من قبل لياندرو مورجنفيلد*
مقدمة للكتاب الذي صدر مؤخرا من تأليف كلاوديو كاتز
يستأنف هذا الكتاب من تأليف كلاوديو كاتز ويحدث بحث المؤلف حول الإمبريالية في سياق الفوضى العالمية المتزايدة والتوترات المتصاعدة، بما في ذلك التوترات العسكرية، بين الولايات المتحدة والصين وروسيا. حوارات مع أحد أعماله السابقة، تحت إمبراطورية العاصمة (Ediciones Luxemburg, 2011)، وهو عمل أساسي يحلل فيه المؤلف كيفية عمل الإمبريالية في القرن الحادي والعشرين، لكنه يعود إلى أصول الظاهرة الكلاسيكية، تلك التي حللها كاوتسكي ولوكسمبورغ وهيلفردينغ وهوبسون.
في هذا العمل، تناول كلاوديو كاتز هؤلاء المؤلفين، وجعلهم يناقشون، ويشرحونهم، ويميز ما الذي لا يزال مفيدًا أو غير مفيد في كل منهم. في هذا العمل، وكذلك في نظرية التبعية بعد 50 سنة (باتالا دي أفكار، 2018)، لم يكن اهتمام هذا الاقتصادي الأرجنتيني الشهير منصبًا على حل الجدل التاريخي حول الإمبريالية، بل من منظور ماركسي، توضيح إلى أي مدى وبأي معنى يكون الحديث عنها اليوم صالحًا . إن هذه الطريقة في معالجة المشاكل، واستئناف المناقشات المركزية في العلوم الاجتماعية وفي الماركسية على وجه الخصوص، دون دوغمائية، تأتي في المقدمة في أزمة النظام الإمبراطوري.
وخلافاً لما حدث قبل ما يزيد قليلاً عن عقد من الزمن، عندما كان مفهوم "الإمبريالية" لا يزال يبدو هامشياً، فإنه اليوم، بفضل الحرب الباردة التي تشنها الولايات المتحدة ضد روسيا والصين، حاضر في جزء كبير من المناقشات ضمن النطاق. الجغرافيا السياسية، على الرغم من أن العديد من المحللين الدوليين لا يزالون يتجاهلونها باستمرار. نحن إذن شهود على انتعاش صحي للنقاشات حول الإمبريالية. ويكفي أن نذكر، كما يؤكد المؤلف، لتوضيح حقيقة أن القوى المهيمنة تمارس تفوقها بالقوة.
دون الإشارة إلى الوضع الخاص لأميركا، والذي تم تناوله في عمل آخر لكاتز مع نشره الوشيك، مفترق طرق أمريكا اللاتينية: الحق والتقدم والثبات في الحصار الحادي والعشرون (باتلا دي الأفكار، 2023)، هذا الكتاب، نشره راهب دومينيكي، يتكون من سلسلة من المقالات، المنشورة بين عامي 2021 و2023، والتي تتابع الوضع العالمي المعقد، مع تحديث المناقشات النظرية والجدل مع دعاة مختلفين من اليسار والإصدارات الأخرى.
أزمة النظام الإمبراطوري وينقسم إلى 22 فصلا، والتي تشكل ستة أقسام. في الأول، يتم تعريف النظام الإمبراطوري، الذي ظل ساري المفعول منذ فترة ما بعد الحرب الثانية، والذي، كما يصر كلاوديو كاتز، يجب تمييزه عن سابقته الكلاسيكية. وهذا له بعد اقتصادي - فهو يصادر الموارد من الأطراف - وبعد سياسي - وهو مكافحة التمرد الشعبي - وبعد جيوسياسي - فهو يظهر التنافس بين القوى المختلفة. إن سيناريوهات الاشتباكات الحربية بين الإمبريالية التي هزت النصف الأول من القرن العشرين لم تتكرر خلال السنوات الخمس والسبعين الماضية.
على أية حال، بالإضافة إلى حقيقة أن الحرب العالمية الثالثة المخيفة لم تنفجر ــ وأن هناك، بالنسبة لكلاوديو كاتز، العديد من الظروف التي من شأنها أن تخفف من هذا الاحتمال، على الأقل في المستقبل القريب ــ فإن هناك بالفعل عناصر الاستمرارية التي أبرزها المؤلف: يظل العنصر القسري أساسيًا. إن غياب المواجهات الحربية المباشرة بين القوى، حتى الآن، لا يعني انخفاض الإنفاق العسكري، بل على العكس تماماً. تعتبر الاشتباكات الحربية المتعددة، بالنسبة لمحللين مثل غابرييل ميرينو، جزءًا من حرب عالمية هجينة ومجزأة. كما أننا لا نستطيع أن نستبعد تماماً، في المستقبل، احتمال نشوب مواجهة حربية على نطاق عالمي.
