من قبل TADEU VALADARES *
رسالة إلى صديق كوستاريكي
"على الرغم من سحرها ، فإن الجزيرة غير مأهولة ، \ وأثار الأقدام الباهتة المتناثرة على شواطئها \ انعطف دون استثناء إلى البحر ، \ كما لو أن كل ما يمكنك فعله هنا هو المغادرة \ والغطس ، وعدم العودة أبدًا ، في الأعماق . \\ في حياة لا يسبر غورها ". (ويستاوا سزيمبورسكا ، المدينة الفاضلة).
أ. ، صديقي العزيز ،
نعم ، أول من أمس ، الثلاثين ، بعد معاناة طويلة ، حققنا انتصارًا مجهريًا هائلاً.
على الرغم من الترابط الحقيقي السائد بين القوى ، وجميع الجرائم الانتخابية التي ارتكبتها الحكومة ، تمكنا من تأمين الأساسي ، حقنا في البقاء لمدة أربع سنوات أخرى. بهذه الطريقة ، مع اللغة الراسخة في وحشية الحقائق ، تبدو الحقيقة ضئيلة. في الواقع ، ما تم تحقيقه هائل. كان من الممكن أن تكون هزيمتنا كارثة كاملة ، شيء مثل الناس الذين يرتكبون / يعانون من ثالثهم هاراكيري السياسة في فترة قصيرة من ست سنوات.
الأول ، الانقلاب النيوليبرالي لميشيل تامر ، اعتقال لولا وإدانته بجريمة غير موجودة ، لهذا السبب بالذات لم يثبت قط. لولا حر بعد 580 يوما من السجن غير المبرر ، لولا بريء من الريح والمد والجزر ، هذه هي الحقيقة التي أتاحت لنا تحقيق النصر أمس. بدون لولا ، سيكون ذلك مستحيلاً.
الثانية haraquiri ، انتصار ، قبل أربع سنوات ، أقصى تمثيل ، حتى الآن ، للفاشية الجديدة النيوليبرالية البرازيلية ، وهي ظاهرة أدهشت معظم المحللين المحترفين. الفاشية الجديدة ، نعم ، على طريقة القرن. لكن الفاشية الجديدة هي أيضًا نتاج التجربة الافتتاحية التي برز فيها بينوشيه وتاتشر وريغان وكيسنجر ، واغتيال أليندي والديمقراطية التشيلية. يمكن لزارعي علم الأنساب توسيع هذا التمرين ليشمل موسوليني وهتلر. لا تحتاج.
لقد نجونا بصعوبة من الهروب الثالث ، وهو هروب من العناية الإلهية تم بناؤه ، ولا ينبغي نسيانه أبدًا ، من خلال التصويت الواعي للناخبين في الشمال الشرقي. فرح عظيم لنا. احتفالات ضخمة وواسعة النطاق. مرحبًا بكم في عروض طرد الأرواح الشريرة في مهرجان باختين ، والتي شارك فيها الملايين من الرجال والنساء البرازيليين وما زالوا يشاركون. بدأت الحفلة لتوها ؛ لهذا السبب بالذات ، فإن الفرح المعاد اكتشافه هو متجدد ومضاعف.
في هذه اللحظة الاحتفالية ، تبدو الأحزاب المنتصرة متحدة ومتناغمة. كما تشارك فيه قطاعات اجتماعية واسعة ، عالم العمل ، المناضلين والمتعاطفين والناشطين من كل الحركات والجماعات عمليا اليسار شيء لا يمكن تحديده. يضاف إليهم وهم من أطراف الأعمال التجارية ربما (؟) أقلية ، وكذلك أولئك الذين يرون أنفسهم ، شخصيات مختلفة عن الأشخاص المطابقين من قبل ممثلي عالم العاصمة ، كأعضاء في المجتمع المدني التقدمي والمنظم.
