من قبل مارسيلو غيماريس ليما *
الاعتبارات الديمقراطية والوطنية حول البلاد من قبل أحد مفكري الرأسمالية البرازيلية Rastaquera
كونك كاتب خيال في البرازيل هو أمر صعب ، صعب للغاية. يتخطى الواقع باستمرار أخصب الخيال! بيننا ، تحل منتجات الخيال مرارًا وتكرارًا محل الواقع ، والأشياء ، والحقائق ، والمفاهيم تتغير الأماكن ، بمهارة أو علانية ، ولكن دائمًا بمرح أو بضحك ، دون تحفظات كثيرة ، دون قلق أو قلق أو خجل. وكل شيء يندمج في ازدحام عام حيث تتبخر الهويات ، وتتلاشى الفروق المنطقية ، وتكون الأفكار قابلة للطرق إلى درجات فائقة ، وترتكز فقط على الود لإلقاء نظرة ودية وابتسامة لطيفة من الاعتراف في المحادثات بين الحميمات التي تنعكس في المكان الفطرة السليمة من الودية العامة.
نحن ، بعد كل شيء ، بلد سريالي ، لكن لسوء الحظ ، بلدنا هو سريالية فقيرة بسبب الأوتوماتيكية غير المثمرة المشلولة ، وهي سريالية يمكن فك رموز أوهامها بسهولة في معانيها الرقيقة ، حيث لا تكمل الأحلام الواقع وتوسعها وتنشطها ، ولكنها مجرد مرآة الواقع - أكثر من البؤس الروحي النسبي ، البؤس الأخلاقي اليومي.
مثال مثير للاهتمام هو المقال الأخير للسيد. دلفيم نيتو في المرموقة فولها دي س. بول، وهي صحيفة تتظاهر بأنها الناطقة بلسان حق التفكير الجيد في البرازيل. في المقال ، أ. يخبرنا ديلفيم نيتو ، الاقتصادي الذي كان (بين عامي 1967 و 1974 ، أن فولها) وزير الدكتاتورية العسكرية القوي ينسج له جدا اعتبارات ديمقراطية ووطنية حول البلاد ، وديمقراطيتنا ، وضرورة مشروع وطني في ظل اقتراب موعد الانتخابات والاعتبارات الخيرية الأخرى.
كل هذا بلغة أبوية تقريبًا ، مناسبة بالتأكيد لمواطن عجوز يتمتع بخبرة واسعة في الحياة والحياة العامة ، يخاطب القراء بلهجة من الإحسان والهدوء. هدوء شخص يثق في حكمته ويعرف أنه ، لذلك ، يجب أن يُسمع ، أو ، بالطبع ، لن يكون لديه مكانه في المنشور المرموق المميز بالفعل. هدوء الخدم السابقين لديكتاتورية الأعمال العسكرية لم يُحاسب قط.
في بداية مقال "قيصر الاقتصاد" السابق في ظل النظام العسكري (كما سمته وسائل الإعلام الصحفية في ذلك الوقت) ، أ. يوضح نيتو معرفته بالتاريخ الحديث للبلاد ، والتاريخ الذي كان فيه شخصًا مهمًا للغاية في عصره. كان هناك وقت ، كما يقول ، عندما كانت البرازيل ، إذا جاز التعبير ، "حسد الأمم" (تعبيرنا هنا ، ليس من الكاتب ، ولكن بروح الاقتراح) ، لمعدلات نموها القوية فوق المتوسط العالمي ، بين الخمسينيات والسبعينيات من القرن الماضي. في الثمانينيات تغيرت الأمور وتراكمت الصعوبات و "انغمسنا في ديناميكية تسارع الإفقار النسبي ، وهو ما لم ننجح في عكسه" ، كما يكتب.
في مواجهة المأزق الحالي لنظام الانقلاب الذي نعيش في ظله. يكتب نيتو بقوة: "النمو المنخفض ليس قدرًا" ويسأل بجدية أولئك الذين يستحقون ذلك ، أي المرشحين للرئاسة في عام 2022 ، وهو مشروع لبلد يفكر في الواقع في الصعوبات الهائلة الحالية ويقدم دليلاً آمناً مستقبل.
وتجدر الإشارة إلى أن السيد. كان دلفيم نيتو في طليعة ، كوزير للاقتصاد ، في المبادرات والأفكار الجريئة لمشروع بلد معين: مشروع الديكتاتورية العسكرية. كانت السنوات التي قاد فيها السيد ديلفيم نيتو الاقتصاد البرازيلي هي سنوات عودة الديكتاتورية العسكرية التي بدأت مع انقلاب عام 1964 ، وسنوات من الرقابة المكثفة ، والضغط على الأجور ، والتدخلات في النقابات ، والجامعات ، والتعذيب والقتل ضد المعارضين للحزب. النظام ، وهو نظام كان شرطه للبقاء والبقاء هو على وجه التحديد تخريب التنظيم والمؤسسات السياسية في البلاد ، والتعذيب وجرائم القمع المعمم ، والعنف اللامحدود. من عام 1964 إلى عام 2016 ، من نظام انقلاب إلى آخر ، كان السيد دلفيم نيتو رابطًا موضوعيًا ، يعبر عن نفسه بهذه المناسبة كوسيط في تجربته السياسية الإدارية الواسعة.
يمكن قول الشيء نفسه ، في مجاله الخاص كمحترف سياسي ، عن جاير بولسونارو ، وهو جندي سابق تدرب على أيديولوجية اليمين المتطرف لديكتاتورية الأعمال العسكرية ، والذي يقدم البلاد اليوم ، كمشروع فريد للحكومة (الخاطئة). ، الأيديولوجية التي عفا عليها الزمن لـ "معاداة الشيوعية" العامة والعناية الإلهية. إنه "ابن الديكتاتورية" الحقيقي ، في التعبير الذي عرَّف به المناضل التقدمي ليونيل بريزولا ، العدو اللدود للقوة العسكرية ، السيد. باولو مالوف في النضالات السياسية في ذلك الوقت.
A فولها دي س. بول، يؤوي أفكار السيد. Delfim Netto والعديد من المفكرين والمنظرين الآخرين للرأسمالية البرازيلية الراستكية ، يعبرون عن السريالية الوطنية. من ناحيتي ، وأنا أعبر عن مواهبي الضئيلة كنبي ، أتوقع أنه عندما يترك اللامع جاير بولسونارو الرئاسة ، ويتقاعد من السياسة ، سيكون له أيضًا فضاء ديمقراطي في كتابته في صحيفة ساو باولو الشهيرة. ربما حتى عمود أسبوعي ديمقراطي. ربما كتبها كارلوس بولسونارو ومكتب الاتصالات الخاص به. ربما بعد إجازة طويلة من الحياة العامة على غرار السيد. إدواردو كونها ، المحرض على انقلاب 2016. أو ربما لا. بعد كل شيء ، فإن تقاليدنا وممارساتنا القانونية مسيحية بشكل انتقائي وتُمنح للعفو عن أولئك الذين يمكنهم أو يستحقون العفو عن التهم أو الجرائم سيئة السمعة. على حد تعبير وزير STF الموقر ، ألكسندر دي مورايس ، فإن العدالة البرازيلية عمياء ، لكنها ليست حمقاء.
* مارسيلو غيماريش ليما فنانة وباحثة وكاتبة ومعلمة.
