من قبل دانيال أارو ريس *
الديكتاتورية الثورية وبناء التوافق
الثورة الوطنية والديمقراطية والديكتاتورية: بناء التوافق (1959-1970)
"لا يمكننا أبدًا أن نصبح ديكتاتوريين ... بالنسبة لي ، أنا رجل يعرف متى يجب الرحيل" - "داخل الثورة ، كل شيء ؛ ضد الثورة ، لا شيء "(فيدل كاسترو).
عندما انتصرت الثورة الكوبية ، في الأيام الأولى من عام 1959 ، سيطرت النشوة ، كما في أيام الانتصارات العظيمة التي يتصور الجميع مشاركتها ، على المجتمع.
تم تشكيل جبهة واسعة وغير متجانسة ضد دكتاتورية فولجينسيو باتيستا المتعطشة للدماء والفاسدة.[أنا] . تحت قيادة Movimento Revolucionario 26 de Julho / MR-26 ، و Fidel Castro ، خاصة من عام 1957 فصاعدًا ، شارك طلاب جامعة هافانا ، الذين تجمعوا في الغالب حول Directorio Revolucionário dos Estudantes / DRE ، فيها. من طلاب الجامعة / FEU ، ليبراليي بريو سوكاراس[الثاني]بقايا من الحزب الأرثوذكسي[ثالثا]، ديمقراطيون من جميع الأطراف ، شيوعيون من الحزب الاشتراكي الشعبي / PSP وحتى الكوادر المدنية وضباط القوات المسلحة المرتبطين بالنظام ، لكنهم غير راضين عن تجاوزات الديكتاتورية[الرابع]. في النهاية ، منذ عام 1958 ، حتى في الولايات المتحدة ، بين التيارات الليبراليين[الخامس] تعززت حركة داعمة للثورة ، مما ساهم بالتأكيد في تعليق المساعدة العسكرية لباتيستا ، التي أقرتها الحكومة الأمريكية في منتصف ذلك العام.[السادس].
إجماع العمليات التاريخية التي تقضي على الأعداء الأقوياء المشتركين ، والتي يبدو أنها تضعف الاختلافات الاجتماعية والسياسية والثقافية. لم يكن ذلك عملاً بالصدفة ، بل كان نسجًا صعبًا وماهرًا ، قادرًا على التعبير عن اهتمامات متباينة حول أهداف برنامجية مشتركة معينة[السابع].
ماذا كانوا؟
إعادة التأكيد على الاستقلال الوطني ، الذي ألغته في الممارسة خيارات وممارسات دكتاتورية باتيستا التي فتحت أبواب البلاد على مصراعيها أمام المصالح التجارية والمالية الأمريكية. والأكثر من ذلك ، ما أساء إلى الكبرياء الكوبي ، وحول البلاد إلى دولة هائلة بيت الدعارة، مفتوح للسياح الأجانب وجميع الاتجار بالمخدرات الذي يمكن تخيله. صحيح ، منذ مايو 1934 ، تم إلغاء تعديل بلات سيئ السمعة ، المتضمن في دستور 1902 ، مما يضمن حق التدخل الأمريكي ، في أي وقت وعندما كانت مصالح وحياة مواطنيها مهددة ... من قبل الحكومات الأمريكية.
ومع ذلك ، حتى في إطار سياسة حسن الجوار التي ينتهجها ف. روزفلت ، وحتى بعد ذلك ، تعمق الاعتماد الاقتصادي لكوبا ، كما يتضح ، من بين عوامل أخرى ، من خلال البيع شبه الحصري لمنتجها التصديري الكبير ، السكر ، بأسعار تفضيلية ، إلى الولايات المتحدة. السوق ، ولشراء الأراضي والأصول الصناعية والعقارية برأس المال من نفس المنشأ. هذا هو السبب في أن أهمية شخصية السفير الأمريكي في هافانا أصبحت سيئة السمعة ، وهي مفتاح حاسم لجميع أنواع التعبيرات والمشاريع السياسية.
لم يكن الأمر يتعلق فقط بتحقيق الانعتاق الاقتصادي ، ولكن حول استعادة الكرامة ، التكعيبية، فخر الانتماء إلى مجتمع حر في اختيار مصيره. بهذا المعنى ، فإن الإنجاز الملحمي لنضالات الاستقلال (1868-1878 و 1895-1898) ، والشخصيات التاريخية المشاركة فيها ، ولا سيما خوسيه مارتيه ، أبوستولو الاستقلال ، تم إطلاقه بتقديس ومسح ديني تقريبًا. كان من الضروري استئناف القتال ، المحبطين بسبب الظروف التاريخية ، بين الأجداد العظماء. الثورة ضد باتيستا ستفعل. كان التزامه الأساسي[الثامن].
الجانب الأساسي الآخر كان استعادة الديمقراطية. منذ قيام الديكتاتورية ، لوح الجميع ، وخاصة فيدل كاسترو ، بضرورة إعادة العمل بدستور عام 1940 ، الذي يعتبر مرجعية أساسية في استئناف مسار الديمقراطية وتنشيط المؤسسات الديمقراطية.[التاسع]. ليس مجانًا ، تولى خوسيه ميرو كوردونا ومانويل أوروتيا مناصب مهمة في الحكومة الثورية الأولى ، التي تشكلت في الأيام الأولى من يناير 1959.[X]، ديمقراطيون ليبراليون ، ملتزمون بالحريات الديمقراطية.
استعادة الاستقلال والديمقراطية: أعطت قوة هذين المحورين الانتصار الثوري لعام 1959 طابعًا وطنيًا ديمقراطيًا واضحًا. هذا لا يعني أنهم كانوا الوحيدين. قيل الكثير أيضًا ، منذ الخطاب الشهير الذي ألقاه فيدل كاسترو عندما حُكم عليه ، في عام 1954 ، بشأن الإصلاحات اللازمة لمكافحة الظلم الاجتماعي الصارخ الموجود في كوبا.[شي]. أثناء حرب العصابات ، في 1957-1958 ، كانت الالتزامات بهذا المعنى تتحملها صراحة MR-26 وفيدل كاسترو ، بل كان لها ، في بعض المجالات ، بداية للتطبيق ، مثل ، على سبيل المثال ، تدابير الإصلاح الزراعي ، تعود بالفائدة على الفلاحين الذين يعيشون في مناشير. ومع ذلك ، يمكن فهم مثل هذه المراجع والتطلعات في سياق دستور عام 1940 وسيكون من المفارقة التاريخية القول بأن الثورة ، خاصة في بداياتها ، أعطت برنامج الإصلاح الاجتماعي نفس التركيز الذي أعطته للمسألة الوطنية و إعادة الديمقراطية في الجزيرة.
وهكذا ، في الأيام الأولى من عام 1959 ، حول استعادة الديمقراطية والاستقلال الوطني ، تم تشكيل جبهة سياسية صلبة ، جمعت أغلبية كبيرة ، إما مؤيدة بصراحة ، أو متعاطفة فحسب ، أو حتى قبول الوضع المهيمن على أنه أمر حتمي. نوع من الموجة التي لا تستحق المقاومة ، بسبب نقص الوسائل أو الإرادة ، أو كليهما.
ومع ذلك ، في ظل هذه الوحدة الواضحة ، كانت هناك حركات وتوجهات من شأنها أن تفاجئ الناس قريبًا. كانوا يشيرون ، بمجرد أن يتضح ، إلى تأكيد أكيد للمسألة الوطنية ، على حساب تنظيم المؤسسات الديمقراطية أو على حسابه. من شأن مجموعة من الظروف والخيارات أن تساهم في هذا المعنى.
أولاً ، الديناميكية الاستبدادية المتأصلة في الحركات القومية. من خلال حقيقة مناشدة دستور هوية عليا ، على خصوصيات من جميع الأنواع - إثنية ، اجتماعية ، جماعية ، جنس ، من بين أمور أخرى - تميل المرجعية الوطنية إلى المطالبة بتخفيف الخصوصيات ، التي تعتبر أنانية ، لصالح تقوية. من كل الأمة ، برز على أنه كريم وسامي. إن التشكيك في المقترحات الوطنية ، عندما تسود ، يمكن أن يتحول بسرعة إلى مسألة عدم الأهلية ، غير المؤهلة كعمل من أعمال الخيانة الوطنية.
كما يجب التأكيد على الطابع الحاسم الذي اتخذه حرب العصابات. لا يتعلق الأمر بالعودة إلى القراءة الخاطئة للثورة التي قام بها آر ديبراي وأيدها فيديل كاسترو وتشي جيفارا في الستينيات.[الثاني عشر]. لا شك أن الثورة الكوبية انتصرت بسبب صراع معقد بين الحركات وأشكال النضال ، لكن ليس من المناسب عدم الاعتراف بالدور الحاسم الذي لعبه عمل أعمدة حرب العصابات ، وانتصاراتهم العسكرية ، في التفكك النهائي ، السياسي. وأخلاقيا ، للقوات المسلحة التي دافعت عن الديكتاتورية. ليس بدون مقابل عندما تم تحديد النصر في الأيام الأولى من عام 1959 للمؤسسة الثورية ، بامتياز، كان الجيش الثائر ، المعترف به على هذا النحو من قبل الغالبية العظمى من السكان والقادة السياسيين ، في كثير من الأحيان malgré eux-mêmes.
الآن ، بقدر ما يشجع الفدائيون الشعبيون على ممارسة بعض المشاركة السياسية ، خاصة في المناطق المحررة ، أو في لحظات معينة معينة ، عندما يُدعى رجال حرب العصابات وجنود الثورة البسطاء لإبداء آرائهم ومناقشتها و ، حتى ، لاتخاذ قرار بشأن اعتماد تدابير معينة ، أو تنفيذ عمليات معينة ، بشكل عام ، كنزعة عالمية ، والحرب ، ومؤسسة الجيش ، حتى الجيوش المتمردة أو الثورية ، تميل إلى تقوية الهياكل المركزية والعمودية والسياسية الإجراءات ، باختصار ، سلطوية.
في اللحظات التي أعقبت الانتصار الثوري ، مع حل مؤسسات الديكتاتورية ، بما في ذلك القوات المسلحة ، ظهر هيكل الجيش الثائر ، بقيادة فيدل كاسترو ، دون منازع. منذ ذلك الحين ، كانت البلاد مدفوعة بميل عسكري لا مفر منه ، حاضر جدًا في المفردات السياسية. كان من الدلائل أن الثورة اتخذت لونًا ، ولم يعد أحمر أو أسود (الألوان الأصلية لـ MR-26) ، بل أخضر زيتوني. وأصبح قادة الثورة جيفس ، قادة ، قادة. في القمة ، أعلى قائد ، الأعلى ، فيدل كاسترو.
