من قبل جيلبيرتو لوبس *
غوايدو روسي؟
لقد ارتفعت المخاطر. إذا حافظت روسيا العام الماضي على استقرار يحسد عليه في خضم جائحة كوفيد -19 ، في 23 يناير ، اندلعت الاحتجاجات في موسكو ، "أكبر مظاهرات منذ عقود" ، وفقًا لمؤيدي زعيم المعارضة أليكسي نافالني. كان نافالني قد عاد من برلين ، حيث خضع للعلاج الطبي لمدة خمسة أشهر. وكان قد أرسل إلى ألمانيا بعد أن شعر بتوعك خلال رحلة استغرقت أربع ساعات من تومسكي ، وسط البلاد ، إلى موسكو في 20 أغسطس الماضي. بعد أكثر من ساعة بقليل من وقت الرحلة ، تم تحويل الطائرة إلى أومسك ، حيث تم نقل نافالني إلى المستشفى ووضعت في غيبوبة مستحثة. في حالة خطيرة ، كان يشتبه في حدوث تسمم.
ثم بدأت تعبئة عالمية. لقد عرضت ألمانيا استقبالكم وخدمتكم. بتفويض من الحكومة الروسية ، أرسل طائرة بعد يومين لنقله إلى مستشفى شاريتي الجامعي في برلين ، وهو أحد أحدث المستشفيات في أوروبا. في 7 سبتمبر ، خرج نافالني من غيبوبته الطبية ، لكن الجدل حول طبيعة مشكلته قد بدأ بالفعل. وزارته المستشارة أنجيلا ميركل. بعد أسبوعين ، غادر المستشفى.
انضمت إنجلترا إلى النقاش. تحدثت المعلومات الأولى عن التسمم بعامل الأعصاب Novichok. وقال وزير الخارجية دومينيك راب إنه "من غير المقبول تمامًا استخدام سلاح كيماوي محظور" لمحاولة قتل نافالني وطالب روسيا بإجراء تحقيق كامل وشفاف. وقالت ميركل إن هناك "أدلة قاطعة" على تسمم نافالني بـ "غاز أعصاب من الحقبة السوفيتية".
بدأت "قضية نافالني" في التحول إلى عنصر أساسي على الساحة الدولية ، لا سيما في علاقات أوروبا الغربية مع روسيا. الولايات المتحدة ستنضم بعد ذلك. في قلب كل ذلك كان الضغط لإغراق نورد ستريم 2 ، وهو خط أنابيب غاز سيربط أوروبا (وقبل كل شيء ألمانيا) بإمدادات الغاز الروسية ، وهو المشروع الذي عارضه البيت الأبيض بشدة. قررت شركة Allseas السويسرية المصنعة للأنابيب التخلي عن المشروع في مواجهة تهديد العقوبات الأمريكية. هذا خط أنابيب غاز يبلغ طوله حوالي 1.220 كيلومترًا ، ويربط خليج نارفا ، على الساحل السوفييتي ، بشمال ألمانيا ، عبر قاع بحر البلطيق. قال نوربرت روتجن ، رئيس لجنة العلاقات الخارجية في البوندستاغ ، البرلمان الألماني ، وعضو في الاتحاد الاجتماعي المسيحي في بافاريا ، وهو حليف لميركل: "بعد تسميم نافالني ، نحتاج إلى رد أوروبي قوي". . وقال: "يجب على الاتحاد الأوروبي أن يوقف بناء نورد ستريم 2". كانت نفس الأطروحة التي عبر عنها حزب الخضر الألماني في البرلمان.
تمت الموافقة على المشروع في عام 2005 من قبل المستشار الألماني الاشتراكي الديمقراطي آنذاك غيرهارد شرودر ولم يتبق سوى أكثر من 150 كيلومترًا للانتهاء منه. ويعتبر إلغاؤه في نهاية المطاف قرارًا معقدًا لألمانيا ، التي تحتاج إلى ضمان إمدادات الغاز وليس لديها عرض أكثر أمانًا أو أرخص من العرض الروسي.
