من قبل فلوفيو أغيار *
لقد وصل نظام التمييز العنصري الذي تأسس عام 1948 والمعروف باسم الفصل العنصري إلى نطاق وصقل قاس نادرًا ما شهده تاريخ البشرية.
قبل 30 عامًا بالضبط، انتهى نظام الفصل العنصري في جنوب إفريقيا، وكانت الشخصيات الرئيسية في هذه النهاية السلمية لواحد من أكثر أنظمة الفصل العنصري كراهية في تاريخ البشرية، هي زعيم المؤتمر الوطني الأفريقي، وهو الرجل الأسود. نيلسون مانديلا، بعد أن أمضى 27 عاماً في السجن، وزعيم الحزب الوطني الجنوب إفريقي الأبيض فريدريك ويليام دي كليرك، الذي تولى رئاسة البلاد بين عامي 1989 و1994. هذا العام، في في أول انتخابات عالمية وديمقراطية حقيقية في البلاد، تم انتخاب نيلسون مانديلا رئيسا، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 1999.
تأسس نظام الفصل العنصري رسميًا في جنوب أفريقيا عام 1948، عندما فاز الحزب الوطني، بقيادة دانييل مالان، في الانتخابات متعهداً بالحفاظ على التفوق السياسي والاقتصادي والثقافي للأقلية البيضاء، المكونة بشكل رئيسي مما يسمى بالبوير. ، أحفاد المستوطنين الهولنديين، الذين يطلق عليهم اليوم الأفريكانيون.
صحيح أن نظام الفصل العنصري الذي يستهدف الأغلبية السوداء كان له سوابق بعيدة، روج له الاستعمار الأوروبي للبرتغاليين، وشركة الهند الشرقية، والإمبراطورية البريطانية، التي هيمنت على معظم المنطقة حتى بداية الحرب العالمية الأولى تقريبًا. ومع ذلك، فإن نظام التمييز العنصري الذي تأسس عام 1948 والمعروف باسم الفصل العنصري وصل إلى نطاق وصقل قاس نادرًا ما شهدهما تاريخ البشرية، حيث "أتقن" الفصل العنصري السابق.
ويقال إن مهندسه الرئيسي كان هندريك فيرورد، الذي أصبح رئيسا للوزراء بين عامي 1958 و1966. ومن الأمثلة على هذا "التحسن": ما يسمى "قانون الفجور"، لعام 1927، الذي يحظر الزواج بين البيض والسود. منع قانون حظر الزواج المختلط لعام 1949 الأشخاص البيض من الزواج من أشخاص من أي عرق آخر.
واعترف نظام الفصل العنصري بوجود أربعة أعراق في البلاد: البيض، والآسيويون، وكان يطلق عليهم في البداية الهنود، “ملون"، والتي يطلق عليها IBGE في البرازيل اسم "pardos" والسود. ومن المثير للاهتمام أن وثائق هوية البيض والآسيويين و"ملون"سجلت سلالة صاحبها؛ لم يكن هؤلاء السود محكوم عليهم بنوع من عدم الكشف عن هويتهم البشرية.
كانت تشريعات الفصل العنصري واسعة وشاملة، وكان انتهاكها يعتبر جريمة ضد الدولة، أو ضد الوطن، مع عقوبات شديدة للغاية. لقد أسس الفصل العنصري في جميع أبعاد الحياة، من العلاقة الجنسية الحميمة إلى مكان العمل. ويغطي ترخيص إقامة أماكن الإقامة وأماكن العمل والخدمات العامة والنقل والتعليم والصحة والترفيه وكل ما يمكن أن تشمله الحياة.
على الرغم من المقاومة الداخلية والدولية القوية، كانت حكومات الفصل العنصري بعيدة كل البعد عن العزلة. وبسبب الحرب الباردة، تمتعوا بدعم قوي بين السياسيين المحافظين، مثل رونالد ريغان في الولايات المتحدة، ومارغريت تاتشر في إنجلترا، وفي النظام المصرفي والمالي الدولي، وفي صناعة الأسلحة وفي أجهزة استخبارات الشرطة في العديد من البلدان. جميع القارات، بما في ذلك القارة الأفريقية. وأصبح مدافعا قويا عن بقايا الاستعمار الأوروبي في أفريقيا ومؤيدا للسياسيين اليمينيين في البلدان التي كانت تتحرر منه.
اعتقل في 5 أغسطس 1962، وأصبح نيلسون مانديلا الزعيم الرئيسي ورمز المقاومة ضد النظام، وأدين بالخيانة العظمى في وقت لاحق. لقد مر ببعض السجون خلال الفترة التي قضاها في السجن والتي تزيد قليلاً عن 27 عامًا. لقد تعرض لنظام قاسٍ للغاية. لم يكن بإمكانه سوى كتابة رسالتين فقط في السنة، كل واحدة منها بحد أقصى 500 كلمة وتخضع للرقابة قبل إرسالها.
كان دي كليرك هو السياسي الأبيض الذي توصل إلى استنتاج مفاده أن أيام الفصل العنصري أصبحت معدودة، وكان على استعداد لتسريع نهايته قبل فوات الأوان للتوصل إلى حل تفاوضي. ومن بين الإجراءات الأخرى، تسريع إطلاق سراح مانديلا، وهو ما حدث في بداية فبراير 1990. وبعد أربع سنوات، غادر مانديلا منزله في حي سويتو، في جوهانسبرغ، مباشرة ومنتصراً إلى القصر الرئاسي.
إذا كانت تشريعات الفصل العنصري قد مُحيت من الخريطة، وأصبحت اليوم جريمة ضد الإنسانية، فإن ندوبها بعيدة عن أن تختفي. أعطى تقرير البنك الدولي لعام 2022 جنوب أفريقيا وضعا غير مريح لكونها الدولة الأكثر تفاوتا في العالم. على سبيل المثال، فإن الآثار المتبقية من تقسيم الأحياء السكنية واضحة للعيان، من بين أمور أخرى. وتعترف المنظمات غير الحكومية والوكالات الحكومية بوجود عنصرية وفوارق خطيرة في الفرص والتوظيف والخدمات على حساب السكان السود، الذين يشكلون أكثر من 80% من سكان البلاد البالغ عددهم 62 مليون نسمة، وقد عرف من هم فوق 30 عاماً الحياة في ظل الفصل العنصري.
ومع ذلك، على الرغم من الصعوبات، فإن الشعور الذي يمكن رؤيته في التعاملات اليومية مع الجميع تقريبًا هو شعور بالفرح والتفاؤل المقاس. بالطبع: العيش في ظل الفصل العنصري يجب أن يكون أمرًا فظيعًا للغاية لدرجة أنه يتم الترحيب بأي طريقة أخرى للحياة.
* فلافيو أغيار، صحفي وكاتب ، أستاذ متقاعد للأدب البرازيلي في جامعة جنوب المحيط الهادئ. المؤلف ، من بين كتب أخرى ، من سجلات العالم رأسا على عقب (boitempo). [https://amzn.to/48UDikx]
نُشرت في الأصل في قسم "O Mundo Agora" بإذاعة فرنسا الدولية (البرازيل).
الأرض مدورة هناك الشكر لقرائنا وداعمينا.
ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
يساهم