اليوتوبيا الجديدة
من قبل رودريجو سوزوكي سينترا *
تعليق على كتاب قصائد ريجيس بونفيتشينو
يمر العنف الشعري عبر بنية كتاب الشعر الجديد بقلم ريجيس بونفيتشينو: اليوتوبيا الجديدة. الأوقات تتطلب. إنه في الإدانة والنقد الاجتماعي لمدى متوسط الأداء في عصرنا ، اللحظة التي تبرز فيها جوقة الصواب السياسي في الخطب الجاهزة بطريقة ساخرة ، يتم اقتراح العنف. صور الكتاب وموضوعاته قاسية ، وأحيانًا قاسية. ويمكن للمرء أن يرى بوضوح أن Régis Bonvicino يكتب القصائد كما لو كان مسلحًا ضد العالم ، وبندقيته الآلية هي اللغة.
مع الهياكل الشكلية المربكة ، والتجريبية النموذجية للشاعر الذي يعرف ما يفعله ، يتردد ريجيس بونفيتشينو "الجانب المفيد للكلمة" (A nova utopia 2) عندما ، في الصور المزورة في القصائد ، تتداخل اللغة على نفسه ويثير أحاسيس الغرابة في القارئ. الشاعر راديكالي الشكل وناقد حاد للمجتمع. اليوتوبيا الجديدةإنه كتاب من القصائد يطرح نفسه جمالياً وسياسياً. ويأتي الاختناق في قراءته لأننا ندرك فساد العصر وأيضًا لأننا نواجه صعوبة في المرور عبر القصائد بهدوء ، دون الدهشة التي يسجلها ريجيس بونفيتشينو في اللغة. كتاب صعب بسبب غرضه وأسلوبه.
اخترع توماس مور كلمة "يوتوبيا" وكان لها المعنى الأولي لوصف مجتمع يعمل فيه كل شيء بشكل مثالي. مكان يكون فيه الأفراد سعداء ويكون هناك انسجام اجتماعي كامل. بمرور الوقت ، بدأ استخدام الكلمة لتسمية الأفكار الخيالية ، والأفكار التي كان من المستحيل تنفيذها ، والمثل الأعلى الذي كان بعيد المنال تمامًا. في القرن العشرين ، من خلال الأدب بشكل أساسي ، صاغ أيضًا كلمة للإشارة إلى المستقبل الفوضوي للمجتمع: حدة البصر. 1984بقلم جورج أورويل ، فهرنهايت 451بواسطة راي برادبري البرتقالة البرتقاليةبواسطة أنتوني بيرجس عالم جديد مثير للإعجابمن تأليف ألدوس هكسلي أمثلة على الروايات التي تصور مستقبلًا محبطًا للغاية للمجتمع.
عنوان كتاب ريجيس بونفيتشينو ، اليوتوبيا الجديدة، هو بالفعل ، في حد ذاته ، بناء متطور ، كما هو ، في نفس الوقت ، شعري وسياسي. من ناحية ، يقودنا ذلك إلى الاعتقاد بأنه ظهر اعتقاد واحد فقط ، وتم إنتاج وهم آخر من الأفكار ، من بين العديد من الأفكار المثالية التي يصوغها الأفراد. وبحسب هذا التفسير ، فإن الشاعر ، على الرغم من كونه قتاليًا ، غير مصدق.
من ناحية أخرى ، قد يعتقد المرء أيضًا أن هناك بعض الأمل ، وبعض الحداثة في السيناريو الاجتماعي. حسنًا ، تشير جودة القصائد في الكتاب إلى أن الشعر يمكن أن يكون فرصة. عندما يقول الشاعر: "مات الشعر. / أكثر من ميت. / لا تريد اليوتوبيا الجديدة معرفة قانون النجوم وصيغة الزهرة "(A nova utopia 6) ، ربما تمكنت من إعطائنا نفساً ، حتى لو كان العكس ، بسبب القوة والقيمة على وجه التحديد من قصائده ، أنه لا يزال هناك مساحة للشعر. إذا كان "ما في القصيدة ليس في العالم" (يناير) ، فإن الخلاص الثوري ، اليوتوبيا المعتادة ، لن يتم إلا عن طريق الشعر.
يعمل Régis Bonvicino على اختلال وظيفي زمني ومفاهيمي ، في جميع قصائد الكتاب ، بين المصطلحين اليوتوبيا والديستوبيا. تشير كلتا الكلمتين ، في استخدامهما اليومي ، إلى فكرة المستقبل. يصادف أن المستقبل بالنسبة للشاعر يقع بسهولة في الحاضر. كل شيء يحدث كما لو كنا نعاني بالفعل ديستوبيا. إنه الآن الذي أصبح بائسًا واليوتوبيا الجديدة ، مجرد خيال ، هي أيضًا جزء من بناء هذا السيناريو ، "إنها ساعة على شاهد قبر" (الفن).
اليوتوبيا الجديدة لم يتم تحديد موضوعاته ، في عمله المقترح ، من خلال صور الزهور أو الضوء أو ضوء القمر أو الشمس أو أي شيء مماثل. في فضاء المدينة ، وهو موضوع متكرر في شعرية المؤلف ، نجد ، بوصف دقيق لسيناريو ، صورة المتسولين وهم ينامون في الشارع ، والقمامة المتراكمة ، والرأسمالية الجامحة في الشوارع ، ودعارة الأفكار. ، السخرية السياسية. إذا كان هذا الاقتراح الفني يفرض نفسه سياسياً وشاعرياً ، فهو في رعاية الهوس بترتيب الكلمات على ظهره ، في القطع المفاجئ للصور التي يخلقها ، في الوقاحة في إثارة الحس الجمالي لدى القارئ المطمئن (الذي يجب أيضًا أن يتسلح نفسه للدخول إلى هذا الكون الخاص من الحروف) ، والذي يقترحه إيقاع الكتاب الاستفزازي اللامع.
إذا كانت القصيدة عواء، من قبل ألين جينسبيرج ، أصبح أحد أهم الكتب في التاريخ ، نشيد فوز الجيل، ربما كان ذلك بسبب عنف المقترحات الشعرية والرغبة في الحرية التي نادى بها العواء ليطارد المجتمع الأمريكي في الخمسينيات. اليوتوبيا الجديدة، بقلم ريجيس بونفيشينو ، نسمع بوضوح أيضًا هذا الصوت ، "يتيم آخر لنويا / عواء على الزاوية" (لوز) ، في محاولة لمواجهة مجتمع ساخر وغير عادل من الناحية الجمالية. كما في العواء العنيف ، وهو في هذه الحالة سياسي أيضًا ، يسجل المؤلف سخطه على المجتمع و اليوتوبيا الجديدة سيظل يُقرأ باعتباره الكتاب الأكثر تمثيلًا لعصرنا.
*رودريجو سوزوكي سينترا وهو أستاذ بكلية الحقوق بجامعة بوليستا (Unip)..
مرجع
ريجيس بونفيتشينو. اليوتوبيا الجديدة. ساو باولو ، كواترو كانتوس ، 2022 ، 160 صفحة.
يوجد موقع A Terra é Redonda الإلكتروني بفضل قرائنا وداعمينا.
ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
انقر هنا واكتشف كيف
