من قبل جيوفاني ميسكيتا *
كانت ثورة Farroupilha ، التي يفضل البعض تسميتها باللقب غير المتبلور للحرب الأهلية ، جزءًا من الحركة الوطنية للاستقلال.ncia و بواسطة ممثلعام
استعادة العاصمة من قبل القوات الموالية للإمبراطوريةريو
تمتزج الكثير من المعلومات ، الممزوجة بالافتراضات ، للتعامل مع الموضوع: هل كان بورتو أليغري مؤيدًا للإمبراطورية أم مؤيدًا لفاروبيلا؟ تستحث الفرضية بالفعل موقعًا متوقعًا ، كما لو أن المدينة يمكن أن تكون شيئًا واحدًا أو آخر. كما رأينا في الانتخابات الأخيرة ، تعرف مدينتنا كيف تكون على حد سواء… هذه المانوية تولد الكثير من الارتباك بحيث تجعل من الصعب حتى معرفة من أين تبدأ. من المهم ، لتوضيح الموقف ، فهم الصورة السياسية العامة لتلك الفترة التاريخية. تعطينا هذه الخطوة الأساس لبناء خط تفكير أقل حماسة وأكثر جدلية.
البرازيل ، باعتبارها جزءًا من الإمبراطورية البرتغالية وليس الإمبراطورية الإسبانية ، أجرت عملية استقلالها بطريقة غير نمطية تمامًا. لقد اختلف عما حدث لبقية دول أمريكا اللاتينية. في بلدان أخرى ، ترك خلو السلطة الحقيقية في إسبانيا ، الناتج عن الاحتلال النابليوني ، المنطقة خالية من مركزية القوة الاستعمارية. وقد سهل ذلك مسارًا أكثر راديكالية في عملية الاستقلال وتكوين عدة جمهوريات ، وهو أمر إيجابي. ومع ذلك ، فقد أدى إلى تقسيم الإقليم في العديد من البلدان ، والمشاركة في عمليات قتل الأشقاء التي استغرق حلها عقودًا. ولم يؤد القرار إلى اتحاد دول ، على غرار النموذج الأمريكي ، سهّل ، ولا يزال يسهل ، التلاعب الإمبريالي الهائل.
في البرازيل ، كانت العملية مختلفة تمامًا ، لأن المحكمة الاستعمارية هنا استقرت تحت إشراف طاقم D. João VI. من ناحية ، كان هذا يضمن سلامة الإقليم ، لكنه من ناحية أخرى ، أضعف حركات الاستقلال الجمهورية. كانت هذه الحركات كثيرة. اتحاد باهيا عام 1798 ، وثورات الجمهوريين في 1817 و 1824 في بيرنامبوكو ، وسابينادا 1837/1838 ، أيضًا في باهيا ، وباليادا في مارانهاو ، وكاباناجم في جراو بارا ، وفاروبيلا في ريو غراندي دو سول. كانت ثورة Farroupilha ، التي يفضل البعض تسميتها بالحرب الأهلية غير المتبلورة ، جزءًا من هذه الحركة الوطنية من أجل الاستقلال والجمهورية. في جميع هذه الحالات تقريبًا ، كان أبطال الرواية عبارة عن farroupilhas. نعم: farroupilhas. وقد أطلق عليهم أيضًا اسم اللاسلطويون ، الهايتينيون ، الجاكوبين ، الأفاعي الجرسية ، إلخ. وكان الرائد في حزب Farroupilha هو Cipriano Barata من باهيا. لإقامة علاقة بين هذه الأحداث الاجتماعية ، من الضروري تحليل ما إذا كانت هناك أعلام مشتركة وخصائص محاكاة أم لا.
وقعت الأحداث الأولى في الشمال الشرقي ، ولا سيما في باهيا وبيرنامبوكو. كان العديد من القادة الذين شاركوا في إحداها في الآخرين. بشكل رئيسي سيبريانو باراتا. كان هناك علم الفيدرالية والجمهورية ونهاية العبودية ، حتى لو كانت تقدمية. بهذا المعنى ، انقسمت الآراء بين الهايتيين والليبراليين الذين ، على الرغم من أنهم ضد العبودية ، كانوا يخشون عواقب ثورة العبيد.
