من قبل كايو بوجياتو *
نقاط خطاب بوتين الخمس حول حرب أوكرانيا والشؤون الخارجية
في 21 فبراير 2023 ألقى الرئيس الروسي فلاديمير بوتين خطابًا أمام الجمعية الفيدرالية الروسية. وفقًا لما ينص عليه الدستور ، يتحدث الرئيس سنويًا إلى البرلمان حول الوضع والمنظور الداخلي والخارجي للدولة القومية. نسلط الضوء على خمس نقاط من الخطاب ، نستخلص منها مقتطفات تؤيد التصريحات الواردة أدناه حول الحرب في أوكرانيا والعلاقات الخارجية بشكل عام.
لا نعرف ما إذا كانت الكلمات ستتحول إلى إجراءات ملموسة. لكننا نعتبرها مؤشرًا مهمًا لما ستكون عليه السياسة الخارجية للدولة الروسية. ومن هنا تأتي أهمية العمل في استخلاص بعض النقاط التي نفهمها على أنها أساسية في الخطاب. هذا متاح باللغة البرتغالية على الموقع سبوتنيك نيوز البرازيل.
1.
الغرب بقيادة الولايات المتحدة هو المعتدي الذي يجب الدفاع عنه.
كنا منفتحين ومستعدين بصدق لحوار بناء مع الغرب (...). لكن رداً على ذلك ، نحصل على رد فعل غير واضح أو منافق ، فيما يتعلق بالكلمات. ولكن كانت هناك أيضًا إجراءات: توسيع الناتو إلى حدودنا ، وإنشاء مناطق جديدة لنشر الدفاع الصاروخي في أوروبا وآسيا - قرروا حمايتنا تحت "مظلة" - نشر الوحدات العسكرية ، وليس فقط إغلاق حدود روسيا.
أود أن أؤكد - بالمناسبة ، هذا سيء السمعة - أنه لا يوجد بلد آخر لديه العديد من القواعد العسكرية في الخارج مثل الولايات المتحدة. هناك المئات منهم - أريد التأكيد على ذلك - مئات القواعد في جميع أنحاء العالم ؛ الكوكب مغطى بها ، ونظرة واحدة على الخريطة تكفي لرؤية ذلك. (...)
دعوني أكرر أنهم بدأوا هذه الحرب ونحن نستخدم القوة ونستخدمها لوقف الحرب. (...)
إن النخبة الغربية لا تخفي هدفها ، وهو ، كما أقتبس ، "الهزيمة الاستراتيجية لروسيا". ماذا يعني هذا بالنسبة لنا؟ هذا يعني أنهم يخططون للقضاء علينا مرة واحدة وإلى الأبد. بعبارة أخرى ، يخططون لتحويل نزاع محلي إلى صراع عالمي. هكذا نفهمها وسنرد عليها ، لأن هذا يشكل تهديدًا وجوديًا لبلدنا.
2.
مرت أوكرانيا بعملية تأجيج وتولت منصب دمية الغرب.
نحن ندافع عن أرواح البشر وبيتنا المشترك بينما يسعى الغرب إلى قوة غير محدودة. لقد أنفقت بالفعل أكثر من 150 مليار دولار لمساعدة وتسليح نظام كييف. لإعطائك فكرة ، وفقًا لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ، خصصت دول مجموعة السبع حوالي 7 مليار دولار أمريكي في 60-2020 لمساعدة الدول الأكثر فقراً في العالم. (...)
أود أن أذكرك أنه في الثلاثينيات من القرن الماضي ، أفسح الغرب عمليًا الطريق أمام القوة النازية في ألمانيا. في عصرنا ، بدأوا في تحويل أوكرانيا إلى "مناهضة لروسيا". (...)
وسارع الغرب بتنفيذ هذا المشروع اليوم من خلال دعم انقلاب 2014. كان انقلابًا دمويًا مناهضًا للدولة وغير دستوري. لقد تظاهروا بأن شيئًا لم يحدث وأن الأمور هكذا يُفترض أن تكون. حتى أنهم قالوا كم من المال أنفقوا عليه. شكل رهاب روسيا والقومية العدوانية للغاية أساسها الأيديولوجي. في الآونة الأخيرة ، تم تسمية لواء في القوات المسلحة لأوكرانيا باسم إديلويس على اسم فرقة نازية شارك أفرادها في ترحيل اليهود وإعدام أسرى الحرب وتنفيذ عمليات عقابية ضد الثوار في يوغوسلافيا وإيطاليا وتشيكوسلوفاكيا واليونان.
