من قبل جين مارك فون دير ويد *
لا تؤخذ مخاطر الانقلاب على محمل الجد لأن هناك اعترافًا غير واعٍ بأنه لا يوجد شيء يمكن القيام به
كاساندرا، شخصية مهمة في ilíada، كان لديه موهبة التنبؤ بالمستقبل. لكن لأسباب لا أذكرها، لعنها الإله أبولو، مما يعني أن نبوءاتها لم تؤخذ على محمل الجد. تم تأكيد جميع نبوءات كاساندرا المرفوضة، وتم تدمير طروادة وأخذها القائد اليوناني أجاممنون كعبدة. المأساة اليونانية النموذجية.
هذه الاستعارة الواضحة جدًا لأولئك الذين يعرفون القصة وحتى لأولئك الذين لا يعرفونها، ولكنهم سمعوا عبارة "نبوءة كاساندرا"، خطرت في ذهنهم بعد قراءة العديد من المقالات، والاستماع إلى تحليلات لا حصر لها على شاشة التلفزيون وتلقي العديد من التعليقات، بعضها ساخر. ، من الأصدقاء والغرباء.
ويبدو أن الجميع مقتنعون بأن اللعبة السياسية تنتهي بانتصار لولا، في الجولة الأولى أو الثانية. بل إن البعض يقول إن خطر الانقلاب، الذي أصر على الإشارة إليه، يُهزم بالنصر في الجولة الأولى. تستخدم الغالبية العظمى كحجة تقييمًا لافتقار جاير بولسونارو إلى الشجاعة. "الكلب الذي ينبح ولا يعض". ويشير آخرون إلى نقص الدعم السياسي، ويقدرون الأنواع المختلفة من المعارضة للانقلاب. بعض هذه الحجج تستحق المناقشة.
إن معارضة "الإمبريالية الأمريكية" للانقلاب هي إحدى هذه الحجج، مع اختلافها؛ "رأس المال العالمي ضد الانقلاب". إن المواقف التي تبناها ممثلو FFAA الأمريكيين الذين زاروا البرازيل، والتي من المفترض أنها عرضت على جايير بولسونارو نفسه، والتي عززتها مظاهرات وزارة الخارجية، وفي الأيام الأخيرة، من قبل الكونجرس الأمريكي والبيت الأبيض، تشير إلى الاعتراف بنتائج الانتخابات مباشرة بعد ذلك. نهاية التحقيق. وتبنت دول أخرى في أوروبا وأميركا اللاتينية نفس الموقف. وقد أشار لويز دولسي، في نقاش مع "المثقفين التقدميين العضويين" قبل بضعة أيام، إلى هذا الدعم الدولي، الذي عبر عنه سيلسو أموريم، باعتباره مثبطًا لمحاولة الانقلاب.
لن أناقش هنا ما إذا كانت الإمبريالية لا تزال تتمتع بكل هذه القوة لمنع الانقلابات أو تنفيذها، حتى لو كان ذلك في مصلحتها. وحتى في ذروة الحرب الباردة، كانت هناك حالة واحدة على الأقل تم فيها تنفيذ انقلاب عسكري ضد مصالح الولايات المتحدة، وهو الانقلاب الذي قام به الجنرال ألفارادو في بيرو في عام 1968. ولا تزال القوة الحقيقية للقوى الإمبريالية عظيمة، حتى على الرغم من أنها منحلة، إلا أن الثقة بهذا أمر تهور. أو هل تعتقد حقا أن مشاة البحرية سوف تهبط لدعم الديمقراطية في البرازيل؟ أو أن ضباطنا يعيشون في مناخ الحرب الباردة منذ الخمسينيات والسبعينيات، بناءً على "كل ما يقوله سيدهم"؟ بالنسبة لجايير بولسونارو والعديد من المسؤولين، لم تعد الولايات المتحدة كما كانت في الماضي. دعونا نتذكر أنه بالنسبة لأحد عباد دونالد ترامب مثل جاير بولسونارو، فإن جو بايدن هو شيوعي أولي. إنه يشعر براحة أكبر مع دكتاتور مثل فلاديمير بوتين.