غوايدو روسي؟
مثل معظم السياسيين الروس المعاصرين - بحسب أليكسي سخنين ، عضو المعارضة الروسية لـ "الجبهة اليسارية" في مقال نُشر على البوابةراهب دومينيكيفي الحادي والثلاثين من كانون الثاني (يناير) الماضي - تشكلت نظرة نافالني للعالم تحت التأثير الكلي لليمين ، للأيديولوجية الليبرالية للسوق. في عام 31 ، انضم إلى حزب يابلوكو الليبرالي. في تلك السنوات ، "كان نيوليبراليًا كلاسيكيًا ، يدعم نظامًا من الإنفاق العام المنخفض ، والخصخصة الراديكالية ، والضمانات الاجتماعية المخفضة ، و" الحكومة الصغيرة "والحرية الكاملة للأعمال التجارية".
في أواخر التسعينيات ، أعلن نفسه قوميًا وشارك في مظاهرات نظمها اليمين المتطرف الروسي ضد الهجرة غير الشرعية. وبعد ذلك - يتابع سخنين - وجد مكانة جعلته بطلاً "خارج الثقافة الفرعية اليمينية المتطرفة: أصبح القائد الرئيسي في مكافحة الفساد". من المستحيل أن ننسى هنا اقتراح سامانثا باور ، السفيرة الأمريكية السابقة لدى الأمم المتحدة والمديرة الأقدم لمجلس الأمن القومي في إدارة أوباما ، والتي أشرنا إليها بالفعل الأسبوع الماضي. هذه مقالتكالقدرة على الفعل"، المنشور في عدد يناير - فبراير من المجلة علاقات اجنبية، والذي يقترح فيه على إدارة بايدن استئناف المبادرة الدولية في ثلاثة مجالات: توزيع اللقاحات ضد Covid-19 ، وعرض فرص أكبر للطلاب الأجانب في الولايات المتحدة ، واعتماد مكانة عالية لمحاربة الفساد في الداخل والخارج.
تم تطبيق خطة "مكافحة الفساد" ، المطبقة في أمريكا اللاتينية ، كأساس لجلب الجماعات المحافظة المتوافقة مع مصالح الولايات المتحدة إلى السلطة. لماذا لا تجربها في روسيا؟ ثم جاء فيلم شجب فيه نافالني رفاهية الرئيس فلاديمير بوتين ، الذي اتهمه بأنه صاحب قصر تزيد قيمته عن مليار دولار. عُرض الفيلم في 20 كانون الثاني (يناير) ، وفي غضون أسبوع حصل على أكثر من 100 مليون مشاهدة.
يسأل سخنين: "من الذي يمكن أن يزودك بمواد حصرية عن حياة النخبة في البلاد؟" لا يهم إذا كان لديهم قاعدة حقيقية ، فلهم تأثير حقيقي ، يغذي عدم الثقة والانقسامات على رأس السلطة ، "قال. يذكر سخنين في سبتمبر المقبل أنه ستكون هناك انتخابات برلمانية في روسيا. وستكون النتائج مهمة في تحديد من يسيطر على البلاد سياسياً.
بوريل مقابل لافروف
في 14 فبراير "يوم الصداقة" ، الجارديان يخبرنا أن "حوالي 300 امرأة" صنعن سلسلة بشرية في شارع أربات في موسكو ، بدرجة حرارة 13 درجة تحت الصفر ، مرتديات شريطا أبيض دعما لزوجة نافالني. كان من الممكن أن يتجمع 100 آخرون في سان بطرسبرج. كانت زوجة نافالني ، جوليا ، في ألمانيا منذ أربعة أيام. هذا ليس لجوء. سافرت من موسكو وأشار فريق نافالني إلى أن هذا كان غيابًا مؤقتًا. لا توجد معلومات حول أسباب أو الغرض من الرحلة.