قضية أساسية أخرى هي التنافس بين المواطنين والبرتغاليين ، بين الكريول وشبه الجزيرة. لم يحل الاستقلال مسألة الهيمنة الوطنية على هياكل سلطة الدولة. د. بيدرو ، حالما أدى اليمين كإمبراطور للبرازيل ، وضع في السجن القادة الليبراليين الذين لم يتمكنوا من الفرار. في المناصب القيادية في الأمة ، عين نفس المستعمرين البرتغاليين الذين هزمهم للتو بدعم من الليبراليين ، الذين كان قد اعتقلهم للتو. لإعطائك فكرة عن المشكلة ، 78٪ من الضباط في الجيش البرازيلي كانوا برتغاليين أصليين. ظل تأثير الرعايا البرتغاليين هذا حتى بعد الإطاحة ببدرو الأول.[أنا] تعرض البرازيليون للفصل العنصري بقسوة وعانوا من التمييز "العنصري": فقد دُعي ، على سبيل المثال ، "الشعب البرازيلي الشجاع" ، وهو تورية على آية نشيد الاستقلال ، "الشعب البرازيلي الشجاع". الإشارة المضحكة إلى "نجاسة" الدم ووفرة تمازج البرازيليين ، وهي جنسية سياسية وقانونية تم تبنيها للتو. شجع البرتغاليون ، الذين شكلوا حزب كارامورو ، حلم استعادة الحكم المطلق والعودة إلى الاستعمار. اعتقد البرتغاليون ، في حساباتهم السياسية ، أن هذا سيحدث قريبًا ، معتبرين أن د. بيدرو الأول هو التالي لخلافة سلالة براغانزا. مع وفاة د. جواو السادس ، تتويج بيدرو سأضع "كل شيء كما كان من قبل في ثكنات أبرانتيس".
إذا عانى البرازيليون الأحرار من تجاوزات البرتغاليين الأغنياء ، تخيل المعاملة التي تلقاها السود المستعبدون والسكان الأصليون. في الصحف الليبرالية أو السامية أو المعتدلة ، من الممكن العثور على مئات التقارير عن التعذيب والقتل وسوء معاملة العبيد التي ارتكبها البرتغاليون. الزعيم العظيم لهذه الشريحة ، د. بيدرو الأول ، أطيح به في أبريل 1831 من قبل الليبراليين. تم تعميد الحدث باسم ثورة 7 أبريل. في طليعة هذه الحركة كانت farroupilhas. Farroupilhas ، كما رأينا بالفعل ، كان أحد الألقاب المهينة التي فرض بها الرجعيون ، أو حتى الليبراليون المعتدلون ، ضرائب على الليبراليين المرتفعين. من خلال الإطاحة بالطاغية ، نقل التمردون السلطة إلى الجناح المعتدل من الليبراليين. هؤلاء ، من أجل الحفاظ على الطابع المعتدل للتغييرات ، والوحدة ، أبقت على ابن د. بيدرو الأول كإمبراطور رمزي. تم فهم هذا الموقف لأول مرة من قبل exaltados على أنه مناورة تهدف إلى الانتقال إلى نموذج جمهوري. ومع ذلك ، مع مرور الوقت ، على الرغم من التعديلات التي أدخلت على دستور عام 1824 والتي ولدت إصلاحات مهمة في النظام السياسي ومؤسسات الدولة ، أدرك الإكسالتادوس أن المعتدلين لا يعتزمون المضي قدمًا. في غضون بضعة أشهر ، بدأ الإكالتادوس في القمع والاعتقال وحتى الترحيل. بدأ المعتدلون ، من أجل ضمان نجاح هذه العملية ، في الاقتراب من الكرامور. في وقت لاحق توطد هذا التحالف مع وفاة د. بيدرو الأول ، الذي دفن مع راية الاستعمار الاستعماري.
في هذا السياق ، نضال الممثلين ، تحدث ثورة Farroupilha ، باتباع هذا التقليد والتلويح بأعلام الحركة المشتركة. إن عملية بناء حركة ذات طابع وطني ، وليست مركزية ، تدين بالكثير للنمو الهائل للصحافة في فترة ما قبل الاستقلال وما بعده.