والحجة الثانية هي معارضة ما يسمى بالطبقة العليا، أي الطبقات الحاكمة البرازيلية. وهنا تصبح الأمور أكثر تعقيدا. فمن ناحية، هناك بيان 11 أغسطس وبيانات أخرى مماثلة لها نفس المضمون. الدفاع عن المؤسسات الديمقراطية والعملية الانتخابية وآلات التصويت الإلكترونية وبورصة طوكيو وكل شيء آخر. لكن كانت هناك أيضًا بيانات مؤيدة لبولسونارو، على الرغم من عدم دعم أي منها علنًا للمواقف الانقلابية. والحقيقة أنه لا يوجد إجماع، ولا حتى أغلبية واضحة، في معارضة جايير بولسونارو بين النخب.
إذا قمنا بتقييم على أساس المشاركة في الناتج المحلي الإجمالي، فيمكن القول أن جزءًا كبيرًا من رجال الأعمال ذوي الوزن الاقتصادي الأكبر هم ضد الانقلاب وضد إعادة انتخاب جايير بولسونارو. ومع ذلك، هناك استثناء قوي لهذه القاعدة. الأعمال التجارية الزراعية تقف وراء جايير بولسونارو، وخاصة المنتجين الأساسيين والمزارعين ومربي الماشية. بين رجال الأعمال في قطاع تجهيز المنتجات الزراعية، هناك انقسامات مهمة، حيث تعد صناعات اللحوم ومعالجات زيت فول الصويا من بين أشد المؤيدين للرئيس، الذين يشاركون في تمويل مكتب الكراهية والرشاشات. أخبار وهمية عبر الانترنت. مجتمع الأعمال الحضري المتوسط والصغير مع جاير بولسونارو مهما حدث. إن الجمهور هو الذي حضر وجبات غداء FIESP أو ACMRJ، من بين أوكار تجارية أخرى في جميع أنحاء البرازيل، للتصفيق للأسطورة والضحك، والتواطؤ في وقاحتها.
وحتى بين كبار رجال الأعمال في النظام المالي، هناك أولئك الذين ما زالوا يؤمنون بالأسطورة ومكانة إيبيرانجا. بين المؤيدين وغير المؤيدين لجايير بولسونارو وانقلاباته، هناك اختلافات مهمة في طبقة رجال الأعمال. البولسوناريون أكثر نضالية والآخرون أكثر سلبية، أو يعبرون عن أنفسهم بطرق أكثر تقليدية، مثل الالتماسات والمقابلات والمقالات في الصحف. يأمر الأوائل جراراتهم بإغلاق الطرق أو غزو Esplanada dos Ministérios. إنهم يدفعون وينظمون موظفيهم للذهاب والتظاهر في برازيليا على متن حافلات مستأجرة. ومن ناحية أخرى، لم أر حتى الآن موكباً من سيارات الفيراري أو البي إم دبليو المملوكة للزعماء الديمقراطيين في فاريا ليما، يحتل شوارع ساو باولو. قد يكون لدى هؤلاء الأخيرين أموال أكثر، لكن الآخرين، أي البولسوناريين، لديهم موقف وعدوانية أكبر.
الحجة الثالثة هي "الافتقار إلى الدعم العسكري" المفترض للانقلاب. في هذه الحالة لدي انطباع بأن الكثير من الناس يقومون بالإبداع أخبار وهمية لأنفسهم. بقدر ما أستطيع أن أقول، كل المعلومات تسير في الاتجاه المعاكس. تشارك وزارة الدفاع بشكل علني في عملية بولسونارية لإضعاف معنويات آلات التصويت الإلكترونية. يصر العديد من الباحثين في هذا الموضوع (القوات المسلحة) على الإشارة إلى التسييس الشديد للضباط المتوسطين (من رتبة ملازم إلى عقيد)، حيث يتظاهر العديد منهم علنًا عبر وسائل التواصل الاجتماعي.