في القسم الثاني من الكتاب (الفصول الثاني والثالث والرابع)، يحلل كلاوديو كاتز أحد أكثر المواضيع إثارة للجدل اليوم: الانحدار الأمريكي. يدرس هذا الجزء التعافي الإمبراطوري الفاشل للولايات المتحدة – نظرًا لفشل الاستراتيجيات المختلفة التي روج لها ترامب وبايدن، بدأت الانقسامات الداخلية في البلاد في التزايد – والمناقشة بين الانحدار أو التفوق أو التحول عبر الحدود الوطنية وعدم اليقين الإمبراطوري المعاصر. يتوخى المؤلف الحذر عند وضع التنبؤات، من بين أسباب أخرى لأنه يؤكد بشكل صحيح على أنه لا توجد مسارات محددة مسبقًا أو اتجاهات ثابتة، ولكن حلول التناقضات الجدلية لها علاقة بتغيير علاقات القوى، وخاصة بالنضال الاجتماعي.
يحلل كلاوديو كاتز نجاحات وأخطاء نظريات الخلافة المهيمنة (ستحل الصين محل الولايات المتحدة، كما حلت محل المملكة المتحدة سابقًا) والإمبراطورية العالمية، موضحًا الاختلافات الكبيرة بين النظام الإمبراطوري الحالي، بقيادة الولايات المتحدة، ونظامها الإمبراطوري. سلف بريطاني. عندما يتعلق الأمر بفهم كيفية عمل النظام، يتم تحليل حالات الإمبريالية البديلة في المملكة المتحدة وفرنسا، بالإضافة إلى أشكال الإمبريالية المشتركة التي تجسدها أستراليا أو كندا أو إسرائيل.
في الجزء الثالث من الكتاب، يبدأ كلاوديو كاتز بتقديم خريطة مفصلة للغاية للقوى التي تدور خارج النظام الإمبراطوري. الفصول الخمسة في هذا القسم مخصصة لدراسة الصين: التنافس مع الولايات المتحدة (مع ملاحظة أنه ليس منافسة بين متساوين)، والوضع الفريد للعملاق الآسيوي (إنه ليس قوة إمبريالية مثل الولايات المتحدة). (ولكنها أيضًا ليست جزءًا من الجنوب العالمي)، والمعضلات بين الانفصال والتكامل عبر طريق الحرير، والنقاش حول طبيعة النظام الاقتصادي والاجتماعي والسياسي السائد في الصين (استعادة الرأسمالية غير المكتملة جنبًا إلى جنب مع نظام سياسي واحد) ) والمشاريع المتنازع عليها داخل المنافس الرئيسي للنظام الإمبراطوري.
باستخدام مفهوم "التنمية غير المتكافئة والمشتركة"، ينتقد كلاوديو كاتز وجهات النظر المتساهلة بشأن العملاق الآسيوي (وهو لا يعتقد أنه يشجع "العولمة الشاملة") ويضع العدسة المكبرة على الاختلالات التي يسلط الضوء عليها بالفعل كاقتصاد متقدم وكدولة متقدمة. دائن كبير جدًا وكبير، معظمهم من دول أمريكا اللاتينية وأفريقيا. وهذا دون أن ننسى، بطبيعة الحال، الخصائص الخاصة للصين، التي تتمتع برأسمالية متقدمة للغاية (ولكنها لا تهيمن على الاقتصاد بأكمله)، واندماج دولي فريد (التوسع الإنتاجي، ولكن مع الحذر الجيوسياسي) وغياب الليبرالية الجديدة والأمولة مما سمح بتسارع التنمية في العقود الأخيرة، استنادا إلى التحولات التي تحققت بعد ثورة 1949.