بعبارة أخرى ، يجمع حزبنا المستحق مجموعة من المصالح المتنوعة ، كل واحدة مميزة بحد ذاتها ، ولكن أيضًا - ولهذا السبب بالذات - مصالح متباينة. في العمق ، هذا يخضع لبعض التشابه الحتمي لمجتمعات معادية مثل مجتمعاتنا. هذه الأنواع المختلفة من المصالح ، بين متباينة ومتناقضة ، يتم إسكاتها مؤقتًا ، على الرغم من أنها ، في الحياة اليومية وأيضًا على المدى الطويل ، تولد توترات دائمة ذات طبيعة هيكلية ، صراعات طبقية متأصلة في ديناميات الاقتصاد ، الدولة والمجتمع البرازيلي والثقافة والرأسمالية.
جبهة واسعة جدا ، لذلك ، لدينا. جبهة هشة ، نعم ، لكنها جبهة أثبتت ، في ضوء الحقائق ، أنها شيء لا غنى عنه استراتيجيًا لولا ، كبير مهندسيها ، ليخرج منتصرًا ، جنبًا إلى جنب مع جيرالدو ألكمين ، في المواجهة ضد قائد الظلام ومساعده البليد. عام. من وجهة نظري ، كانت هذه الجبهة هي رافعة أرخميدس التي سمحت لنا أخيرًا - جنبًا إلى جنب مع الشمال الشرقي ، ولا ننسى الشمال الشرقي - ببدء المسيرة الطويلة للتغلب على كابوس "بولسوجيديان". النصر الضيق ، وهو أدنى من الذي حققته ديلما روسيف على إيشيو نيفيس ، قبل ثماني سنوات. كانت وظيفتها ، إذا كان الملحد يستخدم لغة دينية ، خلاصية. نعم ، لقد أنقذنا سياسياً ، وأنقذنا نفسياً. لقد حافظنا على الحد الأدنى من مساحة الديمقراطية في إضعاف صريح. لدينا حقا الكثير لنحتفل به.
لكن إذا أخذنا خطوة إلى الوراء ، خطوة هي بالضرورة انعكاسية ، خطوة هي أدنى مسافة في مواجهة النصر التي لها جانبها المغري الوهمي ، يبدو لي شيئًا واضحًا: ندرك على الفور أن الخطر الذي تم تجنبه كان ، نعم ، لكن ليس كثيرًا. تعرض خطر الفاشية الجديدة السائدة في البلاد لانتكاسة. تمكنا من الخروج من هذا الطريق المأساوي ، لكننا ما زلنا نواجه نفس التحديات. بهذا المعنى الدقيق ، لم يتغير شيء جوهري بشكل كبير. لكن دفعة أخرى لها أملنا. كان هذا واحدًا بشاحن توربيني.
ما الذي أكدته استطلاعات الرأي؟ التقسيم العملي للبلاد إلى نصفين متعارضين ، وهو وضع يبدو أنه لا يمكن التغلب عليه على المدى القصير والمتوسط. على المدى الطويل ، سنموت. يبدو أن السبب بسيط: كيف يمكن للديمقراطيين الليبراليين والاشتراكيين الديمقراطيين واليساريين التصالح مع الفاشية الجديدة الليبرالية؟ ربما يكون هذا هو الجوهر الصلب لتعايشنا الإشكالي مع أولئك الذين يريدون القضاء علينا في النهاية. هذا ، السؤال الذي لا وجود له ، بقدر ما تراه العين ، كيف تتغلب عليه. لا يوجد ارتفاع لهذا ، مهما يكن خطاب الوحدة والوئام يستدعي الشعب كله والأمة كلها إلى مصالحة لها علاقة كبيرة بالدين.