وحتى بين كبار الضباط، هناك تقييم مفاده أن دعم الانقلاب البولسوني، في القوات البحرية والقوات الجوية، موجود إلى حد كبير في الأغلبية، بما في ذلك الوزراء. والاستثناء الوحيد يأتي من القيادة العليا للجيش، حيث الأغلبية لا تؤيد الانقلاب أو تقف على الحياد. تم تعزيز العديد من هذه الملاحظات مؤخرًا من خلال تسرب استطلاع داخلي أجرته ABIN. هذه الوثيقة، التي تهدف إلى فهم رأي المسؤولين، على جميع المستويات، فيما يتعلق بالانقلاب، لم تتم مناقشتها إلا قليلاً ولم يتم التشكيك في أصلها ومعناها سواء في الصحافة أو في المحكمة. ولم يتم نفي المحتويات التي تم الكشف عنها.
لدى المرء انطباع بأن التسريب كان جزءاً من استراتيجية تهديد المؤسسات، لكن هذا كل ما في الأمر. زائف؟ ألم يكن هناك بحث؟ الصمت من جانب القوات المسلحة مدوي ومريب للغاية. لكن هذه المعطيات تتطابق مع آراء الأكاديميين الذين تناولوا الموضوع. لن أتحدث بالتفصيل عن موقف الشرطة، وهو موقف معروف ومدروس بشكل أفضل. تأييد 50% للانقلاب هو الرقم الأكثر تكرارًا من قبل مختلف المحللين، أكثر في الشرطة العسكرية منه في الشرطة المدنية، وأكثر في شرطة الطرق السريعة الفيدرالية منه في الشرطة الفيدرالية.
وتشير الحجة الرابعة إلى المعارضة الهائلة من جانب الناخبين للانقلاب. سيكون هناك 22% فقط من المؤيدين. إذا كان هذا صحيحا، فإن ثلث ناخبي بولسونارو سيكونون ضد انقلابه. ولكن خمس الناخبين الذين يؤيدون الانقلاب ليس بالعدد القليل، وخاصة عند التعامل مع جمهور أكثر تشدداً مما أظهره اليسار. هذه الجماهير، مدفوعة بالجنون بسبب خطاب "الخير مقابل الشر"، والتهديد "الشيوعي" والتهديد "للعائلة والوطن والله"، مستعدة للنزول إلى الشوارع لدعم الأسطورة بكل غضبها. نقل ملكية. .
الحجة الخامسة ضد احتمال وقوع انقلاب هي أنه لا يمكن أن يحدث دون دعم من "وسائل الإعلام الرئيسية". في الواقع، مع استثناءات صغيرة ولكن مهمة مثل أجهزة التلفاز القيد e يونغ بان (لا أستطيع أن أتذكر أي صحيفة تحترم نفسها تدعم جايير بولسونارو) وبعض محطات الإذاعة الكنسية، وهو الأمر الذي يتهمه اليسار دائمًا بأنه عميل للهيمنة. غلوب, Estadão, اتصل بنا |، وآخرون ذات طبيعة حكومية أو إقليمية أكثر، يمنحون الفرصة لجايير بولسونارو. وبشكل واضح ضد الانقلاب. ولكن، كما هو الحال في تقييم وزن الإمبريالية اليوم، فقد تغير الزمن في حالة وسائل الإعلام بشكل أعمق.