الامبراطوري / الجمهوري بورتو أليغري
كان مركز حركة الليبراليين المعاليين ، الذي هيمن عليه فيما بعد حزب Farroupilha Riograndense ، في بورتو أليغري. تم توزيع ما لا يقل عن 5 صحف في المدينة ، يديرها الجمهوريون الفارابيلها بشكل علني أو خفي. كان أطولها تشغيلًا كونتينينتينو وريكوبيلادور ليبرال ، وكان هناك أيضًا إيكو بورتو أليجرينس ، أيدادي دو باو. من السهل إثبات هذه الحزبية برؤية أن المحررين كانوا حرفيين وقادة في العملية الثورية. لدينا من بينهم "فيسنتي فيريرا غوميز ، فرانسيسكو دي سا بريتو ، خوسيه دي بايفا ماجالهايس كالفيت ، الأب فرانسيسكو داس شاغاس مارتينز إي أفيلا ، خواكيم خوسيه دي أراوجو ، فيسينتي فيريرا دي أندرادي ، جواو مانويل دي ليما إي سيلفا ، تيتو ليفيو زامبيكاري ، مانويل رويدس ، فرانسيسكو كزافييه فيريرا ، هيرمان ساليش. ". كان أيضًا في بورتو أليغري حيث تم تركيب مقر الحزب ، متنكراً في هيئة نزل ماسوني معروف باسم Sociedade Continentino. كان مكانًا للتدريب ، ولديه مجموعة ببليوغرافية ، وللتوزيع وتحرير صحيفة (O Continentino) وللتآمر. بورتو أليغري ، كما أسميته في كتابي ، بينتو غونسالفيس منذ الولادة وحتى ثورةنشوئها: سيرة تاريخيةغني، كانت "مكة المشاغبين". في ذلك الوقت ، وبعد بوادر الثورة ، جاء إليها مئات الليبراليين الجمهوريين من جميع أنحاء البرازيل وأمريكا الجنوبية ودول أخرى في العالم. هذا هو أحد أسباب عدم ولاد نسبة عالية جدًا من قادة farroupilha في ريو غراندي دو سول. كان للثورة طابع وطني ودولي.
أظهر بورتو أليغري نفس الانقسام الذي حدث في جميع أنحاء الإقليم ، ولا سيما في العواصم. أحزاب exaltados (التي كان الجناح الأكثر راديكالية فيها هو Farroupilha) ، والحزب المعتدل (ممثل السلطة المركزية) وحزب caramurus ، الذين شغلوا مناصب مهمة في القطاعات الاقتصادية الاستراتيجية ، مثل النقل والتجارة والبيوت المصرفية. والصادرات. تبلور الانقسام عندما أصبح الوضع أكثر توتراً. انضم جزء من المعتدلين إلى القرامور. على جانب الجانب الفائق ، كان جناح farroupilha ينمو شيئًا فشيئًا ويشتمل على اتجاه هذا القطاع. لذلك تم تقسيم العاصمة بين هذين القطبين. وفقًا لأورسيني إيزابيل ، الذي كان في المدينة عام 1834 ، كان الفصيل الجمهوري أقوىهم. "ينقسم سكان بورتو أليغري ، مثل سكان مدن الإمبراطورية الأخرى ، إلى حزبين: حزب كرامور ، الذي يضم مؤيدين ومدافعين عن الحكومة الملكية ، وحزب فارروبيلها ، مؤيدي الحكومة الجمهورية. الأخير هم الأقوى ، كما هو الحال في أي مكان آخر ، لكنهم يجهلون قوتهم. في الواقع ، يبدو أن البرازيليين بشكل عام يدعمون الجمهورية ؛ لكنهم ، للأسف ، معارضون ، لأن البعض يريدون تبني الشكل الوحدوي والبعض الآخر الشكل الاتحادي "[الثاني]. ويدعم هذا البيان انتخاب أول مجلس تشريعي للولاية حيث كان غالبية أعضائه من الليبراليين والفاروبيلاس.[ثالثا]
ولكن ، إذا كان الفدراليون والجمهوريون أقوياء ، فكيف استعاد الإمبراطوريون المدينة ولم يخسروها مرة أخرى؟