في ثنايا هذه الرموز والألقاب ، العسكرية والعسكرية ، كان الوجه المظلم للديكتاتورية يرسم بالفعل.
جانب آخر ، لا يقل أهمية ، عزز الاتجاه. والحقيقة هي أنه على الرغم من قيام مجموعة من القوى وأشكال النضال بممارستها ، إلا أن أشكال النضال المدينية (حرب العصابات الحضرية ، التخريب ، حركات الإضراب ، إلخ) عانت خلال العملية ذاتها من هزائم كارثية. الهجوم الفاشل على قصر باتيستا (مارس 1957) ؛ التمرد المسحوق للقاعدة البحرية في سيينفويغوس (سبتمبر 1957) ؛ الهزيمة الجذرية للإضراب العام ضد باتيستا (أبريل 1958) ، كل هذه التجارب ، على الرغم من أهميتها الكبيرة ، تم سحقها حرفيا.
تم إضعاف المنظمات والقادة والساحات السياسية الأكثر انخراطًا في هذه الأحداث هناك. ونتيجة لذلك ، فقد الشخصيات السياسية ذات الأهمية الأولى ، وتم إزاحتها وإضعافها سياسيًا ، أو قتلها ، والتي يمكن في النهاية أن تحجب أو تنافس ، رؤساء من رجال حرب العصابات: خوسيه أنطونيو إتشيفيريا وغيره من القادة المهمين من رجال حرب العصابات في المناطق الحضرية في هافانا ، المرتبطين بـ DRE ، الذين قُتلوا بعد أحداث مارس 1957 ؛ فرانك باييس ، الشخصية الرئيسية في MR-26 ، في سانتياغو دي كوبا ، اغتيل أيضًا في عام 1957 ؛ فوستينو بيريز ، الزعيم الحضري لـ MR-26 ، ضعيف بشكل كبير منذ هزيمة الإضراب العام عام 1958.
ثم ، في عام 1959 ، تم عزل قادة جيش الثوار غير الراضين عن اتجاه الثورة ، ولكنهم عاجزون عن إعادة توجيههم (هوبر ماتوس ، مانويل راي ، من بين آخرين) والاختفاء المأساوي لكاميلو سيينفويغوس ، في أكتوبر من ذلك العام ، أشهر قادة حرب العصابات MR-26 بعد فيدل كاسترو[الثالث عشر].
من بين القادة العظماء ، بقي إرنستو تشي جيفارا فقط الذي كان ، في ذلك الوقت ، مدافعًا حازمًا عن الاشتراكية السوفيتية وعسكرة الثورة والميول المؤيدة لإقامة ديكتاتورية ثورية[الرابع عشر].
العملية التي تلت ذلك ، حتى عام 1970 ، عززت هذه الاتجاهات فقط. محاولات الثورة المضادة لزعزعة استقرار الحكومة الجديدة ، منذ غزو خليج الخنازير عام 1961 ، مروراً بالمقاتلين الريفيين (إسكامبراي) ، التخريب والتفجيرات الحضرية ، حتى عام 1965 ، بالإضافة إلى محاولات اغتيال القادة ، التي ارتكبت بشكل خاص ضد فيدل كاسترو. أزمة الصواريخ في أكتوبر 1962 ؛ الهجرات الهائلة من الساخطين ، ما يسمى ب ديدان (الديدان). في مثل هذا الجو ، أصبح من الصعب بشكل متزايد الدفاع عن مواقف وسيطة ، أو مناقشة بدائل للاستقطاب الشديد.[الخامس عشر].
في سياق المواجهة المفتوحة بين الولايات المتحدة والأمة الثورية التي كانت تتصاعد ، تم إطلاق العنان للجدال المثير للضغوط والتقدم والحصار والردود التي قامت بها حكومتا أيزنهاور وكينيدي لتدمير النظام الجديد. في المقابل ، بدت وحدة الكوبيين ، الذين تعرضوا للإذلال والإهانة لعقود من الزمان ، كشيء مفروض تقريبًا بفعل الظروف.
فاجأ العالم ، داود واجه جالوت ، واستعاد القتال التوراتي ، وعلى الرغم من الخسائر ، فقد انتصر ، أو بالأحرى نجا. إعلانا هافانا[السادس عشر]، بدت صيحات الحرب ضد الرأسمالية الدولية والإمبريالية وموجات حرب العصابات في الأمريكتين جنوب نهر ريو غراندي ، في لحظة معينة ، قادرة على كسر العزلة الدولية لكوبا الثورية ، وهي عملية ملحمية من المواجهة والحروب ، حيث كانت المقترحات كانت مسيئة ، وليست خائفة ، إذا كان الأمر كذلك ، فإن فرضية الكوارث في نهاية المطاف ونهاية العالم[السابع عشر].
وهكذا ، فإن الثورة القومية الديموقراطية ، المتعددة في أصولها ونتائجها ، أصبحت فريدة من نوعها ، شبه متجانسة. لعب خيار الاشتراكية أيضًا دورًا رئيسيًا هناك ، بالنظر إلى ديناميكيات النموذج السوفيتي ، القائم على تأميم الحياة الاجتماعية والاقتصادية ، وعلى الخطة المركزية وعلى الديكتاتورية السياسية.[الثامن عشر]. من الواضح أن التقاليد الهشة للمؤسسات الديمقراطية الكوبية ، التي تميزت بألعاب الأوليغارشية ، والفساد المستشري ، والانتخابات المزورة ، وإحباط السياسيين المحترفين ، كان لها تأثير كبير أيضًا.
في ظل هذه الظروف ، ظهرت الديكتاتورية الثورية ، سياسياً ، على الحزب الواحد وعلى القيادة الشخصية غير المتنازع عليها للقائد. في جيفي[التاسع عشر]. حيرة من موهبته الهائلة وكذلك بسبب محو منافسيه المحتملين ، تم عرض شخصية الديكتاتور: فيدل كاسترو روز. بمجرد أن يتم التحكم في القوة ، لن يتخلى عنها أبدًا. حتى لأنه حولها مادة صلبة موافقة[× ×].
السنوات الملحمية الأولى حقًا ، من الانتصار الثوري إلى أزمة الصواريخ ، بين 1959-1962 ، أعقبت حتى عام 1970 فترة صعبة: قطعت كوبا اعتمادها التاريخي على الولايات المتحدة ، لكنها انزلقت ، تقريبًا بلا هوادة ، إلى تبعية أخرى. من اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. وسرعان ما تلاشت الأوهام الرومانسية الساذجة نوعًا ما في الأممية البروليتارية. تشي جيفارا ، الذي بدأ الجسد والروح في هذه الأوهام ، سرعان ما فهم حدود وعبودية التحالف مع الاتحاد السوفياتي[الحادي والعشرون]. اتخذ فيدل وشقيقه راؤول وجهة نظر أكثر واقعية وواقعية حول هذا الأمر ، وكانا يميلان إلى رؤية درجة معينة من التبعية أمر لا مفر منه. الشيء المهم هو الحفاظ على هوامش الحكم الذاتي ، والسعي دائمًا لتوسيعها.
كان المفتاح الكبير بهذا المعنى يكمن في عملية توسيع الثورة على نطاق عالمي ، لا سيما في أمريكا اللاتينية.
لهذا الغرض ، وما زال هناك اتفاق بين تشي وفيدل ، كان الأمر يتعلق بفعل كل ما هو ممكن لإنشاء فيتنام وثلاثة وفيتنام أخرى ، كما أحب تشي أن يقول. شكل تأسيس منظمة التضامن مع شعوب آسيا وإفريقيا وأمريكا اللاتينية / OSPAAAL ، في هافانا ، في عام 1966 ، من الناحية العملية ، مخططًا أمميًا ثوريًا حقيقيًا لشعوب العالم الثالث. في كل منطقة رئيسية ، سيكون من الضروري هيكلة منظمة معينة. في العام التالي ، في عام 1967 ، في هافانا أيضًا ، تم تأسيس منظمة التضامن لأمريكا اللاتينية / OLAS ، التي جمعت بين حركات ثورية بديلة في المنطقة تم إطلاقها بالفعل ، أو تستعد لإطلاق حرب عصابات شعبية في منطقة نويسترا أمريكا.[الثاني والعشرون].
ومع ذلك ، بسبب عدم كفاية أشكال النضال ، أو لأن حكومات المنطقة ، المدعومة بقوة من الولايات المتحدة ، لم تعد تسمح لنفسها بالدهشة ، أو بسبب الديناميات الاجتماعية غير الثورية ، أو بسبب الجمع بين الجميع. في هذه الظروف ، لم تنجح المشاريع الثورية ، فقد هُزمت ، بعضها لا يزال في أشكال جنينية ، وأُجهضت. كانت هزيمة محاولة تشي في بوليفيا عام 1967 ، ثم اغتياله في 9 أكتوبر من ذلك العام ، بمثابة قرع الجرس.[الثالث والعشرون].
كانت كوبا معزولة. وستبقى معزولة.
لكن الاتحاد السوفياتي كان على علم بالخصوصية الكوبية. وكان لديه اهتمام كبير بإبقائها في المعسكر الاشتراكي ، دون تحويل الجزيرة إلى ديمقراطية شعبية على معايير أوروبا الوسطى. طوال المرحلة الأولى ، طوال الستينيات ، بشكل شامل ، كان يميل إلى دعم الخطابات الثورية والانتقادات من الكوبيين ، لأسباب ليس أقلها ، إلى حد ما ، أنها كانت تعتبر بمثابة منشط تنشيط للمجتمع السوفيتي المريح. ومع ذلك ، فإن المشتريات الضخمة من السكر الكوبي ، وتوريد النفط وجميع أنواع المدخلات والسلع ، والأسلحة والذخيرة ، بأسعار منخفضة أو مجانية ، يجب أن يكون لها نظراء.