تتمتع الشبكات الاجتماعية بتأثير مساوٍ أو أكبر على تكوين الرأي مقارنة بوسائل الإعلام التقليدية. ويتمتع جاير بولسونارو بنفوذ كبير في هذا المجال، وهو أقل قوة اليوم مما كان عليه في عام 2018، لكنه لا يزال يحتل ما بين 35 إلى 40% من هذه المساحة من خلال عمليات إطلاق النار الجماعية أو مع أتباعه. ومن الجيد أن نتذكر أن هناك نضالًا حقيقيًا للشبكات التي يهيمن فيها نشاط البولسوناريين، أو كان حتى وقت قريب، هو المهيمن إلى حد كبير. ولا يمكننا أن ننسى أن هذه الشبكات ليست مجرد صانعي رأي، بل إنها تنظم العمل السياسي وحتى الأعمال الإرهابية، مثل حركة سائقي الشاحنات في سبتمبر من العام الماضي، وكلها تم التعبير عنها عبر تطبيق واتساب.
ومن المثير للاهتمام أنني لم أر أحداً يناقش التهديد الذي أثرته بإصرار، وهو تهديد رجال الميليشيات المنظمين في نوادي الرماية. أشرت في مقالاتي إلى أن عدد هؤلاء الذين يسمون بالصيادين وجامعي التحف والرماة الرياضيين (CACs) قد تضاعف، من 300 أو نحو ذلك إلى 700 ألف. كما زادت كمية ونوعية الأسلحة والذخائر بشكل كبير، حيث وصل مجموعها الآن إلى أكثر من مليون قطعة سلاح. في السابق، كان 38 مسدسًا هي السائدة، والآن تظهر بنادق نصف آلية بوزن أكبر (إن لم يكن من حيث العدد، ولكن بالتأكيد من حيث التكلفة). المعلومات المتعلقة بهذا السلاح ليست شفافة ولا يمكن معرفة عدد المسدسات وعدد البنادق نصف الآلية.
كل هذا نتيجة لسياسة إطلاق الأسلحة التي اعتمدها بولسونارو منذ مرسومه الحكومي الأول. يتم تسجيل أكثر من 1,5 سلاح لكل CAC في المتوسط. وكمية الذخيرة كبيرة جداً (ألف طلقة للسلاح الواحد) لدرجة أن العاملين في صناعة الأسلحة، فرحين بهذه النعمة، يشيرون إلى أن هناك ما يكفي لأشهر من الحرب. ناشد أحد أبناء جاير بولسونارو مؤخرًا CACs تنظيم أنفسهم في نوادي الرماية والاستعداد للدفاع عن الطاقة.
ومن ناحية أخرى، لا يكل جايير بولسونارو من تكرار شعار: "الشعب المسلح هو شعب حر". لا يمكن أن تكون الرسالة أكثر وضوحًا. بالإضافة إلى CACs، هناك 562 ألف مواطن يمكنهم الحصول على الأسلحة. وبدون مزيد من المعلومات، لا يسعني إلا أن أستنتج أن هؤلاء محترفون في قطاع الأمن الخاص. بالنسبة لأولئك الذين يعتقدون أن هذه القوة المسلحة غير ذات أهمية، يجب أن أتذكر أن القاعدة العسكرية الاحتياطية، FFAA أو الشرطة، منظمة في نوادي الرماية. إذا كانت CACs الأخرى مجرد مقاتلين في الحانة، وليس لديهم خبرة في استخدام الأسلحة، فمن المؤكد أن جنود الاحتياط لديهم مواد مختلفة.
على افتراض أن 10% فقط من أفراد القوات المسلحة المفترضة ورجال الميليشيات الحقيقيين التابعين لجايير بولسونارو، وهو نوع من كتيبة العاصفة النازية، مستعدون للتعبئة للقتال، فسيكون هناك بالفعل 70 ألف رجل مسلح، ربما يحملون العديد من الأسلحة الرشاشة. ولو كانوا 1% فقط لكان لدينا 7 آلاف مقاتل أو مرشح للمقاتلين. إنه يكفي لإحداث الكثير من الضرر، على الرغم من أنه ليس قويًا بما يكفي أو منظمًا بما يكفي للاستيلاء على السلطة. وهذا التهديد لا يدخل حتى في المناقشات، وكأن هذا الخطر غير موجود.
