من قبل تارسوس جينوس *
المذنب في هذه الوفيات ليس الجيش. إنه بولسونارو وسياسيه الليبراليين والفاشيين
بعد ظهر يوم أربعاء رمادي، شاهدت بقلق على قناة جلوبو نيوز حفل تنصيب الرئيس جو بايدن. أخشى أن يقتلوه. اغتيل أربعة رؤساء أمريكيين أثناء قيامهم بواجباتهم وتعرض تسعة منهم لهجمات. قُتل لينكولن في 14 أبريل 1865 برصاصة غادرة في مؤخرة الرأس، على يد جون بوث، الجنوبي العنصري المؤيد للفصل العنصري، والذي أنهى حياة الرئيس الذي قاد الحرب ضد العبودية، في البلاد التي كانت ولد من أجل الديمقراطية. مع ترامب، بدأت الولايات المتحدة انحطاطها السياسي الداخلي دون إزالة الجذور البائسة للجراح الثقافية للعبودية. إن التاريخ الأميركي ليس وردياً، بل هو عنيف على المستويين الخارجي والداخلي، ويمثله مهاجمو الكابيتول بطريقة نخاعية.
أحب بايدن لأنه يذكرني أكثر بالجنود الروس والأمريكيين الذين حرروا معسكرات الاعتقال من الوحش النازي، وبدرجة أقل بالولايات المتحدة الإمبراطورية، التي حولت دائمًا الدول الحليفة لها إلى مناطق "حرة" من القوى التي تؤمن بالمساواة والاستقلال والسيادة. . وهذا كثير ويكفي في الأيام التي نعاني فيها من كابوس بولسونارو. إن الأفراد لا يصنعون التاريخ، ولكنهم يستطيعون، في ظروف معينة، أن يتدخلوا بشكل كبير في طرق حل المشاكل الكبرى التي يطرحها التاريخ علينا.
الشباب والشابات في جلوبو، الذين تأثروا بشدة بتنصيب بايدن - وهذا أمر جيد للبرازيل - يتحدثون عن الديمقراطية الأمريكية دون أن يدركوا (أو يعرفون)، أن سياسة ترامب العظيمة كانت تتمثل في محاولة نقلها - إلى النظام القانوني الداخلي - الخارجي. الأشكال القانونية التي تعاملت من خلالها الدولة الأمريكية، في قانونها الدولي السري، دائما بالحديد والنار مع الأراضي والشعوب التي تنوي السيطرة عليها. وليقل الليندي ذلك، والأطفال الذين أضرموا النار بالنابالم في فيتنام، وأولئك الذين عذبوا في البرازيل من خلال استجواب "معلمي" من "الأجهزة" الأمريكية الشريرة، ولنقل تشي جيفارا، الذي قُتل في بوليفيا في الحرب ضد عصابات جنرالات تهريب المخدرات الذي سيطر على هذا الشعب .
إن السخط الذي يسيطر على الأغلبية (المجزأة) من المجتمع البرازيلي والآثار المدمرة على الحياة السياسية والاقتصاد في البلاد، الناجمة عن حكومة "التبعية" والفساد والتزوير الواضح للدولة، لا يمكن أن تحجب رؤيتنا للمشهد الذي يفتح أبوابه. حتى داخل الأزمة. كتب خوسيه موريلو دي كارفاليو أنه في الجمهورية القديمة، "بالإضافة إلى كونه عديم الفائدة، كان التصويت خطيرًا للغاية.
منذ عهد الإمبراطورية، تميزت الانتخابات في العاصمة بوجود الكابويرا، الذين يستأجرهم المرشحون لضمان النتائج" و(...) "تم حسم الانتخابات من قبل مجموعات تعمل في أجزاء معينة من المدينة وتؤجر خدماتها للسياسيين ".