كان تشكيل الحزب الشيوعي الكوبي / PCC ، في عام 1965 ، علامة بالفعل ، فضلاً عن الأهمية المتزايدة في المناصب العليا لجهاز الدولة لقادة PSP السابقين ، أو مؤيدي تحالف غير متحفظ مع الاتحاد السوفيتي[الرابع والعشرون]. في وقت لاحق ، أشار خطاب دعم غزو تشيكوسلوفاكيا من قبل الاتحاد السوفيتي وحلفائه ، في أغسطس 1968 ، من قبل فيدل كاسترو ، للكثيرين إلى التمسك النهائي بالمدار السوفيتي.[الخامس والعشرون].
ومع ذلك ، ستظل هناك محاولة أخيرة للحفاظ على فرص الحكم الذاتي مفتوحة: غران زافرافي عام 1970 ، ألزم فيدل كاسترو نفسه ، بشكل شبه مهووس ، بعمله التطوعي المعتاد. في رأيه ، فإن هدف 10 ملايين طن ، بمجرد تحقيقه ، سيسمح للبلاد بكسب ما يكفي من النقد الأجنبي ، على الأقل ، لوضع شروط معقولة للاندماج في التحالف السوفيتي.
خسر الرهان مرة أخرى.
لم يبق شيء سوى دمج في المعسكر الاشتراكي بموجب الشروط والأحكام التي اقترحها اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.
الازدهار في ظل الظل السوفياتي: توطيد الإجماع (1970-1985)
"إن القضاء على الجوع والفقر والمرض والبطالة أهم من إجراء الانتخابات. ما فائدة التمتع بالحرية والحقوق إذا كنت لا تستطيع التمتع بتلك الحرية وتلك الحقوق؟ " (فيدل كاسترو).
في عام 1972 ، انضمت كوبا رسميًا إلى مجلس المساعدة الاقتصادية المتبادلة / CAME ، وهو نوع من السوق الاشتراكية المشتركة ، يديرها ويحكمها الاتحاد السوفيتي. من الآن فصاعدًا ، كدولة مشاركة ، ستخضع الجزيرة للتقسيم الدولي للعمل الذي يمليه السوفييت. ستندمج التبعية الآن وتزداد. لكن النتائج ، على المدى القصير على الأقل ، لن تكون مخيبة للآمال بعض الشيء ، على الأقل بالنسبة لغالبية الشعب الكوبي.
في الواقع ، وفقًا لبيانات اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ، بين عامي 1950 و 1971 ، سجلت كوبا متوسط نمو سنوي قدره 3,4٪ في الناتج الإجمالي. الآن ، بين عامي 1972 و 1985 ، السنوات الذهبية لانتشار نموذج التكامل في العالم السوفيتي ، تضاعف متوسط معدل النمو السنوي تقريبًا ، ووصل إلى نسبة مريحة تبلغ 6,0٪ سنويًا[السادس والعشرون].
إن تحليل بيانات التجارة الخارجية هو أيضًا شديد التوضيح ، حيث يسجل نموًا مستدامًا في الواردات والصادرات ، خاصة من أوائل السبعينيات فصاعدًا ، ومن المهم التأكيد على أن العجز دائم ، وبشكل عام آخذ في الارتفاع. في النصف الثاني من السبعينيات ، لا تزال هناك خطوط متعرجة ، لكن العجز زاد بشكل مثير للقلق منذ ذلك الحين ، حيث وصل إلى أكثر من ملياري دولار في السنة ، ووصل في أواخر الثمانينيات إلى أكثر من 70 مليار دولار. في ذلك الوقت ، تراكمت ديون كوبا على 70 مليار دولار[السابع والعشرون]. أي أن البلاد كانت تمول من قبل الاتحاد السوفيتي وحلفائه.
الآلاف من الفنيين السوفييت ومن خلفيات أخرى ، ولكن من المعسكر الاشتراكي ، المدني والعسكري ، توافدوا لتقديم المشورة والمشورة.
في الاقتصاد المؤمم إلى حد كبير ، أو تحت سيطرة الدولة ، ساد مجلس التخطيط المركزي / JUCEPLAN ونظام إدارة الاقتصاد والتخطيط / SDPE - انتصار النموذج السوفيتي المتكيف مع واقع المناطق المدارية ، أو وفقًا لبعض النقاد ، تكييف المناطق المدارية لمنطق هذا النموذج.
على المستوى السياسي ، وضع دستور جديد ، تمت الموافقة عليه في عام 1976 ، نظامًا صارمًا ، وفقًا للمعايير السوفيتية أيضًا ، يرأسه الحزب الشيوعي الكوبي ، فريدًا ، مفصلاً عن المنظمات الشعبية ، أحزمة النقل (مجالس الدفاع عن الثورة / مجلس الإنماء والإعمار ، ونقابات العمال ، والشباب ، والمرأة ، وما إلى ذلك) وما يسمى القوة الشعبية، مجالس منتخبة ، هرمية ، من منطقة إلى أخرى تتمتع بصلاحيات رسمية واسعة ، ولكن في الممارسة العملية تخضع لرقابة صارمة من قبل الحزب الشيوعي الصيني. وبالتالي ، في الدوائر المختلفة ، يمكن أن يكون هناك دائمًا العديد من المرشحين ، وليس بالضرورة مرتبطين بلجنة الانتخابات المركزية ، لكنهم جميعًا خضعوا للفحص ، وبدون موافقتهم لم يتمكنوا من تقديم أنفسهم للاقتراع الشعبي.
لكن لا تستهينوا بمستوى المشاركة الشعبية المحققة. على مستوى المجتمع ، وكذلك على المستويات المتوسطة ، تم تحفيز سلسلة من المبادرات التي تضمن أ المشاركة معبرة عن مناقشة وحل المشكلات المحلية و / أو القطاعية ، التي يتم تحفيزها ، ولكن يتم التحكم فيها وتأطيرها ، من قبل المنظمات الجماهيرية وهيئات السلطة الشعبية.
من الواضح أن التشكيك في مقدمات الثورة ، أو التوجهات المركزية للدولة أو الحزب الشيوعي الفلسطيني ، أو حتى القيادة السياسية لفيدل كاسترو ، لا يمكن ممارستها هناك ، ولن يتم التسامح معها. إذا تجرأ أي شخص على القيام بذلك ، حتى بشكل غير مباشر ، فسيتم اعتباره خارج الثورة أو ضدها. ومع ذلك ، إذا بدأ المرء من هذه الافتراضات ، إذا تم قبولها ، فإن مجموعة واسعة من الاعتبارات والمقترحات النقدية للتغييرات في الأنماط المحلية أو القطاعية للتنظيم تكون مقبولة تمامًا ، ومقبولة ، بل وتولد من حولها ، وليس نادرًا ، واسعة وساخنة المناقشات.
جعلت المستويات المرتفعة للتنمية الاقتصادية وسياسات إعادة توزيع الدخل الجذرية من الممكن توطيد دولة الرفاهية التي كانت الإصلاحات العميقة التي تم إجراؤها بعد انتصار الثورة بفترة وجيزة ، بين عامي 1959 و 1962 ، تهدف إلى بنائها. أدت قوانين الإصلاح الزراعي (1959 و 1960) ، والإصلاح الحضري ، وبناء أنظمة التعليم والصحة المجانية ، والتدريب السريع للموظفين على جميع المستويات ، إلى نتائج أثارت ولا تزال تثير الاحترام والإعجاب.
انخفض معدل الأمية لمن هم فوق 10 سنوات ، مقارنة بإحصائي 1953 و 1981 ، من 24٪ إلى 4٪.[الثامن والعشرون]. انخفض معدل البطالة (باستثناء العمل غير الرسمي والعمالة الناقصة) من 20٪ في عام 1958 إلى 8٪ في عام 1989. وانخفض معدل وفيات الرضع من أكثر من 60 إلى ما يزيد قليلاً عن 11 لكل ألف. المواليد الأحياء ، في حوالي عشرين عامًا ، بين عام 1958 و 1989. في نسبة الأطباء والممرضات لكل XNUMX ألف نسمة ، ظهرت كوبا في المركز الأول في حفل أمريكا اللاتينية ، متقدّمة بفارق كبير عن البلدان الأخرى[التاسع والعشرون].
وارتفعت نسبة الأطباء لكل ألف شخص من 303 إلى 1.076 في نفس الفترة. في المجال التعليمي ، كانت معدلات الالتحاق الإجمالية أيضًا عالية جدًا في جميع مستويات التعليم ، مع التركيز على التعليم الابتدائي والثانوي.[سكس]. في نهاية القرن العشرين ، وعلى الرغم من أزمة التسعينيات الرهيبة ، بلغ متوسط العمر المتوقع عند الولادة 90 عامًا ، وهو المركز الثالث المشرف في أمريكا اللاتينية ، وهو أدنى من وضع كوستاريكا وبربادوس فقط.[الحادي والثلاثون]. ثم اختفى الفقر عمليا في المدن وحتى في المناطق الريفية.[والثلاثون]. وقد تأكدت الصورة من خلال المكانة الجيدة التي احتلتها كوبا في مؤشر التنمية البشرية / مؤشر التنمية البشرية وفي مؤشر الفقر البشري / HPI ، المعترف به دوليًا لقياس الظروف الاجتماعية للسكان في جميع أنحاء الكوكب.[الثالث والثلاثون].
لا يزال يتعين ذكر بُعد آخر حيث انتصر المعيار السوفيتي أيضًا والذي ظهر كتعبير عن تقدم دولة الرفاه الاجتماعي وسبب قوي للفخر القومي: الرياضة الجماهيرية ، التي تم تقديم عروضها مجانًا ، و والذي من شأنه أن يعرض كوبا على المستوى الدولي ، لا سيما في الأمريكتين ، حيث احتلت البلاد دائمًا ، على الرغم من قلة عدد سكانها ، المركز الثاني بعد الولايات المتحدة في ألعاب عموم أمريكا.
السنوات سوفييتات وهكذا ، في كوبا ، ستكون هذه سنوات من أوج السياسات الاجتماعية العامة وتوزيع الدخل ، مما يوسع ويعزز الإجماع الذي تم التوصل إليه في العقد الأول من الثورة المنتصرة.
كانت هناك ظلال بلا شك. لا توجد حدائق بدون أشواك. وهكذا ، ومنذ اختفاء تشي جيفارا ، وحتى قبله ، نأت مجموعة من المثقفين ، داخل كوبا وخارجها ، بأنفسهم عن النظام ، متخذين مواقف نقدية. كارلوس فرانكي ، المدير الديناميكي لراديو ريبيلدي في سييرا مايسترا ، وتحريره لاحقًا ثورة، إحدى الصحف المرموقة للثورة ، في مرحلتها الملحمية ، ذهبت إلى المنفى الاختياري منذ منتصف الستينيات.