نخجل من الحديث عن ذلك ، لكنهم ليسوا كذلك. الأفراد الذين يخدمون في القوات المسلحة لأوكرانيا والحرس الوطني الأوكراني مغرمون بشكل خاص بالشيفرون الذي كان يرتديه جنود من داس رايش وتوتينكوبف وجاليزين ووحدات SS الأخرى. يداه ملطختان بالدماء. تتميز المركبات المدرعة الأوكرانية بشارات الجيش الألماني النازي. النازيون الجدد منفتحون بشأن من يعتبرون أنفسهم ورثته. (...)
يستخدم الغرب أوكرانيا كمضرب ضد روسيا وكأرض اختبار.
3.
رداً على كل مساعدات الناتو لأوكرانيا ، تعلن الحكومة عن تحديث القوات المسلحة وتعليق اتفاقية نوفو ستارت (بشأن الأسلحة النووية).
الزملاء ، كما تعلمون ، تمت الموافقة على خطة 2021-2025 لبناء القوات المسلحة وتطويرها بموجب أمر تنفيذي رئاسي ويتم تنفيذها وتعديلها حسب الحاجة. من المهم التأكيد على أن خطواتنا التالية لتعزيز الجيش والبحرية وضمان التطوير الحالي والمستقبلي للقوات المسلحة يجب أن تستند إلى الخبرة القتالية الحقيقية المكتسبة خلال العملية العسكرية الخاصة ، وهو أمر بالغ الأهمية ، بل أود أن أقول لا يقدر بثمن إطلاقا بالنسبة لنا. على سبيل المثال ، تمثل أحدث الأنظمة أكثر من 91٪ ، 91,3٪ من قوات الردع النووي الروسية. نكرر ، بناءً على خبرتنا المكتسبة حديثًا ، أنه يجب علينا الوصول إلى مستوى عالٍ من الجودة على قدم المساواة لجميع المكونات الأخرى للقوات المسلحة. (...)
سنعرض على نطاق واسع أحدث التقنيات لضمان معايير الجودة العالية في الجيش والبحرية. لدينا مشاريع تجريبية وعينات من الأسلحة والمعدات في كل منطقة. كثير منهم متفوقون بشكل كبير على نظرائهم الأجانب. هدفنا هو بدء الإنتاج الضخم. هذا العمل مستمر ويزداد وتيرته. الأهم من ذلك ، أن هذا يعتمد على القاعدة البحثية والصناعية الوطنية ، ويشرك شركات التكنولوجيا الفائقة الصغيرة والمتوسطة الحجم في تنفيذ أمر دفاع الدولة. (...)
الآن يستخدمون الناتو لإعطائنا إشارات ، وهو حقًا إنذار نهائي يجب على روسيا ، دون شك ، تنفيذ كل ما وافقت عليه ، بما في ذلك معاهدة ستارت الجديدة ، بينما سيفعلون ما يريدون. كما لو أنه لا توجد صلة بين الأسلحة الهجومية الاستراتيجية ، ولنقل ، الصراع في أوكرانيا أو أي أعمال غربية معادية أخرى ضد بلدنا. كما لو لم تكن هناك ادعاءات صاخبة حول محاولتهم إلحاق هزيمة استراتيجية بنا. هذا هو ذروة النفاق والسخرية ، أو ذروة الغباء ، لكنهم ليسوا أغبياء. بعد كل شيء ، هم ليسوا أغبياء. إنهم يريدون إلحاق هزيمة استراتيجية بنا وكذلك الوصول إلى منشآتنا النووية. وفي هذا الصدد ، أجد لزاما علي أن أعلن اليوم أن روسيا ستعلق مشاركتها في معاهدة ستارت الجديدة.
4.
هناك ميل لبناء تحالف غير غربي مع مشاريع بنية تحتية تستهدف الحلفاء في الشرق.
في أي المجالات يجب أن نركز شراكة الدولة والمناطق والشركات الوطنية؟ أولاً ، دعونا نوسع العلاقات الاقتصادية الخارجية الواعدة ونبني ممرات لوجستية جديدة. تم بالفعل اتخاذ قرار بمد طريق موسكو-كازان السريع إلى يكاترينبرج وتشيليابينسك وتيومن ، وفي النهاية إلى إيركوتسك وفلاديفوستوك ، مع وجود فروع في كازاخستان ومنغوليا والصين. سيسمح لنا ذلك ، جزئيًا ، بتوسيع علاقاتنا بشكل كبير مع أسواق جنوب شرق آسيا. سنقوم بتطوير موانئ البحر الأسود وبحر آزوف.
