من قبل إدواردو بورجز *
يتعين على اليسار البرازيلي توجيه طاقاته لوقف الإصلاحات الحكومية الضارة الجارية
استمعت المذيعة مؤخرًا إلى برنامج إذاعي ، وأدلى بتعليق نسج فيه انتقادات لاذعة للطريقة التي تدير بها حكومة جاير بولسونارو الإصلاحات التي "تحتاجها البرازيل". في مرحلة معينة ، سأل مستمع (صراحة عضو في طائفة بولسونارية) عبر الهاتف ما إذا كان المذيع يتأصل ضد الحكومة. خفض مقدم العرض صوته على الفور (ربما خائفًا من إغضاب جمهوره) وأجاب أنه على العكس تمامًا ، فإن انتقاده يعني طريقة لمساعدة الحكومة وأنه ، بصفته برازيليًا ، كان يؤيد نجاح الحكومة. كان لدي شعور ، في تلك اللحظة ، أن رأي المذيع ، من خلال وصف الإصلاحات البولسونارية بأنها إجراء ضروري للبرازيل "للعمل بها" ، يمثل وجهة نظر جزء كبير من سكان البرازيل.
ظللت أتخيل ما سيحدث للبرازيل والدولة البرازيلية إذا نجحت حكومة جاير وجويديس ، كانت النتيجة مخيفة. في الوقت نفسه ، سألت نفسي عما يفعله اليسار البرازيلي بالفعل لمنع حكومة جاير وجيديس من الانتهاء من حلها النهائي.
منذ حكومة تامر ، وبشكل أعمق في حكومة بولسونارو ، لاحظت بعض الأخطاء الإستراتيجية من قبل ما يسمى بالقطاعات التقدمية وحتى من قبل اليساريين المفترضين ، فيما يتعلق بقضية "الإصلاحات" التي أعتبرها المشاكل الحقيقية المشار إليها في الأفق السياسي البرازيلي. الشعور هو أن التقدميين واليساريين يواصلون الوقوع في فخ كل من اليمين المتطرف واليمين المحافظ المتطرف الذي تجسد في حكومة بولسونارو.
لقد كان الأمر كذلك منذ ما يسمى بـ "البدل الشهري لـ PT" حيث تعرضت سلسلة من "Vestals" للفضيحة من قبل بالون التجربة الذي أطلقه روبرتو جيفرسون الذي لا تشوبه شائبة وسحرها "ثبات" Joaquim Barbosa. لقد حققوا قدرًا معقولاً من الانسجام (كان البعض بطيئًا في الاعتراف بأنه كان انقلابًا) حول "إقالة" ديلما روسيف ، وبعد ذلك بوقت قصير ، وقع جزء كبير منه في أغنية صفارات الإنذار للأخلاق الانتقائية والعرضية التي ألقاها العمدة سيرجيو مورو ومربعه المخلص دلتان دالغنول. سأدافع حتى النهاية عن الأطروحة القائلة بأن المخترق والتر ديلجاتي هو بالتأكيد البطل العظيم لليسار البرازيلي في النصف الأول من القرن الحادي والعشرين. ونتيجة لتحركه ، اكتسب اليسار زخما انتخابيا جديدا وخطابًا متجددًا للأمل في اللعبة السياسية.
إن الدولة التي بنتها الجمعية التأسيسية لعام 1988 بالتحديد (والتي تحتاج إلى تحسين كبير لتصبح دولة ديمقراطية حقًا) هي التي يتخذ بولسونارو خطوات كبيرة نحو التدمير الكامل ، ومن دواعي أسفنا ، بالتعاون غير المباشر من اليسار البرازيلي . على الأقل بموافقتك. من الواضح أن اليسار لم يتعلم الكثير من الأوهام المعروضة في الفقرة أعلاه. تواصل النخبة الحاكمة ، بكل تكتلها الإعلامي ، والمدعومة من قبل ما يسمى بالشبكات الاجتماعية التي يسيطر عليها "بلهاء القرية" الذين تحدث عنهم هومبرتو إيكو ، إثارة روايات مضللة (الطريقة الثالثة واحدة منها) تحت ستار المثقفين. مناظرة.