في نفس الوقت تقريبًا ، سيحدث نفس الشيء لغييرمو كابريرا إنفانتي ، الكاتب الكوبي الحائز على جائزة. بين المثقفين البديل ، نما خيبة الأمل مع تلك الثورة التي كانت ، ووعدت ، في مرحلة معينة ، مسارًا آخر ، مختلفًا عن تلك التي اقترحها الشيوعيون السوفيتيون والصينيون. تتبلور هذه الظاهرة مع قضية حول هيبرتو باديلا ، في أوائل السبعينيات ، شاعر حائز على جوائز ، ومعروف دوليًا حتى في كوبا ، بدأ يتعرض للاضطهاد ، واعتقل في مارس 70 وأدين بكتابة ... أبيات معادية للثورة (كذا). سيأتي الأسوأ لاحقًا ، عندما استبدل الشاعر استعادة الحرية بنقد ذاتي سيئ السمعة ، مذكِّرًا إياه ، كما لاحظ العديد من المثقفين الذين استنكروا عملية، السنوات السوفييتية الشريرة تحت حكم ستالين[الرابع والثلاثون]. لقد كانوا المنشقين الأوائل ، وهو مصطلح صُنع أيضًا في الاتحاد السوفيتي ورمزًا للغاية: في مجتمع لا يمكن تصوّر المعارضة فيه ، فإن المعارضين لا يعارضون ولا يعارضون.
ذات الطابع الجماهيري ، من شأن حركة أخرى أن تقوض هيبة الحكومة: الهجرة الجماعية ، عبر ميناء مارييل ، بين أبريل وأكتوبر 1980 ، لحوالي 130 ألف شخص. على الرغم من تصريحه من قبل الحكومة ، فقد أعرب عن عدم ارتياحه وعدم تلبية المطالب. لا فائدة من إهانة من غادروا ديدان e الخبث، كانوا بمثابة وصية حية على أن شيئًا ما لم يكن صحيحًا ، على الأقل بالنسبة لجميع الكوبيين.
لذلك كانت هناك ظلال ، لكنها لم تزعزع الإجماع الموحد.
هذا من شأنه أن يتعزز بشكل أكبر مع الحملات الثورية الأفريقية. في منتصف السبعينيات ، اكتسبت كوبا مرة أخرى شهرة دولية لإرسالها قوات ومستشارين إلى عدد من البلدان الأفريقية. وتجدر الإشارة هنا إلى المساعدة الممنوحة للحركة الشعبية لتحرير أنغولا في أنغولا ، والتي بدأت في عام 70 واستمرت لأكثر من عقد من الزمان ، مما أدى فعليًا إلى إنقاذ استقلال البلاد حديثًا وإلحاق هزيمة سياسية - عسكرية محبطة بما كان يعتبر أنه لا يقهر حتى ذلك الحين. جنوب أفريقيا ؛ ومساعدة الثورة الإثيوبية ، بقيادة ضباط الجيش المحلي الذين قرروا ، في فورة طوعية وهرطقة ، وفقًا لجميع المعتقدات الماركسية اللينينية ، إعلان ثورة اشتراكية (1975-1977).
كان فيدل كاسترو مقتنعًا بأن إفريقيا كانت آنذاك الحلقة الأضعف في الإمبريالية. بشكل مستقل ، في الحالة الأنغولية ، أو بالتحالف الوثيق مع الاتحاد السوفيتي ، في الحالة الإثيوبية ، زادت التدخلات الأفريقية من هيبة كوبا وقائدها الأعلى - وليس بدون مقابل ، تم انتخاب فيدل كاسترو رئيسًا لحركة عدم الانحياز في عام 1979[الخامس والثلاثون].
في سياق أمريكا اللاتينية ، أعادت عدة دول العلاقات الدبلوماسية والتجارية مع كوبا. تبع القادة السياسيون من جميع أنحاء العالم بعضهم البعض في هافانا. في الولايات المتحدة نفسها ، كانت هناك لحظة توتر ، في ظل رئاسة جيمي كارتر (1976-1980) ، مما أدى إلى انفتاح ما يسمى مكاتب المصالح، السفارات الحقيقية لكلا البلدين في العاصمتين. حتى بين المنفيين الكوبيين في ميامي ، برزت تيارات توتر ، مدفوعة بتحرير نسبي للرحلات الجوية بين الولايات المتحدة وكوبا لتسهيل لم شمل العائلات المشتتة لعقود.
وهكذا ، وعلى الرغم من الظلال ، يبدو أن الإجماع الذي نجحت الثورة الكوبية في بنائه بلغ ذروته.
سنوات الأزمة: وضع الإجماع على المحك (1986- ...)
نحن مع فيدل ، مهما قال ، نفعل! دائما إلى النصر! " (A. Guillermoprieto).
هناك مؤشرات على أن الكوبيين ، في وقت مبكر من الثمانينيات ، تلقوا بالفعل تحذيرات من السوفييت مفادها أن الرخاء المدعوم لا يمكن أن يستمر إلى ما لا نهاية.[السادس والثلاثون]. في الواقع ، سيستمر ذلك ، وإلى حد كبير ، حتى نهاية ذلك العقد ، لكن الوعي المتزايد بالكوارث والنفايات الهائلة سيجعل ، بالفعل في أبريل 1986 ، تجربة سياسة أخرى: حملة التصحيح ، عندما سمح فيدل كاسترو ينتقد نفسه صراحة ، من بين الانحرافات الأخرى ، البيروقراطية والأنانية والفساد[السابع والثلاثون]. اختفى بعض المسؤولين ، الأكثر التزامًا بالنموذج السوفيتي ، مثل Humberto Pérez ، رئيس مجلس التخطيط المركزي / Juceplan ، من المشهد ، ولعبوا دور كبش الفداء.
تطور البيريسترويكا ولم تبشر تحولات جورباتشوف بالخير. كتاب القائد السوفيتي البيريسترويكا, أكثر الكتب مبيعا في جميع أنحاء العالم ، تم حظره في كوبا. بعد أن ابتعد فيدل كاسترو عن الاتحاد السوفيتي بشكل متزايد ، بدأ في تحذير الشعب الكوبي ، أحيانًا من خلال التجمعات العامة ، من أنه في حالة تفكك الاتحاد السوفيتي في نهاية المطاف ، ستظل كوبا ثابتة في الخيار الاشتراكي.
ومع ذلك ، لم يكن بإمكان أحد أن يتوقع أن تكون نهاية الاتحاد السوفييتي قريبة جدًا ، ومدى الآثار الكارثية التي قد تترتب على ذلك على البلاد.
لقد كانت واحدة هزيمة. وبحسب المتخصصين ، فقد كانت أسوأ من أزمة عام 1929 ، وأعمق من الأزمة التي أحدثها الانفصال عن الولايات المتحدة في أوائل الستينيات. في عام 60 ، انخفضت بنسبة 80٪ ، في عام 1.5. وكانت سلبية في أوقات أخرى في عام 1989 و عام 2.9 (-1990٪ و -1991٪) ، لتصل إلى أسوأ عام 1992 (-9.5٪). قاع البئر.
منذ عام 1994 ، انتعاش بطيء ، وصل في التسعينيات إلى نتائج جيدة فقط في عام 90 (+ 1996٪). النصف الثاني من هذا العقد ، على الرغم من التحسن الطفيف ، لا يزال يتسم بركود كبير.
مع انقطاع العلاقات مع العالم الاشتراكي وتفكيك CAME ، تم تسجيل أكبر ضربة في القطاع الخارجي. في نسبة أسعار الصرف ، من الأساس = 100 في عام 1989 ، حدث انخفاض إلى 69.9 في عام 1991 وإلى 51.5 في عام 1992. وفي عام 1998 ، استمر المؤشر عند 66.8[الثامن والثلاثون].
يقدم تطور الحسابات الخارجية لكوبا ، من 1950 إلى 1998 ، زاوية أخرى لتحليل الأزمة. إجمالي التجارة مع الدول الأجنبية (الصادرات + الواردات) ، والتي وصلت في عام 1960 إلى 1.1 مليار دولار ، برصيد 28.4 مليون دولار ، كانت منذ بداية الثمانينيات قد تجاوزت مستوى 1980 مليارات دولار ، مع ميزان يتزايد سلبيًا ، هذا صحيح ، كما سبق ذكره. لقد شهدوا على قوة الاقتصاد الاشتراكي الكوبي ... وبداية ذروة حزب النفايات. وفي عام 10 قفز المستوى إلى حده الأقصى 1989 مليار دولار برصيد سلبي 13.5 مليار دولار. كان السقوط مفاجئًا. في عام 2.7 ، انخفض إجمالي التبادل إلى 1993 مليار دولار ، محافظًا على رصيد سلبي قدره 3.3 مليون دولار[التاسع والثلاثون].
اختفى العميل الكبير والحليف والشريك من الخريطة تقريبًا. في عام 1990 ، صدرت كوبا منتجات إلى الاتحاد السوفيتي آنذاك بقيمة 3,2 مليار بيزو ، ولكن في عام 1993 انخفض هذا الرقم إلى 400 مليون بيزو فقط.[الحادي عشر]. أما بالنسبة للواردات ، فقد تراجعت من حوالي 5 مليارات بيزو في عام 1990 إلى 86 مليون بيزو في عام 1993.[الحادي والاربعون].
بينما كان تفكك النظام وانتهاء فترة حكم فيدل كاسترو الطويلة وشيكًا في كل مكان ، كما كان الحال في أوروبا الوسطى والاتحاد السوفيتي ، حددت الحكومة سياسات مبتكرة ، حتى تحديات الأزمة ، ما يسمى بـ "الخاصة". فترة في أوقات السلم ": الانفتاح الخاضع للرقابة على رأس المال الأجنبي ، والدولرة الجزئية للاقتصاد ، وقبول المبادرة الخاصة في سلسلة من القطاعات ، وحرية العمل الحر ، وحوافز التعاونيات والأسواق الزراعية الخاصة.