قبل أسبوع واحد فقط ، في 5 فبراير ، زار الممثل الأعلى للسياسة الخارجية في الاتحاد الأوروبي ، الاشتراكي الإسباني جوزيب بوريل ، موسكو. والتقى بوزير الخارجية ، سيرغي لافروف ، وممثلي "المجتمع المدني" الروسي ، دون تحديد مع من. قال بوريل في مؤتمر صحفي "بالطبع ، تحدثنا عن قضية نافالني والأشخاص المحتجزين في المظاهرات ، وقد نقلت للوزير لافروف قلقنا العميق وكررت له دعوتنا لإجراء تحقيق محايد في تسممه" ، نظيرتها الروسية ، بحسب ما نقلته الوكالة الألمانية دويتشه فيله.
كانت رحلة بوريل رحلة تمهيدية للمناقشات داخل الاتحاد الأوروبي. في مارس ، سيعقد اجتماع للمجلس الأوروبي ، حيث سيناقش قادة الاتحاد الأوروبي كيفية التعامل مع العلاقات المستقبلية مع روسيا. على جدول الأعمال ، الوضع في بيلاروسيا ، حيث يدعم الاتحاد الأوروبي أيضًا المعارضة التي تسعى للإطاحة بالرئيس ألكسندر لوكاشينكو ، بمشاركة عدوانية من دول البلطيق ؛ في أوكرانيا ، حيث دعم الانقلاب الذي أطاح بالرئيس فيكتور يانوكوفيتش في عام 2014 ، ويأمل الآن في تحويل دعم نافالني إلى بديل سياسي لفلاديمير بوتين.
كانت هذه أول زيارة لروسيا منذ أربع سنوات يقوم بها مسؤول السياسة الخارجية بالاتحاد الأوروبي. كان نافالني قد حُكم عليه للتو بالسجن ثلاث سنوات ونصف في قضية احتيال. وكان بوريل قد أبلغ لافروف أن العلاقات الثنائية كانت في "نقطة منخفضة" بسبب تسميم نافالني واعتقاله ، لكنه دافع عن راحة رحلته ، مشددًا على أنه ينبغي عليهم إيجاد مساحات للعمل معًا وتنمية الثقة المتبادلة. أخبر لافروف بوريل أن روسيا مستعدة للإجابة على أي سؤال يريد طرحه. وقال: "سنحاول ألا نخيب الآمال" ، مشيرًا إلى أن "أكبر مشكلة واجهوها كانت الافتقار إلى الحياة الطبيعية في العلاقات بين روسيا والاتحاد الأوروبي ، وهما لاعبان رئيسيان في منطقة أوراسيا." وأشار "نحن نبني حياتنا على حقيقة أن الاتحاد الأوروبي شريك غير موثوق به ، على الأقل في هذه المرحلة".
وكرر لافروف الموقف الروسي الذي يشكك في تسميم نافالني ونتائج تحقيق العلماء الألمان وينتقد ما يعتبره "ازدواجية" تستخدمها وسائل الإعلام الغربية في تغطية القضية. وقال إنه لا ألمانيا ولا فرنسا ولا السويد ولا منظمة حظر الأسلحة الكيميائية "قدمت أي دليل على تسميم نافالني" ، على الرغم من الطلبات الروسية. وقال إن "رد الفعل الدولي على اعتقال" المدوِّن "يمثل محاولة لصرف الانتباه عن الأزمة العميقة التي يجد النموذج الليبرالي نفسه فيها".
وقال المتحدث باسم الرئاسة الروسية ديمتري بيسكوف إن الكرملين لا يعتزم الالتفات إلى تصريحات الحكومات الأجنبية بشأن نافالني. وأقر بوريل بأنه لم تقترح أي دولة في الاتحاد الأوروبي عقوبات ضد روسيا في هذه القضية ، وقال إنه سيواصل مناقشتها في مجلس وزراء الخارجية في مارس.
نهاية الإنسانية
تناول الرئيس بوتين وجهة النظر الروسية للواقع الدولي في خطاب ألقاه عبر الإنترنت في المنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس ، في 28 يناير الماضي. يقارن خطاب بوتين في الاجتماع التمهيدي لـ "أجندة 2021" في دافوس بالفعل بخطابه في ميونيخ عام 2007 ، وفقًا للمحلل الروسي روستيسلاف إيشينكو.