من ناحية أخرى ، قام التقدميون واليساريون أنفسهم بإتاحة قنواتهم على وسائل التواصل الاجتماعي للنقاش دون إحراج مع مدبري الانقلاب البرجوازي الصغير السابقين والبلديات التائبة ، بالإضافة إلى تبسيط السلوكيات الدنيئة للمهرج الذي يحكمنا بسخرية. أكثر من ذلك ، جزء من اليساريين لا يمانعون في العمل كسلم للأسطول ، وهاسلمانس وكاتاجويريس والصعود إلى القارب المتسرب من "الجبهة العريضة" و "طلب العزل الفائق" ضد بولسونارو. مؤشر Covid 19 نفسه و Mirandas و Yamaguchis ، وانعكاساته على الفيروسات والأوليات ، على الرغم من أنه يخدم قضية نبيلة ، وفاة الآلاف من البرازيليين التي يمكن الوقاية منها ، لا يمكن أن يتبناها اليسار كحل لمشاكل البرازيل. في العمق ، على الرغم من أهميته في الدفاع عن أخلاقيات التعامل مع الشيء العام ، فإن مؤشر أسعار المستهلك هو مجرد مرحلة رائعة للنخبة السياسية لتحديد مؤشراتها لعام 2022. بالتأكيد ، حتى لو لم ينته الأمر تمامًا في البيتزا ، CPI ليس مكرسًا لإثارة الثورة الاجتماعية التي تحتاجها البرازيل العميقة. ربما ، في نهاية مؤشر أسعار المستهلكين ، لن يموت الناس بعد الآن بسبب Covid 19 ، لكننا سنستمر في الموت من الجوع والفقر.
أصبح خطاب مكافحة الفساد (الذي كان دائمًا الدعامة الانتخابية الرئيسية لليمين) بمثابة كعب أخيل للتقدميين واليساريين الأكثر تشددًا. لقد عاش اليسار معضلة عدم معرفة ماذا الوقت الحق في استبدال خطاب مكافحة الفساد (العزيز على اليمين الليبرالي) بخطاب مكافحة الفقر (الذي كان دائمًا). منذ انتخاب لولا في عام 2002 ، فقد اليسار احتكاره للخطاب الأخلاقي ، ومن خلال قبوله للصعود الاجتماعي من خلال الاستهلاك ، فقد أيضًا رأس مال تقديم نفسه على أنه أفضل بديل ، من الناحية الانتخابية ، للتمثيل الرمزي ، وتحولات اجتماعية أعمق. لقد انسحب واستسلم أمام مستحضرات تجميل السياسة التي يمثلها رسم الخرائط الحزبية ، ومزايا تمويل الحملات الخاصة والاستقرار الذي جاء من تحالف طبقي سلمي مع قوى FIESP القوية ووسائل الإعلام الرئيسية (دعونا لا ننسى أن José Dirceu أطلق على مالك Rede Globo de Roberto).
كانت الموضوعات التي يمكن أن تثير السخط لدى اليساريين تفقد الراديكالية والخطاب الأناني الناجم عن الإعجابات والأجراس وتحقيق الدخل أثار تكاثر مجموعة من "اليساريين الجدد" بقنواتهم على YouTube للتعبير عن صوت ضحل وتافه. خطاب برجوازي لشخص ليس لديه تقليد النضال السياسي إلى جانب الطبقة العاملة والذي ، عندما "يكتشف" نفسه يساريًا في اللحظة الأخيرة ، يخلط بين التحليل السياسي والخطاب التحفيزي للمدرب.
في مواجهة هذه الصورة الكاملة للهشاشة العملية والنظرية العميقة لليسار البرازيلي (بشكل أساسي جانبه التقدمي الجديد المتخفي كمؤثر رقمي مع ملايين المتابعين) ، النخبة الحاكمة ، جنبًا إلى جنب مع النخبة السياسية ، بقيادة العريف بولسونارو والرقيب باولو جويدس وآخرون كاتيرفا إن مواشي الإصلاحات تمر وتدمر بالكامل ما تبقى من هيكل ضئيل لدعم حقوق الطبقة العاملة. يستمر اليسار بسذاجة في لعب دور سمكة البيرانا في رحيل قطيع الإصلاحات.