لن تستريح حكومات الولايات المتحدة ، وتشديد القيود: نص قانونا توريشيللي وهيلمز-بيرتون ، لعامي 1992 و 1996 ، على سلسلة من القيود الإضافية على التجارة والاستثمار والتحويلات بالدولار وحتى سفر المواطنين الأمريكيين إلى كوبا ، حتى أنهما هددا شركات من دول أخرى ، في حال حاولوا إقامة أعمال تجارية مع شركات أمريكية سابقة صادرتها الثورة في الستينيات.
عانت الجزيرة من وضع مشابه لحرب أو كارثة طبيعية ذات أبعاد كبيرة. بطالة ، ندرة جميع أنواع السلع ، التهميش ، الجوع ، اليأس ، احتمالات مغادرة البلاد على أي حال ، كما كان الحال في عام 1994 ، عندما تشكلت حركات السخط الاجتماعية ، وسرعان ما تم السيطرة عليها.[ثاني واربعون].
لكن ما هو غير مرجح حدث. لم يمت فيدل كاسترو ولم تتم الإطاحة به. وقد نجا النظام من العاصفة. صمد التوافق أمام اختبار الأزمة[الثالث والاربعون].
مما لا شك فيه أن إعادة تنشيط المراجع القومية الثورية كانت أساسية في ذلك. لم يتم التخلي عنهم تمامًا ، ولكن تم وضعهم على مستوى ثانوي خلال السنوات الذهبية للاتحاد السوفيتي ، سيعودون الآن إلى مركز الصدارة ، مضاءين بأقصى قوة ، لأداء دورهم في توحيد الرأي العام وتماسكه وتعبئته ، والحفاظ على الإجماع. إلى حد كبير ، ومرة أخرى ، سيسهم عناد الحكومات الأمريكية المتعاقبة وسياساتها التقييدية والطائفية في إعادة تأسيس جدلية النضال القديم لديفيد وجليات ، مما يوفر للحكومة الكوبية أفضل الظروف لإطلاق العنان للحملات القومية. .
من ناحية أخرى ، كان النظام قادرًا أيضًا على الحفاظ ، في جوهره ، على الاستثمارات الاجتماعية ، والتوزيع العادل للتضحيات التي فرضتها الظروف. يُظهر فحص المؤشرات الاجتماعية ، حتى في التسعينيات الصعبة ، الحرص على تجنب ، بأي ثمن ، تدهور الخدمات العامة الأساسية[رابع واربعون]. أظهرت استطلاعات الرأي التي أجريت في التسعينيات ، وآخرون صب السبب، الدرجة العالية من الهيبة للخدمات العامة الاجتماعية المجانية ، المرتبطة بشكل صحيح بالنظام الثوري ، بين 75٪ و 80٪ من السكان[الخامس والاربعون].
وأخيرا، فإن المشاركة سيتم تحفيزها مرة أخرى ، وتشجيع المناقشة والموافقة على تدابير قانونية جديدة ، تم تنفيذها في التسعينيات ، في مجالس مفتوحة ، يسيطر عليها ويقودها المناضلون الشيوعيون. كانت النتائج إيجابية. في مسح خاص ، بتكليف من الحكومة في انتخابات عام 90 ، يمكن التحقق من الدعم السياسي الكبير الذي تتمتع به الحكومة ، حوالي 1992٪ من الناخبين ، على الرغم من تآكل هيبتها ، بسبب المعاناة التي سببتها الأزمة.[السادس والأربعين].
في نهاية التسعينيات ، وبداية القرن الحادي والعشرين ، بدت البلاد وكأنها منخرطة مرة أخرى في مسار تصاعدي ، وهو ما تم تأكيده في السنوات الأخيرة ، مع استقبال مليوني سائح في عام 1990 (لإجمالي عدد سكان حوالي 2 مليون نسمة) ونمو بنسبة 2005٪ في نفس العام ، وهو أعلى معدل في تاريخ الاشتراكية في كوبا بأكمله.
الخبر السار في الاقتصاد هو أن الأزمة ولدت ، بعد كل شيء ، تنويع الإنتاج الذي كان يرغب فيه تشي جيفارا ومعظم الثوار في الستينيات.منذ عام 60 ، تجاوزت السياحة السكر كمولد للنقد الأجنبي. في الوقت نفسه ، انخفضت القوى العاملة المستخدمة في قصب السكر وحصاده وتحويله بشكل كبير.
لكن الإجماع ليس بالإجماع.
من الناحية السياسية ، ظهرت اتجاهات منشقة جديدة في كوبا ، وكذلك في ميامي ، حاولت خلق هامش ثالث ، بين تصلب الحكومات الأمريكية وحلفائها المسعورين ، وما يسمى بالمنفيين المناهضين لكاسترو ، والقومية الديكتاتورية لحكومة الولايات المتحدة. يحارب النظام حتى لا يتم استغلاله من قبل أي من الجانبين. إن ما يسمى بمشروع Varela ، الذي تم إطلاقه في مايو 2002 ، تحت قيادة Oswaldo Payá Sardiñas ، هو المشروع الأكثر وضوحًا وإثارة للاهتمام في هذا المجال.[XLVII]. يقترح دمقرطة النظام والحفاظ على الإنجازات الاجتماعية والاستقلال الوطني.
يطمح المنشقون إلى الاعتراف بهم كمعارضين. لكن الحكومة لا تجعل الحياة سهلة بالنسبة لهم ، وقمعهم بالمصطلحات السوفييتية ، وتناوب القمع القاسي والحريات غير المتوقعة ، وكلاهما يتميز بالتعسف الصافي والبسيط ، الذي يأمر بالاعتقال و / أو الإفراج دون التقيد بعوائق أو قيود قانونية.[XLVIII]. إنه لا يعترف حتى بالطبيعة السياسية للنضال الذي يخوضونه ويتهمهم به الديدان وعملاء الإمبريالية. مثل نظرائهم الذين قاتلوا في الاتحاد السوفيتي السابق ، فإن المنشقين ، على الرغم من دعمهم الواسع في المجتمع والخارج ، أمامهم صحراء ، فإن المستقبل وحده هو الذي سيحدد ما إذا كان سيتمكنون من عبورها.
فيدل كاسترو: مخلوق أو خالق الإجماع
"الشعور بالتواجد في بلازا مع إل كابالو شخصيًا ، معًا ، مع الاهتمام بأفكارك ؛ (….) كل شيء لا بلازا مع فيدل! أنا أيضًا ، كما اعتقدت ، ممتن لأنني هبطت في مثل هذا الزمان والمكان التاريخي. أنا الجميع الآن أيضًا. " (ألما جيليرموبريتو)
"أنا والشعب ديكتاتوريون" (ف. باتيستا).
خلال فترة التسعينيات وما زالت تتألق في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، تستحق شخصية فيدل كاسترو التي لا مفر منها تحليلاً محددًا: هل كان سيصبح عاملاً أساسياً في بناء توافق في الآراء حول النظام في مختلف مراحل تطوره؟ أم مجرد تعبير عن عملية اجتماعية أعمق؟
إن مسيرته الطويلة ، بلا شك ، أكثر من موهبته الشخصية التي لا يمكن إنكارها ، ترجع إلى التحولات التي تمكن من دمجها ، وفقًا لظروفه وظروف الثورة التي أصبح أفضل مترجم لها. وبهذا المعنى ، فقد سعت دائمًا إلى الانتباه إلى مطالب المجتمع ، وإنشاء ضبط دقيق معها.
بدأ يقود ثورة قومية وديمقراطية ، يدين الديكتاتوريات من جميع الجهات ، يمينًا ويسارًا ، وكان قادرًا على صياغة جبهة سياسية واسعة وغير متجانسة بأهداف غامضة ، وقابلة للتعبئة بالإجماع. جاء الانتصار في عام 1959. ظهر القائد ، الذي أشاد به الجميع ، أو الجميع تقريبًا ، باعتباره تجسيدًا لنضال الشعب لاستعادة كرامته وتأكيد الحريات الديمقراطية.
بعد ذلك ، ألزم نفسه بعملية ثورية دولية راديكالية بديلة تقوم على حرب العصابات الشعبية. مغامرة تشي ، الذي جسّد هذه الأهداف الجديدة أفضل من أي شخص آخر ، لم تُهزم بعد ، ووجد فيدل نفسه بالفعل يربط نفسه ، ويربط كوبا ، في تحالف معقد مع الاتحاد السوفيتي. ثم تحول مرة أخرى ، حيث ظهر الآن كماركسي لينيني مقتنع ، وفي هذا المنصب سيكون حليفًا مخلصًا للسوفييت ، وإسكات النقد والموافقة على تجاوزات الحليف العظيم ، مثل الغزوات في تشيكوسلوفاكيا ، في عام 1968 ، وفي أفغانستان عام 1979. تبعه جزء كبير من الناس في هذه التعرجات: إذا كان فيدل اشتراكيًا ، فنحن كذلك، كما قيل في الشوارع ، كمحلل ماهر لـ "رجال حرب العصابات في السلطة" لوحظ في الستينيات[التاسع والاربعون]. من خلال خطابه القوي ، الممل بالنسبة للغالبية العظمى من الناس الأكثر أهمية ، ولكن يبدو أنه مدفوع ، في بعض الأحيان ، لقيادة المجتمع في اتجاهات لا يسيطر عليها الجميع.[ل]
في فترة الاعتماد الأكبر على الاتحاد السوفيتي ، ظل في حالة تأهب ، ومع ذلك ، كان مستعدًا للعب دور زعيم مقترحات العالم الثالث ، في وقت كانت فيه فكرة العالم الثالث تتلاشى. كانت الحملات الثورية الأفريقية ، في أنغولا وإثيوبيا ، ستأخذه مرة أخرى ، في سياق حركة عدم الانحياز ، التي أصبح رئيسًا لها ، في عام 1979 ، في مركز مفاصل بديلة ، على الرغم من أنه ، رسميًا ، لم يكن لديه أي شيء. صلاتها الوثيقة مع CAME والاتحاد السوفياتي. بالنسبة للغالبية العظمى ، كانت هذه هي أفضل مرحلة ، عندما كانت دولة الرفاهية سارية المفعول بالكامل. بالإضافة إلى ذلك ، جعلت المغامرة الأفريقية الوتر الملحمي لهذا الشعب الجريء يهتز ، مستثمرا إياهم بفخر وطني مبرر: أصبحت الجزيرة الصغيرة كبيرة في العالم.
