من قبل هاردمان القدم فرانسيسكو *
في السادس من أغسطس، سيتعين على مجلس جامعة يونيكامب أن يقرر ما إذا كان سيتم تعليق العلاقات الحالية مع إحدى المؤسسات المتورطة في مجزرة غزة
1.
هناك لحظات في الحياة والتاريخ حاسمة. في السادس من أغسطس، سيتعين على مجلس جامعة Unicamp أن يتداول بشأن مسألة تتطلب خطورتها وإلحاحها الكثير من الاهتمام والالتزام في إعادة التأكيد على القيم التربوية والأخلاقية والإنسانية التي تبرر عملنا ودعوتنا كجامعة عامة. وهذه القيم، على عكس ما قد يتصوره أولئك الذين يؤمنون بالقباب البلورية الوهمية، لا يمكن فصلها. الحياة تتطلب منا هنا والآن. سوف يحكم علينا التاريخ غداً استناداً إلى ما نستحق أن نبنيه ونتقاسمه اليوم، كعملاء ثقافيين مهدئين، وعندها فقط، حضاريون.
نعم، بلا شك: هناك الكثير من المهام في عملنا كمعلمين عامين. والمؤسسات التي تتبنى هذه القيم كتطبيق عملي، دون ضجة أو ضجة، هي وحدها التي تستحق الاسم: الجامعة. باعتباري طالبًا جامعيًا في جامعة يونيكامب خلال فترة الديكتاتورية العسكرية لأكثر من 50 عامًا، وبوصفي أستاذًا في نفس المنزل لمدة 40 عامًا تقريبًا، فإنني مقتنع بالقول: لقد بنينا جامعة جديرة بهذا الاسم، في البرازيل وخارجها، حيث أنا أكتب الآن.
اتضح أنه في لحظة مشؤومة، وقعت شركة يونيكامب اتفاقية تعاون أكاديمي مع المعهد الإسرائيلي للتكنولوجيا (تيشنيون)، ومقره حيفا، في أغسطس 2023. على الرغم من النوايا العلمية الطيبة المفترضة للطرفين عند توقيع الاتفاقية والحقيقة هي أن مجتمعنا الأكاديمي، حتى الآن، لا يعرف شروطه.
ومنذ تشرين الأول/أكتوبر من العام الماضي وحتى اليوم، لسوء الحظ، فإن سيناريو حرب الإبادة التي تشنها دولة إسرائيل على الشعب الفلسطيني في غزة، متجاهلة جميع المطالب بوقف فوري لإطلاق النار، بما في ذلك المطالبات من وكالات مثل الأمم المتحدة، يجعلنا نناشد مرة أخرى هنا، كما هو الحال في الرسالة المفتوحة المرسلة إلى CONSU في مايو الماضي، من أجل التعليق الفوري للاتفاقية المذكورة، بسبب روابطها الخطيرة الواضحة.
وبما أن التخنيون، لسوء الحظ، ووفقا للعديد من الدراسات والمقالات ذات المعرفة العامة الواسعة، تشارك بشكل نشط واستراتيجي، من خلال إنتاج التكنولوجيا العسكرية المتطورة، في الهجمات التي لا نهاية لها التي ترتكبها الحكومة الإسرائيلية الحالية ضد السكان المدنيين الفلسطينيين. ولا يمكن لأي ذريعة تكنولوجية علمية أن تبرر كون يونيكامب شريكًا حقيقيًا أو رمزيًا لمثل هذه الهمجية المعاصرة. ومن هنا إصرارنا على أننا، بقدر ما تعتمد إرادة جامعتنا الصريحة، نقول لا للحرب، وهو ما يعادل القول، في حدود وظائفنا: لا للتخنيون!
2.
دعونا لا نتحدث بعد الآن عن الصور التي تصيبنا، كل يوم، كل ليلة. بالنسبة لأولئك الذين يريدون أن يفهموا ويضعوا أنفسهم بشكل أفضل في هذا العالم الذي دمرته حرب الإبادة في فلسطين، نوصي، بعد كل شيء، بالعمل الهادئ والدؤوب والشجاع لهذه المرأة الرائعة التي تستحق أعظم احترامنا وتقديرنا.
