ثقافة يهود الشتات

الصورة: كوتونبرو
واتساب
فيسبوك
Twitter
Instagram
تیلیجرام

من قبل صموئيل كيلشتاجن *

لطالما كانت الصهيونية السياسية الحديثة وإنشاء دولة إسرائيل كدولة يهودية مثيرة للجدل، سواء بين اليهود العلمانيين أو في الأوساط الدينية.

قبل الهولوكوست، كان اليهود من أصل أوروبي (اشكناز)، الذين كانوا يتحدثون اليديشية، يمثلون 90% من اليهود في العالم (اليوم يمثلون 80%)، أما البقية فكانوا السفارديم e مزراحيم. اليهود اشكنازخلال الشتات، طوروا ثقافة إنسانية ودولية وسلمية، والتي يمكن رؤيتها في الأدب اليديشية النابضة بالحياة التي نشأت بين العقود الأخيرة من القرن التاسع عشر والنصف الأول من القرن العشرين.

في الثقافة الغربية، كانت المسالمة اليهودية تعتبر مرادفة للضعف وقلة الرجولة. هؤلاء اليهود، الذين اتخذوا دائمًا موقفًا ضد الحروب الكارثية بين الدول الأوروبية، كانوا ضحايا المذابح، واستسلموا ليكونوا عبيدًا للرايخ الثالث وساروا بسلام إلى المسلخ. ومع ذلك، كتب جان بول سارتر أن لطف اليهود، الذين استخدموا ككبش فداء، في مواجهة الظلم والعنف، كان العلامة الحقيقية لعظمة الشعب اليهودي.

تمت الموافقة على خطة تقسيم فلسطين من قبل الأمم المتحدة في عام 1947 كبديل لتوطين اليهود الباقين على قيد الحياة والذين تم إيواؤهم في مخيمات اللاجئين في أوروبا. بالنسبة للدول الأعضاء في الأمم المتحدة، كان إنشاء دولة يهودية في فلسطين أكثر ملاءمة من السماح لهجرة هؤلاء اليهود الباقين على قيد الحياة إلى بلدانهم.

أثناء تشكيل دولة إسرائيل، ومن خلال السعي للتغلب على السلبية التي واجه بها اليهود المذابح والمحرقة، قرر الإسرائيليون دفن اليديشية، اللغة الأم القديمة لليهود. اشكنازوإعلان اللغة المقدسة، العبرية، لغة رسمية. في إسرائيل، تم حظر التقاليد الإنسانية والأممية والسلمية ليهود الشتات، إلى جانب لغتهم اليديشية.

كان من الضروري خلق اليهودي الجديد، اليهودي القومي والرجولي، القادر على طرد 80% من الفلسطينيين من الأراضي التي أصبحت إسرائيل، لضمان أغلبية يهودية في البلاد؛ وإخضاع 20% من الفلسطينيين الذين سُمح لهم بالبقاء في إسرائيل عسكريًا، بالإضافة إلى اللاجئين والفلسطينيين من الضفة الغربية وقطاع غزة. ويطلق على يهود إسرائيل صبرا (ثمار الصبار والتين الهندي)، سميكة وشائكة من الخارج، وكما يحبون أن يعتقدوا، ناعمة وحلوة من الداخل.

في الخمسينيات، قرر عشرات الآلاف من اليهود الناجين من المحرقة الذين هاجروا إلى إسرائيل منذ عام 1950، دون أن يتكيفوا مع ثقافة اليهود الإسرائيليين الجدد، التخلي عن أرض الميعاد. وقد وصل آلاف الإسرائيليين، بمحض الصدفة، إلى الأراضي البرازيلية، وهي هجرة لم تكن مريحة على الإطلاق لليهود الصهاينة البرازيليين.

هذا عاليه وفي المقابل، حتى يومنا هذا، لا يوجد سجل في تاريخ الهجرة اليهودية من قبل الاتحاد الإسرائيلي البرازيلي (CONIB).

اليديشية، لغة ذات ثراء ثقافي سحري وأصيل، مليئة بالألوان والروائح والنكهات، كانت دائمًا لغة عديمة الجنسية. كان موطن يهود الشتات هو الكتاب توراةوكان سلاحه الوحيد دائمًا هو القلم. في الخمسينيات من القرن الماضي، حظر رئيس الوزراء ديفيد بن غوريون رسميًا تعيين الضباط الذين يحملون ألقاب اليديشية في السلك العسكري والدبلوماسي، مما اضطر إلى استبدال الألقاب اليديشية بألقاب عبرية.

في إسرائيل، كان التحدث باللغة اليديشية في الشوارع أمرًا مستهجنًا، وكان بمثابة جنحة تقريبًا. الشاعر مينكي كاتز، بعد إرساله إلى السجن في إسرائيل لأنه تحدث باللغة اليديشية مع ابنه في الشارع، حزم حقائبه مرة أخرى وعاد إلى الولايات المتحدة.

لكن اليهود في الولايات المتحدة، الذين كانوا يعتبرون دائما مسالمين ومتسامحين وغير رجوليين في مجتمع أمريكا الشمالية العدواني والتنافسي، قرروا مدح الإسرائيليين "الأبطال"، وخيانة ثقافة يهود الشتات، واحتضان ثقافة اليهود الجدد. يهودي صهيوني، مقاتل شجاع، قوي ومسلح حتى الأسنان. بانكاي ميشرا، في مادة نشرت على الموقع الأرض مدورة، يحلل التزام كل من الصهاينة والقوميين الهندوس باستبدال تجاربهم السابقة من الإذلال بثقافة بطولية.