في التسعينيات ، في مواجهة الأزمة ، تمكن فيدل من العثور على مسارات غير تقليدية مرة أخرى ، على الرغم من ادعائه الأرثوذكسية الاشتراكية. ثم استعاد هوية زعيم قومي واستخدم شخصية مارتي الأسطورية مرة أخرى ، كما فعل قبل وصوله إلى السلطة ، في الخمسينيات البعيدة ، وحفز المشاركة المحلية والقطاعية ، وقطع الرؤوس غير المرغوب فيها ، ورسم نفسه من الفشل كما لو كانوا خارج مسؤوليتهم.
لقد تطور بسهولة في مناطق مختلفة ، غالبًا ما تكون معادية ، واقترب من أعداء سابقين وابتعد عن الأصدقاء السابقين ، كما فعل ، على سبيل المثال ، مع المسيحيين ، الذين تم إدانتهم سابقًا ، وتم الترحيب بهم منذ التسعينيات ، والذين فتحوا لهم أبوابهم. الحزب الشيوعي الكوبي نفسه ، الآن حزب علماني[لى]. في أعقاب هذا التحول ، استقبل البابا المحافظ يوحنا بولس الثاني ، الذي غنى معه ، مما أثار دهشة العالم ، ثنائيًا غير محتمل مناهض للرأسمالية ، صفق له كلاهما من قبل الجماهير المتحمسة.
بقي في السلطة من خلال ديكتاتورية قاسية ، ولم يتردد في الحكم على رفاقه القدامى بالإعدام في حالات غامضة ، مثل أرنالدو أوتشوا.[LII]. إما بالسجن لفترات طويلة ، أحيانًا بدون أي محاكمة ، أو من خلال محاكاة المحاكمات ، كل أنواع المعارضين ، من يسمون بالمنشقين ، كما تشهد على ذلك الإدانات المتكررة ، على الرغم من ضعف سماعها أو تسجيلها ، للمنظمات الدولية التي تراقب احترام حقوق الإنسان. حقوق الانسان. كان للتقاليد الديمقراطية النادرة للبلاد قيمة كبيرة هناك. أثبتت الأغلبية العظمى اهتمامها بالأمجاد الوطنية والرعاية الاجتماعية أكثر من الاهتمام الدقيق بحقوق الأقليات في الاحتجاج ، وهي خاصية أساسية للأنظمة الديمقراطية.
وريث واضح لتقاليد الدولة القومية في أراضي أمريكا لدينانأى بنفسه عنه ، ونأى بنفسه عنه رسميًا ، لكنه بنى دولة أقوى مما كان يتخيله أي سياسي من هذا التقليد. وربطت نفسها بالدولة بطريقة حميمة لدرجة أنها أصبحت لا تنفصل عنها ، وهو طموح نجح قادة قوميون نادرون في تحقيقه.
تمكنت ، على الرغم من ذلك ، ودائمًا تقريبًا ، من إظهار قدرة رائعة على إغواء الناس ، وخاصة المثقفين ، الذين ، ممغنطًا ، غالبًا ما يعلقون قدرتهم على التحليل ، وينسون فضائل التفكير النقدي ، ويسجدون أمامهم. القائد مثل الضفادع الأسطورية أمام الملك[الثالث والخمسون].
مخلوق أم خالق؟
مخلوق e المنشئ. الإجماع جعله الزعيم بلا منازع ، حصان، يسود مثل المصارع في الميدان ، و ماساس تبدو مثل الوحوش المروّضة ، سهلة الانقياد وخاضعة لكلمته[ليف] والتي ، مع ذلك ، لم تفعل أكثر من قول ما يريدون حقًا سماعه. في هذا التعايش ، فقد الناس والقائد ما هو أكثر أهمية في ممارسة الكليات البشرية: الاستقلالية ، ونقل المظهر المضلل بأن الإجماع كان بناءًا حصريًا لفيدل كاسترو. ومن المفارقات أن أعداءه سيضيفون إلى هذه الشهرة من خلال الإشارة إليه بطريقة مهووسة وممتعة ، منغمسين ، على الرغم من أنفسهم ، في الإشكالية الكلاسيكية المتمثلة في المرتدين.[لف].
من خلال الكثير من التحولات ، أصبح الإنسان رمزًا ، شبه خالٍ من الجسد ، على الرغم من أنه يجسد بوضوح أكبر الثورة التي سعى دائمًا إلى احتكارها والتي ساعد في تشكيلها كدكتاتورية ثورية. وهكذا أصبح ديكتاتورًا محبوبًا. لمجده وبؤس الشعب والثورة ونفسه.
* دانيال آرون ريس أستاذ التاريخ المعاصر في جامعة فلومينينسي الفيدرالية (UFF). المؤلف ، من بين كتب أخرى ، من الثورة التي غيرت العالم – روسيا، 1917 (شركة الأدب).https://amzn.to/3QBroUD]
المراجع
أندرسون ، جيه إل سيرة تشي جيفارا. ريو دي جانيرو ، الهدف ، 1997.
أييربي ، لويس فرناندو. الثورة الكوبية. ساو باولو ، UNESP ، 2004.
العلم ، لام من مارتيه إلى فيدل. الثورة الكوبية وأمريكا اللاتينية. ريو دي جانيرو ، الحضارة البرازيلية ، 1998.
بارون ، كارلوس ألبرتو. النقاش الاقتصادي في الستينيات في كوبا. أطروحة دكتوراه ، دافع عنها في PPGH / UFF ، نيتيروي ، 2005.
ألاركون راميريز ، د. (بينينو). ذكريات جندي كوبي - حياة وموت الثورة. برشلونة ، Tusquets Eds. 1997
بيتو ، راهب. فيدل والدين. ساو باولو ، برازيلينسي ، 1985
كارفالهو ، كارلوس إدواردو (محرر) مناقشة الاشتراكية. 1917-1987. ساو باولو ، معهد كاجامار ، 1988
كاستانيدا ، خورخي. تشي جيفارا. الحياة باللون الأحمر. ساو باولو ، كومبانيا داس ليتراس ، 1997.
كاسترو ، فيدل. التاريخ سوف يعفيني. ساو باولو ، التعبير الشعبي ، 2005.
Comissión de História de los Organos de la Seguridad del Estado. قواعد اللعبة. 30 عاما من تاريخ الأمن الكوبي. المديرية السياسية المركزية مينينت. هافانا ، 1989
اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. الاقتصاد الكوبي. الإصلاحات الهيكلية والأداء في التسعينيات. المكسيك ، DF ، Fondo de Cultura Económica ، 2000
دوبريه ، ريجيس. نقد السلاح. 1974. باريس ، سويل.
دوبريه ، ريجيس. تحضيرات الحريق. 1974 ، باريس ، سويل.
دوبريه ، ريجيس. ثورة في ثورة. ساو باولو ، افتتاحية سنترو Latino Americano.s / د
فرانكو ، تشارلز. كوبا ، الثورة: أسطورة أم حقيقة؟ مذكرات شبح اشتراكي. برشلونة ، شبه الجزيرة ، 2006
فرانكو ، تشارلز. مجلة de la révolution cubaine. باريس ، سويل ، 1976.
فرياتي ، كلوديا. فيدل كاسترو: سيرة ذاتية متفق عليها. ريو دي جانيرو ، ريفان ، 2003.
جوت ، ريتشارد. كوبا: تاريخ جديد. ريو دي جانيرو ، جورج زهار ، 2006.
جيفارا وإرنستو تشي. يوميات تشي في بوليفيا. ريو دي جانيرو ، سجل ، 1997.
جيفارا وإرنستو تشي. عمل ثوري. المكسيك ، عصر 1973.
جيليرموبريتو ، ألما. الرقص مع كوبا مذكرات الثورة. كتب بانثيون ، نيويورك ، 2004.
جيليرموبريتو ، ألما. أبحث عن التاريخ. إرساليات من أمريكا اللاتينية. نيويورك ، كتب عتيقة ، 2001.
جوتيريز ، بيدرو خوان. ثلاثية هابانا القذرة. ساو باولو ، كومبانيا داس ليتراس ، 2005.
جوتيريز ، بيدرو خوان. حيوان استوائي. ساو باولو ، كومبانيا داس ليتراس ، 2002.
هابل ، جانيت. تمزقات في لا هافان: le castrisme encriso. باريس ، لا بريش ، 1989.
كارول ، كانساس Les Guerilleros au pouvoir: l'itinéraire politique de la révolution cubaine. باريس ، ر. لافونت ، 1970.
لوي ، م. الماركسية في أمريكا اللاتينية. ساو باولو ، مؤسسة بيرسو أبرامو ، 2006 (2a طبعة منقحة وموسعة).
ماركيز ، غابرييل جارسيا. عملية كارلوتا: البعثة الكوبية إلى أنغولا. مراجعة اليسار الجديد، nº 101-102، February-April 1977.
بالما ، أنتوني دي. الرجل الذي اخترع فيدل. ساو باولو ، كومبانيا داس ليتراس ، 2006.
السياسة (فريق محرري السياسة الحاليين). Vindicación de Cuba (بشأن حالة الجنرال من القسم Arnaldo Ochoa Sánchez). دار النشر السياسي ، هافانا ، 1989.
رافي ، سيرج. كاسترو لانفيديل. باريس ، فايارد ، 2003.
رامونيت ، اجناسيو. فيدل كاسترو. سيرة في صوتين. ساو باولو ، افتتاحية Boitempo ، 2006.
مراسلون بلا حدود. كوبا ، لو ليفر نوير (مقدمة بقلم ر. مينارد). باريس ، لا ديكوفيرت ، 2004.
رولمبرج ، دينيس. دعم كوبا للكفاح المسلح في البرازيل ، تدريب حرب العصابات. ريو دي جانيرو ، معوض ، 2001.
صادر ، إيدير (منظمة) فيدل كاسترو. ساو باولو ، أتيكا ، 1986.
صادر ، أمير. الثورة الكوبية. ساو باولو ، البرازيل عاجل ، 1992.
سيجريرا ، فلوريدا هل تسقط كوبا؟ بتروبوليس ، أصوات ، 1995.
سزولك ، تاد. فيديل. ريو دي جانيرو ، أفضل بائع ، 1986.
تايبو الثاني ، باكو اجناسيو. إرنستو جيفارا connu aussi comme le Che. باريس ، ميتاي / بايوت ، 2001.