سوف نولي اهتمامًا خاصًا للممر الدولي بين الشمال والجنوب ، كما يعلم أولئك الذين يعملون هناك كل يوم جيدًا. ستتمكن السفن التي يصل غاطسها إلى 4,5 متر من المرور عبر قناة بحر قزوين - الفولغا هذا العام. سيؤدي ذلك إلى فتح طرق جديدة للتعاون التجاري مع الهند وإيران وباكستان ودول الشرق الأوسط. سنواصل تطوير هذا الممر.
تشمل خططنا التحديث المتسارع للسكك الحديدية الشرقية - السكك الحديدية العابرة لسيبيريا وخط سكة حديد بايكال-أمور (BAM) - وبناء إمكانات طريق البحر الشمالي. هذا لن يخلق حركة شحن إضافية فحسب ، بل سيخلق أيضًا أساسًا لتحقيق أهدافنا الإنمائية الوطنية لسيبيريا والمنطقة القطبية الشمالية والشرق الأقصى. وسيتلقى تطوير البنية التحتية والبنية التحتية في المنطقة ، بما في ذلك الاتصالات والاتصالات والسكك الحديدية ، دفعة قوية. في العام المقبل ، 2024 ، سنضع 85٪ على الأقل من جميع الطرق في أكبر المدن الكبرى في البلاد في حالة جيدة ، بالإضافة إلى أكثر من نصف جميع الطرق الإقليمية والبلدية. أنا متأكد من أننا سنحصل عليه.
5.
مشروع حكومة بوتين هو تطوير رأسمالية وطنية مستقلة ، والبرجوازية الوطنية الروسية هي المستفيد الرئيسي من سياسات الدولة الداخلية والخارجية.
ثانيًا ، سنحتاج إلى توسيع القدرات الإنتاجية لاقتصادنا بشكل كبير وزيادة القدرة الصناعية المحلية. دخلت الشروط الجديدة للتجمعات الصناعية حيز التنفيذ هذا العام ، بما في ذلك انخفاض العبء الضريبي والإداري للشركات المقيمة وطلبات طويلة الأجل والإعانات الحكومية لدعم الطلب على منتجاتها المبتكرة التي تدخل السوق. (...)
نتذكر ما هي المشاكل والاختلالات التي واجهها الاقتصاد السوفيتي في مراحله اللاحقة. لهذا السبب ، بعد انهيار الاتحاد السوفيتي ونظامه المخطط ، في فوضى التسعينيات ، بدأت البلاد في بناء اقتصادها على غرار علاقات السوق والملكية الخاصة. بشكل عام ، كان هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله. كانت الدول الغربية إلى حد كبير مثالاً يحتذى به في هذا الصدد. كما تعلم ، كان مستشاروهم عشرة سنتات ويبدو أنه يكفي لنسخ نماذجهم. صحيح ، أتذكر أنهم كانوا لا يزالون يتجادلون فيما بينهم - كان الأوروبيون يتجادلون مع الأمريكيين حول كيفية تطور الاقتصاد الروسي. وماذا حدث نتيجة لذلك؟ كان اقتصادنا القومي موجهاً إلى حد كبير نحو الغرب ، وفي الغالب كمصدر للمواد الخام. (...)
هناك خيار آخر [مقارنة بالغرب]: البقاء في الوطن الأم ، والعمل من أجل مواطنيك ، وليس فقط فتح أعمال تجارية جديدة ، ولكن أيضًا تغيير الحياة من حولك في المدن والبلدات وفي جميع أنحاء البلاد. لدينا العديد من رواد الأعمال مثل هؤلاء ، مقاتلون حقيقيون في مجتمع أعمالنا ، ونربط مستقبل أعمالنا بهم. يجب أن يعلم الجميع أن مصادر ازدهارهم ومستقبلهم لا يمكن أن تكون إلا هنا ، في
وطنه روسيا. إذا فعلوا ذلك ، فسننشئ اقتصادًا قويًا ومكتفيًا ذاتيًا لن ينفصل عن العالم ، ولكنه سيستفيد من جميع مزاياه التنافسية. يجب أن يوضع رأس المال الروسي ، الأموال المكتسبة هنا ، في خدمة البلد وتنميتنا الوطنية. اليوم ، نرى إمكانات هائلة في تطوير البنية التحتية وقطاع التصنيع والسياحة المحلية والعديد من الصناعات الأخرى.
* كايو بوجاتو أستاذ العلوم السياسية والعلاقات الدولية في UFRRJ وفي برنامج الدراسات العليا في العلاقات الدولية في UFABC.
يوجد موقع A Terra é Redonda الإلكتروني بفضل قرائنا وداعمينا.
ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
انقر هنا واكتشف كيف