قال "هناك شيء مشترك بين الخطابين". "كلاهما كامل وشامل مثل خطاب الرئيس الروسي جوزيف ستالين" الأخوة والأخوات "في 3 يوليو 1941 ، في خضم الحرب ، و" إلى الشعب الروسي العظيم "في نهاية تلك الحرب في عام 1945". أظهر خطاب ميونيخ عام 2007 أن روسيا قبلت بالكامل التحدي الذي قدمه لها "الغرب". لم يهاجم الروس: لقد هاجمونا. عرضنا السلام لكن العدو اختار الحرب. لن يستسلم الروس. سوف ينتصر الروس في الحرب. نقترح قبل فوات الاوان ان يعود الجميع الى رشدهم وينهي العدوان ".
إذا كان هذا الخطاب دليلًا على أن روسيا كانت تدخل حربًا وطنية جديدة (كما يسمي الروس الحرب العالمية الثانية) - قال إيشينكو - فإن خطاب بوتين في دافوس ، في رأيه ، يلخص نتائج هذه الحرب. بدأ بوتين ، وهو صديق مؤسس ورئيس المنتدى ، الألماني كلاوس شواب ، خطابه بالتذكير بالعديد من الاجتماعات مع شواب.
لقد أدى الوباء إلى تفاقم الاختلالات المتراكمة في العالم ، وعلى الرغم من أن الوضع لا مثيل له في التاريخ ، "يقارن بعض الخبراء الوضع الحالي مع الوضع الذي شهده العالم في الثلاثينيات". وأضاف بوتين "وأنا أحترم هذا الرأي". وقال "المؤسسات الدولية تضعف بشكل متزايد ، والصراعات الإقليمية تتكاثر ونظام الأمن العالمي يتدهور". كان يشير إلى قرار ترامب بعدم تمديد معاهدة خفض الأسلحة الاستراتيجية الجديدة (ستارت) ، التي مددها بايدن أخيرًا في مواجهة انتهاء صلاحيتها الوشيك.
أدى عدم القدرة على إيجاد حلول جوهرية لهذه المشاكل ، في القرن العشرين ، إلى كارثة الحرب العالمية الثانية. يتذكر بوتين اليوم أن صراعًا من هذا النوع سيكون نهاية الإنسانية. وبتحليل سريع لطبيعة النمو الاقتصادي في العقود الأخيرة ، سلط بوتين الضوء على البيانات التي تشير إلى تزايد الاستقطاب الاجتماعي ، لا سيما في البلدان المتقدمة. وفقا للبنك الدولي ، في عام 2000 ، كان 3,6 مليون شخص يعيشون في الولايات المتحدة بدخل أقل من 5,5 دولار في اليوم. في عام 2016 ، ارتفع هذا العدد إلى 5,6 مليون شخص. ومع ذلك ، من ناحية أخرى ، أدت العولمة إلى زيادة كبيرة في دخل الشركات الكبيرة متعددة الجنسيات ، وخاصة الشركات الأمريكية والأوروبية ، نتيجة لسياسة "مبتذلة وعقائدية في كثير من الأحيان" ، تستند إلى "إجماع واشنطن".
وقال: "كانت الآثار الاقتصادية للوباء مدمرة". في يوليو الماضي ، خسر سوق العمل حوالي 500 مليون وظيفة ، على الرغم من استعادة بعض هذه الوظائف. وبلغت خسائر الأجور 3,5 تريليون دولار ، في حين اقترب الدين العام والخاص من 200٪ من الناتج المحلي الإجمالي العالمي. وشدد بوتين على أهمية "التقييم الصادق للوضع والتركيز على المشاكل العالمية الحقيقية ، وليس المشاكل المصطنعة أو الوهمية ، على إزالة الاختلالات الحرجة للمجتمع الدولي بأسره". وقال إنه من الواضح أن "عصر محاولات بناء نظام عالمي مركزي أحادي القطب قد انتهى".
* جيلبرتو لوبيز صحفي حاصل على دكتوراه في المجتمع والدراسات الثقافية من جامعة كوستاريكا (UCR).
ترجمة: فرناندو ليما داس نيفيس.