الملاحظات
[أنا] تستحق شخصية Fulgêncio Batista ذكرًا محددًا. ظهرت القيادة ذات الجذور الشعبية ، الرقيب العسكري ، المستيزو ، في ثورة 1933 التي أطاحت بديكتاتورية أخرى ، جيراردو ماتشادو (1927-1933). وصعدت بشكل خاطف سياسيا وعسكريا. كشخصية كاريزمية ، سيطر على الحياة السياسية الكوبية حتى عام 1959 ، أحيانًا كرجل قوي ، "صانع الرؤساء" (1934-1940) ، وأحيانًا كرئيس منتخب ديمقراطياً (1940-1944) ، عندما كان لديه دستور ليبرالي وافق على ذلك. الحقوق الاجتماعية للمواطنين والعمال الذين يحكمون في وقت ما مع وزيرين شيوعيين ؛ أحيانًا كقائد عسكري رئيسي (1944-1952). عاد إلى السلطة من خلال انقلاب ، وهو ثكنة نموذجية في أمريكا اللاتينية ، في عام 1952. وعوده باستعادة الديمقراطية (انتخابات 1954 و 1958) لم تتجاوز قط مجرد محاكاة رفضتها جميع القوى السياسية ، وبالتالي انزلقت الحكومة ، وتدريجيًا نحو موقف غير مقنع. دكتاتورية. بالنسبة للرؤية التي وضعها الثوار حول ديكتاتورية باتيستا ، قبل النصر ، فإن أفضل مصدر هو سي.فرانكي ، 1976
[الثاني] انتخب بريو سوكاراس رئيسًا بين عامي 1948-1952. ستساهم حكومته ، المنغمسة في فضائح الفساد ، بقوة في إضعاف معنويات المراجع الديمقراطية ، وتوفير الذرائع لانقلاب باتيستا ، في عام 1952. ويقال إن تمويل شراء اليخت الصغير جاء من مخطط سوكاراس. غرانما (حنون صغير من الأم الكبرى ، الجدة) ، الذي قاد الثوار ، تحت قيادة فيدل كاسترو ، إلى الهبوط في ديسمبر 1956 ، عندما بدأت ملحمة مقاتلي سييرا مايسترا.
[ثالثا] تشكل الحزب الأرثوذكسي بقيادة إدواردو شيباس (الذي انتحر في عام 1951) ، الذي تشكل من انشقاق عن الحزب الأصيل ، قوة معارضة مهمة لباتيستا. من صفوف الشباب الأرثوذكسي ، ظهرت شخصية فيدل كاسترو ، الذي كان مرشحًا لمنصب نائب عن الحزب في انتخابات عام 1952 ، وتم إلغاؤه مع انقلاب باتيستا ، والعديد من المنتسبين إلى MR-26.
[الرابع] كان أحد مظاهر عدم الرضا عن الديكتاتورية ، بين ضباط القوات المسلحة الكوبية ، واضحًا في التمرد في قاعدة سيينفويغوس البحرية ، التي سحقتها قوة الديكتاتورية ، في 5 سبتمبر 1957.
[الخامس] على المدى ليبرالي، في السياق السياسي للولايات المتحدة ، يشير إلى التيارات الديمقراطية ، التي ليست بالضرورة تابعة للحزب الديمقراطي ، معادية للديكتاتوريات وتتعاطف ، حتى مع الدعم المالي في نهاية المطاف ، مع الحركات المناهضة للديكتاتورية ، لا سيما في أمريكا جنوب ريو بيج.
[السادس] التقارير الممتعة وذات التأثير الكبير ، والتي تنشر في الصحف والمجلات ذات الانتشار الواسع في الولايات المتحدة ، ستلعب دورًا مهمًا في تعبئة الرأي العام المؤيد للثوار الكوبيين في الولايات المتحدة. راجع أ. بالما ، 2006.
[السابع] يمكن تسجيل التعابير تجاه دستور الجبهات السياسية الواسعة منذ سبتمبر 1956 ، عندما وقع MR-26 و DRE على ميثاق الوحدة والعمل. في وقت لاحق ، في نوفمبر 1957 ، كان هناك ما يسمى بميثاق ميامي ، والذي تم رفضه بواسطة MR-26 لأنه تم إجراؤه دون إذن صريح من إدارة المنظمة. أخيرًا ، في 20 يوليو 1958 ، كان هناك ميثاق كاراكاس ، بما في ذلك من الليبراليين إلى الشيوعيين من PSP. سيتم توقيع ميثاق جديد للوحدة والعمل من قبل تشي جيفارا مع ممثلي PSP و DRE في ديسمبر 1958. Cf. KS Karol، 1970 and C. Franqui، 1976
[الثامن] شدد لام بانديرا ، 1998 ، من بين أشياء أخرى كثيرة ، على الوزن الأساسي لـ سؤال وطني في عملية الثورة الكوبية. كما سنرى ، ستتم إثارة القضية مرة أخرى بقوة وفعالية كبيرتين بعد تفكك الاتحاد السوفيتي. راجع أيضا CABarão، 2005 and J.Habel، 1989
[التاسع] أصبح الطعن القانوني الذي قدمه فيدل كاسترو أمام المحكمة العليا الكوبية ، بمعنى أن انقلاب باتيستا يعتبر غير قانوني ، في ضوء تعاليم دستور عام 1940 ، معروفًا. ورُفض الاستئناف ، لكن الدعوى ، تسبب célèbreكان له تداعيات واسعة وعزز بين أولئك الذين حاربوا الدكتاتورية اقتراح احترام الشرعية الدستورية الديمقراطية.
[X] كان Urrutia قاضيًا ، واكتسب سمعة سيئة من خلال قراره بحرية مقاتلي MR-26 ، معتبرين أن معركتهم ضد الدكتاتورية كانت "قانونية". منذ مارس 1958 ، أعلن MR-26 أنه بعد الفوز ، سيكون رئيسًا للحكومة المؤقتة المستقبلية. استقال في يوليو 1959 ، منزعجًا من تطرف الثورة. راجع كانساس كارول ، 1970
[شي] راجع فيدل كاسترو 2005
[الثاني عشر] راجع ديبراي ، طبعة 1974. و E. Guevara، 1973. في هذه القراءة ، كان هناك تمجيد مفرط للمقاتلين في سييرا مايسترا ، كما لو أن انتصار الثورة قد اعتمد عليهم بشكل شبه حصري. الاستعارة الشهيرة التي استخدمها R.Debray ، of بقعة زيت، التي انتشرت عبر الجزيرة من بؤرة حرب العصابات في سييرا مايسترا ، أصبحت رمزية ولعبت دورًا مهمًا في الهزيمة الكارثية لمحاولات حرب العصابات التي جرت في أمريكا لدينا في الستينيات والسبعينيات. رولمبرج ، 60
[الثالث عشر] راجع C. Franqui، 2006 ، الذي يصر ، بشكل شبه مستحوذ ، على اختفاء القادة الذين يحتمل أن يكونوا منافسين كظروف مواتية لديكتاتورية فيدل كاسترو الشخصية.
[الرابع عشر] وتجدر الإشارة أيضًا إلى شخصية راؤول كاسترو. ومع ذلك ، ينبغي التأكيد على أنه على الرغم من وجود استثمار كبير منذ حرب العصابات في سييرا في جعلها كبيرة. رئيس، حتى أنه أصبح ، قبل بضع سنوات ، الخليفة المعين لفيدل كاسترو ، لم يذهب راؤول أبدًا إلى أبعد من اخوكم.
[الخامس عشر] ستصر الأدبيات الكاملة التي تدعم الثورة الكوبية وتدافع عنها ، وخصائصها المركزية والديكتاتورية ، التي تعتبر حتمية ، على الحجة القائلة بأن الحصار والإجراءات التي اتخذتها الحكومات الأمريكية المتعاقبة كانت شروطًا حاسمة للثورة لتولي هذه التشكيلات. راجع كاباراو ، 2005 ؛ أمير صادر ، 1992 ؛ ايدر صادر ، 1986 ؛ LF Ayerbe، 2004. يمكن العثور على نقاش مثير للجدل حول هذه القضايا في CE Carvalho، 1988.
[السادس عشر] صدر إعلان هافانا في 2 سبتمبر 1960 ، وأدان استغلال الإنسان للإنسان واستغلال الشعوب برأس المال المالي. تمت الموافقة على إعلان هافانا الثاني في 4 فبراير 1962 ونص على أن واجب كل ثوري هو القيام بالثورة. نظرًا لأهميتها وقوتها ، فقد أطلق عليها البعض اسم البيان الشيوعي للقرن العشرين. راجع م.لوي ، 2006.
[السابع عشر] كاسترو ، عند تعليقه على أزمة الصواريخ ، وانتقاد موقف السوفييت بالتراجع في مواجهة الضغوط وإنذار الرئيس كينيكي ، اعترف بأنه كان على استعداد للذهاب إلى العواقب الأخيرة في عام 1962 ، حتى لو كان على كوبا أن تفعل ذلك. تختفي من الخريطة. راجع I. Ramonet، 2006 and A.Palma، 2006. يمكن العثور على الإدانة الرسمية والمتعددة للأعمال المضادة للثورة في Comissión de Historia de los Organos de la Seguridad del Estado، 1989
[الثامن عشر] كان تأثير إرنستو جيفارا ، الذي أعاره راؤول كاسترو ، وشيوعي الحزب الاشتراكي الاشتراكي النشط جدًا في تشكيل الحزب الشيوعي الكوبي ، ملحوظًا في هذا الوقت.
[التاسع عشر] في عملية بطيئة ، من القمة ، على مراحل ، اندمجت المنظمات الثورية الرئيسية في المنظمات الثورية المتكاملة / ORI ، ثم في الحزب الموحد للثورة الاشتراكية الكوبية / PURSC ، وأخيراً إلى الحزب الشيوعي الكوبي / PCC ، في 1965.
[× ×] مفهوم موافقة، بالمعنى الذي يتم استخدامه لفهم العلاقات المعقدة بين المجتمعات والأنظمة الاستبدادية أو الديكتاتورية ، يعين تشكيل اتفاق لقبول النظام القائم من قبل المجتمع ، صريحًا أو ضمنيًا ، يشمل الدعم النشط ، الترحيب التعاطف ، الحياد الخير ، اللامبالاة أو ، في النهاية ، الشعور بالعجز الجنسي المطلق. إنها فروق دقيقة مختلفة تمامًا ، ويمكن أن تتطور في اتجاهات مختلفة ، اعتمادًا على الظروف ، لكنها تساهم جميعًا ، في لحظة معينة ، في دعم النظام السياسي ، أو في إضعاف النضال ضده في نهاية المطاف. يمكن للقمع ، وعمل الشرطة السياسية على وجه الخصوص ، أن يحرض على الإجماع أو يعززه ، ولكن لا ينبغي أبدًا أن يُفهم على أنه حاسم في تشكيله. لاستخدام ومناقشة المفهوم ، مع زوايا ومعاني مختلفة ، راجع ، في هذا العمل الجماعي ، نصوص D. فيرو: "Yat-il" trop de démocratie "en USSR؟" ؛ و P. Dogiliani: Consenso e Organizzazione Del الإجماع nell'Italia fascista.