CPI ، وشبه الرئاسية ، وهراء بولسونارو البرازي ، وأوهام Carluxo ، والوزير الإنجيلي الرهيب ، و olavism ، و Jovem Pan ، وشقوق Flávio ، ودرج Aras ، والأزرق والوردي من Damares ، و Regina Duarte ، وأتباع المؤتمر الوطني التائبين ، و فحص السيدة الأولى ، قناع بازويلو الملتوي ، الطريقة الثالثة ، ماشية ساليس ، مناهضة التنسج المضاد للرسومات MBL ، باختصار ، سلسلة من الموضوعات التي نحبها أو لا نشكلها في عالم عصر بولسوناريستا ولا يجب أن تكون خالية تمامًا من التحليل النقدي ، ومع ذلك ، لا يمكنهم تمثيل مركز النقاش السياسي في البلاد.
دعونا لا نكون ساذجين ، يومًا ما سيتحول كل هذا إلى شيء خلاب ، ربما ذكرى بعيدة لفترة ما فريدة من نوعها وغير مسبوق في تاريخنا. من ناحية أخرى ، فإن خوفي الأكبر (الذي أدى إلى كتابة هذا المقال) هو أنه في المستقبل غير البعيد ، سوف ننظر إلى الوراء ولدينا تصور أنه بينما كنا نعطي أهمية كبيرة لهذا النوع من الموضوعات ، فإن البرازيلي تم تدمير الدولة من خلال الإصلاحات الإدارية والضمان الاجتماعي والعمالية الشائنة التي تركت مستقبل البلاد أرضًا مدمرة للطبقة العاملة وأرضًا مزروعة بشكل مثالي لإسعاد Faria Limers ولأصدقاء بولو من صبي شيكاغو باولو جيديس.
في البداية دمروا CLT ، وفرضوا التعهيد والمفاوضة الجماعية من قبل الشركة وذهبنا لمناقشة مغامرات “boy Ney”. ثم انتهى بهم الأمر مع وزارة العمل (في اللحظة التي أكتب فيها تلقيت معلومات تفيد بأن بولسونارو سيعيد إنشاء MT ويسلمها إلى Onix Lorenzoni ، وهو استهزاء أكبر ، مستحيل) ، لقد أضعفوا النقابات والعدالة العمالية ، لكن نحن نفضل مناقشة تصرفات متسابقي الأخ الأكبر. ثم دمروا مستقبلنا من خلال إصلاح الضمان الاجتماعي وما زلنا قلقين بشأن معرفة ماهية هراء أولافو الأخير. في الوقت الحالي هم مشبعون بسحق الحياة المهنية لموظفي الخدمة المدنية من خلال مهاجمة استقرارهم وفتح الباب أمام شماعات العمل ، لكننا لا نهتم ، لسنا موظفين مدنيين ، في الواقع ، حتى أننا نعتقد أنهم ليسوا أكثر من مجرد مجموعة من الأشخاص المميزون. كل يوم يعظون ويتصرفون لصالح الدولة الصغيرة الشائنة ، ونستجيب من خلال الانفعالات أمام التلفزيون بتقارير جبنة تصور عمة الباستيل كرائدة أعمال فردية منتصرة. في بداية كل صباح ، يكفي نشر جملة ثورية جميلة على إنستغرام وإعادة تغريد تقرير "منمق" للصحافة الكبرى ضد سوء إدارة قبطان الكلوروكين ، وهو ما يكفي ليعطينا الشعور بالإنجاز. من تعاوننا مع نصيبنا من التشدد اليوم.
باختصار ، بالنسبة لليسار البرازيلي ، هناك طريقة واحدة فقط ، إما أن يبدأ في توجيه كل طاقاته لوقف الإصلاحات الكارثية للدولة أو أنه يستعد لتحمل المسؤولية المشتركة عن تدميرها الكامل. يجب أن يكون دحر الخصخصة والإصلاحات ، وإعادة بنائها من مصالح الطبقة العاملة ، أولى النقاط في مشروع الحكومة لأي مرشح يساري حقيقي في الانتخابات المقبلة. أي شيء غير ذلك هراء.
* إدواردو بورجيس أستاذ التاريخ بجامعة ولاية باهيا.