"العصابات الأكثر تطورا العاملة" في جميع (أو بعض) أجزاء العالم - في الوقت الحاضر - يتم العفو عن جرائمها أو يتم وصفها في الزوايا الهادئة من "الإجراءات القانونية الواجبة". ستيف بانون، أحد أهم المجرمين في عصر ما بعد الحداثة، والذي تتمثل مهمته اليومية في إنهاء الديمقراطية الليبرالية وبالتالي القيام بالأعمال القذرة في انحطاطها، قد حصل للتو على عفو من ترامب، إلى جانب مجموعة من المجرمين المتطرفين. الذي تقريبا
لقد أخذوا مؤسسات الديمقراطية السياسية الأمريكية.
لا يمكن قول الشيء نفسه الذي كتبه خوسيه موريلو عن التصويت اليوم: ليس من غير المجدي التصويت، كما أن التعبئة في الشوارع، على الشبكات ليست غير ذات صلة؛ كما أنه ليس من غير المجدي إدانة أفعال الأوغاد في الفضاء العالمي؛ كما أنه ليس من المستحيل التواصل بشكل جماعي، واختراق "فقاعات" السيطرة التي أنشأها الفاشيون؛ كما أنه ليس من المستحيل المقاومة في مجالات الثقافة والعلوم، وتجاوز أو مواجهة الظلام والجهل والأكاذيب الصارخة. كما أنه ليس من غير المهم أن تكون هناك أصوات عاقلة في وسائل الإعلام الرئيسية، تقف بشجاعة، سواء بدافع الضمير أو مصالح السوق.
إذا كان صحيحا أن المصادر الرئيسية للسلطة على العمليات الانتخابية في البرازيل لا تزال في أيدي المتميزين، فمن الصحيح أيضا أن هذا النظام - حتى بولسونارو - كان "يتم تطهيره" من الناحية السياسية الانتخابية، حتى عانى من
التأثير الوحشي لـ "التحالف المقدس" لرأس المال الكبير. وهذا، الذي تم تقديسه في وسائل الإعلام القلة السياسية، تم توسيعه مع الالتزام بالقواعد الفسيولوجية التي شاركت فيها جميع الحكومات في البرازيل، في مرحلة ما بعد الديكتاتورية العسكرية وخلال تلك الفترة. يريد هذا المقال اقتراح وجهة نظر أخرى حول مسؤولية المؤسسة العسكرية - وليس على الأفراد العسكريين - في القتل الذي تسببه الحكومة الفيدرالية من خلال سياستها الصحية المتعلقة بالإبادة الجماعية.
تخدم رؤية خوسيه موريلو دي كارفاليو المذكورة أعلاه في تحديد ما يريد بولسونارو استعادته (وهو ما يجب علينا منعه بشكل عاجل)، أكثر من تحديد ما تم إنشاؤه بالفعل في هيئات السلطة في البلاد. تقدم ريو دي جانيرو نظرة ثاقبة لما يريده الرئيس للبلاد وتشرح هوسه الحقيقي بالسيطرة على الإقليم، من داخل هياكل الشرطة ومن الخارج، مع قاعدة الميليشيات البحتة. إن البرازيل الغد من غير الممكن أن تكون كما هي ريو اليوم، التي ذبحتها أديان المال وقسم كبير من "النخبة" التي يتم الخلط بينها وبين الجريمة المنظمة ذاتها. وأعتقد أن المؤسسة العسكرية في البلاد ـ الأغلبية الساحقة ـ لا تريد للبلاد أن تصبح ـ في المستقبل ـ ما أصبحت عليه مدينة ريو دي جانيرو اليوم. هذه هي وجهة نظري
مقال.
ربما حظي الانقلاب ضد ديلما والدستور الفيدرالي بتعاطف جزء من القوات العسكرية في البلاد، لكن لم يتم الترويج له من قبل أي منهم. من المفهوم أن يثير السيناريو الهمجي رفض "نظام السلطة" برمته الذي تم إنشاؤه بعد الانتخابات التي أوصلت بولسونارو إلى السلطة، لكن ليس من الصواب - لا من الناحية التكتيكية ولا من الناحية الاستراتيجية - وضع كل المؤسسات في نفس الحقيبة. وهذا ليس كذلك
ومن الصحيح أيضاً منح مسؤوليات "مركزة" للمؤسسة العسكرية، في ظل حصيلة القتلى المستمرة، لأنه ــ إذا كان صحيحاً أنه في لعبة الشطرنج المعقدة للسلطة السياسية فإن كل القطط يمكن أن تكون رمادية اللون ــ فإن الهوية التي تسترشد بهذا المظهر المباشر من الممكن أن تؤدي إلى أخطاء خطيرة.