[الحادي والعشرون] كان الخطاب الذي ألقاه في الجزائر العاصمة عام 1965 ، والذي انتقد بشدة الاتحاد السوفيتي والعلاقات التي أقيمت بين الدول الاشتراكية ، رمزًا ، وشبه قطيعة ، واستاء بشدة فيدل كاسترو. راجع من أجل التقدير المتنوع لهذا البيان الرئيسي ، أفضل السير الذاتية لتشي: جي إل أندرسون ، 1997 ، ج. كاستانيدا ، 1997 و بي تايبو الثاني ، 2001
[الثاني والعشرون] في آسيا ، الحكومات الاشتراكية لجمهورية فيتنام الديمقراطية / DRV ، وجبهة التحرير الوطنية / FLN في جنوب فيتنام وجمهورية كوريا الديمقراطية ، والتي ستكون معاقل لمنظمة إقليمية ، لم تدفع المشروع إلى الأمام ، وربما تخشى رد فعل عنيف وجهات النظر السلبية عن الاتحاد السوفياتي والصين ، والدول المجاورة والحلفاء الأقوياء. في إفريقيا ، وعلى الرغم من وجود تشي في الكونغو ، لم يتم تنظيم الأشكال التنظيمية الإقليمية الثورية أيضًا.
[الثالث والعشرون] راجع E.Che Guevara ، 1997 والسير الذاتية المذكورة في الملاحظة 21 أعلاه. لملحمة حرب العصابات ، راجع. أيضا A.Guillermoprieto، 2001
[الرابع والعشرون] في موازاة ذلك ، فإن أنصار أ البديل الكوبي. من وجهة النظر هذه ، كان حظر المجلة رمزيًا. التفكير النقدي، معقل الفكر الثوري الكوبي البديل، في 1970.
[الخامس والعشرون] هذا هو الرأي الذي دافع عنه ر.جوت ، 2006 ، الفصل 7 ، ص 266-268 ، من بين أمور أخرى كثيرة. في عام 1968 ، أصدرت الحكومة الكوبية مرسومًا بتأميم معمم للخدمات والشركات الصغيرة ، وهي خطوة مهمة نحو النموذج السوفيتي للتنظيم الاقتصادي. راجع كما سبق ، ص. 267- في عام 1970 ، كان عدد العاملين من بين 2.408.800 350 2000 عامل ، يعمل أقل بقليل من 48 XNUMX في الأنشطة الخاصة. انظر اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي / اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ، XNUMX ، الجدول ألف XNUMX.
[السادس والعشرون] راجع اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي / اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ، 2000 ، ص. 13.
[السابع والعشرون] نفس الشيء ، ص 64-69
[الثامن والعشرون] وتجدر الإشارة ، دون الانتقاص من التقدم الذي لا يمكن إنكاره الذي تروج له السياسات الثورية ، أن البيانات توضح الوضع الخاص لكوبا حتى قبل الثورة ، مع الأخذ في الاعتبار جيرانها في أمريكا اللاتينية. في الواقع ، كان معدل الأمية أقل من 25٪ ، في نهاية الخمسينيات من القرن الماضي ، بالنسبة لأمريكا اللاتينية ككل ، نتيجة بعيدة كل البعد عن الإهمال. في نهاية القرن العشرين ، كانت كوبا في المرتبة الثانية بعد الأرجنتين وبربادوس من حيث الأمية.
[التاسع والعشرون] راجع اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ، نفس المرجع ، الجدول أ 54
[سكس] راجع اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ، نفس المرجع ، الجدول أ 54
[الحادي والثلاثون] في البرازيل ، إذن ، لم يكن العمر المتوقع أكثر من 67.9 سنة. راجع اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ، الجدول ألف 54
[والثلاثون] راجع اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ، مرجع سابق. المرجع السابق ، ص 70-71
[الثالث والثلاثون] يجمع دليل التنمية البشرية بين ثلاثة أبعاد: متوسط العمر المتوقع والمعيار التعليمي والناتج المحلي الإجمالي لكل فرد. يقيس مؤشر HPI درجة الحرمان ، ويجمع بين ثلاثة متغيرات: الوفيات قبل سن الأربعين ، والأمية بين البالغين ونقص الخدمات الأساسية (الصحة والمياه النظيفة ونقص الوزن للأطفال دون سن الخامسة). راجع اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ، الجدول ألف 40
[الرابع والثلاثون] في جميع أنحاء العالم ، وخاصة في أوروبا ، حشد العديد من المثقفين ، حتى ذلك الحين المعجبين بكوبا ، للاحتجاج وكتابة التماسات للإفراج عن باديلا ، والتنديد بعملية النقد الذاتي المزورة. ثم أطلق عليهم فيدل كاسترو لقب "مافيا من المثقفين البرجوازيين اليساريين الزائفين" ... ر.جوت ، 2006 ، ص 279-280
[الخامس والثلاثون] هناك جدل حول الهوامش الحقيقية للحكم الذاتي الكوبي في تنظيم البعثات الأفريقية. ومع ذلك ، على الأقل في الحالة الأنغولية ، يدرك المعارضون والمتعاطفون أن الحكومة الكوبية مارست ووسعت هوامش الحكم الذاتي فيما يتعلق بالسوفييت. في نهاية الثمانينيات ، في مواجهات جديدة ، مثل معركة كويتو كانافال الشهيرة ، في عام 80 ، هزم الكوبيون جنوب إفريقيا مرة أخرى ، ووجهوا ضربة قاتلة لهيبة النظام العنصري. للمعارضين ، راجع. R.Gott، 1988 and D. Alarcón Ramirez، 2006. من بين المتعاطفين ، رواية GG Márques الملحمية عن فعل 1997 ، عملية كارلوتا، 1997
[السادس والثلاثون] راجع ، من بين آخرين ، R.Gott ، 2006 ، ص. 307
[السابع والثلاثون] راجع رامونيت ، 2006 ، ص. 583
[الثامن والثلاثون] راجع اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ، مرجع سابق. استشهد. الجدول A.1
[التاسع والثلاثون] راجع كما سبق ، كما سبق ، الجدول أ 32
[الحادي عشر] راجع كما سبق ، كما سبق ، الجدول أ 33
[الحادي والاربعون] راجع كما سبق ، كما سبق ، الجدول أ 34
[ثاني واربعون] عادت المكالمات إلى وسط المشهد بالسيروس، الذين كانوا يحاولون مغادرة كوبا ومعهم الوسائل على متنها. لقد صورت الأعمال الأدبية بشكل حساس عمق الأزمة. من بين أمور أخرى ، راجع. PJ Gutierrez ، 2002 و 2005
[الثالث والاربعون] للحصول على تفسير متفائل (تم تأكيده) حول فرص كوبا في تجاوز الأزمة ، راجع. FL Segrera ، 1995
[رابع واربعون] راجع اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ، مرجع سابق. cit.، 2000، Statistical Annexes، pp 576 et seq.
[الخامس والاربعون] راجع ر.جوت ، 2006 ، ص 397 ، الحاشية 47
[السادس والأربعين] راجع كما سبق ، كما سبق ، ص. 397 ، الحاشية 57
[XLVII] راجع مراسلون بلا حدود ، 2004 ، ص. 152- كان الأب فيليكس فاريلا ، الذي عاش في القرن التاسع عشر ، قوميًا ومدافعًا عن الاستقلال الكوبي ومشاريع التعليم الشعبي. حتى الآن ، لم يكن من الممكن وصفها بأنها دودة.
[XLVIII] راجع مراسلون بلا حدود ، مرجع سابق. المرجع نفسه: الممارسة التعسفية للسلطة تجاه الشعب الكوبي ، ص 162 وما يليها ؛ قائمة جزئية بالموقوفين لأسباب سياسية واجتماعية-سياسية ، ص 171 وما يليها. وملفات السيرة الذاتية للصحفيين المسجونين ، ص. 188 وما يليها. يستنسخ الكتاب أيضًا التحليلات التي أجرتها العديد من المنظمات غير الحكومية ، بما في ذلك منظمة العفو الدولية ، مع اتهامات خطيرة للغاية ضد السلطة التعسفية للقوة الثورية الكوبية ضد المنشقين لا يزال مرفوضًا حتى اليوم كمعارضين أو سجناء سياسيين.
[التاسع والاربعون] كارول ، 1970. كان أحد المفكرين النادرين الذين عرفوا ، مقارنة بفيدل ، كيف يحافظون على الروح النقدية.
[ل] راجع A. Guillermoprieto، 2004
[لى] من أجل التحوّل فيما يتعلق بالمسيحيين ، راجع. ف. بيتو ، 1985
[LII] تم الكشف عن قضية أوتشوا ، كما أصبحت معروفة ، في عام 1988. في محاكمة موجزة للغاية ، تخللها النقد الذاتي المعروف ، والتي استمرت حوالي شهر ، تم إعدام أحد أمهر الجنرالات في الجيش الكوبي إلى جانب ثلاثة رفقاء آخرين. النسخة الرسمية في السياسة ، 1989.
[الثالث والخمسون] راجع ، من بين العديد من الأعمال الأخرى ، أعمال القداسة الخالصة ، التي وضعها I. Ramonet ، 2006 و C. ، في الثلاثينيات ، أو فيما يتعلق بماو دزي دونغ ، في الستينيات ، كان T.Szulc ، 2003 و KSKarol ، 30 ، من بين القلائل الذين لم يستسلموا لمغناطيسية القائد الأقصى ، وتمكنوا من الحفاظ على معايير الموضوعية النقدية .
[ليف] استعارة المصارع كتبها ألما جيليرموبريتو ، 2004
[لف] راجع C. Franqui، 2006 and D. Alarcón Ramirez (Benigno)، 1997. وعلى نفس المنوال ، راجع. س رافي ، 2003.
