات ويحاولون أيضًا إلغاء ترشيحنا. ديمقراطياتنا مهددة من قبل إضفاء الشرعية على السياسة ، و الحرب القانونية، استخدام السلطة القضائية لاستبعاد الممثلين التقدميين.

خطة كوندور متجددة

دعا السناتور الكولومبي غوستافو بيترو إلى تنسيق القوى السياسية على نطاق عالمي حول تغير المناخ. "تغير المناخ يمكن أن يمحونا من الكوكب ، ويمكن أن يقضي على الجنس البشري." قال بيترو: علينا أن نغير منطق رأس المال ، ذلك الشكل من الإنتاج الذي قادنا إلى تجربة حضارية لم يرها الجنس البشري من قبل.

حذرت الدبلوماسية الأرجنتينية أليسيا كاسترو من أننا في أمريكا اللاتينية نشهد "خطة كوندور" متجددة ، في إشارة إلى ما وضعته ديكتاتوريات المخروط الجنوبي موضع التنفيذ من أجل إخفاء وتعذيب واغتيال القادة الشعبيين بعد الانقلابات العسكرية في السبعينيات. الحجاب فوق الفشل الكامل للنظام الحالي. أعظم قوة في العالم ، الولايات المتحدة ، لا تستطيع أن تشفي مرضاها أو تدفن موتاها. من ناحية أخرى هو عنف عدم المساواة. قال كاسترو إن الأمر لم يبدأ بالوباء ، ولكن معه ، أصبحت فظاظته واضحة. وأضاف أن منطقتنا هي المنطقة الأكثر تفاوتًا على هذا الكوكب ؛ الاختلافات فاحشة "ويطلب برنامج يتضمن ضرائب على الثروات الكبيرة والأنشطة المالية ، وضريبة استثنائية لأولئك الذين حصلوا على أرباح غير عادية - مثل القطاع التكنولوجي ، أو شركات الأدوية - ، بالإضافة إلى تأجيل سداد الديون ، من بين قياسات أخرى. تقدمت القطاعات التقدمية في أمريكا اللاتينية ، ورفضت اتفاقية التجارة الحرة في عام 70 ، وأنشأت اتحاد أمم أمريكا الجنوبية. "مع هذه الوحدة الإقليمية حققنا أهدافًا استراتيجية. ولكن سرعان ما جاءت مباراة العودة. لم نتخيل قوة الحرب القانونية". "أولا ضربوا ديلما روسيف. ثم محاكمة لولا الذي اختطف من الانتخابات. كان هذا هو المعمل. ثم اختطف إيفو موراليس واختطاف رافائيل كوريا في الإكوادور ”، أضاف. وأشار كاسترو إلى أن وزير الخارجية الأمريكي مايك بومبيو كان على الحدود بين البرازيل وفنزويلا "في موقف تهديد". "المصفوفة التي يستخدمونها هي نفسها التي استخدموها في ليبيا: إضفاء الشيطانية على الرئيس ، وخلق صراعات داخلية ، والترويج لعمليات الإعدام خارج نطاق القانون في وسائل الإعلام. وشدد على أنهم ينظمون حكومات موازية - شخصيات وقحة مثل غوايدو وأنيز - ويخلقون حالة من الضيق الداخلي ، وفي النهاية يجمعون عددًا من الأعذار للتدخل عسكريًا ، الأمر الذي يهدد أمريكا اللاتينية بأكملها ". كما سلط الضوء على وضع الصحفي جوليان أسانج المسجون في سجن شديد الحراسة في لندن وهدد بمحاكمة تسليمه إلى الولايات المتحدة "لقوله الحقيقة عما يحدث في ذلك البلد". وأضاف أن المفارقة القاسية في عصرنا ، والتي من المهم للغاية "أن تكون لدينا وسائل اتصال شعبية تحت تصرفنا لمواجهة الآلة الشرسة لوسائل الإعلام تحت تصرف المصالح العابرة للحدود".

شخص غير مرغوب فيه

"سيدي الرئيس ، في نفس الوقت الذي أحييك فيه ، أود أن أعرب عن استيائي العميق من الطريقة غير المحترمة وغير المسؤولة التي يتعامل بها وزير الخارجية ، إرنستو أراوجو ، مع مصالح البرازيل ورورايما في علاقاتنا مع فنزويلا".