الفصول الأربعة في القسم التالي مخصصة للبطل الحصري الآخر للتوترات الحالية على المسرح العالمي: روسيا. كاتز، على عكس العديد من المحللين الآخرين، يفضل وصفها بأنها إمبراطورية غير مهيمنة في طور التكوين. وهو يناقش إرث لينين، والاستمراريات، وإعادة البناء، والتمزقات منذ سقوط الاتحاد السوفييتي، ودحض حجج أولئك الذين، الذين يتناولون القضايا الجيوسياسية حصريًا، لديهم وجهة نظر خيرية تجاه حكومة موسكو. وتعاني روسيا من نقاط ضعف اقتصادية واضحة وتدخل دولي شبه هامشي، يعتمد في الأساس على تصدير السلع الأولية (ولو على الأسلحة أيضاً). ومع ذلك، فإن هذا الضعف الاقتصادي يتناقض مع التدخل الجيوسياسي الخارجي النشط للغاية، والذي يشمل التوغلات العسكرية.
إن تصرفات روسيا الحالية، تحت قيادة فلاديمير بوتن، تختلف عن العمل الإمبراطوري القيصري والتوسع السوفييتي، الذي لم يكن أبداً إمبريالياً. وبالإضافة إلى المواجهة مع النظام الإمبراطوري الذي تقوده الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي، فإن الحكومة الحالية في موسكو، بحسب الكاتب، بعيدة كل البعد عن العالم التقدمي، مع سياسات تعزز مصالح الأوليغارشية، وتوازن التوترات بين الشوفينيين. والليبراليين ويهاجمون التعبيرات اليسارية.
الجزء الخامس مخصص بالكامل، في فصوله الأربعة، لتحليل المنطقة التي كانت بمثابة برميل بارود في العقود الأخيرة: الشرق الأوسط. وفي إنقاذ فئة "الإمبريالية الفرعية"، يتم تحليل حالات تركيا وإيران والمملكة العربية السعودية. كما يتم تحليل العمل الإمبريالي الإسرائيلي المشترك. إن المأساة التي تعيشها هذه المنطقة من الكوكب لا تعود إلى قضايا دينية أو ثقافية كما تدعي الولايات المتحدة، بل إلى محاولات هذه القوة استعادة تفوقها. تهدف إجراءات البنتاغون، كما يوضح كلاوديو كاتز، إلى السيطرة على النفط وإخضاع التمردات وردع المنافسين. لكن النتائج جاءت سلبية بالنسبة لواشنطن في عمليات التوغل الأخيرة في أفغانستان والعراق وليبيا وسوريا. إن الوجود الاقتصادي المتنامي للصين في المنطقة يعمل على تغيير التحالفات التي عرفت الولايات المتحدة كيف تبنيها في العقود السابقة.
ويتناول القسم السادس العواقب السياسية للصراعات التي يمر بها النظام الإمبراطوري بأكمله. ومع ذلك، فإن هزائم الولايات المتحدة في الشرق الأوسط الكبير لا تعني بالضرورة انتصارات شعبية. تقدم أفغانستان والعراق وليبيا وسوريا أمثلة واضحة على هذا النهج الذي يتجنب المانوية. يقترح كلاوديو كاتز أن معاداة الإمبريالية هي البوصلة الرئيسية للوقوف على اليسار في مواجهة الصراعات. ويرى أنه من الضروري تحليل كيفية انجذاب بطلة النضالات الشعبية نحو المواجهة مع النظام الإمبراطوري. ويجب ألا نجعل الانحيازات الجيوسياسية مطلقة، ولا نقع في الحياد.
تم تخصيص الفصلين 20 و21 للحرب في أوكرانيا، وتحديد المسؤوليات، واقتراح تحليل مشترك للعوامل الجيوسياسية والصراع الطبقي وتقرير الشعب لمصيره. وفي الوقت نفسه، يتم اقتراح ماهية المواقف المناسبة لليسار. ينتقد كلاوديو كاتز الغزو الروسي (الذي يتجاهل حق الشعب الأوكراني في تقرير المصير الوطني)، مسلطًا الضوء في الوقت نفسه على أنه كان ناجمًا عن تصرفات الناتو الإمبريالية وسياسة الهجمات على السكان الروس في شرق أوكرانيا. وفي ظل هذا المنظور، تبرز دعوات دولية لاستئناف المفاوضات العاجلة لوقف المأساة الإنسانية التي سببتها الحرب.
في الفصل الأخير، يدحض كاتس منتقدي أطروحاته، وخاصة أولئك الذين يدافعون، من منظور اقتصادي وعقائدي، عن تحليل الوضع الحالي كما لو كان معادلاً للوضع الذي وصفه لينين قبل أكثر من قرن من الزمان. ويخلص المؤلف إلى أنه لا يمكن فهم السيناريو الحالي وكأنه مشابه للسيناريو السابق، عندما ظهر التناقض بين الإمبريالية وشبه المستعمرات.