بدأت إسرائيل هجومًا عسكريًا على غزة بعد 7 أكتوبر 2023. ويسعى حلف شمال الأطلسي نفاقًا إلى وقف إطلاق النار بينما تستمر الحرب في غزة، حيث يتم إبادة الشعب الفلسطيني، وتستمر الحياة في إسرائيل في مسارها الطبيعي، والتجارة والمطاعم والحانات مفتوحة، والكبار الذهاب إلى العمل والأطفال إلى المدارس. هذه الحرب مهزلة، إنها مذبحة.

وفي عام 1982، أدانت الأمم المتحدة، بأغلبية 123 صوتًا مقابل لا شيء وامتناع 22 عن التصويت، مذبحة صبرا وشاتيلا، معلنة أنها عمل من أعمال الإبادة الجماعية. وقد وجدت المحكمة العليا الإسرائيلية أن وزير الدفاع مسؤول عن المذبحة وأوصت بإقالته. فهل من الممكن أن نتصور، كرد فعل على مذبحة صبرا وشاتيلا، هجوماً فلسطينياً على تل أبيب يتركها ركاماً، كما هو الحال في قطاع غزة اليوم؟ تخيل إبادة الآلاف من الرجال والنساء والأطفال الإسرائيليين بما يتناسب مع الوفيات الحالية التي يرتكبها الجيش الإسرائيلي في غزة؟ وبالنسبة للدول الأعضاء في حلف شمال الأطلنطي فإن مجرد تصور هجوم فلسطيني على نفس مستوى الهجوم الإسرائيلي يشكل أكثر إذلالاً من الهجوم العسكري الفعّال الجاري الآن في غزة.

في عام 2016، أصدر التحالف الدولي لإحياء ذكرى المحرقة (IHRA) أ التعريف العملي لمعاداة السامية، والذي يتضمن “حرمان الشعب اليهودي من حقه في تقرير المصير، على سبيل المثال، من خلال التأكيد على أن وجود دولة إسرائيل هو مشروع عنصري”. التزمت العديد من الدول الأعضاء في الناتو بتعريف التحالف الدولي لإحياء ذكرى المحرقة لمعاداة السامية، واستبدلت اليهودية بالصهيونية، وسعت إلى إسكات الأصوات المعارضة الداعمة للقضية الفلسطينية، واضطهاد المعلمين والباحثين والأكاديميين، وإلغاء المحاضرات والمعارض والفعاليات والحفلات الموسيقية، وإلغاء دعوة الناس. للحصول على جوائز الخ

وفي عام 2020، أعرب عدد من الأكاديميين والصحفيين والمثقفين الفلسطينيين والعرب عن مخاوفهم بشأن تعريف IHRA لمعاداة السامية. في أغسطس 2023، المنظمة اليهودية في أمريكا الشمالية التي تأسست منذ قرن من الزمان دائرة العمال انفصل عن المنظمات اليهودية الأخرى في الولايات المتحدة لمعارضتهم تعريف التحالف الدولي لإحياء ذكرى المحرقة (IHRA) لمعاداة السامية. في مارس 2024، رأى حاكم ولاية ساو باولو أنه من المناسب الالتزام بالتعريف العملي للتحالف الدولي لمعاداة السامية.

ولدت الصهيونية السياسية الحديثة في نهاية القرن التاسع عشر، لكنها لم تكن ذات أهمية كبيرة حتى صعود النازيين إلى السلطة في ألمانيا. التزم جزء كبير من اليهود الأوروبيين بالأفكار الاشتراكية؛ وهاجر جزء كبير منهم إلى الولايات المتحدة. البوند، الاتحاد العام للعمال اليهود في ليتوانيا وبولندا وروسيا، الذي تأسس عام 1897 داخل الإمبراطورية القيصرية، شكل حركة معبرة لصالح الديمقراطية والاشتراكية.

كان البوند أمميًا ومعاديًا للصهيونية بشكل علني. بين عامي 1881 (بداية المذابح في الإمبراطورية الروسية) و1914 (بداية الحرب العالمية الأولى)، غادر ثلاثة ملايين يهودي أوروبا الشرقية، هاجر مليونان منهم إلى الولايات المتحدة. ظلت أورشليم، بالنسبة للغالبية العظمى من اليهود، أورشليم السماوية والروحية والمسيحانية، والفردوس، وأرض الموعد التي كانت، خلال العهد القديم، عيد الفصحفي كل عام، كانوا يقولون إنهم يريدون الذهاب "العام المقبل"، lشانا هباه بأورشليم.

لطالما كانت الصهيونية السياسية الحديثة وإنشاء دولة إسرائيل كدولة يهودية مثيرة للجدل، سواء بين اليهود العلمانيين أو في الأوساط الدينية. بالنسبة لليهودية، يعتبر الإجماع غبيا ومدانا.

* صموئيل كيلشتاجن هو أستاذ الاقتصاد السياسي في PUC-SP. المؤلف ، من بين كتب أخرى ، من اليديشية amz.run/7C8V.


الأرض مدورة هناك الشكر
لقرائنا وداعمينا.
ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
يساهم

الاطلاع على جميع المقالات بواسطة

10 الأكثر قراءة في آخر 7 أيام

الاطلاع على جميع المقالات بواسطة

للبحث عن

بحث

الموضوعات

المنشورات الجديدة

اشترك في النشرة الإخبارية لدينا!
الحصول على ملخص للمقالات

مباشرة إلى البريد الإلكتروني الخاص بك!