في هذه الحالة، قد يساهم هذا الإسناد إلى جنود الجيش في إضفاء قدر أكبر من الغموض على السياسة، مما يخفف من المسؤوليات الرئيسية لما يحدث هنا، وهو ما لم يكن سببه المؤسسة التي احترمت، في الأساس، الحد الأدنى من البروتوكولات الجمهورية في البلاد. إذا تم إثبات هذا الذنب، فسيظل سؤال أساسي دون حل: لماذا تمكن الرئيس، على وجه التحديد لأنه لم يخن رسالته الانتخابية الدنيئة بعد الانتخابات، من البقاء كحاكم للأمة، دون أي احترام للأخلاق الجمهورية وإذا كان فهل نجح مشروع طبقاته الحاكمة في إعطاء وجهه للجسم السياسي النيوليبرالي في البلاد؟
وأعني بهذا أنه من الخطأ، من وجهة نظر سياسية، ومن غير العادل، من وجهة نظر تاريخية، ربط الجيش البرازيلي بالمذبحة الصحية. إنه خطأ، لأنه يساعد اليمين العسكري المتطرف على إعادة تنظيم نفسه في الخدمة الفعلية، وهو خطأ لأن بولسونارو لا يمثل ولو عن بعد الأخلاق المتوسطة للقوات المسلحة -ولا دعوتها السياسية الوضعية المحافظة، ولكنها ليست فاشية-؛ وهو خطأ، لأنه يقلل من المسؤولية الموضوعية والذاتية للعسكريين المتقاعدين، والسياسيين المحيطين ببولسونارو، وأديان المال التي تدعمه، واتحاد الإعلام ورجال الأعمال الذي انتخبه رئيسًا وما زال يبقيه في السلطة. هذا هو الكونسورتيوم المسؤول عن الأزمة السياسية المستمرة وعدد القتلى الذي يفضح إرهابه.
وهو أمر خاطئ، أخيراً، لأنه من المستحيل بناء جمهورية وديمقراطية في البرازيل، من دون غزو أغلبية القوات المسلحة لصالح مشروع أمة، سوف تودع سيادتها ــ إلى حد كبير ــ في أيدي هذه المؤسسات. داخل دولة القانون الديمقراطية، سواء كانت تتمتع بخصائص الدولة الاجتماعية، أو ما إذا كانت مجرد دولة قانون ديمقراطية ليبرالية. هذه الاعتبارات تتعارض تماما مع "شد الأذن" الذي يريد بعض العسكريين العاملين والاحتياط توجيهه للصحفيين الذين يدينون تجاوزاتهم والافتقار التام إلى نزاهة هذه الحكومة، ويعتدون بشكل مباشر على حرية النقد والرأي.
وغادر ترامب مهددا بالعودة. إذا كان من الممكن في بلدنا المعطاء، السامبا والضحك وكرة القدم – والنضالات التاريخية من أجل الديمقراطية والدفاع عن الحقوق – أن يجسد بولسونارو جزءًا من روح شعبنا، فليس من العبث أن يعود ترامب. لكن طرده من البيت الأبيض، باسم الحياة والقانون، يشير أيضاً إلى أنه من الممكن إزاحة الحمقى من الحكومة، حتى لو بدوا أقوياء، لحفظهم في سلة مهملات تاريخنا.
* طرسوس في القانون كان حاكم ولاية ريو غراندي دو سول وعمدة بورتو أليغري ووزير العدل ووزير التعليم ووزير العلاقات المؤسسية في البرازيل. المؤلف ، من بين كتب أخرى ، من ترك في العملية (أصوات).