وأظل أسأل نفسي عن أسباب هذا الاغتراب الجماعي، وهذا الحلم بالفوز في الانتخابات، وضخامة الفعل الهراكيرى طريقة يابانية فى الانتحارأو اهرب إلى ميامي، أو استسلم ببساطة لتسليم الراية إلى لولا بانحناءة مهذبة. لقد أعطاني مقال بقلم مويسيس مينديز فكرة عن الإجابة. وأشار الصحفي إلى أن اليسار البرازيلي ظل دون القدرة على الرد لفترة طويلة. ولم يقم بأي رد فعل عندما تمت الإطاحة ديلما روسيف. ولم يرد عندما ألقي القبض على لولا. ولم يرد عندما أنهى ميشيل تامر حقوق العمال. ولم يكن قادراً حتى على القيام برد فعل انتخابي عندما تم انتخاب حزب الطاقة. ولم يتمكن من الرد على الإجراءات التي لا تعد ولا تحصى التي اتخذها جايير بولسونارو في حكومته، والتي تجاوزت بشكل رمزي إنجازات شعبية لا حصر لها. ولم يتمكن حتى من تنظيم حملة لسياسة مكافحة كوفيد-19. لقد أصبح اليسار البرازيلي يساراً برلمانياً، بالمعنى الضيق، ويركز سياساته على العمليات الانتخابية. أوقع أدناه ما كتبه مويسيس مينديز.
وتشير هذه الصورة بوضوح إلى السبب وراء عدم رغبة لولا، ولا الأحزاب التي تدعمه، في مناقشة وتقييم خطر الانقلاب بشكل جدي. والتفسير هو أن لا أحد يرى ما يجب فعله لمواجهة هذا الخطر وهذا يسبب شعوراً هائلاً بالعجز الجنسي. لذلك، حتى من الناحية النفسية، من الأفضل ألا تكون على دراية بالمخاطر، لأنه لا يوجد شيء يمكنك القيام به لتجنبه.
يعرف اليسار أنه ليس لديه قاعدة عضوية للتعبئة الجماهيرية الكبيرة، ولا يمكنه حتى أن يتخيل كيف سيكون رد فعل قاعدته المتبقية على المواجهة مع الجماهير غير المسلحة والمسلحة بالبولسونيين. ومع الاحتمال الكبير بأن تتعاون الشرطة العسكرية مع البولسونيين لقتل ناخبي لولا في المظاهرات، فإن هذا هو المكان الذي يتراجع فيه قادة الحزب.
ولكن هل سيكون أي شيء ممكنا؟ إذا كنت أعتقد أن اليسار لا يملك القدرة على الاجتماع، فإن لولا يمتلك ذلك بالتأكيد. شاهد مستوى المشاركة الشعبية في كافة لقاءاته الانتخابية. وإذا دعا لولا قاعدته الانتخابية إلى التحدث علناً لصالح نتائج الاستطلاع، حتى ولو من خلال وسائل الإعلام وشبكات التواصل الاجتماعي، فليس لدي أدنى شك في أن المشاركة ستكون ضخمة. ستكون هذه تظاهرات ذات إطار سياسي محدود ودرجة عالية من العفوية، وهو أمر جيد من ناحية وإشكالي من ناحية أخرى. والشيء الجيد هو أن هذا النوع من المظاهرات، حيث يهيمن غير الناشطين الدائمين، يميل إلى أن يكون أكثر تشاركية وعفوية. الجانب الإشكالي هو أنه في حالة المواجهة مع البولسومينيون، سيكون هناك نقص في القدرة التوجيهية، سواء للقتال أو التفرق. في هذه الحالات، تميل العدوانية الشديدة إلى إثارة الذعر والتدافع.