رورايما ، شمال ماناوس ، هي ولاية تقع بين غيانا وفنزويلا ، وهو السيناريو الذي أخبرنا عنه أليخو كاربنتير في روايته "الخطوات الضائعة"، بين مدينة سانتا إيلينا دي أويريين الحدودية الفنزويلية وبوا فيستا ، عاصمة رورايما ، في أقصى شمال البرازيل ، وتفصل بينهما مسافة تزيد قليلاً عن 200 كيلومتر.

الرسالة الموجهة إلى رئيس البرازيل من السناتور عن رورايما ، تيلماريو موتا ، من PROS (الحزب الجمهوري للنظام الاجتماعي). "إن غزو أراضي رورايما من قبل وزير خارجية الولايات المتحدة ، مدير وكالة المخابرات المركزية السابق مايك بومبيو ، برفقة المستشار إرنستو أراوجو ، للترويج لأعمال استفزازية ضد دولة مجاورة وصديقة ، هو غزو غير جدير ، معادي ، لا لزوم له ، بدون أي صلة بالمصلحة الوطنية. وقال موتا في رسالته إلى بولسونارو: "هذا عمل إعلامي آخر يهدف إلى تعزيز المصالح الانتخابية للحزب الجمهوري عشية الانتخابات في هذا البلد".

من يهتم بالتوترات على حدودنا؟ يتساءل السيناتور. "الأعمال العدائية غير المبررة ضد حكومات الدول المجاورة لا تستجيب للمصلحة الوطنية". قال: نحن شعوب شقيقة ، ولسنا بحاجة إلى حرب. في اليوم التالي ، نشر عبر حسابه على تويتر: "لا أقبل دعوتك للعشاء يا سيد. مايك بومبيو. اذهب للمنزل! لماذا أتيت إلى هنا؟ " وأشار موتا إلى أنه نتيجة لجهوده لإعادة فتح الحدود مع فنزويلا ، ارتفعت الصادرات البرازيلية من 6,9 مليون دولار أمريكي في يونيو من العام الماضي إلى 14,3 مليون دولار أمريكي اليوم ، مع رصيد مناسب قدره 40,2 مليون دولار أمريكي للبرازيل .XNUMX مليون دولار أمريكي في البرازيل. النصف الأول من هذا العام.

بدأت جولة بومبيو غير المعتادة في غيانا وسورينام ، وهما دولتان ذات حضور ضئيل على الساحة الدولية ، لكنهما تجتذبان اهتمامًا متزايدًا بعد الإعلان عن امتلاكهما احتياطيات نفطية هائلة. استمرت الجولة في البرازيل ، حيث ألقى بومبيو ، الجمعة ، في رورايما ، خطابًا جدد فيه تهديداته بالإطاحة ، بأي وسيلة ، بالرئيس نيكولاس مادورو ، الذي اتهمه بأنه "تاجر مخدرات" والذي حدد رئيسه واشنطن ثمنًا. رورايما ، الولاية التي يزيد عدد سكانها قليلاً عن 600 ألف نسمة ، هي موطن لأكبر مخيم للاجئين الفنزويليين في القارة ، مع ما يقرب من ثمانية آلاف شخص ، كما ذكر الكاتب البرازيلي الشهير ريكاردو نوبلات في مدونته يوم السبت الماضي. وسلط نوبلات الضوء على تصريحات رئيس مجلس النواب ، رودريغو مايا ، من حزب الديمقراطيين المحافظ ، حليف بولسونارو: "يجب على البرازيل الحفاظ على استقرار حدودها والتعايش السلمي مع الدول المجاورة". وقال مايا إن زيارة وزيرة الخارجية "لا تتماشى مع الممارسات الدبلوماسية الدولية الجيدة وتتعارض مع تقاليد الحكم الذاتي والاستقلال لسياساتنا الخارجية والدفاعية". انتهت جولة بومبيو في كولومبيا ، أقرب حليف لواشنطن في المنطقة.

على الجانب الآخر من العالم

لكن التوترات الأكبر حدثت على الجانب الآخر من العالم ، مع زيارة وكيل وزارة الخارجية الأمريكية للنمو الاقتصادي والطاقة والبيئة ، كيث كراش ، إلى تايوان الأسبوع الماضي. وتأتي الزيارة في إطار التوترات بين الصين والولايات المتحدة في أكثر السيناريوهات تنوعًا ، من الاقتصادية إلى السياسية ، في بحر الصين الجنوبي وهونج كونج وتايوان.