يفترض بعض المؤرخين أن السكان كانوا ضد الفروقيين بسبب التجاوزات والعنف التي ارتكبت أثناء احتلال المدينة في "العشرين من سبتمبر" الشهيرة. يتحدثون عن عمليات اغتصاب وقتل ، لكنهم لا يشيرون إلى مصادر. إنهم يتحدثون عن اضطهاد وطرد البرتغاليين ، لكنهم لم يوضحوا ما حدث. كان احتلال المدينة غير دموي. بسبب نقص القوات للدفاع عن حكومته ، شرع أنطونيو فرنانديز براغا في ريو غراندي في اليوم السابق للاستيلاء على العاصمة. تم فتح البوابات للقوات بقيادة أونوفر بيريس. كانت كتيبة الصيادين الثامنة هي المسؤولة عن حماية تحصينات المدينة ، والتي انحازت إلى فروبيلهاس. في هذا الوقت لم ترد أنباء عن أي نوع من المواجهة أو القمع. ينبع هذا من الافتقار التام للمقاومة الذي ، في حد ذاته ، يشكك بالفعل في الفرضية القائلة بأن المدينة كانت قلعة إمبراطورية صعبة القتال. كانت أعمال العنف التي وقعت ضد الإمبرياليين ، ولا سيما ضد البرتغاليين ، من أعمال مجموعة من ستة أشخاص يقودها ديني مزعوم معروف فقط باسم بادري بيدرو. تم اعتقالهم ومعاقبتهم من قبل قيادة الفربة. وقع جزء من هذه الأحداث حتى قبل دخول قوات Farroupilha إلى المدينة.
إن قضية اضطهاد البرتغاليين بالطرد والاعتقال هي خرافة. كانت هناك ، في الواقع ، مبادرة من قبل الفصيل اليعقوبي من farroupilhas ، بقيادة بيدرو Boticário ، لطرد أكثر من 400 من الترميم البرتغالي. بتدخل من Sá Brito ، تم تقليص القائمة إلى 200 اسم. قُدمت الوثيقة إلى بينتو غونسالفيس ، زعيم الحركة بلا منازع. بعد قراءة الجريدة ألقى بينتو بها على الأرض وصرح: "هذا ليس له مكان هنا".[الرابع]، الأمر الذي أنهى الاضطهاد المزعوم للبرتغاليين.
كانت حركة التمرد ناجحة ، فوقعت جميع مدن الولاية في أيدي الفروبيلاس. بما في ذلك ريو باردو وبيلوتاس وريو غراندي والمدن التي أصبحت فيما بعد معاقل مسلحة تضخمها آلاف الجنود الذين أرسلتهم الإمبراطورية. غادر براغا إلى ريو وأرسل أراوجو ريبيرو مكانه. قرر أراوجو ، بعد خلافات مع الحكومة المؤقتة والجمعية ، الانضمام إلى القتال. لهذا ، وجد الدعم في القوات التي يقودها العقيد الملك جواو دا سيلفا تافاريس ، الذي جاء من باندا أورينتال ، أوروغواي الحالية ، حيث أسلموا. كما كانت مساعدة بينتو مانويل أمرًا حيويًا لرد الفعل. كان قد شارك في الإطاحة ببراجا ، لكنه لم يقبل مطالب farroupilhas بامتلاك Araújo وتبدّل الجانب. في منطقة سينوس ، أثار دانيال هيلدبراند المقاتلين بين المستوطنين الجرمانيين. كانت الحجة لصالح الخيار المشترك للألمان ، الذين ، لأنهم لم يفهموا اللغة ، ولم يفهموا ما يجري ، أن منازلهم ستُحرق ، وستُغتصب زوجاتهم وبناتهم على يد السود ، وتُسرق أراضيهم. وكان عدد الاتهامات الكاذبة كبيرًا لدرجة أن أفراد عائلة Farroupilhas أطلقوا صحيفة باللغة الألمانية لعرض روايتهم للوضع. كان يطلق على الدورية ، التي حررها هيرمان فون ساليش ، اسم O Colono Alemão.