وفي الحالات القصوى قد يحدث العكس. كانت أكبر مواجهة واجهها النظام العسكري هي ما سُمي "الجمعة الدامية"، في يونيو/حزيران 1968. حيث استولت حشود غير منظمة من المتظاهرين على وسط مدينة ريو دي جانيرو، وطردوا رئيس الوزراء واشتبكوا بالحجارة وإطلاق النار. بدأ كل هذا عندما سارت مجموعة من حوالي خمسين طالبًا، معظمهم من مطعم كالابوكو القديم، إلى وسط مدينة ريو بعد تفريق مظاهرة خارج السفارة الأمريكية بإطلاق النار. وركض معظم الذين تفرقوا إلى حرم اتحاد القوى الديمقراطية والعدالة في برايا فيرميلها. فقط عدد قليل من المتطرفين، الذين كانوا يحملون قميصًا ملطخًا بالدماء كعلم، أقاموا حاجزًا في شارع أفينيدا ريو برانكو وصدوا الهجوم في أول اشتباك للشرطة.
منذ ذلك الحين، انضم عمال وسط المدينة إلى الاحتجاج وبدأوا في مهاجمة رئيس الوزراء، وطردوه من وسط ريو. ولم تنتهي الثورة إلا بسبب تعب المشاركين أكثر من السيطرة عليها بالقوة، حوالي الساعة 10 مساءً عندما وصل تدخل متأخر من قبل فصائل الصدمة التابعة لكتائب مشاة فيلا ميليتار إلى المركز. على الرغم من وصول جنود المشاة في الجيش في حالة شبه هادئة، إلا أن العديد منهم تعرضوا للرجم بالحجارة على شاحناتهم بسبب آخر بقايا الغضب الشعبي. لكن هذه الحالات نادرة.
لتلخيص ذلك، لا يتم أخذ خطر الاحتيال على محمل الجد، لأن هناك اعترافًا غير واعي بأنه لا يوجد شيء يمكن القيام به. ولكن في رأيي أنه إذا دعا لولا الجماهير إلى النضال من أجل احترام نتائج صناديق الاقتراع، فإن هذه القاعدة سوف تستجيب. فإذا كانت الاستجابة للدعوة إلى القتال كبيرة بما فيه الكفاية، فإن العامل المانع للانقلاب سيكون فعالا. ما هو كاف؟ ونظراً لمستوى التهديدات، أعتقد أن ما لا يقل عن 10 ملايين شخص سيكونون قادرين على وقف الانقلاب. لم يحدث شيء من هذا القبيل في البرازيل منذ حملة Diretas-Já، وفي هذه المناسبة، تم الوصول إلى هذه الأرقام خلال أسابيع من المظاهرات. سيتعين علينا تركيز كل شيء منذ البداية. وما يعقد هذا الخيار هو أن «الطليعة السياسية» لم تحضر الجماهير لهذا الاحتمال. بالنسبة للكثيرين، ستكون هذه الدعوة إلى العمل بمثابة صاعقة من السماء.
وبما أنني لا أتحمل مسؤوليات سياسية تختلف عن تلك التي يتحملها المواطن العادي، فسوف أتوقف عن إزعاج أولئك الذين لا يريدون حتى أن يسمعوا عن انقلاب وأضع جيتاري في حقيبتهم.
آمل أن تكون كل الحجج التي حاولت دحضها صحيحة في النهاية، وأن أكون نهائيًا قد تغلبت على مرض الشيخوخة المتمثل في الانزعاج. سأقبل بكل سرور كل الاستهزاء وكلمات "ألم أقل ذلك؟"، لأن هذا يعني أننا سنتحرر من الشر دون أي أهوال أكبر من تلك التي ارتكبت بالفعل. وكما قال التشيليون قبل أيام من انقلاب 11 سبتمبر/أيلول 1973: "لا شيء يحدث في تشيلي".
* جان مارك فون دير ويد هو رئيس سابق لـ UNE (1969-71). مؤسس المنظمة غير الحكومية الزراعة الأسرية والإيكولوجيا الزراعية (أستا).
الموقع الأرض مدورة موجود بفضل قرائنا وداعمينا. ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
انقر هنا واكتشف كيف