هذا الكتاب هو جزء من عمل كلاوديو كاتز الضخم، الذي يتناول أهم مناظرات اليوم من منظور ماركسي، ولكن دون إغفال مساهمات المدارس الفكرية الأخرى. على مدى العقدين الماضيين، نشر هذا العضو في EDI - الاقتصاديون اليساريون الأرجنتينيون - كتبًا عن مستقبل الاشتراكية واليسار في أمريكا اللاتينية، والمعضلات بين منطقة التجارة الحرة للولايات المتحدة، والسوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي، وألبا، والتيار النظري للاقتصاد الماركسي، والإمبريالية والسياسة الاقتصادية. نظرية التبعية، من بين مواضيع أخرى.
يقوم المؤلف دائمًا بإجراء دراسات شاملة حول الموضوع، مما يسمح للقارئ بتوجيه نفسه حتى لو لم يكن خبيرًا في القضايا المطروحة. وهذا من نجاحاته العظيمة، والذي يتكرر أيضًا في هذا الكتاب. في كل موضوع، ينظم كلاوديو كاتز ويعرض التيارات والمواقف المختلفة، محاولًا عدم تشويهها، حتى عندما يختلف معها تمامًا. يسمح هذا النهج، بعيدًا عن الدوغمائية المعتادة، للقارئ بإعادة بناء أنظمة المشكلات، والتعرف على أحدث المناقشات وحتى الوصول إلى توليفات ليست من تأليف المؤلف. علاوة على ذلك، وبفضل خبرته الواسعة كمدرس وصحفي، يقدم كاتس بطريقة بسيطة وتعليمية موضوعات وقضايا تميل إلى أن تبدو بعيدة وحتى غير مفهومة للقارئ غير المتخصص.
الموضوع المحدد لهذا العمل، أزمة النظام الإمبراطوري، يقدم تأملات مثيرة للاهتمام حول الاتجاه الذي تتجه إليه الرأسمالية والنظام (الفوضى) العالمي الحالي. فهل هناك طفرة ناشئة تشير في نهاية المطاف إلى نظام متعدد الأقطاب؟ هل تراجع الإمبراطورية الأمريكية حقيقي كما يُعتقد؟ هل القرن الحادي والعشرون هو قرن الهيمنة الصينية؟ هل روسيا قوة إمبريالية؟ ماذا سيحدث للإمبريالية الفرعية؟ هل الجنوب العالمي موجود؟ ما هو الدور الذي تلعبه أوروبا وتركيا وإيران والعراق والمملكة العربية السعودية وكندا وإسرائيل وأستراليا؟ هل يمكن أن تكون هناك حرب عالمية أخرى مثل تلك التي اندلعت في القرن الماضي؟ ما هي طبيعة النزاعات المسلحة في السنوات الأخيرة؟ كيف تنظر القوى الكبرى إلى المواجهات والاتجاهات الحالية؟
على الرغم من أن كلاوديو كاتز يشرح فرضيته الخاصة فيما يتعلق بكل موضوع، إلا أنه في كثير من الحالات لا يقترح إجابة واضحة على الأسئلة المطروحة. وربما يكون من المفيد في بعض الأحيان شرح التناقضات والتوترات الكامنة. ويحذر المؤلف من التنبؤات، ويحذر من الرؤى المحصورة في مجرد الظروف، ومن الذين يتنبأون بشكل دائم، دون أسس متينة أحيانا، بأي اتجاه سينتصر على الآخرين.
وفي أعماله السابقة حول هذا الموضوع، تحت إمبراطورية العاصمةلقد نأى كاتس بنفسه عن وجهات النظر الأرثوذكسية التي تقترح استمرارية المخططات اللينينية، دون تعديلات تقريبًا، وعن الأطروحات العالمية التي تتجاهل ببساطة مشكلة الإمبريالية. وقال إنه لا النهج ولا الآخر يسمحان لنا بفهم تناقضات اليوم. نحن لسنا في سياق مثل ذلك الذي وصفه لينين، لكننا لسنا أيضا في عالم تتفكك فيه الدول القومية عمليا. يدفعنا رأس المال نحو العولمة، لكن وساطات الدولة تظل سارية.