ربما لا توجد حالة حساسة - ولديها مساحة أقل للتفاوض - مثل حالة تايوان ، التي تعتبرها بكين مقاطعة متمردة وجزءًا من أراضيها. في أوائل سبتمبر ، اتهم وزير الخارجية الصيني وانغ يي الولايات المتحدة بالتدخل في المشاكل البحرية والإقليمية في المنطقة من خلال استخدام الوسائل العسكرية وتأجيج عسكرة بحر الصين الجنوبي.

تستمر الولايات المتحدة وجزيرة تايوان في تبني "تكتيك السلامي" لتوسيع علاقاتهما ، وزيادة بيع الأسلحة الأمريكية للجزيرة ومحاولة إجبار البر الرئيسي للصين على ابتلاع هذا الاتجاه. استمروا في إلقاء الحجارة في مياه مضيق تايوان. ولكن إذا ذهبت الحجارة بعيدًا ، يمكن أن تتحول إلى طوربيدات ، مما يزيد من حالة عدم اليقين في جميع أنحاء المنطقة ، فضلاً عن مخاطر حدوث تغييرات جذرية في مضيق تايوان. جلوبال تايمزالتي تعتبر وجهات نظرها موقفا غير رسمي لبكين. تقول الصحيفة إن تايوان لن تكون أبدًا دولة ذات سيادة. ينص القانون الدولي بوضوح على أن تايوان ليست دولة. ويقول إنه بمجرد أن يرسل جيش التحرير الشعبي قواته لإعادة توحيد جزيرة تايوان ، فإن الأسلحة التي باعتها الولايات المتحدة لهم "لن تكون أكثر من زينة".

بالنسبة للأكاديميين الصينيين ، فإن تحرك واشنطن يستجيب لمصالح الرئيس ترامب الانتخابية. يقول يوان تشنغ ، الزميل البارز في معهد الدراسات الأمريكية التابع للأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية ، إن سياسة محاولة صد الموقف الصيني أمر خطير ، حسبما نقلته صحيفة The Guardian البريطانية. جلوبال تايمز. قد تقلل واشنطن من شأن قرار بكين من خلال تصعيد سياسة التقارب مع تايوان. يوم الجمعة ، 18 ، عندما كان من المقرر أن يجتمع كراش مع الرئيس تساي إنغوين في الجزيرة ، بدأ جيش التحرير الشعبي مناورات عسكرية بالقرب من مضيق تايوان. إن قضية تايوان مسألة داخلية بحتة بالنسبة للصين. وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية وانغ ون بين "لا يمكننا السماح لقوى أجنبية بالتدخل". ولكن لتجنب المواجهة المسلحة في الوقت الحالي ، يمكن أن تكون الإجابة هي فرض عقوبات اقتصادية على الشركات المشاركة في هذه المفاوضات. بينهم بين هذين الطرفين الجغرافيين المتطرفين ، أمريكا الجنوبية وآسيا ، أعلن بومبيو ، عند عودته ، عن إعادة فرض جميع العقوبات تقريبًا على إيران اعتبارًا من 20 سبتمبر ، والتي تم إلغاؤها بعد الاتفاق النووي لعام 2015 ، التي تم التوصل إليها ، بمشاركة إدارة أوباما ، جميع الأطراف المهتمة. قرار يتعارض مع قرار مجلس الأمن الدولي ، الذي رفض ، في آب (أغسطس) الماضي ، اقتراح الولايات المتحدة بإعادة فرض العقوبات ، بما في ذلك حظر الأسلحة.

إذا أخفقت الدول الأعضاء في الأمم المتحدة في الوفاء بالتزاماتها بتنفيذ هذه العقوبات ، فإن الولايات المتحدة مستعدة لاستخدام سلطاتها الوطنية لفرضها ، نتيجة لانتهاكات الاتفاقات ، وضمان عدم استفادة إيران من الأنشطة التي تحظرها الأمم المتحدة. . ، قال بيان وزارة الخارجية. إنه إجراء لا يحظى حتى بدعم حلفاء واشنطن ، مثل إنجلترا أو فرنسا أو ألمانيا ، الذين بعثوا برسالة إلى رئيس مجلس الأمن ، تفيد بأن اقتراح الولايات المتحدة ليس له أي أثر قانوني وأنه تم رفضه أيضًا من قبل الصين وروسيا.

جيلبرتو لوبيز صحفي حاصل على دكتوراه في المجتمع والدراسات الثقافية من جامعة كوستاريكا (UCR).

ترجمة: فرناندو ليما داس نيفيس.