وبهذه الطريقة ، منذ بداية عام 1836 ، انتشرت المعارك في داخل الدولة. في معظم الحالات مع انتصار farroupilhas. كان من الضروري إرسال أكبر عدد ممكن من القوات إلى الجنوب وإلى فالي دوس سينوس ، مما أضعف حامية العاصمة. وفي كل انتصار ، تم إرسال السجناء إلى بورتو أليغري ، لملء السجن العام وسفينة بريسيجانجا. وكان من بينهم كونت بورتو أليغري المستقبلي ، مانويل ماركيز دي سوزا (حفيد). في هذا السياق ، تم استئناف المدينة في الساعات الأولى من 14 إلى 15 يونيو.
كان للمدينة تحصينات أغلقت المحيط الحضري بالكامل ، مما جعل الهجمات صعبة. وعن طريق الماء ، عبر Lagoa dos Patos و Guaíba ، تم صد الهجمات بنجاح حتى وصول الأسطول الإمبراطوري بقيادة القائد الإنجليزي John Pascoe Grenfell. دمرت هذه القوات التحصينات في إيتابوا التي أعطت السيطرة على مدخل Guaíba إلى Farroupilhas ، وذبح حاميةهم.
بهذه الطريقة ، ومع سيطرة ريو غراندي ، سيطرت الإمبراطورية على الممرات المائية الرئيسية في الولاية. سمح هذا العامل الاستراتيجي لمدن مهمة ، مثل بيلوتاس وريو باردو ، أن تسيطر عليها القوات الإمبراطورية.
تم توحيد تحالف الليبراليين المعتدلين (الملكيين) والكرامور ، الذي بدأ بالفعل في ريو غراندي دو سول منذ عام 1832 ، في جميع أنحاء البلاد بوفاة د. إعادة استعمار برتغالية محتملة. لذلك ، فإن فكرة عدم وجود تأثير للفروبول على سكان العاصمة لا تدعمها الأبحاث التي لا تظل سطحية. كانت المدن التي سيطرت عليها الإمبراطورية خلال الحرب عبارة عن قلاع محمية بشدة من قبل القوات القادمة من المقاطعات البرازيلية الأخرى. نقطة أخرى مهمة هي أن القطاع الرئيسي للدعم الإمبراطوري كان الأكثر رجعية وتراجعًا ممكنًا. بالإضافة إلى كونهم ملَكيين ، كانوا مستبدين ويعارضون مشروع الاستقلال الوطني. في ذلك الوقت ، تم استجواب بينتو غونسالفيس من قبل أقرانه لعدم قيامه بقمع كارامورو عندما استولى على العاصمة.
* جيوفاني مسكيتا تخرج في التاريخ والمتاحف من UFRGS. مؤلف بينتو غونسالفيس: من الولادة إلى الثورة.
الملاحظات
[أنا]شميت ، أندرسون مارسيلو. Guerra dos Farrapos (1835-1845): بين الحقيقة التاريخية ومخصصاتها. Revista Esboços، فلوريانوبوليس ، ق. 25 ، رقم 40 ص. 363.
[الثاني]إيزابيل ، أرسين. رحلة إلى ريو دا براتا وريو غراندي دو سول / أرسين. ترجمة وملاحظة عن المؤلف Teodemiro Tostes ؛ مقدمة من قبل أوغوستو ماير. - برازيليا: مجلس الشيوخ الفيدرالي ، هيئة التحرير ، 2006. XXXII + 314 ص. 242 ، 243 - (إصدارات مجلس الشيوخ الفيدرالي) متاح على: https://www2.senado.leg.br/bdsf/bitstream/handle/id/188907/Viagem٪20ao٪20Rio٪20da٪20Prata٪20e٪20ao٪20RS. pdf؟ تسلسل = 1 & isAllowed = y
[ثالثا]شميت ، أندرسون مارسيلو. Guerra dos Farrapos (1835-1845): بين الحقيقة التاريخية ومخصصاتها. Revista Esboços، فلوريانوبوليس ، ق. 25 ، رقم 40 ص. 362 ، 363
[الرابع] SA بريتو ، فرانسيسكو دي. ذكرى حرب فرابوس. ريو دي جانيرو: Gráfica Editora Souza ، 1950 ، p. 125. نسخة طبق الأصل من النسخة الأصلية طبعتها CORAG