لا جدال في الجمال الرسمي والقوة البلاغية لهذا الخطاب. الكلام ، من حيث الاحتفالية ، لا غنى عنه بالضرورة. كلام فاضل. الكلام ، من الفاضلة ، يتحول إلى ممارسة استطرادية. اللغة التي هي فعل. علاوة على ذلك ، لا يوجد طريق ثالث في هذا المجال. أنا أرسم المشكلة ، وأنا لا أحلها. بعد كل هذا ، تظل فعالية هذا الخطاب مفتوحة. لرقص التانغو تحتاج اثنين. ولا يوجد أي دليل على الإطلاق على أن الفاشيين الجدد النيوليبراليين يريدون الرقص معنا. هل نريد الرقص معهم؟
أحد النصفين المعاكسين ، الذي يُنظر إليه على أنه جوهر المجال التمثيلي الديمقراطي الليبرالي ، تم توضيحه ، سواء أعجبك ذلك أم لا ، مع متغيره ، دعنا نقول ، على اليسار ، الذي يركز على المشروع الذي يسعى لتثبيت ديمقراطية ديمقراطية حقيقية في البلاد. تشاركية. مشروع يأتي من ثمانينيات القرن الماضي ، والذي تم الاعتراف به على الأقل في أجزاء من دستور عام 80 ، وهو مشروع لا يزال حيًا ونشطًا. يتأرجح النصف الآخر ، تبعاً للظروف ، بين الرجعية التقليدية الرجعية-الأوليغارشية المحافظة والنوع الجديد من الاستبداد ، الذي نشأ في البرازيل منذ اندلاع حركة بولسونارو الفاشية الجديدة.
يبدو لي أن هذا هو الواقع السياسي الأيديولوجي لبلد منقسم بشدة ، بغض النظر عما يقال على عكس ذلك. هذه هي الحقيقة التي سيضطر لولا وحزب العمال والأعضاء الآخرون في جناحنا اليساري ، وهو شيء لا فقاري ، إلى أخذها في الاعتبار من الآن فصاعدًا. أعلم: في هذه اللحظة من الاحتفال بالحياة على الموت ، من الضروري أن تدع نفسك تنجرف بعيدًا على الأقل قليلاً من اليوتوبيا ؛ على المرء أن يترك جانبا حموضة الواقعية.
مع ذلك ، ماذا أريد؟ نتمنى أن نصل دون انقلابات مؤسسية ، سواء كانت بولسونارية أو عسكرية أو برلمانية ، حتى ديسمبر 2026 ، عندما يسلم لولا بشكل مثالي قيادة السلطة التنفيذية إلى شخص اسمه اليوم ولفترة طويلة غير معروف تمامًا. .
أنا متأكد من شيء واحد ، وهذا يجعلني سعيدًا. مع ما يزيد قليلاً عن 60 مليون صوت منحت لولا في الجولة الثانية ، وعلى الرغم من أداء خصمه الذي كان أفضل من المتوقع ، اكتسبت الحضارة قيد الإنشاء في أكثر الدول المالكة للعبيد في أمريكا اللاتينية زخمًا جديدًا بالأمس. تمكنت من فرض نفسها على البربرية الكلية الشمولية. لقد بدأنا مرحلة جديدة ، إذا قمنا بتحليلها بعدسة واقعية ، ووضعنا المدينة الفاضلة بين قوسين مرة أخرى ، يفتح إمكانية المحاولة مرة أخرى ، خطوة بخطوة ، كل خطوة يتم اتخاذها بعناية لأن التضاريس ملغومة ، للتقدم في (إعادة) بناء البرازيل التي تنأى بنفسها بشكل حاسم عن الشذوذ أو الفاشية نتيجة الشذوذ.
ضعفت ديمقراطية عام 1988 ، لكنها ما زالت تتنفس. إلى متى غير معروف. أعتقد أن الديمقراطية في أزمة يمكن أن تعمل فقط ، خلال السنوات القليلة المقبلة ، كمساحة دفاعية ، كمساحة عملياتنا. لا أوهام معيارية ، ولا خطابات أخلاقية ، ولا ميتافيزيقيا. مثل الفتاة التي أكلت الشوكولاتة في مخبز إستيفيز.
تم اتخاذ الخطوة الأولى: بدأنا في ترك الجحيم البولسوناري وراءنا ، وبدأنا في دخول Lulista purgatory. ولكن ، من سخرية التاريخ ومكره ، فإن مطهرنا متناقض: إنه ينضح برائحة الجنة الموعودة. قد يتم الوفاء بالوعد.
احتضان المحبة.
* تادو فالاداريس سفير متقاعد.
الموقع الأرض مدورة موجود بفضل قرائنا وداعمينا. ساعدنا على استمرار هذه الفكرة.
انقر هنا واكتشف كيف