الطبيبة النفسية سماح جبر، مديرة وحدة الصحة النفسية في وزارة الصحة الفلسطينية، من مواليد القدس الشرقية عام 1976، لم تغادر أهلها ووطنها قط. ويواصل العمل هناك - في ظروف الخطر الدائم - ويمارس المقاومة كل يوم، دون أسلحة، فقط بمعرفته الطبية والنفسية الواسعة، وبشعور قوي بالتضامن والتأكيد، يصعب ترجمته، وهو في لغته مجرد مُسَمًّى صمودوأنه بفضل العمل المتميز الذي قامت به Editora Tabla، يمكن للقراء البرازيليين الآن الوصول إليه، على الرغم من بيع الطبعة الأولى.[أنا]
كان لدى مجلس علم النفس الإقليمي - ميناس جيرايس (CRP-MG) فكرة سعيدة تتمثل في دعوة الدكتورة سماح جبر إلى اجتماعه الأول. المؤتمر البرازيلي لعلم النفس والهجرة (CBPM): من أجل مجتمع بلا حدود، عقد في بيلو هوريزونتي، في نهاية يونيو/حزيران. وبفضل الصحفي لوكاس ويلكر، يمكننا قراءة المقابلة المضيئة التي أجريت مع هذا الطبيب المتفاني.[الثاني]
وهذا ليس خياراً أيديولوجياً، ولا خياراً دينياً. وهنا يجب أن يسود حس الحضارة الإنسانية على كل شيء آخر. أسمح لنفسي أن أخاطب البروفيسور أنطونيو خوسيه دي ألميدا ميريليس والأستاذة ماريا لويزا موريتي، على التوالي، رئيس ونائب رئيس جامعة يونيكامب، لأنني أعلم أنهما دائمًا على انسجام مع النزعة الإنسانية العادلة، لذا فإنهما يعتبران، باهتمام خاص، التي تتطلبها المأساة الراهنة في فلسطين.
وأنا على قناعة أيضًا بأن الأعضاء الحاليين ذوي القيمة والقيمة في مجلس الجامعة لن يفتقروا إلى البصيرة حتى نتوقف، في اجتماعه القادم، في 6 أغسطس، عن إعارة اسم جامعتنا، حتى لو عن غير قصد، لصناعة الموت. والتي، تحت أي ظرف من الظروف، لا تعنينا.
ولكن كيف يمكن أن ننهي هذا النداء، عندما يتعلق الأمر بـUnicamp، دون أن نتذكر ما قاله هذا الزميل اللامع ذو الكاريزما والإنسانية، البروفيسور الفخري محمد حبيب، مصري المولد وبرازيلي بالتبني، ومدير وحدة عظيم وعميد كثير من الناس من منا، مثلي، حظي بشرف العيش معه لعقود من الزمن؟ كيف يمكننا أن ننسى دروسه في التضامن غير المشروط والسلمية، ولهذا السبب كان مكرساً، مثل الأب خوليو لانشيلوتي اليوم، للاجئين من جميع مناحي الحياة، وخاصة الفلسطينيين؟
وبينما كنا ننتهي من هذا النص، يأتينا خبر حزين جدًا، يحمله نجله نادر عز الدين حبيب: الزميل الأستاذ حازم عادل عشماوي من قسم الكيمياء. وهو حاصل على درجة الدكتوراه في التخدير والأورام والأشعة في كلية العلوم الطبية في يونيكامب، وقد تعرض منزل عائلته في غزة لهجوم من قبل إسرائيل في الساعات الأولى من يوم 10 يوليو، بالإضافة إلى اثنتين من عماته الثلاث، وعمرهما 75 و80 عامًا، بالإضافة إلى ذلك. إلى كسر في ذراع المرأة الثالثة، وهي امرأة مسنة على كرسي متحرك. وللاستاذ حازم وعائلته خالص التعازي والتضامن.
كم عدد المدنيين الفلسطينيين الآخرين، بما في ذلك النساء والأطفال، الذين يجب القضاء عليهم حتى يستيقظ ضميرنا الإنساني؟ يحيط الموت والإبادة بمصائرنا، بما في ذلك مصائر زملائنا في مجتمعنا الجامعي.
نحن لا ندعو إلى أي حرب. فقط أطلب من CONSU إيقاف علاقات Unicamp الخطيرة الحالية مع إحدى المؤسسات المتورطة في هذه المذبحة. هذا أقل ما يمكننا فعله وسط الكثير من الألم. لنفعلها اذا!
* فرانسيسكو فوت هاردمان وهو أستاذ في معهد الدراسات اللغوية في Unicamp. المؤلف، من بين كتب أخرى، ل أيديولوجية ساو باولو والحداثيون الأبديون (يونيسب). [https://amzn.to/45Qwcvu].
الملاحظات
[أنا] جبر، سماح. الصمود في زمن الإبادة الجماعية. ريو دي جانيرو: الطبلة، 2024 (تنظيم وترجمة ريما عواضة زهرة).
[الثاني] ويلكر، لوكاس. يقول طبيب نفسي فلسطيني: "إن الصحة العقلية للفلسطينيين يتم استهدافها عمداً". برازيل دي فاتو، بيلو هوريزونتي، 29 يونيو 2024، الساعة 16:44. لحظة وصوت لا داعي للقول أن وسائل الإعلام الرئيسية تمحوه وتسكته.
الأرض مدورة هناك الشكر لقرائنا وداعمينا.
ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
يساهم
