من قبل يوجينيو بوتشي *
الوحشية التي ترتدي الزي العسكري داخل كلية الحقوق في لارجو دي ساو فرانسيسكو
1.
بعد ظهر يوم الجمعة الموافق 24 مايو، وقعت حادثة مروعة في كلية الحقوق في لارجو دي ساو فرانسيسكو، مما أضر بروح أولئك الذين يحبون تلك المدرسة. واقفة أمام أبواب قاعة نوبل، قامت الشرطة العسكرية المسلحة – والمريحة للغاية – بمنع دخول الطلاب الذين كانوا يحتجون على وجود المحافظ في القاعة. داخل القاعة الأكثر مهيبة في الأكاديمية القديمة، تولى المدعي العام الجديد لولاية ساو باولو، باولو سيرجيو دي أوليفيرا إي كوستا، منصبه.
وإلى جانب رئيس حكومة ساو باولو، ضم الحفل وزراء من المحكمة الاتحادية العليا وعمدة المدينة وعدد من السلطات الأخرى. في الخارج، في الممرات، تم دفع الشباب الذين رددوا شعارات سلمية بعيدا. توجد مقاطع فيديو على بوابات إخبارية ذات مصداقية عالية، مثل G1. وفي وسط المناوشات، يمد ضابط شرطة يده إلى جرابه، وكأنه يريد سحب سلاحه. وفي اختبار للشجاعة والوضوح، اتخذ المعلمون أنفسهم كدروع مادية بين فرقة الشرطة والمتظاهرين. كانت هذه هي الطريقة التي وجدوها لحماية طلابهم.
قبل أيام قليلة، في 21 مايو/أيار، وفي مظاهرة أخرى لانعدام الحساسية، قام ضباط الشرطة بضرب الطلاب الذين ذهبوا إلى المجلس التشريعي للتعبير عن رفضهم لمشروع الحكومة لإنشاء مدارس "مدنية عسكرية". أشارت نقابة المحامين، فرع ساو باولو، إلى وجود صلة بين الحدثين المؤسفين، وذكرت في مذكرة عامة أن هذا الشكل من القمع "يكشف عن الاستخدام المفرط للقوة، ويثير المخاوف، بسبب البعد المعزول للأحداث". لاحتمال التكرار والتصعيد، وهو ما قد يؤدي إلى مواقف أكثر خطورة”.
القلق صحيح. وإلى أي مدى سيأخذنا هذا "الصعود"؟ مع وضع هذا السؤال في الاعتبار، أطلب من القارئ غير المتوقع الإذن باستعادة ذكرياته. سأخبرك هنا بما عايشته منذ أربعين عامًا.
2.
في ليلة 25 أبريل 1984، هُزم تعديل دانتي دي أوليفيرا، الذي من شأنه إعادة إجراء انتخابات مباشرة لرئيس الجمهورية، في مجلس النواب في برازيليا. كنت رئيسًا للمركز الأكاديمي XI de Agosto. تابعت أنا وزملائي التصويت في تجمع كبير في براسا دا سي، واستمع أحد الأشخاص على المنصة إلى الأصوات عبر أجهزة الراديو وأعلن الأرقام عبر الميكروفون. ففي عام 1984 لم تكن هناك هواتف محمولة، ولا إنترنت، ناهيك عن الديمقراطية ـ كنا في وسط دكتاتورية عسكرية.
وعندما جاءت النتيجة النهائية المرعبة، كان الأوان قد فات بالفعل. قمنا بالدعوة إلى اجتماع فوري في غرفة الطلاب بالكلية، والتي كانت مليئة بالطلاب والطلاب والأشخاص وضباط الشرطة المتنكرين في زي الناس. وحضرت أيضا نائبة الولاية كلارا أنت، من حزب العمال، وخوسيه ديرسيو، زعيم نفس الحزب. استمرت المناظرات حتى حوالي الساعة الرابعة صباحًا، عندما قررنا عقد حدث عام في لارجو دي ساو فرانسيسكو، أمام الكلية، في اليوم التالي.
لذلك كان. في يوم 26، بصحبة متحدثين آخرين، احتلت صحيفة Free Tribune. كثير من الناس مزدحمة حولها. وفجأة، وصلت الشرطة العسكرية التي كانت قد حاصرت لارجو بالفعل منذ الصباح الباكر. معارك، صراخ، صدمات. وقاموا باعتقال الطالب فلافيو شتراوس، الذي سيتم إطلاق سراحه بعد ساعات قليلة. انا هربت. أنقذني اثنان من موظفي الكلية وسط الزحام، وفتحا الطريق أمام حشود الناس الذين طاردتهم الهراوات، وبحثوا عن مأوى في الفناء الداخلي.
أخذني الاثنان بتصميم وسرعة إلى الطابق الأول، حيث كان نائب المدير، ألكسندر أوغوستو دي كاسترو كوريا، في انتظاري. لم يكن رجلاً يساريًا بأي حال من الأحوال، بل على العكس تمامًا، لكنه كان ينتظرني واقفًا عند باب مكتبه وأدخلني بحماسة بلشفية. بقيت مختبئًا خلف الستائر المخملية الحمراء. بالطبع، لم يجرؤ أي ضابط شرطة على الصعود إلى هناك، لكن إدارة المدرسة أعطت رسالتها: الشرطة غير مرحب بها هناك.
3.
كان هذا هو الدرس الأول الذي تعلمته في أعقاب هزيمة تعديل دانتي دي أوليفيرا. وجاء الدرس الثاني في اليوم الآخر، 27 أبريل. قام سكرتير الأمن العام في حكومة ساو باولو آنذاك بزيارة رسمية إلى المدرسة ليعلن معارضته للتجاوزات التي ارتكبها رجاله. وكان هذا السكرتير ميشيل تامر. كان الحاكم فرانكو مونتورو. لم تكن لدي هوية حزبية مع أي منهم، لكنني أدركت قيمة البادرة التي تضمنتها تلك الزيارة. وكانت رسالة أخرى: في أوقات الدكتاتورية، سعت حكومة ساو باولو إلى ترسيخ التزامها بالديمقراطية.
O جورنال ولاية ساو باولو ولا يزال يحتفظ بسجل لهذه الزيارة حتى اليوم، وهو معرض الصور التاريخي الخاص به. أقف بجانب ميشيل تامر في الصورة رقم 100. أنظر إليه بنظرة شخص كاد أن يتعرض للضرب على يد جندي.
اليوم، لم تعد الديكتاتورية موجودة. ومع ذلك، فإن غطرسة القمع تبدو أسوأ مما كانت عليه في عام 1984. ولا يوجد دليل على أن الوزير اعتذر عن الوحشية التي ارتكبها الزي العسكري. ينبغي عليه ذلك، لكن الجميع يعلم أنه لن يفعل ذلك أبدًا. في زمن الديمقراطية، تحاكم حكومة ساو باولو الاستبداد.
* يوجين بوتشي وهو أستاذ في كلية الاتصالات والفنون في جامعة جنوب المحيط الهادئ. المؤلف ، من بين كتب أخرى ، من عدم اليقين ، مقال: كيف نفكر في الفكرة التي تربكنا (وتوجه العالم الرقمي) (أصلي). [https://amzn.to/3SytDKl]
نشرت أصلا في الجريدة ولاية ساو باولو.
الأرض مدورة هناك الشكر لقرائنا وداعمينا.
ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
يساهم