في حديثه مع مؤسسي الماركسية اللينينية ومعهم، لم يجد كلاوديو كاتز أي مشكلة في رفض الفرضيات أو التحليلات التي اعتبرها غير صحيحة. قد يبدو الأمر واضحًا، لكن التغلب على النهج العقائدي هو وجهة نظر أساسية للحفاظ على تقليد التفكير النقدي الذي ينميه المؤلف حيًا ومفيدًا.
لا يتخذ كلاوديو كاتز موقفًا محددًا في العديد من المناقشات التي يثيرها. ليس لديها رؤية لينينية ولا رؤية مناهضة أو ما بعد اللينينية. كاتز غير مهتم بالتقييمات أو شعاراتبل التركيز على التوترات والتناقضات الجدلية. إنه شخص مهتم أكثر برؤية الاتجاهات المختلفة التي تعمل – بشكل هرمي – أكثر من المخاطرة بالقول أي منها سوف ينتصر على الآخر. ويحدث هذا جزئيًا لأن ديناميكيات الصراع الاجتماعي، التي تعتبر عاملاً رئيسيًا في التحليل، ليس من السهل - إن لم نقل مستحيلًا - التنبؤ بها. إن النظام الإمبراطوري، الذي يمر بأزمة، لن يقع تحت ثقله؛ وسيعتمد مصيرها على الصراعات الاجتماعية.
هذا الكتاب ضروري لفهم الأزمة العالمية الحالية. يقول كلاوديو كاتز أن الإمبريالية المعاصرة (النظام الإمبراطوري) تختلف بشكل واضح عن سابقتها الكلاسيكية، في مجالات الحرب (حاليًا لا توجد حروب إمبريالية بينية)، والاقتصادية (عولمة رأس المال المتنامية)، والسياسية (الإدارة الجماعية المشتركة، بقيادة الولايات المتحدة). من قبل الولايات المتحدة). ومن الضروري تسليط الضوء على هذه التغييرات، مما يعني أن تناقضات القمع الإمبراطوري في القرن الحادي والعشرين ليست هي نفسها التي كانت في بداية القرن الماضي. إن المقاربات اللينينية الأرثوذكسية لا تأخذ مثل هذه التغييرات بعين الاعتبار، في حين يبالغ أنصار العولمة في هذه التحولات، ويتجاهلون حاليا فكرة الإمبريالية بكل معانيها.
يرى كلاوديو كاتز أن هناك ميلًا نحو دمج الطبقات البرجوازية، على الرغم من أن تكوين طبقة حاكمة عالمية دون مرتكزات محلية ودون وساطة الدول الوطنية لا يزال بعيدًا عن الاكتمال. وتتمتع المنظمات المتعددة الجنسيات الجديدة (حلف شمال الأطلسي، والأمم المتحدة، ومنظمة التجارة العالمية، وصندوق النقد الدولي، ومجموعة الثماني، ومجموعة العشرين) بسلطات كانت في الماضي حكرا على الدول الوطنية، ولكنها لا تحل محلها. فالتنظيم العسكري، على سبيل المثال، لم يعد حكرا على كل دولة. وبدلاً من ذلك، هناك إدارة عالمية منسقة وهرمية، حيث تمارس الولايات المتحدة قيادة منفردة.
إن التوترات المتزايدة بين الولايات المتحدة والصين وروسيا تجبرنا على تحديد توصيف ذلك الوقت. لا ينبغي للتحليلات الجيوسياسية أن تتجاهل، كمبدأ توجيهي أساسي للطبقات الشعبية واليسار، أن التركيز يجب أن ينصب دائمًا على دعم النضالات المناهضة للإمبريالية. إذن، يمكن قراءة هذا العمل الذي قام به كلاوديو كاتز كخريطة لفهم الفوضى العالمية، من وجهة نظر أولئك الذين يريدون هزيمة النظام الإمبراطوري.
* لياندرو مورغنفيلد وهو أستاذ في جامعة بوينس آيرس (UBA). المؤلف، من بين كتب أخرى، ل علاقات خطيرة. الأرجنتين والولايات المتحدة (رأس المال الفكري).
ترجمة: ناتاليا سكالفينزي
مرجع
كلاوديو كاتز. أزمة النظام الإمبراطوري. بوينس آيرس، جاكوبين، 2023.
الأرض مدورة موجود بفضل قرائنا وداعمينا.
ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
يساهم
